| 1 1:2 | | | ունիս: Առաջին քան զամենայն. յոր | ինչ | բարի եւ ձեռն արկանիցես, ստէպ |
| 1 1:7 | | | զբանսարկուն չար, յորժամ ոչ պատշաճ | ինչ | իրաց մատուցեալ թելադիր նմա լինիցի |
| 1 1:7 | | | ի նոսա իցեն, ոչ յանձանց | ինչ | քաջութենէ են, այլ ի Տեառնէ |
| 1 1:8 | | | եւ Պաւղոս առաքեալ ոչ անձին | ինչ | շուք եդ վասն քարոզութեանցն, այլ |
| 1 1:11 | | | ամենայն վճարել, փութասցուք, զի որ | ինչ | մեզ ի յաւիտեանսն յօգուտ լինիցի |
| 1 1:12 | | | ակն ունիմք թէ ոչ խիստս | ինչ | կամ ծանր օրէնս դնիցեմք: Ապա |
| 1 1:12 | | | թէ իցէ ուրեք, զի խիստս | ինչ | ըստ արդարութեան իրաւանցն պահանջելոյ սահմանեալ |
| 1 2:3 | | | Սարաբայիտեանցն է. որ ոչ կարգօք | ինչ | ընծայեալք եւ ոչ փորձիւ վարդապետացն |
| 1 2:3 | | | ցանկութիւնք կամաց իւրեանց են: Զի | ինչ | զոր ինքեանք կամին եւ ընտրեն |
| 1 2:5 | | | իսկ լռել, քան թէ ճառել | ինչ. | նմին իրի զայնոսիկ ի բաց |
| 1 3:0 | | | ԹԷ ՈՐՊԻՍԻ | ԻՆՉ | ՈՔ ՊԱՐՏԻՑԻ ՎԱՆԱՅ ՀԱՅՐՆ ԼԻՆԵԼ |
| 1 3:2 | | | պարտ չէ պատշաճ Հօր, | ինչ | մի ընդդէմ հրամանացն Տեառն, որ |
| 1 3:2 | | | կամ կարգել կամ թէ հրամայել | ինչ: | Այլ պատուիրանք նորա կամ վարդապետութիւն |
| 1 3:3 | | | եթէ խնդիր արարեալ Տանուտեառնն, գտանիցէ | ինչ | ինչ ի կարեւորացն պակաս եղեալ |
| 1 3:3 | | | խնդիր արարեալ Տանուտեառնն, գտանիցէ ինչ | ինչ | ի կարեւորացն պակաս եղեալ ի |
| 1 3:4 | | | զամենայն համօրէն, խնամս տարեալ, խստապարանոց | ինչ | եւ անհաւան զհօտն գտանիցէ, ինքն |
| 1 3:7 | | | համարիցի. բայց միայն եթէ այլ | ինչ | կարեւոր բարուրք ի միջի կայցեն |
| 1 3:7 | | | կայցեն: Որպէս զի թէ այնպէս | ինչ | լաւ թուիցի Հօրն ըստ արդարութեան |
| 1 3:7 | | | պահեսցէ. ապա թէ այլ ազգ | ինչ, | իւրաքանչիւր զիւր տեղին կալցի: Զի |
| 1 3:11 | | | զանհնազանդս գանից կամ թէ այլ | ինչ | մարմնոյ պատուհասիւք անդէն իսկ ի |
| 1 3:14 | | | մի կերպարանելով, եւ կամ փոքր | ինչ | համարեալ զոգւոցն որ նմայն հաւատացան |
| 1 3:14 | | | տայցէ: Եւ զի մի զայն | ինչ | պատճառիցի, որպէս եթէ դուզնաքեայ ինչ |
| 1 3:14 | | | ինչ պատճառիցի, որպէս եթէ դուզնաքեայ | ինչ | իրքն իցեն, յիշեսցէ զգրեալն, թէ |
| 1 3:14 | | | ձեզ: Եւ դարձեալ, Ոչ պակասէ | ինչ | երկիւղածաց նորա |
| 1 4:1 | | | անգամ թէ դէպք լինիցին նշանաւոր | ինչ | իրս առնելոյ ի վանսն, ի |
| 1 4:1 | | | կշռեսցէ յանձն իւր. եւ զոր | ինչ | ինքն առաւել օգուտն դատեսցի առնիցէ |
| 1 4:3 | | | մի ժտեսցեն յամառել պնդել յայն | ինչ | որ նոցայն հաճոյ թուիցի, այլ |
| 1 4:9 | | | Իսկ եթէ մանր մանր | ինչ | իրք ի միջի կայցեն ի |
| 1 4:9 | | | է, թէ Առանց խորհրդեան մի | ինչ | առնիցես, եւ մի յառնելն զղջանար |
| 1 5:5 | | | պահել զանձն յաշխարհի գործոց: Մի | ինչ | նախամեծար քան զսէրն Քրիստոսի համարել |
| 1 5:5 | | | Զճշմարտութիւնն այնպէս խօսել բերանով, որպէս | ինչ | եւ կայցէ ի սրտի: Մի |
| 1 5:7 | | | Զբարի, զոր յանձին | ինչ | տեսանէ ոք, Տեառն տայցէ եւ |
| 1 5:13 | | | կալ, թէ եւ ինքն այլազգ | ինչ, | որ քաւ լիցի, գործիցէ. հրամանաց |
| 1 5:13 | | | Տեառն անսացեալ, այնմ, թէ Զամենայն | ինչ | որ ասիցեն ձեզ արասջիք, բայց |
