| 02 1:0 | | | Midday Meal Service. Everything until | this | point has been a preparation |
| 02 2:3 | | | | This | day we, classes of priests |
| 02 3:8 | | | of mankind, look down upon | this | your people and upon this |
| 02 3:8 | | | this your people and upon | this | holy temple and make abundant |
| 02 3:10 | | | for them, granting us in | this | world knowledge of your truth |
| 02 4:7 | | | servants, worthy to stand at | this | hour before the glory of |
| 02 7:3 | | | and Savior Jesus Christ, at | this | hour of service and prayers |
| 02 7:5 | | | may pass the hour of | this | holy sacrifice and the day |
| 02 7:19 | | | own will did endure at | this | hour the sufferings of the |
| 02 7:28 | | | After | this, | if the celebrant is a |
| 03 1:1 | | | the unclean draw near to | this | divine mystery |
| 03 3:6 | | | to us the ministry of | this | priesthood and this bloodless sacrifice |
| 03 3:6 | | | ministry of this priesthood and | this | bloodless sacrifice |
| 03 3:8 | | | clothed with the grace of | this | priesthood, to stand before this |
| 03 3:8 | | | this priesthood, to stand before | this | holy table and to consecrate |
| 03 3:9 | | | as I am, to offer | these | gifts to you |
| 03 3:15 | | | Priest: Who is | this | king of glory? The Lord |
| 03 3:16 | | | Deacon: | This | is the king of glory |
| 03 3:22 | | | Lord, to whom we offer | these | oblations, accept from us this |
| 03 3:22 | | | these oblations, accept from us | this | presentation and consummate it to |
| 03 3:22 | | | your Only-begotten, and grant | this | bread and this cup to |
| 03 3:22 | | | and grant this bread and | this | cup to be for us |
| 03 4:1 | | | not able to partake of | this | divine mystery and have gone |
| 03 4:2 | | | resounded; Holy greeting is commanded. | This | Church has now become one |
| 04 1:0 | | | assembly to heightened attention for | this | important part of the Divine |
| 04 1:1 | | | major feasts some also sing | this | |
| 04 2:1 | | | new work, he thereby made | this | earth into heaven |
| 04 3:3 | | | And at the end of | these | days, tearing up the sentence |
| 04 3:6 | | | Take, eat; | this | is my body, which is |
| 04 3:9 | | | Drink | this | all of you. This is |
| 04 3:9 | | | Drink this all of you. | This | is my blood of the |
| 04 4:2 | | | that we should always do | this | in remembrance of him |
| 04 4:4 | | | O Lord, in accordance with | this | commandment, bringing forth the saving |
| 04 5:2 | | | have made us ministers of | this | awesome and ineffable mystery |
| 04 6:1 | | | send upon us and upon | these | gifts set forth, your coeternal |
| 04 6:3 | | | Priest: Whereby blessing | this | bread, make it truly the |
| 04 6:3 | | | Savior Jesus Christ. He repeats | this | three times |
| 04 6:4 | | | And blessing | this | cup, make it truly the |
| 04 6:4 | | | Savior Jesus Christ. He repeats | this | three times |
| 04 6:5 | | | Whereby blessing | this | bread and this wine, make |
| 04 6:5 | | | Whereby blessing this bread and | this | wine, make them truly the |
| 04 6:5 | | | your Holy Spirit. He repeats | this | three times |
| 04 6:6 | | | So that | this | may be to us all |
| 04 7:2 | | | Priest: Through | this | grant love, stability and desirable |
| 04 7:3 | | | Through | this | grant also seasonableness to the |
| 04 7:4 | | | Through | this | give rest to all who |
| 04 8:1 | | | the saints be remembered in | this | holy sacrifice, we beseech the |
| 04 8:3 | | | the saints be remembered in | this | holy sacrifice, we beseech the |
| 04 8:5 | | | On Sunday of resurrection, say | this: | We worship the blessed, praised |
| 04 8:6 | | | Lord. On saints’ days, say | this: | That the holy and God |
| 04 8:6 | | | whose remembrance we have made | this | day, be remembered in this |
| 04 8:6 | | | this day, be remembered in | this | holy sacrifice, let us beseech |
| 04 8:8 | | | the Armenians be remembered in | this | holy sacrifice, we beseech the |
