1 1:3 | | | առաքինի վարք սիրելի առնեն Աստուծոյ: | Առաւել | ըղձանամ յանձին զգալ զղջութիւն, քան |
1 2:3 | | | Որչափ | առաւելուս ‘ | ի գիտութիւն, այնչափ ծանրագոյն համար |
1 3:4 | | | զառաքինի վարս: Եւ քանզի բազումք | առաւել | ջանան գիտել, քան բարւոք կեալ |
1 3:6 | | | են զԱստուծոյ ծառայութենէ: Եւ զի | առաւել | ընտրեն մեծարգի լինել քան խոնարհ |
1 4:2 | | | եւ փորձ ‘ի բազումս: Որչափ | առաւել | ոք խոնարհ է յաչս անձին |
1 5:1 | | | է ընթեռնուլ, որով եւ գրեցան: | Առաւել | պարտ է ‘ի սուրբ գիրս |
1 8:2 | | | հաճոյ լինել առաջի այլոց. այլ | առաւել | յաչաց ելանեմք, վասն անբարի բարուց |
1 9:2 | | | գործէ ըստ միտս իւր, եւ | առաւել | միտէ ‘ի համախոհս իւր: Բայց |
1 11:6 | | | առ փոքր փոքր արկցէ զքեզ | յառաւել | դժուարութիւն: Եթէ գիտէիր թէ քանի՛ |
1 12:2 | | | ի չար խորհրդոց տառապի, յայնժամ | առաւել | իմանայ թէ պէտս ունի Աստուծոյ |
1 13:8 | | | որչափ ինչ օգտեցաւ. եւ յայնս | առաւելուն | վաստակք, եւ լաւ եւս երեւին |
1 15:1 | | | խոտան, գլխովին լինի շահեկան: Զի | առաւել | հայի Աստուած ‘ի սէրն՝ որով |
1 15:2 | | | բարւոք առնէ: Բարւոք գործէ, որ | առաւել | հասարակաց քան իւրոց կամաց ծառայէ |
1 15:2 | | | երեւի թէ սէր, եւ է | առաւել | մարմնասիրութիւն. զի բնաւոր յօժարութիւն, սեպհական |
1 18:4 | | | Տուան յօրինակ ամենայն կրօնաւորաց. որք | առաւել | պարտին յորդորել զմեզ առ բարւոք |
1 19:1 | | | որպիսի երեւի մարդկան արտաքոյ: Նա՝ | առաւել | պարտ է լինել ներքոյ, քան |
1 19:2 | | | առանց ինչ վնասու: Արդարոց առաջադրութիւն | առաւել | հաստատեալ է ‘ի շնորհս Աստուծոյ |
1 19:3 | | | ինչ, մանաւանդ ընդդէմ այնց՝ որք | առաւել | խոչ են մեզ: Զարտաքինս մեր |
1 19:5 | | | արտաքոյ. զի առանձնականք ‘ի ծածուկ | առաւել | աներկեւան գործին: Բայց զգոյշ լեր |
1 19:5 | | | այսմ եւ ոմն այնմ է | առաւել | ճահողական: Այլ եւ ըստ պատշաճի |
1 20:6 | | | արարչի իւրում այնչափ ընտանենայ, որչափ | առաւել | յամենայն աշխարհական աղմկէ օտարանայ: Ապա |
1 21:4 | | | եւ ըստ զգուշագոյն քննութեան անձին, | առաւելուն ‘ | ի նա ցաւք: Նիւթ արդար |
1 22:2 | | | կեալ ‘ի վերայ երկրի: Որչափ | առաւել | լինի ոք հոգեսէր, այնչափ աստի |
1 23:6 | | | ի ժամ մահու կարող լիցիս | առաւել | խնդալ քան երկնչիլ: Ուսիր արդ |
1 24:2 | | | քաւարան է համբերողի, որ զրկեալ՝ | առաւել | ցաւ է նմա վասն չարութեան |
1 24:3 | | | այն, բայց զմեղս քո: Որչափ | առաւել | արդ անձին խնայես, եւ մարմնոյ |
1 24:5 | | | եւ տխրեսցի ամենայն ամպարիշտ: Յայնժամ | առաւել | ցնծասցէ մարմին վշտահար, քան զգրգեալն |
1 24:5 | | | եւ խաւարեսցին հանդերձք բեհեզեայք: Յայնժամ | առաւել | գովեսցի աղքատին յարկ, քան զոսկենկար |
1 24:5 | | | յարկ, քան զոսկենկար ապարանս: Յայնժամ | առաւել | օգտեսցէ արիական համբերութիւն, քան զամենայն |