| 1 6:1 | | | որ քան զՔրիստոս չհամարին | ինչ | մեծ վասն սրբոյ ծառայութեանն զոր |
| 1 6:1 | | | կենացն յաւիտենից: Այնպիսիք, թէ հրամայիցի | ինչ | նոցա ի մեծ է անտի |
| 1 6:5 | | | մարդկան հեշտական, յորժամ ոչ ծոյլս | ինչ, | ոչ յամր, ոչ յուլութեամբ, եւ |
| 1 6:7 | | | Մի ակն կալցի այնպիսին առնուլ | ինչ | շնորհս ընդ այնր գործոյ. այլ |
| 1 7:5 | | | Ապա եթէ պէտք | ինչ | ուրեք լինիցին խնդրելոյ իրս ինչ |
| 1 7:5 | | | ինչ ուրեք լինիցին խնդրելոյ իրս | ինչ | յԱռաջնորդէ անտի, ամենայն խոնարհութեամբ եւ |
| 1 7:5 | | | է խնդրել. զի մի այնպէս | ինչ | թուիցի, թէ աւելի քան զոր |
| 1 8:1 | | | առնել, թէ ամենայն բարձրութիւն ազգ | ինչ | է ամբարտաւանութեան |
| 1 8:4 | | | Եւ արդարեւ ոչ այլ | ինչ | իջանելն այն եւ ելանելն յայտ |
| 1 8:6 | | | միշտ յուշի ունիցի զամենայն զոր | ինչ | պատուէր ետ Աստուած, եւ թէ |
| 1 8:8 | | | Զայս | ինչ | ի մտի ունիցի, զի յամենայն |
| 1 8:16 | | | հպատակութեանն, խստաց իմն եւ ձախող | ինչ | իրաց կամ թէ բնաւ զրապարծ |
| 1 8:17 | | | բնաւի իսկ թէ եւ հակառակ | ինչ | իրք իցեն, պարտ է համբերել |
| 1 8:21 | | | միտսն գայցեն, կամ զոր գաղտ | ինչ | ուրուք գործեալ իցէ, խոնարհութեամբ խոստովանեալ |
| 1 8:21 | | | իցէ, խոնարհութեամբ խոստովանեալ ի Հօրէն | ինչ | ոչ թագուցանիցէ |
| 1 8:26 | | | կայցէ. մինչչեւ հարցեալ իցէ, մի | ինչ | խօսեսցի. որպէս եւ ցուցանէ իսկ |
| 1 8:29 | | | զանձն վասն մեղացն համարեսցի: Այնպիսի | ինչ | ի մտի դնիցէ որպէս թէ |
| 1 8:30 | | | գործել սկսանիցի. ոչ եթէ գեհենին | ինչ | երկիւղիւ, այլ գթովն Քրիստոսի եւ |
| 1 9:1 | | | պասեքատօնին յութերորդում ժամու գիշերոյն, որպէս | ինչ | եւ ժամանակն բերիցէ, արժան է |
| 1 10:0 | | | ԹԷ ՈՐՉԱՓ | ԻՆՉ | ՍԱՂՄՈՍ ՊԱՐՏ ԻՑԷ ԱՍԵԼ ՅՈՐԺԱՄ |
| 1 12:1 | | | յառնիցեն, եւ տքնութեանցն չափ այսպիսի | ինչ | լինիցի: Այս ինքն, զվեց սաղմոսսն |
| 1 12:5 | | | որ մի իսկ լիցի, անագան | ինչ | յառնիցեն, յայնժամ զԸնթերցուածսն կամ զՊատասխանիս |
| 1 12:6 | | | պարտ է զի մի այսպիսի | ինչ | ուրեք դիպեսցի. ապա թէ այնպիսի |
| 1 12:6 | | | ուրեք դիպեսցի. ապա թէ այնպիսի | ինչ | դէպ տայցէ, այրն որ այնր |
| 1 14:1 | | | սաղմոսն առանց կցուրդս ասելոյ սակաւիկ | ինչ | մեղմով եւ հանդարտութեամբ զոր օրինակ |
| 1 14:4 | | | կատարել, եւ մի ուրեք զանց | ինչ | առնել զիւիք. բայց միայն զի |
| 1 18:4 | | | Եթէ մեծ | ինչ | իցէ ժողովն, կցրդիւք հանդերձ. իսկ |
| 1 19:0 | | | ԹԷ ՈՐՊԻՍԻ | ԻՆՉ | ԿԱՐԳԱՒ ԶՍԱՂՄՈՍՍՆ ԱՍԵԼ ՊԱՐՏ ԻՑԷ |
| 1 19:8 | | | կարգ սաղմոսացս այսոցիկ չթուիցի | ինչ | հաճոյ, եթէ այլազգ ինչ լաւ |
| 1 19:8 | | | թուիցի ինչ հաճոյ, եթէ այլազգ | ինչ | լաւ եւս հաշուիցի, կարեսցէ. միայն |
| 1 19:9 | | | զանձինս ցուցանիցեն վանականքն, յորժամ պակաս | ինչ | ի սովորական Երգոցն եւ ի |
| 1 19:9 | | | միում աւուր անխափան կատարէին զայն | ինչ, | զոր մեք որ ի ծուլութիւն |
| 1 20:2 | | | իրի զմտաւ ածցուք, եթէ որպիսի | ինչ | առաջի Աստուածութեանն եւ հրեշտակաց նորա |
| 1 21:1 | | | Եթէ յորժամ ընդ ճոխս խօսել | ինչ | կամիցիմք, չիշխեմք յայն յանդգնել |
| 1 22:3 | | | Եւ ոչ եթէ ըստ կարգի | ինչ | ընտրութիւնն լինիցի, այլ ըստ գնացիցն |