| 04 8:10 | | | the world be remembered in | this | holy sacrifice we beseech the |
| 04 8:12 | | | loving princes be remembered in | this | holy sacrifice, we beseech the |
| 04 8:14 | | | in Christ, be remembered in | this | holy sacrifice, we beseech the |
| 04 8:16 | | | begotten, and have freed by | this | holy cross. Grant her unshaken |
| 04 8:19 | | | O Lord our God, for | this | holy and immortal sacrifice which |
| 04 8:19 | | | immortal sacrifice which is on | this | holy altar, that you will |
| 04 8:20 | | | Through | this | grant love, stability and desirable |
| 04 8:20 | | | the priest who is offering | this | sacrifice |
| 04 8:21 | | | and for the founders of | this | holy church, and for those |
| 04 8:22 | | | with faith and holiness. That | these | be remembered in this holy |
| 04 8:22 | | | That these be remembered in | this | holy sacrifice, we beseech the |
| 04 8:24 | | | and those who have offered | these | gifts, and grant them whatever |
| 04 9:5 | | | and immortal sacrifice offered on | this | holy altar, let us beseech |
| 04 10:4 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread; and |
| 04 10:9 | | | of mercy, have mercy upon | these | people, who bow down and |
| 04 13:3 | | | make us worthy to receive | this | holy mystery for the remission |
| 04 13:4 | | | heaven, is distributed among us. | This | is life, hope of resurrection |
| 04 14:6 | | | Deacon: By means of | this | holy and immortal and life |
| 04 14:9 | | | thanksgiving will we render over | this | bread and this cup! Yet |
| 04 14:9 | | | render over this bread and | this | cup! Yet, Jesus, only you |
| 04 14:12 | | | make us worthy to receive | this | holy mystery for the remission |
| 04 14:13 | | | O Lord, beneficent Father, make | this | communion part of the supper |
| 04 14:13 | | | love of mankind grant that | this | communion be for the expiation |
| 04 14:14 | | | Therefore let | this | be expiation for us, so |
| 04 14:14 | | | shall eat and drink of | this | may give praise and glory |
| 04 14:15 | | | now I beseech you, let | this | be to me not for |
| 04 14:15 | | | deeds of virtue; so that | this | may purify my breath and |
| 04 15:2 | | | I am, worthy to partake | this | day of your divine and |
| 04 15:3 | | | Wherefore, having | these | for intercessors, I beseech you |
| 04 15:4 | | | near me. Cleanse me with | these | from all my dead works |
| 04 21:4 | | | God, who have granted us | this | tasting of your goodness for |
| 04 23:1 | | | name of the Lord from | this | time forth for evermore. Blessed |
| 04 23:1 | | | name of the Lord from | this | time forth for evermore. And |
| 04 23:1 | | | name of the Lord from | this | time forth for evermore |
| 05 1:1 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 05 1:5 | | | Give thanks to him at | this | hour of the night for |
| 05 1:5 | | | according to his will in | this | world and to be worthy |
| 05 1:6 | | | in peace the repose of | this | night, in faith let us |
| 05 1:7 | | | pure conduct be ministers in | this | world and let us arrive |
| 05 1:8 | | | worthily serve you Lord in | this | life and arrive at your |
| 05 1:12 | | | and wayward servant, and transform | this | evil doer into the regret |
| 05 1:13 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 05 2:1 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 05 2:4 | | | the light of the sun | this | day on the world.
|
| 05 2:6 | | | Deacon: That we may pass | this | morning of light and the |
| 05 2:7 | | | causes light to shine in | this | our lower world and enlightens |
| 05 2:13 | | | in the saints, and through | these | holy martyrs we beseech you |
| 05 2:17 | | | angels. At the dawn of | this | morning light shed forth into |
| 05 2:17 | | | sun. At the dawn of | this | morning light, shed forth into |
| 05 2:17 | | | angels. At the dawn of | this | morning light, shine forth upon |
| 05 2:17 | | | hosts. At the dawn of | this | morning light shine forth upon |
| 05 2:18 | | | us with your light in | this | morning.