1 24:5 | | | քան զամենայն աշխարհի իշխանութիւն: Յայնժամ | առաւել | բարձր եղիցի միամիտ հնազանդութիւն, քան |
1 24:6 | | | Յայնժամ | առաւել | ուրախ արասցէ սուրբ եւ բարի |
1 24:6 | | | մտաց, քան զներհուն իմաստասիրութիւն: Յայնժամ | առաւել | յարգեսցի արհամարհութիւն ընչից, քան զամենայն |
1 24:6 | | | քան զամենայն զանձս երկրածնաց: Յայնժամ | առաւել | մխիթարեսցիս ‘ի վերայ ջերմեռանդն աղօթից |
1 24:6 | | | ի վերայ համեղահամ կերակրոց: Յայնժամ | առաւել | ուրախ եղիցիս ‘ի վերայ լռակացութեան |
1 24:6 | | | ի վերայ երկար զրուցաց: Յայնժամ | առաւել | զօրեսցեն սուրբ գործք, քան զբազում |
1 24:6 | | | քան զբազում գեղեցիկ բանս: Յայնժամ | առաւել | հաճոյ լիցին անձուկ կեանք եւ |
1 25:3 | | | կամ ճիգն պատերազմի: Բայց այնք | առաւել | քան զայլս յառաջադէմ են յառաքինութիւնս |
1 25:3 | | | զայլս յառաջադէմ են յառաքինութիւնս, որք | առաւել | ծանունց եւ հակառակաց արիագոյն ջանան |
1 25:3 | | | արիագոյն ջանան յաղթել: Քանզի անդ | առաւել | զարգանայ ոք, եւ յոլովագունից արժանի |
1 25:3 | | | յոլովագունից արժանի լինի շնորհաց, ուր | առաւել | յաղթէ անձին, եւ հոգեւորապէս զնա |
1 25:4 | | | մտօք պինդ ունել զբարին, որում | առաւել | կարօտի ոք: Յայնց եւս անձնապահ |
2 1:7 | | | ոք յինքն առարկանէ իրս, այնչափ | առաւել | խափանի եւ զբաղնու |
2 3:1 | | | լիցիս զայլս խաղաղել: Այր խաղաղարար | առաւել | օգուտ է քան զգիտնաւոր: Այր |
2 3:2 | | | խաղաղութեամբ գնայ եւ զհամախոհս իւր | առաւել | սիրէ. բայց ընդ խիստս եւ |
2 3:3 | | | խաղաղութիւն ‘ի ցաւալից յայս կեանս՝ | առաւել | հաստատելի է ‘ի խոնարհական համբերութիւն |
2 7:3 | | | բայց ‘ի կորուստ քո: Զի | առաւել | վնասակար է մարդ անձին՝ եթէ |
2 8:2 | | | զՅիսուս, կորուսանէ բազում յոյժ, եւ | առաւել | քան զաշխարհ ամենայն: Աղքատ է |
2 8:3 | | | թէ ոչ եղիցի քեզ Յիսուս | առաւել | քան զամենայն բարեկամ, լիցիս տրտում |
2 8:3 | | | ապաւինիս կամ ուրախ լինիս: Ընտրեա | առաւել | զաշխարհ ամենայն ունել քեզ ոսոխ |
2 9:8 | | | տուեալ լինի մխիթարութիւնն աստուածային, զի | առաւել | եւս զօրասցի մարդ ‘ի համբերել |
2 10:3 | | | ընդունիմ զայն շնորհ՝ որով յամենայնի | առաւել | խոնարհ եւ երկիւղած գտանիմ, եւ |
2 12:4 | | | հնազանդել, եւ ‘ի նեղութենէ անտի | առաւել | եւս խոնարհ լինել: Ոչ ոք |
2 12:5 | | | բեռն առնես անձին, եւ զքեզ | առաւել | եւս ծանրաբեռնես. սակայն եւ այնպէս |
2 12:7 | | | խաչս: Զի աքսորանաց իւրոց պատիժ | առաւելու ‘ | ի սիրոյ |
2 12:8 | | | ի մխիթարութենէ. գիտելով թէ մեծապէս | առաւելու | շահ անձին ‘ի համբերութենէ անտի |
2 12:8 | | | անցաւ եւ անվիշտ. զի այնչափ | առաւել | աստուածահաճոյ զանձն վարկանի, որչափ բազումս |
2 12:10 | | | նա ընդ այսպիսիս, որպէս զիարդ | առաւել | հաճոյ իցէ նմա: Այլ դու |