| 1 22:4 | | | տարապարտ իմն ամբարտաւանութեամբ փքացեալ, արժանի | ինչ | յանդիմանութեան լինիցի, կշտամբեալ միանգամ եւ |
| 1 23:2 | | | Մահիճք իւրաքանչիւր այնպէս յարդարեսցին, որպէս | ինչ | եւ Աբասուն լաւ թուիցի |
| 1 23:9 | | | յորդորիցէ չափով, զի մի պատճառս | ինչ | ունիցին քնէածքն |
| 1 24:1 | | | անտի ի ծածուկ, չուղղիցի | ինչ, | առաջի ամենեցուն յայտնանախատ լեալ կշտամբեսցի |
| 1 24:2 | | | Իսկ եթէ եւ ոչ այսու | ինչ | ուղղութիւն ցուցանիցէ, եթէ առնուն ի |
| 1 25:2 | | | թէ ոք յեղբարցն ի թեթեւս | ինչ | յանցուցեալ գտանիցի, ի սեղանոյ եւեթ |
| 1 25:3 | | | որ ի սեղանոյն զրկեցաւ, զայս | ինչ | պահեսցէ: Ի մատրան մի ասել |
| 1 26:0 | | | ՎԱՍՆ ՄԵԾԱՑ | ԻՆՉ | ՅԱՆՑԱՆԱՑ |
| 1 26:1 | | | Եթէ մեծաց | ինչ | յանցանաց պատժապարտ ոք գտանիցի, ի |
| 1 27:1 | | | խօսել, եւ կամ թէ հրեշտակութիւն | ինչ | առ նա ուղղել, ինքն եւս |
| 1 29:3 | | | եւ այնպէս տեսանիցէ թէ ոչ | ինչ | օգտի բովանդակ հնարիւք իւրովք, յաւելցէ |
| 1 29:4 | | | Այլ եթէ եւ ոչ այնու | ինչ | բուժեսցի, յայնժամ ապա զսուրն հատու |
| 1 31:1 | | | առնուլ ի միտ թէ որպիսի | ինչ | պատիժ որոշելն իցէ, այնպիսիք քանիցս |
| 1 32:2 | | | ունիցի. առանց հրամանի Աբասուն մի | ինչ | առնիցէ. որ ինչ հրամային, պահիցէ |
| 1 32:2 | | | Աբասուն մի ինչ առնիցէ. որ | ինչ | հրամային, պահիցէ. զեղբարսն մի տրտմեցուցանիցէ |
| 1 32:3 | | | Եթէ իցէ ուրեք, զի խնդրիցէ | ինչ | ոք յեղբարցն օրինակաւ որ ոչ |
| 1 32:7 | | | Մի | ինչ | յոչինչ համարեալ զանց զնովաւ առնիցէ |
| 1 32:7 | | | եւ մի յանառակութիւն. եւ մի | ինչ | հանիցէ ի կահուց վանիցն. այլ |
| 1 32:10 | | | Զսահմանեալ ռոճիկն առանց | ինչ | ամբարտաւանութեան եւ դանդաղելոյ մատուցանիցէ եղբարցն |
| 1 32:12 | | | Ի ժամու տացի զոր | ինչ | պարտն իցէ տալ. եւ խնդրեսցի |
| 1 32:12 | | | իցէ տալ. եւ խնդրեսցի զոր | ինչ | արժան իցէ խնդրել. զի մի |
| 1 32:12 | | | մի ոք խռովեսցի կամ տրտմիցի | ինչ | ի տան Աստուծոյ |
| 1 33:1 | | | իցէ: Եւ նոցա զամենայն, որպէս | ինչ | եւ շայեկան թուիցի, տայցէ ի |
| 1 33:3 | | | Իսկ եթէ աղտեղիս | ինչ | եւ հեղգութեամբ զիրս վանացն վարիցէ |
| 1 34:0 | | | ԵԹԷ ՊԱՐՏԻՑԻՆ ՎԱՆԱԿԱՆՔ ՈՒՆԵԼ | ԻՆՉ | ԻՒՐ ԱՌԱՆՁԻՆՆ |
| 1 34:1 | | | ոք իշխեսցէ տալ կամ առնուլ | ինչ | առանց հրամանի Աբասուն |
| 1 34:2 | | | Եւ ոչ ունել | ինչ | առանձինն, եւ ոչ մի ինչ |
| 1 34:2 | | | ինչ առանձինն, եւ ոչ մի | ինչ | իսկ ամենեւին: Մի մատեանս, մի |
| 1 34:2 | | | է գրիչ, այլ եւ ոչ | ինչ | իսկ բնաւ: Քանզի որ իւրեանց |
| 1 34:2 | | | եւ չունիցին եւ ոչ | ինչ, | զոր Աբասուն չիցէ տուեալ |
| 1 34:3 | | | Ամենայն | ինչ | հասարակաց իցէ ամենեցուն, որպէս եւ |
| 1 35:1 | | | Բաշխէին իւրաքանչիւր, որպէս ումեք պիտոյ | ինչ | լինէր: Արդ չասեմք, որ |
| 1 35:1 | | | եւ մի լիցի, թէ ակն | ինչ | երեսաց պարտ իցէ առնուլ, այլ |
| 1 35:1 | | | նայել: Որպէս զի ում սակաւ | ինչ | պիտոյն իցէ, գոհասցի զԱստուծոյ եւ |
| 1 36:1 | | | իցէ, կամ թէ ի գործս | ինչ | ոք կարեւորս յոյժ պարապեսցի. զի |
| 1 36:3 | | | Եթէ մեծ | ինչ | իցէ ժողովն ի խոհակերելոյ ազատ |
| 1 36:3 | | | կայցէ Մատակարարն, կամ որք մեծաց | ինչ | օգտութեանց, որպէս ասացաքս, պատկառ կայցեն |