Choir: Three persons |
| 05 2:21 | | | Great, accept our prayers of | this | morning and the adoration of |
| 05 2:21 | | | the day, so that during | this | coming day we may pass |
| 05 2:29 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 05 3:1 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 05 3:3 | | | Rightly hast thou made all | these | things come to pass unto |
| 05 3:11 | | | and having come betimes to | this | place of confession, we offer |
| 05 3:11 | | | peace and to arrive at | this | morning hour. Make us worthy |
| 05 3:14 | | | O Lord, and keep us | this | day in peace and without |
| 05 3:17 | | | kept us in peace during | this | night and has led us |
| 05 3:17 | | | us pass the length of | this | day in peace and in |
| 05 3:17 | | | Deacon: That we may pass | this | morning of light and the |
| 05 3:18 | | | to keep thy commandments during | this | day and at all times |
| 05 3:22 | | | name of the Lord; from | this | time forth for evermore |
| 05 3:24 | | | Enlighten us, O Lord, in | this | hour of morning, so that |
| 05 3:24 | | | rising of the light of | this | day there may arise unto |
| 05 3:27 | | | Do thou, O Lord, comfort | these | thy servants by thine abundant |
| 05 3:30 | | | after your creation, who at | this | hour poured out the grace |
| 05 3:35 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread; and |
| 05 4:1 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread; and |
| 05 4:3 | | | have I sinned, and done | this | evil in thy sight. That |
| 05 4:5 | | | SUPPLICATION Priest: At | this | hour my prayer is this |
| 05 4:5 | | | this hour my prayer is | this: | cleanse me of my sin |
| 05 4:7 | | | sins of the world at | this | hour by his cross and |
| 05 4:7 | | | us worthy to partake of | these | miracles and divine favors through |
| 05 4:7 | | | steadfast in your will in | this | world. May we receive our |
| 05 4:7 | | | beseech the Lord to pass | this | hour and coming day in |
| 05 4:8 | | | after your creation, who at | this | hour poured out the grace |
| 05 4:8 | | | also worthy to partake of | this. | Our Lord and Savior Jesus |
| 05 4:18 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread; and |
| 05 5:1 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread; and |
| 05 5:3 | | | have I sinned, and done | this | evil in thy sight. That |
| 05 5:4 | | | the evil demon, who at | this | hour wages war on us |
| 05 5:5 | | | all times my prayers are | these: | cleanse me of my sins |
| 05 5:7 | | | body of his glory. For | this | is what Jesus Christ, promised |
| 05 5:7 | | | Deacon: That we may pass | this | morning of light and the |
| 05 5:17 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 05 6:1 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 05 6:3 | | | have I sinned, and done | this | evil in thy sight. That |
| 05 6:5 | | | all times my prayer is | this: | cleanse me of my sins |
| 05 6:7 | | | the other humiliations, which at | this | time for us sinners he |
| 05 6:7 | | | us. And as we ponder | these, | let us cleanse our thoughts |
| 05 6:7 | | | us do good works in | this | life, having as examples the |
| 05 6:7 | | | Deacon: That we may pass | this | morning of light and the |
| 05 6:8 | | | hosts, who willingly died at | this | hour to save us from |
| 05 6:13 | | | abundant mercy to us in | this | life, deliver us to your |
| 05 7:1 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 05 7:8 | | | Deacon: Having arrived at | this | hour of the evening, we |
| 05 7:8 | | | peace and to arrive at | this | hour of the evening. Make |
| 05 7:9 | | | Priest: Having arrived at | this | hour of the evening we |
| 05 7:13 | | | words of our prayers. Sanctify | this | our offering of the evening |
| 05 7:14 | | | to pass the length of | this | day in peace. Grant us |
| 05 7:14 | | | we beseech thee, to pass | this | evening and the night before |
| 05 7:21 | | | implorations of thy servants in | this | evening hour, for thou art |
| 05 7:25 | | | God, receive our implorations in | this | hour of the evening through |
| 05 7:26 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 05 8:1 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 05 8:8 | | | which have their portion in | this | life, and whose belly thou |
| 05 8:10 | | | Choir: Grant us, O Lord, | this | night your heavenly peace and |