2 12:14 | | | կեանս վարել մահականս. եւ որչափ | առաւել | ոք մեռանի անձին, այնչափ առաւել |
2 12:14 | | | առաւել ոք մեռանի անձին, այնչափ | առաւել | կենդանի լինի յԱստուած: Ոչ ոք |
2 12:14 | | | Քրիստոսի վշտաց: չիք ինչ | առաւել | աստուածահաճոյ, չիք ինչ քեզ |
2 12:14 | | | աստուածահաճոյ, չիք ինչ քեզ | առաւել | փրկական յաշխարհի աստ, որպէս մտադիւր |
3 3:4 | | | քան թէ դու ‘ի կեանս: | Առաւել | խնդան նոքա ընդ ունայնութիւն, քան |
3 3:6 | | | չնչին որդն, աղքատին եւ արհամարհ | առաւել | քան զոր գիտեմս եւ համարձակիմս |
3 4:4 | | | քոց եւ ‘ի մեղաց. յորոց | առաւել | պարտ է քեզ զգուշանալ՝ քան |
3 5:4 | | | բեռն, ոչ համարի ինչ զվաստակս. | առաւել | ձկտի քան զիւր կար, եւ |
3 5:6 | | | իմ խանդաղակաթ սիրով: Սիրեցից զքեզ | առաւել | քան զիս, եւ զիս՝ միայն |
3 6:4 | | | սիրողին, որպէս ‘ի սէր տուողին: | Առաւել | հայի յիղձս քան ‘ի տուրս |
3 6:6 | | | պատերազմող. եւ դու լիցիս ամաչեցեալ: | Առաւել | ընտրեմ մեռանել, եւ զամենայն պատիժ |
3 8:1 | | | հող եմ եւ մոխիր: Եթէ | առաւել | ինչ զանձն համարեցայց, ահա ընդդէմ |
3 12:5 | | | սփոփանաց ‘ի բաց կացցես, այնչափ | առաւել | յիս քաղցրագոյն եւ զօրագոյն մխիթարութիւն |
3 15:2 | | | որպէս հաճոյ է քեզ, եւ | առաւելու | պատիւ քո: Դի՛ր զիս ուր |
3 15:3 | | | այնմ ցանկալ եւ փափաքել, որ | առաւել | հաճոյ է քեզ եւ ընդունելի |
3 18:2 | | | տկարաց եւ պանծալիք: Այլ եւ | առաւել | զուարթարարք քան ‘ի նախնումն ‘ի |
3 19:2 | | | համբերութիւն, այնչափ իմաստութեամբ գործես, եւ | առաւել | վարձուց լինիս արժանի. եւ դիւրագոյն |
3 22:5 | | | անցանել զանցանել քան զամենայն, եւ | առաւել | մխիթարել զնա եւ հաճոյ լինել |
3 26:0 | | | վսեմութեան ազատական մտաց,
որում արժանանամք | առաւել
| խոնարհական աղօթիւք՝ քան ուսմամբ |
3 27:1 | | | անձին: Գիտասջիր, զի սէր անձին | առաւել | վնասէ քեզ քան աշխարհի իրք |
3 30:4 | | | յարքայութիւնն երկնից: Եւ այս անտարակոյս | առաւել | օգուտ է քեզ եւ այլոց |
3 30:6 | | | ընդ վիշտս սրտաթափ տխրիլ. այլ | առաւել | խնդալ եւ գոհանալ. նա՝ զայն |
3 32:3 | | | ի լսել զճանապարհ կատարելոց. այլ | առաւել | եւս ‘ի բարձրագոյնս բերիլ, եւ |
3 35:3 | | | Բայց երկայնմտութեամբ տարան ամենայնի, եւ | առաւել | յիս յուսացան քան յանձինս. զի |
3 37:1 | | | շահեսցիս միշտ: Զի յաւելցին քեզ | առաւել | եւս շնորհք, վաղվաղակի իբրեւ յիս |
3 37:3 | | | որչափ լիագոյն եւ անխառն, այնչափ | առաւել | ինձ հաճոյասցիս, եւ առաւել եւս |
3 37:3 | | | այնչափ առաւել ինձ հաճոյասցիս, եւ | առաւել | եւս օգտեսցիս |
3 42:1 | | | առանց ինչ ընկերութեան մարդկան: Այնչափ | առաւել | մերձանայ մարդ առ Աստուած, որչափ |
3 43:1 | | | կալ մեռուցման ախտից. զի այն | առաւել | օգուտ է քեզ, քան զծանօթութիւն |
