Table of Contents  |  Headwords: Alphabetical - Frequency  |  Wordforms: Alphabetical - Frequency
Գրք. 019, Գլ. 1   [Sharakan, Christmas, Nativity and Baptism (O Awesome Mystery, Grigor III Pahlavuni (1093 - 1166) XI - XII century)]Գրք. 019., Գլ. 1   [Շարական, Ս. Ծնունդ (Ով զարմանալի, Գրիգոր Գ Պահլաւունի (1093 - 1166թթ.) XI - XII դար)]


1:1 O great and amazing mystery that has been revealed, God, the Creator, came upon the Jordan. He wished to be baptized by his servant, but John the Baptist (the Forerunner) did not presume to baptize him:

1:1 Ով զարմանալի խորհուրդ այս մեծ յայտնեալ. արարիչն Աստուած ի Յորդանան եկեալ կամէր մկրտիլ ի ծառայէն իւրմէ. չառնոյր Կարապետն, զմկրտելն ի յանձն:

1:2 River do not be afraid, I am your Creator. I have come to be baptized and wash away the sins of the world:

1:2 Գետ, մի զարհուրիր, քո Արարիչն եմ ես. եկեալ մկրտիմ եւ լուանամ զմեղս:



Copyright (C) 2008-2022