| 05 8:10 | | | worthy, O Lord, to spend | this | evening in peace and pass |
| 05 8:10 | | | worthy, O Lord, to pass | this | night in peace, keeping us |
| 05 8:10 | | | God is with us. Know | this, | O you peoples and you |
| 05 8:10 | | | is with us. And hear | this | from the one part of |
| 05 8:12 | | | Priest: At the approach of | this | evening we lift up our |
| 05 8:12 | | | whatever sins we have committed | this | day by thought, word or |
| 05 8:13 | | | arrive at the rest of | this | night. And let us always |
| 05 8:14 | | | in peace the repose of | this | night, in faith let us |
| 05 8:15 | | | also, O Lord, to pass | this | night in undisturbed peace and |
| 05 8:16 | | | all troubles caused by Satan | this | night and at all times |
| 05 8:16 | | | being guided by you in | this | transient life we may reach |
| 05 8:17 | | | should rise against me, in | this | will I be confident. One |
| 05 8:18 | | | and God. Descend on us | this | night and give your greeting |
| 05 8:20 | | | to us may protect us | this | dreadful night and preserve our |
| 05 8:25 | | | hast caused me to hope. | This | is my comfort in my |
| 05 8:25 | | | and have kept thy law. | This | I had, because I kept |
| 05 8:28 | | | They continue | this | day according to thine ordinances |
| 05 8:33 | | | and God of consolation, in | this | dreary hour of night, comfort |
| 05 8:33 | | | we have come before you | this | evening, travailing and heavy laden |
| 05 8:33 | | | with all our souls at | this | approaching hour of rest, O |
| 05 9:1 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 05 9:5 | | | hast caused me to hope. | This | is my comfort in my |
| 05 9:6 | | | and have kept thy law. | This | I had, because I kept |
| 05 9:13 | | | come and protect us in | this | fearful night from demonic distress |
| 05 9:13 | | | in faith the repose of | this | night, let us ask of |
| 05 9:14 | | | God, keep us in peace | this | night and at all times |
| 05 9:14 | | | that we may pass through | this | night’s rest in peace, and |
| 05 9:17 | | | who hate their life in | this | world will keep it for |
| 05 9:19 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread; and |
| 05 9:22 | | | death in the depth of | this | night through the intercession of |
| 05 9:24 | | | and illuminate my mind at | this | hour, so that I may |
| 05 9:26 | | | at the holy font until | this | day I have sinned before |
| 05 9:28 | | | my body and soul from | this | time forth and forevermore. Have |
| 05 9:29 | | | my sins before departing from | this | world. Have mercy upon your |
| 05 9:29 | | | the evil spirits that roam | this | earth. Have mercy upon your |
| 05 9:32 | | | and by the grace of | this | day. Hear us, O Lord |
| 05 9:33 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 05 9:34 | | | SUPPLICATION Priest: Receive | these | prayers and requests of this |
| 05 9:34 | | | these prayers and requests of | this | hour of rest, O God |
| 05 9:35 | | | who granted us to pass | this | day in goodness and peace |
| 05 9:35 | | | God, lover of mankind, during | this | present night which is coming |
| 06 1:2 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 06 4:1 | | | God to be descended upon | this | child, Let us beseech the |
| 06 5:1 | | | and glorified by all creatures, | this | your servant has bowed his |
| 06 5:1 | | | with mercy, O Lord, upon | this | child, and by calling of |
| 06 5:1 | | | and make them perish. Fill | this | child with your heavenly grace |
| 06 5:1 | | | a blameless Christian life in | this | world may he or she |
| 06 5:2 | | | has been my God. At | this | point everyone at the church |
| 06 9:1 | | | God, to have mercy upon | this | child according to his great |
| 06 10:1 | | | mercy. Receive, O compassionate God, | this | child who is being presented |
| 06 11:13 | | | a ruler of the Jews. | This | man came to Jesus by |
| 06 11:13 | | | for no one can do | these | signs that you do, unless |
| 06 12:1 | | | mercy. For the cleansing of | this | water by the power of |
| 06 12:1 | | | those who are baptized in | this, | let us beseech the Lord |
| 06 13:1 | | | send your Holy Spirit to | these | Waters and cleanse them, as |
| 06 13:1 | | | that as an example to | this | Baptismal Font of rebirth of |
