| 1 1:3 | | | վաթսուն տարու եղայ եւ ոչ | եղեւ | ինձ որդի |
| 1 1:7 | | | Յայնժամ ձայն | եղեւ | ի չաստուածոցն եւ ասէին |
| 1 1:8 | | | զՆաթան քեռորդին իմ, մի տարւոյ | էր | |
| 1 1:10 | | | ի վերայ արծուեաց իմոց մինչեւ | եղեւ | եաւթն ամաց |
| 1 1:14 | | | եւ ես տրտում | եմ | յայդմ խորհրդոյդ. եւ ասեմ զնա |
| 1 1:16 | | | եւ ասէ՝ յաւուրս իւրում աւրհնեալ | եղիցի | Խիկար, զի ի կենդանութեան իւրում |
| 1 1:16 | | | իւր. եւ ինքն ի հանգստեան | եղիցի | |
| 1 1:19 | | | գերեզմանի որ ի վերոյ գեղեցիկ | լինի, | եւ ի ներքս լի է |
| 1 1:20 | | | Որդեակ՝ մի՛ | լինիլ | որպէս նշենի, որ յառաջ ծաղկի |
| 1 1:20 | | | յետոյ հասսանի՝ զպտուղն իւր. Այլ | լեր | որպէս թթենի որ յետոյ ծաղկի |
| 1 1:23 | | | Որդեակ՝ կցորդ | լեր | առն իմաստնոյ, որ իմաստուն լինիս |
| 1 1:23 | | | լեր առն իմաստնոյ, որ իմաստուն | լինիս | որպէս զնա. եւ մի՛ լինիր |
| 1 1:23 | | | լինիս որպէս զնա. եւ մի՛ | լինիր | կցորդ անզգամի եւ անմտի, զի |
| 1 1:25 | | | Որդեակ՝ մի՛ | լինիր | կարի քաղցր՝ որ կլանեն զքեզ |
| 1 1:25 | | | դառն՝ որ թքանեն զքեզ. Այլ | լեր | հեզ, հանդարտ ի գործս գնացից |
| 1 1:30 | | | ի նոցանէ, եւ դու ծաղր | լինիս | եւ նա յափշտակէ զքեզ |
| 1 1:31 | | | զնա ի կամս իւր՝ գող | լինի | եւ տանեն զնա ի կախումն |
| 1 1:31 | | | կախումն եւ ի սպանումն եւ | լինի | քեզ նախատինք եւ բեկումն |
| 1 1:34 | | | մարդ սուտ, բայց յետոյ ատելի | լինի | քեզ. զի բանը սուտ որպէս |
| 1 1:38 | | | է ծառոյ որ յանցս ճանապարհի | իցէ | եւ ամենեքեան որ անցանեն ընդ |
| 1 1:40 | | | ումէք ասել չար եւ մի՛ | լինել | չարախաւս առաջի տէրն քո, զի |
| 1 1:44 | | | Որդեակ՝ թէպէտ եւ քաղցեալ | իցես՝ | որ հաց չէ քո |
| 1 1:46 | | | ի սրտէ քումմէ, եւ բարի | լինի | քեզ յԱստուծոյ եւ ի մարդկանէ |
| 1 1:47 | | | Որդեակ՝ թէ բարձր | են | շեմք յերկինս իբրեւ կանգուն [Է], յորժամ |
| 1 1:53 | | | Որդեակ՝ եթէ բարձր | են | շէմք տան քո եւ ընկերն |
| 1 1:55 | | | քո ի գողութենէ. եւ բարի | լինի | քեզ յԱստուծոյ եւ ՚ի մարդկանէ |
| 1 1:57 | | | այրի. Զի յորժամ բանս ինչ | լինի, | ասիցէ՝ աւաղ առաջին այր իմ |
| 1 1:59 | | | եթէ ո՞ ի նոցանէ պիտանի | լինի | քեզ |
| 1 1:60 | | | ի զատ գնան՝ գայլոց մասն | լինիցին | |
| 1 1:61 | | | մեծ դատաւորէն դու պատուեսցիս եւ | լինի | քեզ բարի |
| 1 1:72 | | | զի եթէ փոխես զբանն՝ քաղցր | լինիս | |
| 1 1:77 | | | թագաւորաց եւ առաջի դատաւորաց, աւգնական | լեր | ընկերին քո. զի որպէս ի |
| 1 1:77 | | | բերանո՛յ առիւծոյ զերծուցանես զնա, եւ | լինի | քեզ անուն բարի եւ փառք |
| 1 1:83 | | | ի ծարաւ, եւ թէ կարող | իցէ՝ | ապա՛ տուր զինչս քո ի |