| 1 37:9 | | | եւ պաշտօնէիցն, զի մի զանց | ինչ | ուրեք զհիւանդովքն առնիցեն: Զի որովք |
| 1 38:1 | | | զդոցա տկարութիւնն եւ ոչ մի | ինչ | կանոնաց ճշդութիւնս ի նոցա կերակուրսն |
| 1 39:5 | | | զի մի ոք կարօտանայցէ խնդրել | ինչ | |
| 1 39:6 | | | Այլ թէ պիտոյ | ինչ | ուրեք լինիցի, առաւել քան ձայնիւ |
| 1 39:7 | | | անտի կամ յայլուստ ուստեք խնդրել | ինչ | յանդգնեսցի, զի մի պատճառս տացէ |
| 1 39:7 | | | միայն Առաջնորդն եթէ կամիցի ասել | ինչ | համառօտս ի շինութիւն |
| 1 39:8 | | | մատուցեալ իցէ եղբօրն յընթերցումն տացեն | ինչ | նմա ուտել յաղագս սրբոյ Հաղորդութեան |
| 1 39:8 | | | սրբոյ Հաղորդութեան. զի գուցէ ծանր | ինչ | իրք նմա թուեսցին հանդարտել տանել |
| 1 39:10 | | | Մի ըստ կարգի | ինչ | ընթեռնուցուն կամ երգիցեն եղբարքն, այլ |
| 1 40:5 | | | Ապա եթէ մեծ | ինչ | ուրեք վաստակ լինիցի, համարձակ իցէ |
| 1 40:5 | | | համարձակ իցէ Աբասուն եթէ պատշաճ | ինչ | համարեսցի, յաւելուլ ինչ |
| 1 40:5 | | | եթէ պատշաճ ինչ համարեսցի, յաւելուլ | ինչ | |
| 1 40:6 | | | բաց լինիցի. սակայն եւ կարօտութիւն | ինչ | յիմիք մի սպրդեսցի եղբարսն: Քանզի |
| 1 41:2 | | | աշխատութիւն եւ տապ ամարայնոյ աւելի | ինչ | պահանջիցեն յիշխանութեան Առաջնորդին իցէ առնել |
| 1 41:4 | | | Բայց եթէ պէտք տեղւոյն այնպէս | ինչ | պահանջիցեն, զի եւ ոչ ըստ |
| 1 41:4 | | | վերագոյն ասացաք, գտանիցի այլ սակաւ | ինչ | քան զայն կամ գրեթէ ոչ |
| 1 41:4 | | | քան զայն կամ գրեթէ ոչ | ինչ | իսկ, գոհասցին զԱստուծոյ, որ անդն |
| 1 42:3 | | | խնամսն յանձն լիցի: Եւ այնպէս | ինչ | յարդարեալ կարգիցէ զամենայն, զի եւ |
| 1 42:3 | | | փրկեսցին, եւ զոր առնենն առանց | ինչ | տրտնջելոյ առնիցեն |
| 1 43:2 | | | զվարս հարց եւ կամ այլ | ինչ | որ զլսօղսն շինիցէ: Բայց ոչ |
| 1 43:2 | | | զայնպիսի գիրս ընթեռնուլ ոչ յօգուտ | ինչ | լինիցի մտաց տկարաց: Բայց յայլ |
| 1 43:3 | | | կամ տասն էջս կամ որչափ | ինչ | ժամն հրամայեսցէ, մինչ դեռ ամենեքին |
| 1 43:5 | | | պատժեսցի: Բայց եթէ գուցէ պէտք | ինչ | հիւրոցն ի վերայ հասանիցեն, կամ |
| 1 43:5 | | | վերայ հասանիցեն, կամ թէ Աբասն | ինչ | հրամայիցէ. սակայն եւ այնմ եւս |
| 1 44:1 | | | խեղկատակութիւն ճարակ գտանիցէ: Ապա մի | ինչ | նախամեծար քան զԱստուծոյ պաշտօնն համարիցի |
| 1 44:6 | | | այսորիկ, եթէ դարձեալ չուղղիցի | ինչ, | մի իշխեսցէ հասարակաց հացին հաղորդել |
| 1 44:7 | | | եւ կամ յետոյ յանդգնել առնուլ | ինչ | կերակուր կամ ըմպելի |
| 1 44:8 | | | Այլ եթէ մատուցանիցէ | ինչ | ումեք Առաջնորդն եւ նա ընդունել |
| 1 44:8 | | | առնուլ յառաջ եւ կամ այլ | ինչ, | ամենեւին մի ընդունիցի, մինչ զպատշաճ |
| 1 45:1 | | | Որ ոք յաղագս մեծի | ինչ | յանցանաց յաղօթից կամ ի սեղանոյն |
| 1 45:3 | | | պատուիրիցէ. այլ այնպէս զի սաղմոսս | ինչ | կամ ընթերցուածս, կամ թէ այլ |
| 1 45:3 | | | կամ ընթերցուածս, կամ թէ այլ | ինչ | այսպիսի յաղօթից տեղւոջ մի ժտեսցէ |
| 1 45:5 | | | Այլ թէ վասն դոյզն | ինչ | ոք յանցանաց ի սեղանոյ միայն |
| 1 46:1 | | | ոչն կամեցաւ ուղղել խոնարհութեամբ զայն | ինչ | զոր անփոյթութեամբն յանցեաւ |
| 1 46:2 | | | Իսկ մանկտին որ այնպիսի | ինչ | յանցանիցեն, զգան ըմպիցեն |