| 06 13:1 | | | of all mankind. Grant through | this | water, where he or she |
| 06 13:1 | | | according to your will in | this | world, and in the afterlife |
| 06 13:2 | | | The Godfather shall take | this | baby to be undressed and |
| 06 13:4 | | | Priest: May | this | water be blessed and sanctified |
| 06 13:4 | | | and by the grace of | this | day, in the name of |
| 06 15:2 | | | beseech you, Lord, to call | this | your servant to the participation |
| 06 15:2 | | | you, O Lord, to make | this | your servant worthy of your |
| 06 15:3 | | | What is the request of | this | child |
| 06 16:1 | | | procession of the Eternal Being, | this | day Thou didst spring as |
| 06 16:2 | | | were reborn in the waters, | this | day Thou doest give birth |
| 06 16:3 | | | search the depths of God, | this | day Thou didst turn the |
| 07 1:1 | | | and now you have redeemed | this | servant of yours, by making |
| 07 1:2 | | | the Holy Spirit. You renewed | this | servant of yours (name) through |
| 07 2:2 | | | THE FOREHEAD: | This | sweet oil, which is poured |
| 07 2:3 | | | THE EYES: May | this | seal in the name of |
| 07 2:4 | | | THE EARS: May with | this | holy anointment you hear the |
| 07 2:5 | | | THE NOSTRILS: May | this | seal in the name of |
| 07 2:6 | | | THE MOUTH: May | this | seal in the name of |
| 07 2:7 | | | THE HANDS: May | this | seal in the name of |
| 07 2:8 | | | THE HEART: May | this | divine seal cleanse your heart |
| 07 2:9 | | | THE BACK: May | this | seal in the name of |
| 07 2:10 | | | THE FEET: May | this | divine seal direct your journey |
| 07 4:2 | | | keep them in peace. Nurture | this | child and make him or |
| 07 4:4 | | | to worship, now worships before | this | holy Table, before this holy |
| 07 4:4 | | | before this holy Table, before | this | holy Altar, and before this |
| 07 4:4 | | | this holy Altar, and before | this | holy Font, for he or |
| 07 5:3 | | | And now, O Lord, keep | this | child in the purity of |
| 07 5:3 | | | you, lead the course of | this | child and fortify him or |
| 07 7:1 | | | keep your people and especially | this | child under the shadow of |
| 07 8:1 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 08 1:1 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 08 1:3 | | | of Adam and Adam said, “ | This | is bone of my bones |
| 08 1:3 | | | out of her man.” For | this | reason a man shall leave |
| 08 4:2 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 08 4:6 | | | of Adam and Adam said, “ | This | is bone of my bones |
| 08 5:1 | | | patriarchs, you have come to | this | holy church to be crowned |
| 08 5:1 | | | heavenly crown. Yet behold in | this | world there are all kinds |
| 08 5:6 | | | Priest: Of | these | words God is witness, who |
| 08 5:6 | | | Holy Altar. Our guardian angels, | this | Holy Church, this Holy Cross |
| 08 5:6 | | | guardian angels, this Holy Church, | this | Holy Cross, and the Holy |
| 08 5:6 | | | of the people, shall all | these | also be witness to your |
| 08 5:8 | | | be in the midst of | these | that they may not be |
| 08 8:1 | | | members of his body. For | this | reason a man shall leave |
| 08 8:1 | | | the two shall become one. | This | is a great mystery, and |
| 08 9:1 | | | and female, and said, ‘For | this | reason a man shall leave |
| 08 12:1 | | | cross) also the marriage of | these | servants, for You have made |
| 08 13:2 | | | man should put asunder. For | this | reason, marriage is honorable, and |
| 08 16:1 | | | have blessed the crowning of | this | marriage at Your holy altar |
| 08 16:1 | | | that they may live in | this | world to an extreme old |
| 08 17:1 | | | Cana of Galilee. Bless, Lord, | this | cup with Your mercy; we |
| 08 20:1 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 08 21:1 | | | So faith, hope, love abide, | these | three; but the greatest of |
| 08 21:1 | | | three; but the greatest of | these | is love |
| 09 1:1 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread; and |
| 09 7:1 | | | doing; and greater works than | these | will he show him, that |
| 09 9:1 | | | who in your benevolence made | this | world, created man from earth |
| 09 9:2 | | | Father, accept the soul of | this | your Servant (name) who completed |
| 09 9:2 | | | O Lord, the soul of | this | our departed one, so that |
