| 1 1:4 | | | աղաչեցի եւ այսպէս ասէի յաղաչելն | իմում | |
| 1 1:5 | | | Ով տէրք | իմ | եւ չաստուածք, Բելշիմ եւ |
| 1 1:6 | | | չունիմ ժառանգ յետ մահուան | իմոյ, | եւ ոչ եթէ որդի յետի |
| 1 1:6 | | | ծախեսցէ, ոչ կարէ սպառել զինչս | իմ. | այլ զի արկցէ հող ձեռաւք |
| 1 1:6 | | | հող ձեռաւք իւրովք ի վերայ | իմ, | զի մի՛ մնացից անյիշատակ |
| 1 1:8 | | | չաստուածոցն, առի զՆաթան քեռորդին | իմ, | մի տարւոյ էր |
| 1 1:10 | | | ննջեցուցանէի զնա ի վերայ արծուեաց | իմոց | մինչեւ եղեւ եաւթն ամաց |
| 1 1:14 | | | զնա. արքայ յաւիտեան կաց. է | իմ | որդի որ է առաւել քան |
| 1 1:16 | | | կենդանութեան իւրում էած կացոյց առաջի | իմ | զորդին իւր. եւ ինքն ի |
| 1 1:17 | | | Երկիր պագի տեառն | իմոյ | եւ առեալ տարայ զՆաթան յապարանս |
| 1 1:17 | | | եւ առեալ տարայ զՆաթան յապարանս | իմ, | եւ այսպէս ասէի յուսուցանելն իմում |
| 1 1:17 | | | իմ, եւ այսպէս ասէի յուսուցանելն | իմում | |
| 1 1:39 | | | Որդեակ՝ մի՛ ասէր թէ տէրն | իմ | անմիտ է եւ ես իմաստուն |
| 1 1:57 | | | լինի, ասիցէ՝ աւաղ առաջին այր | իմ, | եւ դու տրտմիս |
| 1 1:86 | | | եւ քարինս ի վերայ ուսոց | իմոց, | եւ լաւագոյն էր ինձ, քան |
| 1 1:124 | | | Զայս ամենայն ուսուցի Նաթանայ քեռորդւո՛յ | իմոյ, | ես Խիկար դպրապետս Սենեքերիմայ արքային |
| 1 1:124 | | | եւ այսպէս կարծեցի ի մտի | իմում՝ | եթէ զուսումն եւ զխրատն զոր |
| 1 1:125 | | | Ո՛չ գիտէի եթէ զբանս | իմ | անտես արար, եւ հոսեաց որպէս |
| 1 1:125 | | | ի մտի իւրում՝ եթէ հայրն | իմ | Խիկար ծերացեալ է յոյժ եւ |
| 1 1:126 | | | Սկսաւ Նաթան վատնել զամենայն ինչս | իմ | ի կորուստ, եւ ոչ խնայէր |
| 1 1:126 | | | եւ ոչ խնայէր ի ծառայս | իմ | եւ աղախնայս եւ տանջէր զնոսա |
| 1 1:126 | | | զձիս եւ զջորիս, եւ զերիվարս | իմ. | եւ զընտիր յընտիրս ի հաւտէ |
| 1 1:127 | | | Եւ իբրեւ տեսի զՆաթան քեռորդին | իմ, | որ զգործս իմ այլայլեաց եւ |
| 1 1:127 | | | զՆաթան քեռորդին իմ, որ զգործս | իմ | այլայլեաց եւ զինչս իմ վատնեաց |
| 1 1:127 | | | զգործս իմ այլայլեաց եւ զինչս | իմ | վատնեաց, խաւսել սկսայ եւ ասեմ |
| 1 1:128 | | | ի բայց կաց յընչից | իմոց, | եւ մի՛ մերձենար. զի գրեալ |
| 1 1:128 | | | եւ երթեալ պատմեցի Սենեքերիմայ տեառն | իմոյ | |
| 1 1:130 | | | զոր սնուցեալ էր ի տան | իմոյ | եւ ասէ՝ Խիկար հայրն իմ |
| 1 1:130 | | | իմոյ եւ ասէ՝ Խիկար հայրն | իմ | ծերացեալ է եւ բանք նորա |
| 1 1:131 | | | իբրեւ լուա՛յ զայս, յամենայն ընչից | իմոց | ի բաց արարի զնա։ Եւ |
| 1 1:131 | | | ի սրտի իւրում. գրեաց յանուն | իմ | թուղթ առ թշնամին Սենեքերիմ, արքային |
| 1 1:133 | | | Եւ նմանեցուցեալ էր զձեռնագիրն իւր | իմոյ | ձեռնագրին, եւ կնքեալ մատանեաւ իմով |
| 1 1:133 | | | իմոյ ձեռնագրին, եւ կնքեալ մատանեաւ | իմով։ | Եւ յորժամ խնդրեցին զաւրքն թագաւորին |
| 1 1:134 | | | զչարիս առաջի քո. Խիկար հայրն | իմ | որ ի պատիւ եւ ի |