| 1 47:0 | | | ՎԱՍՆ ԱՅՆՈՑԻԿ ՈՐ ՅԱՅԼ | ԻՆՉ | ԻՐՍ ՅԱՆՑԱՆԻՑԵՆ |
| 1 47:1 | | | Եթէ ոք ի վաստակս | ինչ | վանացն վաստակիցէ ի խոհակերոցին, կամ |
| 1 47:1 | | | յերկանս, ի պարտիզի կամ յարուեստս | ինչ, | կամ ուր ուրեք եւ իցէ |
| 1 47:1 | | | ուրեք եւ իցէ, եւ յանցանս | ինչ | յանցանիցէ կամ թէ խորտակիցէ ինչ |
| 1 47:1 | | | ինչ յանցանիցէ կամ թէ խորտակիցէ | ինչ | եւ կամ կորուսանիցէ, կամ այլ |
| 1 47:1 | | | եւ կամ կորուսանիցէ, կամ այլ | ինչ | ուրեք երբեք թէ յանցանիցէ. թէ |
| 1 47:2 | | | եթէ պատճառք մեղաց ոգւոցն ծածուկք | ինչ | իցեն, Աբասուն միայն կամ հոգեւոր |
| 1 48:1 | | | աւանդեսցէ զայն հոգ. զի ամենայն | ինչ | ի պատշաճ ժամուն վճարիցի |
| 1 49:1 | | | եւ պատշաճ է եղբարցն ժամանակս | ինչ | ի վաստակս ձեռաց ծախել, եւ |
| 1 49:3 | | | ամենայն լռութեամբ. կամ թէ ընթեռնուլ | ինչ | ոք կամիցի, այնպէս ընթեռնուցու, զի |
| 1 49:3 | | | կամիցի, այնպէս ընթեռնուցու, զի անհանգիստ | ինչ | զայլսն մի առնիցէ |
| 1 49:5 | | | հարկ տեղւոյն, կամ աղքատութիւնն արմտիս | ինչ | իւրեանց ձեռօք ժողովելոյ ստիպիցեն պարապել |
| 1 49:5 | | | ստիպիցեն պարապել, ընդ այն մի | ինչ | տրտմեսցին. քանզի ստոյգ վանականք լինիցին |
| 1 49:14 | | | Այնպիսի | ինչ | ոք, որ մի իսկ լիցի |
| 1 49:17 | | | ծոյլ եւ հեղգ, զի զմտաւ | ինչ | ածել կամ ընթեռնուլ ոչ կամիցի |
| 1 49:17 | | | կամիցի կամ ոչ կարիցէ, գործս | ինչ | այնպիսւոյն տացեն գործել, զի մի |
| 1 49:18 | | | բռնութենէ վաստակոցն ընկճեալք ի փախուստ | ինչ | մտաբերիցեն: Այլ ընդ սոցա տկարութիւնս |
| 1 50:2 | | | սկիցեմք: Զի յաւուրսս յայսոսիկ յաւելուցումք | ինչ | ի հանապազորդ կշիռ մերոյ ծառայութեանս |
| 1 50:2 | | | հանապազորդ կշիռ մերոյ ծառայութեանս. որպիսի | ինչ, | աղօթս աւելի քան զսովորականն, կամ |
| 1 50:2 | | | աւելի քան զսովորականն, կամ կերակրոց | ինչ | եւ ըմբելեաց ժուժկալութիւն: Այր իւրաքանչիւր |
| 1 50:2 | | | սրբոյ: Այս ինքն, հատանիցէ առնուցու | ինչ | ի մարմնոյ իւրմէ, մասն ինչ |
| 1 50:2 | | | ինչ ի մարմնոյ իւրմէ, մասն | ինչ | ի կերակրոյ եւ ըմպելոյ, եւ |
| 1 50:3 | | | Այլ զոր | ինչ | մատուցանիցէն, հօրն իւրում յայտ առնիցէ |
| 1 50:3 | | | նորա օրհնութեամբ եւ կամօք. զի | ինչ | որ առանց թոյլ տալոյ հոգեւոր |
| 1 50:3 | | | հոգեւոր հօրն լինիցի, ոչ վարձուց | ինչ | այլ յանդգնութեան է եւ ընդունայնապարծ |
| 1 51:2 | | | Նոյնպէս եւ որ ի ճանապարհ | ինչ | ուղղեալ իցեն, ոչ անցցեն առ |
| 1 52:0 | | | ՎԱՍՆ ԵՂԲԱՐՑ ՈՐ ՈՉ | ԻՆՉ | ԿԱՐԻ ՀԵՌԻ ԳՆԱՅՑԵՆ |
| 1 52:1 | | | ԵՂԲԱՐՔ որ ի գործ | ինչ | ուրեք առաքիցին եւ ակն ունիցին |
| 1 52:1 | | | աղաչիցին, բայց եթէ յիւրեանց հօրէն | ինչ | հրամայիցի նոցա |
| 1 53:2 | | | Մի | ինչ | անդ գործիցի կամ պատրաստիցի. այլ |
| 1 53:2 | | | մի իւրով անպիտանութեամբն ոք խափան | ինչ | միւսումն, որ կամիցին թերեւս աղօթս |
| 1 53:3 | | | Իսկ որ ոչն կամիցի զայնպիսի | ինչ, | մի թողցի յետ աղօթից տեղւոջն |
| 1 54:4 | | | պարտ մատուցանել, զի մի ցնորք | ինչ | սատանայականք ի ներքոյ մտանիցեն: Եւ |
| 1 54:8 | | | Առաջնորդն, բայց եթէ յորժամ գլխաւոր | ինչ | օր պահոցն իցէ, զոր չ |