| 1 1:86 | | | եւ արբի լեղի, եւ ոչ | էր | լեղի քան զաղքատութիւն. բարձի աղ |
| 1 1:86 | | | աղ եւ արճիճ, եւ ոչ | էր | ծանր քան զպարտքն. զի թէպէտ |
| 1 1:86 | | | վերայ ուսոց իմոց, եւ լաւագոյն | էր | ինձ, քան զբնակիլն ընդ անգիտի |
| 1 1:87 | | | Որդեակ՝ եթէ աղքատ | իցես | ի միջի ընկերաց քոց՝ մի՛ |
| 1 1:92 | | | քո ի շատախաւսութենէ, եւ բարի | լինի | քեզ եւ կոչիս իմաստուն |
| 1 1:113 | | | միտս իւր՝ թէ ես քաջ | եմ. | եւ զամենայն զոր ինչ խաւսիմ |
| 1 1:117 | | | Որդեակ՝ ստախաւս մի՛ | լինիր. | զի եթէ զքեզ ժամ մի |
| 1 1:124 | | | Եւ այս | էր | խրատն զոր ուսուցի Նաթանայ։ Զայս |
| 1 1:125 | | | ի դուռն գերեզմանին. եւ զառածեալ | են | միտքն իւր եւ պակասեալ են |
| 1 1:125 | | | են միտքն իւր եւ պակասեալ | են | խորհուրդք իւր եւ ոչ ինչ |
| 1 1:128 | | | յառակսն՝ եթէ ձեռք՝ որ ոչ | են | վաստակեալ՝ ակն նորա ոչ խնայէ |
| 1 1:130 | | | զԲուդան եղբայրն իւր, զոր սնուցեալ | էր | ի տան իմոյ եւ ասէ |
| 1 1:132 | | | ի դաշտս արծուեաց որ աւրն [ԻԵ] | լինի | հրոտից ամսուն. եւ ես հնազանդեցուցից |
| 1 1:133 | | | Եւ նմանեցուցեալ | էր | զձեռնագիրն իւր իմոյ ձեռնագրին, եւ |
| 1 1:134 | | | կացցես։ Ես զաղուհացն զոր կերեալ | եմ | ի տան քո, ինձ քաւ |
| 1 1:134 | | | ի տան քո, ինձ քաւ | լիցի | տեսանել զչարիս առաջի քո. Խիկար |
| 1 1:134 | | | պատիւ եւ ի մեծութենէ քում | էր՝ | ստեաց ինձ եւ քեզ, եւ |
| 1 1:134 | | | ստեաց ինձ եւ քեզ, եւ | եղեւ | ի կողմն թշնամեաց քոց |
| 1 1:135 | | | Եւ թուղթն զոր գրեալ | էր | Նաթան իմ բանիւ եւ նմանեցուցեալ |
| 1 1:135 | | | Նաթան իմ բանիւ եւ նմանեցուցեալ | էր | զձեռագիրն իմոյ ձեռագրին, եւ առեալ |
| 1 1:136 | | | յոյժ եւ ասէ. Զինչ մեղանք | եմ | արարեալ ես Խիկարին՝ որ այսպէս |
| 1 1:137 | | | ի դաշտն արծուեաց, որ աւր [ԻԷ] | լինի | հրոտից ամսոյն. եւ իբրեւ տեսցես |
| 1 1:137 | | | քանզի հրեշտակք փարաւոնի առ իս | են | եկեալ, զի տեսցես զաւրս իմ |
| 1 1:138 | | | եւ տեսցուք թէ այդ այդպէս | իցէ. | ապա զինչ հրամայես լինի |
| 1 1:138 | | | այդպէս իցէ. ապա զինչ հրամայես | լինի | |
| 1 1:139 | | | ճակատեցի ընդդէմ նորա, որպէս հրամայեալ | էր. | իբրեւ ետես արքայն՝ տրտմեցաւ յոյժ |
| 1 1:140 | | | իս եւ ի միասին ուրախ | լինիցիմք։ | Եւ յորժամ գնացի, ասէ ցիս |
| 1 1:141 | | | իմաստուն, խորհրդակից եւ իշխան իմ | էիր, | եւ հրամանատու տանն Ասորւոց Նինուէացւոց |
| 1 1:141 | | | տանն Ասորւոց Նինուէացւոց. եւ դարձեալ | եղեր | ի կողմ թշնամեաց իմոց |
| 1 1:143 | | | գալարեցաւ, եւ ես ափշեցայ, եւ | եղէ | իբրեւ զմի յիմարելոց. Խնդրէի բան |
| 1 1:145 | | | իմ նենգութիւն ոչ գոյ. անմեղ | եմ. | արդ ողորմեա ինձ եւ հրամայեա |