| 09 10:1 | | | and merciful, have mercy upon | this | your creature, the deceased who |
| 09 13:1 | | | especially upon the soul of | this | your servant (name). Remember him |
| 09 14:1 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 10 1:1 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 10 3:1 | | | who have fallen asleep. For | this | we declare to you by |
| 10 3:1 | | | Therefore comfort one another with | these | words |
| 10 4:10 | | | who hates his life in | this | world will keep it for |
| 10 6:1 | | | man, receive the soul of | this, | your servant, and rest him |
| 10 6:1 | | | our departure in peace from | this | world, to become heirs of |
| 10 6:2 | | | mankind, rest the soul of | this, | your servant, in the abode |
| 10 7:1 | | | your Servant has already renounced | this | world, are imploring in our |
| 10 7:1 | | | and beseech you in saying | these! | Be a companion on this |
| 10 7:1 | | | these! Be a companion on | this | Journey to your Servant, who |
| 10 10:1 | | | especially upon the soul of | this | your servant (name). Remember him |
| 10 11:1 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 01 1:0 | | | night, or on Sunday morning. | This | quiet time serves to help |
| 01 1:8 | | | to live on it, saying: | This | is my rest forever, here |
| 01 1:12 | | | useless servant, also worthy at | this | hour when I make bold |
| 01 1:16 | | | gladness, and gird me with | this | vestment of salvation, by the |
| 01 5:9 | | | Priest: In the midst of | this | temple, Lord, and before these |
| 01 5:9 | | | this temple, Lord, and before | these | holy signs and before this |
| 01 5:9 | | | these holy signs and before | this | holy place that hold God |
| 01 6:11 | | | us worthy to stand in | this | place of praise and to |
| 01 6:12 | | | Priest: In | this | dwelling of holiness, this place |
| 01 6:12 | | | In this dwelling of holiness, | this | place of praise; in this |
| 01 6:12 | | | this place of praise; in | this | habitation of angels, this place |
| 01 6:12 | | | in this habitation of angels, | this | place of the expiation of |
| 01 6:12 | | | the expiation of mankind; before | these | holy signs and the holy |
| 01 7:2 | | | utmost trepidation to offer first | this | intelligible sacrifice to your inscrutable |
| 01 7:5 | | | Through you shall all | these | your creatures be renewed at |
| 01 7:5 | | | is the last day of | this | life and the first day |
| 01 7:8 | | | without the sentence of condemnation | this | manna of life eternal, of |
| 01 7:8 | | | our faltering be consumed by | this | fire, as that of the |
| 01 7:12 | | | glory unto the ages. After | these | prayers the curtain is closed |
| 01 8:8 | | | us; Bless now, Lord, also | this | presentation and receive this upon |
| 01 8:8 | | | also this presentation and receive | this | upon your heavenly altar |
| 11 4:1 | | | Christ have perished. If in | this | life only we have hope |
| 11 6:1 | | | man. Do not marvel at | this | |
| 11 7:1 | | | may receive the soul of | this | our departed one in the |
| 11 8:1 | | | your Only-Begotten Son into | this | world, with an ineffable promise |
| 11 8:2 | | | Lord God, the soul of | this | your servant (name) according to |
| 11 8:2 | | | or she has sinned in | this | world because of his or |
| 11 9:3 | | | your mercy the dust of | this | your Servant name and remember |
| 11 17:1 | | | especially upon the soul of | this | your servant name. Remember him |
| 11 18:1 | | | tomb and the bones of | this | servant of God (name) be |
| 11 18:3 | | | crypt and the bones of | this | servant of God (name) be |
| 11 18:5 | | | unbroken from the grave of | this | servant of God, until the |
| 11 19:1 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 11 21:1 | | | Alleluia, alleluia. All | this | has come upon us, though |
| 11 21:1 | | | god, would not God discover | this? | For he knows the secrets |
| 11 26:1 | | | especially upon the soul of | this | your servant name. Remember him |
| 11 27:1 | | | is in heaven. Give us | this | day our daily bread. And |
| 14 1:1 | | | | This | day the voice of the |
| 41 1:2 | | | from Christ that he grant | this | to us for long days |
| 54 1:1 | | | the universal church of Christ | this | venerable, God-pleasing holy sign |
| 56 1:2 | | | | This | is the weapon of victory |
| 77 1:2 | | | Give us | this | day our daily bread and |