| 1 54:10 | | | Այլ յորժամ աղքատաց | ինչ | եւ նժդեհից ընդունելութիւն լինիցի, մեծաւ |
| 1 54:11 | | | իցէ, զի մի յորժամ յանկարծ | ինչ | ժամու հասանիցեն ի վերայ հեւրքն |
| 1 54:11 | | | չպակասեն ի վանացն, աշխատ | ինչ | եղբարքն լինիցին |
| 1 54:13 | | | Այնպիսեացն, որպէս | ինչ | եւ պիտոյն իցէ, շնորհեսցին մխիթարութիւնք |
| 1 54:14 | | | Եւ դարձեալ յորժամ փոքր | ինչ | ունիցին աշխատութիւն, ելանիցեն ի գործ |
| 1 54:14 | | | պահեսցի: Որպէս զի թէ կարօտիցին | ինչ, | շնորհեսցին նոցա մխիթարութիւնք. եւ յորժամ |
| 1 55:1 | | | ի մօրէ կամ յայլոց առնուլ | ինչ | կամ տալ նոցա, թուղթս եւ |
| 1 55:1 | | | եւ տուրս կամ թէ այլ | ինչ | դոյզն ընծայս առանց Աբասուն հրամանի |
| 1 55:1 | | | յիւրոց իսկ ծնողաց անտի մատուցանիցի | ինչ | նմա, մի իշխեսցէ, մինչչեւ յայտ |
| 1 55:2 | | | Իսկ հրամայել տալ | ինչ | եւ կամ զտուեալն ընդունել, իշխանութիւն |
| 1 55:3 | | | Այլ թէ յայլ ազգ | ինչ | ոք մտաբերիցէ, ընդ կանոնական խրատուն |
| 1 56:2 | | | մեզ շատ թուի ի չափ | ինչ | տեղիս քուսիթայ մի, եւ պարեգօտ |
| 1 56:3 | | | զգոյնն եւ զխոշորութիւն ընտրել մի | ինչ | պատճառեսցեն վանականք. այլ որպիսի ինչ |
| 1 56:3 | | | ինչ պատճառեսցեն վանականք. այլ որպիսի | ինչ | ի տեղւոջն ուր կայցեն, գտանիցի |
| 1 56:4 | | | Աբասն նայել, զի մի կարճ | ինչ | հասակի ագանելեացն զգեստքն լինիցին, այլ |
| 1 56:5 | | | եւ վասն լուանալոյ. քանզի որ | ինչ | յաւելուցուն, աւելորդ է եւ ի |
| 1 56:6 | | | Եւ զօդսն եւ որ այլ | ինչ | հնոտիք իցեն, յորժամ զնորսն առնուցուն |
| 1 56:10 | | | գտանիցի ոք ուրեք որ ունիցի | ինչ | առանձինն: Եւ եթէ գտանիցի ինչ |
| 1 56:10 | | | ինչ առանձինն: Եւ եթէ գտանիցի | ինչ | զոր ի հօրէն չիցէ |
| 1 56:11 | | | արմատաքի տակակոտոր հատանիցին չարիքս զամենայն | ինչ | որ կարեւորն ինչ տայցէ Աբասն |
| 1 56:11 | | | չարիքս զամենայն ինչ որ կարեւորն | ինչ | տայցէ Աբասն, այս ինքն է |
| 1 56:12 | | | ասէ, իւրաքանչիւր որպէս ումեք պիտոյ | ինչ | լինէր: Վասն որոյ եւ Աբասն |
| 1 58:2 | | | ոք մեծամտիցէ, այնու զի նպաստ | ինչ | վանացն կարծիցէ լինել, զայնպիսին յիւրմէ |
| 1 58:3 | | | Այլ թէ վաճառել | ինչ | կայցէ ի գործոց արուեստագիտացն, տեսցեն |
| 1 58:3 | | | այնք անցանիցեն, զի մի նենգ | ինչ | յանդգնիցին գործել: Յուշ լիցին հանապազ |
| 1 58:3 | | | բնաւ ամենեքին իսկ որ հնարս | ինչ | նենգաւ զվանացն իմանայցեն, յոգիսն կրիցեն |
| 1 59:2 | | | տեւէ յիւրում խնդրուածսն, եւ թշնամանաց | ինչ | որ նմայն դիպիցին, եւ դժուարութեանց |
| 1 59:3 | | | կայցէ ի խցի հիւրոցն սակաւ | ինչ | աւուրս. եւ յետ այնորիկ ի |
| 1 59:4 | | | վասն նորա կարգեալ իցէ, այնպիսի | ինչ | ոք լինիցի, զի ի շահել |
| 1 59:11 | | | խոստովանեսցի. որպէս զի թէ այլազգ | ինչ | ուրեք գործիցէ, գիտասցէ թէ ի |
| 1 59:16 | | | իմն ընծայութեամբ մենաստանին մատուցանիցէ, ոչ | ինչ | պահեալ իւր ի բնաւէն |
| 1 59:18 | | | երբեք ի հրապուրելոյ դիւին ելանել | ինչ | ի վանացն, որ քաւ եւ |
| 1 60:3 | | | ժամանակն խոստասցին երդմամբ չտալ | ինչ | նմա բնաւ ոչ անձամբ եւ |
| 1 60:3 | | | եւ ոչ յայլոյ ձեռն ոչ | ինչ | իւիք կերպարանօք, եւ ոչ պատճառս |