| 1 1:148 | | | զաղուհացն որ ի միասին կերեալ | եմք. | եւ յիշեա զայն որ մատնեցին |
| 1 1:149 | | | հատոյ զփոխարէն երախտեաց իմոց. եւ | լինի | քեզ պարգեւս մեծամեծս, եւ փոխարէն |
| 1 1:149 | | | մեծամեծս, եւ փոխարէն քո բարուն | լինի | քեզ բարի |
| 1 1:155 | | | պոռնկել ընդ նմա, որ սնուցեալ | էր | զնա |
| 1 1:156 | | | մի մսի եւ բաժակի. եւ | էի | կարաւտեալ ամենայն ընչից իմոց. Եւ |
| 1 1:157 | | | աշխարհս Ասորեստանեայց փախեան. յոյժ ուրախ | եղեւ | |
| 1 1:159 | | | Ողջոյն տերութեանդ եւ թագաւորութեանդ. Գիտութիւն | լիցի | քեզ զի կամիմ շինել ապարանս |
| 1 1:161 | | | Որովհետեւ տեսի զերեսս արքայիդ կենդանի | եմ, | եւ ամենայն չարիք ինձ բարութիւն |
| 1 1:168 | | | եւ եհան զիս անտի. եւ | էին | երեսք իմ այլագունեալ եւ գլուխ |
| 1 1:170 | | | Նաթան քեռորդին քո, զոր սնուցեալ | էիր | |
| 1 1:176 | | | իբրեւ լուաւ թագաւորն ուրախ | եղեւ, | եւ ի գլուխ բազմականին բազմեցոյց |
| 1 1:180 | | | Աբեստանն կինն իմ յոյժ իմաստուն | էր. | արար զամենայն վաղվաղակի զոր ինչ |
| 1 1:184 | | | եւ զարմացաւ յոյժ եւ ուրախ | եղեւ, | եւ հրամայեաց իջուցանել զմեզ, եւ |
| 1 1:184 | | | նոցա. կեր արբ եւ ուրախ | լեր. | եւ վաղիւն եկ առ իս |
| 1 1:185 | | | եւ իբրեւ այգ | եղեւ, | կոչեաց զիս թագաւորն եւ ասէ |
| 1 1:185 | | | է անուն իմ. քանզի ստրուկ | եմ | Սենեքերիմայ արքայի |
| 1 1:196 | | | Յայնժամ արքայն ուրախ | եղեւ | եւ ասէ. Ասա ինձ զճշմարիտն |
| 1 1:197 | | | Ասեմ՝ քաւ | լիցի | յիշել քեզ զՍենեքերիմ արքայն, քանզի |
| 1 1:203 | | | Ասէ թագաւորն այս աւր աւրհնեալ | եղիցի, | զի Խիկար կենդանի տեսի, աչաւք |
| 1 1:206 | | | է, եւ մայրք երկոտասան ամիսքն | են. | Անիւքն՝ երեսուն աւուրք ամսոցն են |
| 1 1:206 | | | են. Անիւքն՝ երեսուն աւուրք ամսոցն | են. | սուրհանդակ [Բ] մինն սեւ եւ միւսն |
| 1 1:209 | | | թագաւորն, եւ ասէ. Խիկար, վասն | է՞ր | զդիսն մեր անարգես եւ զաքիսն |
| 1 1:211 | | | ձայն նորա քաղցր | էր | եւ յամենայն ժամու զարթուցանէր զիս |
| 1 1:215 | | | թէ մեք գիտեմք, եւ լուեալ | եմք | զբանդ զայդ |
| 1 1:217 | | | առ փարաւոն արքայդ Եգիպտոսացւոց. կարեւոր | են | եղբարք եղբարց տեսանել, եւ թագաւորք |
| 1 1:217 | | | յայսմիկ ծախք եւ պարտք շատ | են | եղեալ, եւ արծաթ պակասեաց գանձուց |
| 1 1:217 | | | ծախք եւ պարտք շատ են | եղեալ, | եւ արծաթ պակասեաց գանձուց մերոց |
| 1 1:218 | | | եւ ասեմ այսմ հրովարտակիս գրեալ | եմ | բան, որ ոչ քաղաքիդ եւ |
| 1 1:218 | | | եւ ոչ նախարարացդ իւրոցդ չ | են | լսել. եւ ասացին ամենեքեան եթէ |
| 1 1:218 | | | ասացին ամենեքեան եթէ մենք լուեալ | եմք | եւ գիտեմք զբանդ զայդ |
| 1 1:219 | | | բայց ես ասեմ, թէ լուեալ | էք՝ | ասացէք մինչդեռ չէք բացեալ |
