Table of Contents  |  Headwords: Alphabetical - Frequency  |  Wordforms: Alphabetical - Frequency
Գրք. 75, Գլ. 1   [Sharakan, Requiem (He, who Created from Nothing, Petros I Getadardz (unknown - 1058) X - XI century)]Գրք. 75., Գլ. 1   [Շարական, Հոգեհանգստեան շարականներ ու երգեր (Որ յանէից ստեղծող, Պետրոս Ա Գետադարձ (անհայտ - 1058թթ.) X - XI դար)]

1:1 Word God who together with your Father created everything from nothing, grant forgiveness to your servants who have fallen asleep, when you come to judge what you have made with pure hands:

1:1 Որ յանէից ստեղծող գոյից արարչակից Հօր Բանդ Աստուած. թողութիւն շնորհեա ննջեցելոց քոց ծառայից, յորժամ գաս դատել զոր անարատ ձեռօք ստեղծեր:

1:2 You who became breathless upon the cross, undoing the reign of death, grant forgiveness to your servants who have fallen asleep, when you come to judge what you have made with pure hands:

1:2 Որ ի խաչին անշնչացար. զմահու լուծեր զիշխանութիւն, թողութիւն շնորհեա ննջեցելոց քոց ծառայից, յորժամ գաս դատել զոր անարատ ձեռօք ստեղծեր:


Copyright (C) 2008-2022