| 1 60:3 | | | ոչ պատճառս տալ նմա ունելոյ | ինչ: | Ապա թէ զայս առնել չ |
| 1 60:3 | | | առնել չկամիցին, այլ ընծայել | ինչ | ողորմութիւն մենաստանին յօժարեսցին վասն իւրեանց |
| 1 60:3 | | | պարգեւս. Պահեալ անձանց, եթէ այնպէս | ինչ | կամք իցեն, զշահս իրացն |
| 1 60:4 | | | կանխաւ վճարեսցին. զի մի կասկած | ինչ | ուստեք կայցէ մանկանն, որով պատրեալ |
| 1 60:5 | | | առնիցեն: Այլ թէ չունիցին | ինչ | ամենեւին, զպաղատանսն լոկ առնիցեն. եւ |
| 1 61:2 | | | Մի ակն | ինչ | ի նմանէ առնուցուն. նա թէ |
| 1 61:3 | | | Աբասն. ապա թէ ոչ, մի | ինչ | ժտեսցի առնել: Գիտասցէ, զի ընդ |
| 1 61:4 | | | Այլ թէ կարգի | ինչ | եւ կամ այլոց իրաց պատճառք |
| 1 61:5 | | | ի միաբանութիւնն կամիցի, ի չափ | ինչ | տեղւոջ կացցէ. բայց եւ այն |
| 1 62:1 | | | պանդուխտ ոք աբեղայ ի հեռաստան | ինչ | վայրաց գայցէ, եթէ իբրեւ զհեւր |
| 1 62:1 | | | ոչ խռովիցէ, այլ ընդ որ | ինչ | եւ գտանիցին, հաճեսցի միամտութեամբ, ընկալցին |
| 1 62:2 | | | Այլ թէ տեսանիցի, կամ ցուցանիցէ | ինչ | ինքն զգօնութիւն եւ ցածութիւն եւ |
| 1 62:4 | | | թէ ի ժամանակի պանդխտութեանն վայրապար | ինչ | եւ անպիտան ոք կամ չարաբարոյ |
| 1 62:6 | | | Արդ եթէ այնպիսի | ինչ | ոք տեսանիցէ զնա Աբասն, մարթիցէ |
| 1 62:6 | | | տեսանիցէ զնա Աբասն, մարթիցէ յաւագ | ինչ | տեղւոջ զնա կացուցանել |
| 1 62:7 | | | ի կղերականաց ոք, ի մեծ | ինչ | տեղւոջ քան զոր էրն, մարթի |
| 1 62:7 | | | կարգել զնա Աբասն, եթէ զարմանալի | ինչ | զնորա վարսն տեսանիցէ |
| 1 63:2 | | | մեծամտելոյ զգուշանայցէ. Եւ մի յայլ | ինչ, | քան զոր նմա ի հօրէն |
| 1 63:2 | | | Զի մի պատճառանօք քահանայութեանն մոռացօնս | ինչ | կանոնաց պահպանութեան եւ խրատու առնիցէ |
| 1 63:3 | | | ժողովոյն եւ Աբասուն կամօք յաւանդութիւն | ինչ | հանել զնա կամեցեալ իցեն առ |
| 1 63:4 | | | Այլ թէ այլազգ | ինչ | ժտեսցի, ոչ զքահանայութիւնն այնու հետեւ |
| 1 63:5 | | | եւ եթէ եւ ոչ այնու | ինչ | գայցէ ի խրատ, յետ յայտնի |
| 1 63:5 | | | մերժեսցի: Բայց միայն, եթէ այնչափ | ինչ | յանդգնեալ ժպրհեսցի, զի հլու եւ |
| 1 64:1 | | | ԶԿԱՐԳՍ իւրեանց այնպէս պահեսցեն, որպէս | ինչ | ժամանակ դարձին եւ կենացն լաւութիւն |
| 1 64:2 | | | ինքնակամ իմն վարեալ իշխանութեամբն, անիրաւ | ինչ | կարգիցէ: Այլ զմտաւ ածիցէ միշտ |
| 1 64:5 | | | իրի բայց յայնցանէ զորս բարձրագոյն | ինչ | խորհրդով նախապատիւ Աբասն առնիցէ, զոր |
| 1 64:5 | | | ասացաւն, կամ թէ վասն պատճառանաց | ինչ | յաշտիճանացն արկանիցէ, այլքն ամենեքեան որպէս |
| 1 64:6 | | | Որպիսի | ինչ. | Որ յերկրորդ ժամու աւուրն եկեալ |
| 1 64:9 | | | եւ Աբաս անուանեսցի: Ոչ ինքն | ինչ | անձին իւրում շուք եդեալ, այլ |
| 1 65:1 | | | ՅԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ Աբասուն յայն | ինչ | միշտ ուշ ունիցին, զի այնպիսի |
| 1 65:1 | | | Աստուծոյ երկիւղին, եւ կամ փոքր | ինչ | մասն եւս նորա առաւել առողջն |
| 1 65:3 | | | հակառակն մեղս գործիցէ, եթէ զանց | ինչ | զայնու առնիցէ |
| 1 65:7 | | | Զայսոսիկ ասելով ոչ եթէ զայն | ինչ | կամիմք յայտ առնել, որպէս թէ |
| 1 65:7 | | | զնոսա ի բաց հատանել, որպէս | ինչ | իւրաքանչիւրումն պատշաճ կարծիցէ, զոր օրինակ |