| 1 1:219 | | | լուեալ էք՝ ասացէք մինչդեռ չ | էք | բացեալ զթուղթ |
| 1 1:220 | | | եւ բացեալ կարդացին. Ասեմ, լուեալ | էք՝ | զոր գրած է տուք |
| 1 1:227 | | | ընդ աղիւսոյ երկաթոյ միոյ, որ | էր | կշռոյ [Է] քանքարոյ ի դրան սրահին |
| 1 1:229 | | | ողորմիս ինձ ծառայիս քո, եւ | եղեց | քեզ հող եւ մոխիր, եւ |
| 1 1:237 | | | Որդեակ՝ | եղեր | ինձ որպէս կարիճ՝ որ եհար |
| 1 1:237 | | | հոգի քո ի յոտս իմ | էր | |
| 1 1:238 | | | Որդեակ՝ | եղեր | ինձ որպէս այծն՝ որ ուտէր |
| 1 1:239 | | | Որդեակ՝ | եղեր | ինձ որպէս այն որ ձգեաց |
| 1 1:240 | | | Դարձեալ | եղեր | ինձ որպէս սերմանահան՝ որ ցանեաց |
| 1 1:241 | | | Որդեակ՝ | եղեր | ինձ որպէս կացին՝ որ կտրէր |
| 1 1:241 | | | ասէ ծառն. եթէ յինէն չ | էիր՝ | ոչ յաղթէիր դու. Այսպէս կարծէիր |
| 1 1:241 | | | զտեղի նորա լնում. Բայց եթէ | լինիցի | ագի խոզի իբրեւ կանգունս [Ե] զձիոյ |
| 1 1:241 | | | ոչ կարէ լնուլ. եւ թէ | լինի | ասր նորա որպէս ծիրանի՝ մարմնոյ |
| 1 1:241 | | | թագաւորի, բայց ինքն ումեք ոչ | էր | աւգուտ, եւ ոչ պիտանի. այլ |
| 1 1:242 | | | Որդեակ՝ | եղեր | ինձ որպէս զձագ ծիծառն՝ որ |
| 1 1:242 | | | ասէ, եթէ յինէն ի զատ | էիր | լեալ՝ ա՛յլ մեծ չարի էիր |
| 1 1:242 | | | եթէ յինէն ի զատ էիր | լեալ՝ | ա՛յլ մեծ չարի էիր դիպեալ |
| 1 1:242 | | | էիր լեալ՝ ա՛յլ մեծ չարի | էիր | դիպեալ. ասէ ձագն ծիծառն՝ եթէ |
| 1 1:243 | | | զորսն ինքն ուտէ, կերակուր գայլոց | եղիցի. | Աչք որ ինձ լուս ոչ |
| 1 1:244 | | | Որդեակ՝ | եղեր | ինձ որպէս զորոգայթ որ թաղեալ |
| 1 1:244 | | | ասէ. Եթէ քաղցելոց հացիկն այս | էր՝ | Աստուած այնպէս լսէ աղաւթից քոց |
| 1 1:246 | | | Որդեակ՝ | եղեր | ինձ որպէս գայլն որ պատահեցաւ |
| 1 1:247 | | | Որդեակ՝ | եղեր | ինձ որպէս ումն, որ ետես |
| 1 1:248 | | | Որդեակ՝ | եղեր | ինձ որպէս շունն որ եմուտ |
| 1 1:249 | | | թող զսովորական բանն, եւ համարձակ | լինի | բանն քեզ, յարքունիս մտանել եւ |
| 1 1:249 | | | եւ ելանելն ասաց աքիսն, եթէ | եղիցին | աչք իմ ոսկի եւ թաթ |
| 1 1:250 | | | Որդեակ՝ | եղեր | ինձ որպէս աւձն՝ որ փաթաթեցաւ |
| 1 1:251 | | | Որդեակ՝ | եղեր | ինձ որպէս խլուրդ՝ որ ելաւ |
| 1 1:251 | | | եւ ասէր խլուրդն. եթէ ոչ | էր | գալիքս ի վերայ իմ ի |
| 1 1:251 | | | վերայ իմ ի յիմ տեղին | էի | կացեալ խաղաղական կենաւք |
| 1 1:254 | | | քեզ. թող ինձ, եւ ես | եղեց | քեզ ծառայ յայսմհետէ մինչեւ յաւիտեան |
| 1 1:256 | | | Որդեակ՝ | եղեր | ինձ որպէս արմաւենի՝ որ բուսեալ |
| 1 1:256 | | | ինձ որպէս արմաւենի՝ որ բուսեալ | էր | յեզր գետոյն. յորժամ պտուղն հասանէր |
| 1 1:256 | | | ծառոյն՝ մինչեւ ցայս աւր չ | եղեր | ինձ պիտանի. այլ ոչ պիտանասցիս |