3 43:4 | | | ուսաւ զաստուածայինս, եւ խօսէր զսքանչելիս: | Առաւել | օգտեցաւ ‘ի թողուլ զամենայն, քան |
3 45:4 | | | վնասուք, եւ երանի թէ առ | առաւել | զգուշաւորութիւն իմ եւ ոչ յանմտութիւն |
3 46:1 | | | մարմնաւոր ես, եւ ‘ի մարդկանէ | առաւել | քան զարժանն ակնածես: Քանզի երկուցեալ |
3 49:1 | | | աստուածայինն ակնարկութեան. զի յառաքինութիւնս եւ | յառաւել | եւս խոնարհութիւն յառաջադէմ լիցիս, եւ |
3 49:5 | | | կրել զհակառակն կամաց քոց. եւս | առաւել | յորժամ հրամայեալքն քեզ դժպատեհ եւ |
3 50:8 | | | զտկար խաբէ՝ յորժամ բարձրացուցանէ. եւ | առաւել | յամօթ առնէ՝ յորժամ ‘ի սնոտիս |
3 52:1 | | | յանձն առնուս մխիթարել զծառայ քո | առաւել | քան զմարդկան եղանակ: Զի քո |
3 54:14 | | | ուր առաւելութիւն իցէ առաքինութեան. նպաստէ | առաւել | աղքատի քան մեծատան, վշտակից լինի |
3 54:18 | | | զշնչաւորն գործէ հոգեւոր: Ապա որչափ | առաւել | ճնշի բնութիւնն եւ յաղթի, այնչափ |
3 55:3 | | | Բայց մարմնով ծառայեմ օրինաց մեղաց, | առաւել | անսացեալ զգայութեան քան բանի: Վասն |
3 57:1 | | | Որդեակ, | առաւել | հաճոյ են ինձ համբերութիւն եւ |
3 57:2 | | | պատրաստ եմ օգնել քեզ, եւ | առաւել | քան զսովորականն մխիթարել, եթէ յիս |
3 58:2 | | | Աստուած խռովութեան, այլ խաղաղութեան. որ | առաւել | հաստատի ‘ի ճշմարիտ խոնարհութեան, քան |
3 58:5 | | | զի, որ բարձրագոյն եւսն է, | առաւել | սիրեն զիս քան զինքեանս եւ |
3 58:7 | | | քան զքո գիտութիւն: Այլ այսմ | առաւել | փո՛յթ կալ, եւ մի՛տ դիր |
3 58:8 | | | խոնարհ են յինքեանս, եւ ինձ | առաւել | մերձաւոր եւ սիրելի: Վասն այսորիկ |
3 59:1 | | | ի լինել քո ընդ իս: | Առաւել | կամիմ լինել աղքատ վասն քոյ |
4 1:11 | | | միայն՝ այլ եւ տկար մարմինն | առաւել | եւս քաջալերութիւն զգենու |
4 1:13 | | | տարածութեամբ սուրբ հաղորդութեան ընդ տիեզերս՝ | առաւել | եւս երեւեսցի շնորհ եւ սէր |
4 2:1 | | | որպէս զի բարութիւն քո ինձ | առաւել | եւս յայտնեսցի, սէր քո եւ |
4 5:2 | | | Ապա | առաւել | հաւատալ պարտ է քեզ՝ Աստուծոյ |
4 7:1 | | | հասարակ. եւ վասն հանապազորդ յանցուածոց | առաւել | լիցի քո զիղջ եւ հեծութիւն |
4 10:4 | | | հաղորդութենէ ‘ի բաց կալ, եւ | առաւել | եւս անարժան գտանել: Որչափ վաղագոյն |
4 10:6 | | | ի սուրբ խորհրդեանն ճաշակել, եւ | առաւել | գովութեան եւ փառացն Աստուծոյ փոյթ |
4 10:7 | | | զշաւիղ՝ ըստ նախնեացն օրինադրութեան. եւ | առաւել | այլոց օգտի խնամ կալջիր, քան |
4 13:3 | | | ունիմ ինչ ընծայել Աստուծոյ իմոյ | առաւել | հաճոյական, բայց զսրտի իմոյ բոլորապտուղ |
4 15:1 | | | յանձն առնել, մինչեւ եկեսցէ: Խոնարհիլ | առաւել | պարտ է քեզ, յորժամ նուազ |
4 17:3 | | | զի գնայիր ‘ի մէջ մարդկան, | առաւել | եւս խոնարհեալ՝ յորդեռանդն ըղձիւ ասէր |
4 18:3 | | | ոչ նոցա է մեղ, այլ | առաւել | թշնամւոյն: Մի՛ հոգար, մի՛ վիճեր |