| 1 65:8 | | | Մի նախանձայոյզ, եւ մի շատ | ինչ | կասկածաւոր. ապա թէ ոչ հանգչել |
| 1 66:8 | | | Եւ եթէ մարթ | ինչ | իցէ, ամենայն շահ վանիցն, որպէս |
| 1 66:8 | | | իցէ, ամենայն շահ վանիցն, որպէս | ինչ | Աբասն կարգիցէ, ի ձեռն գլխաւորացն |
| 1 66:9 | | | Ապա թէ այլազգ | ինչ | պատշաճ թուիցի տեղւոյն, կամ թէ |
| 1 66:9 | | | ժողովն զգօնութեամբ եւ ցածութեամբ այլ | ինչ | խնդրեսցէ. զո ոք եւ ընտրիցէ |
| 1 66:10 | | | Վերակացուն զայն առնիցէ ակնածութեամբ, զոր | ինչ | հրաման առնուցու ի հօրէ անտի |
| 1 66:10 | | | առնուցու ի հօրէ անտի: Մի | ինչ | որ նորին կամացն կամ հրամանաց |
| 1 66:11 | | | Ապա թէ անպիտան | ինչ | ոք Վերակացուն գտանիցի, կամ վերացեալ |
| 1 66:11 | | | ցչորս անգամ, եթէ չուղղիցի | ինչ, | զկանոնական յանդիմանութիւնն նմա ի կիր |
| 1 66:12 | | | Իսկ եթէ եւ ոչ այնու | ինչ | զգաստասցի, յաշտիճանէ վերակացութեան այնու հետեւ |
| 1 66:13 | | | թէ յետ այնորիկ եւս ոչ | ինչ | խաղաղ եւ հլու ի միաբանութեանն |
| 1 67:3 | | | Եթէ օգնութեան | ինչ | պէտս ունիցի, զկրսեր ոք եղբայր |
| 1 67:4 | | | Եւ զմենաստանն, եթէ հնար | ինչ | է, այնպէս պարտ է կարգել |
| 1 67:4 | | | այնպէս պարտ է կարգել, զի | ինչ | որ կարեւորն իցէ, այս ինքն |
| 1 67:4 | | | պարտէզ, փուռն, կամ որ այլ | ինչ | արուեստք կայցեն, անդէն իսկ ի |
| 1 67:4 | | | վճարեսցին. Որպէս զի մի հարկ | ինչ | լինիցի վանականացն արտաքոյ այսր անդր |
| 1 68:2 | | | խնդրեսցեն, թէ գուցէ յանցուցեալ իցեն | ինչ | տեսանելեօք կամ լսելեօք չարաց իրաց |
| 1 68:2 | | | չարաց իրաց եւ կամ այլ | ինչ | դատարկ բանիւք |
| 1 68:4 | | | Ապա թէ յանդգնեսցի | ինչ | ոք, ընդ կանոնական վրիժուքն անկանիցի |
| 1 69:0 | | | ԵԹԷ ԱՆՀՆԱՐԻՆ | ԻՆՉ | ԻՐՔ ԵՂԲՕՐ ՀՐԱՄԱՅԻՑԻՆ |
| 1 69:1 | | | Եթէ ումեք յեղբարցն ծանր | ինչ | կամ թէ բնաւ եւ անհնարին |
| 1 69:2 | | | ամբարտաւանելով կամ դիմադարձ եւ բանընդդէմ | ինչ | լինելով |
| 1 70:1 | | | մի ոք ի վանսն պաշտպանել | ինչ | ընկերին իւրում ժտեսցի, թէ եւ |
| 1 70:1 | | | ժտեսցի, թէ եւ ըստ մարմնոյ | ինչ | մերձաւորութեան ընդ նմա յօդեալ իցէ |
| 1 70:2 | | | քանզի անտի իսկ ծանր ծանր | ինչ | գայթակղութեան պատճառք մարթին ծագել |
| 1 71:2 | | | Իսկ որ մեղանչիցեն | ինչ, | առաջի ամենեցուն յանդիմանեսցին, զի եւ |
| 1 71:3 | | | յառոյգ հասակի իցեն, եթէ սակաւ | ինչ | ոք առանց Աբասուն հրամանի սաստկութեամբ |
| 1 71:3 | | | ի տղայ տիսն իցեն, առանց | ինչ | զգուշութեան ոք խիզախիցէ, ընդ կանոնական |
| 1 72:2 | | | տալ չառնումք յանձն, պատուիրան | ինչ | ումեք առաջի դնիցեն, արագ արագ |
| 1 72:5 | | | ընդ իւր կամ թէ սակաւ | ինչ | խռովեալ, անդէն վաղվաղակի յերեսս անկեալ |
| 1 73:3 | | | Մի ոք որ անձին | ինչ | շայեկան իցէ, այնմ զհետ լինիցի |
| 1 73:3 | | | եւ ցածուն սիրով սիրեսցեն: Մի | ինչ | մեծարոյ քան զՔրիստոս համարիցին, որ |
| 1 74:1 | | | պահեալ զնոսա ի մենաստանս, նշանակս | ինչ | վարուց լաւութեան եւ զսկզբան դարձին |
| 1 74:4 | | | հօրն մերոյ Բասիզիոսի կանոնք զի՞նչ | ինչ | այլ ինչ իցեն, եթէ ոչ |
| 1 74:4 | | | Բասիզիոսի կանոնք զի՞նչ ինչ այլ | ինչ | իցեն, եթէ ոչ լաւացն վարուք |