| 1 1:135 | | | թուղթն զոր գրեալ էր Նաթան | իմ | բանիւ եւ նմանեցուցեալ էր զձեռագիրն |
| 1 1:135 | | | բանիւ եւ նմանեցուցեալ էր զձեռագիրն | իմոյ | ձեռագրին, եւ առեալ կարդաց զհրովարտակսն |
| 1 1:137 | | | իբրեւ տեսցես զիս՝ ճակատեսցիս ընդդէմ | իմ. | քանզի հրեշտակք փարաւոնի առ իս |
| 1 1:137 | | | են եկեալ, զի տեսցես զաւրս | իմ | |
| 1 1:139 | | | արծուեաց, եւ եգիտ զիս զաւրովք | իմովք. | եւ ես ճակատեցի ընդդէմ նորա |
| 1 1:139 | | | տուն. եւ ես ածից զհայրն | իմ | զԽիկար առաջի քո. Ասէ արքայն |
| 1 1:139 | | | ցՆաթան՝ եթէ ածես զԽիկար առաջի | իմ՝ | պարգեւս մեծամեծս տամ քեզ, եւ |
| 1 1:139 | | | եւ ի վերայ ամենայն գործոց | իմոց | հաւատարիմ կացուցից զքեզ. եւ զամենայն |
| 1 1:140 | | | յապարանս իւր. եւ Նաթան քեռորդին | իմ | եկն առ իս եւ ասէ |
| 1 1:141 | | | եւ իմաստուն, խորհրդակից եւ իշխան | իմ | էիր, եւ հրամանատու տանն Ասորւոց |
| 1 1:141 | | | դարձեալ եղեր ի կողմ թշնամեաց | իմոց | |
| 1 1:142 | | | թուղթն զոր գրեալ իր Նաթան | իմ | բանիւ եւ նմանեցուցանեալ իր զձեռնագիրն |
| 1 1:142 | | | եւ նմանեցուցանեալ իր զձեռնագիրն իւր՝ | իմոյ | ձեռնագրին, ետ արքայն առ իս |
| 1 1:143 | | | իբրեւ ընթերցայ, լուծաւ ամենայն անդամք | իմ. | եւ լեզու իմ որպէս մագաղաթ |
| 1 1:143 | | | ամենայն անդամք իմ. եւ լեզու | իմ | որպէս մագաղաթ գալարեցաւ, եւ ես |
| 1 1:145 | | | ես անկայ ի վերայ երեսաց | իմոց, | երկիր պագի եւ ասեմ՝ արքայ |
| 1 1:145 | | | ի սպանումն եւ ի բանից | իմոց | ոչ անսացեր։ Եւ ես յանձնէ |
| 1 1:145 | | | ոչ անսացեր։ Եւ ես յանձնէ | իմմէ | գիտեմ որ ոչ ինչ մեղայ |
| 1 1:145 | | | մեղայ քեզ. եւ ի սիրտ | իմ | նենգութիւն ոչ գոյ. անմեղ եմ |
| 1 1:145 | | | հրամայեա ինձ, զի ի դրան | իմում | սպանցեն զիս եւ զմարմինս իմ |
| 1 1:145 | | | իմում սպանցեն զիս եւ զմարմինս | իմ | տացեն ի թաղումն |
| 1 1:146 | | | հրամայեաց Աբուսմաքայ, զի ի դրան | իմոյ | սպանցեն զիս. եւ իբրեւ ելի |
| 1 1:146 | | | թուղթ լալով առ Աբեստանն կինն | իմ | եւ ասեմ. Յորժամ թուղթս ի |
| 1 1:146 | | | հասանէ, դու հան ընդ առաջ | իմ | կուսանս [Ռ] եւ զգեցցին զգեստ սգո՛յ |
| 1 1:146 | | | զիս. զի ես տեսից աչաւք | իմովք | զլալականս որ լան զիս ի |
| 1 1:146 | | | որ լան զիս ի կենդանութեան | իմում. | եւ դու արասցես հաց մեծամեծ |
| 1 1:146 | | | հաց մեծամեծ, որ տաս դահճաց | իմոց | եւ խորտիկս գեղեցիկս առ ի |
| 1 1:147 | | | Եւ Աբեստան կինն | իմ | զհրամայեալսն իմ կատարեաց. եւ անդ |
| 1 1:147 | | | Եւ Աբեստան կինն իմ զհրամայեալսն | իմ | կատարեաց. եւ անդ առաջ իմ |
| 1 1:147 | | | իմ կատարեաց. եւ անդ առաջ | իմ, | եւ եմուծ զնոսա ի տուն |
| 1 1:148 | | | Եւ ես եւ կինն | իմ | անկաք յոտս Աբուսմաքայ լալով, եւ |
| 1 1:148 | | | եւ ասացի ցնա՝ Աբուսմաք, ընկեր | իմ՝ | հայեաց յերկինս եւ տես զԱստուած |
| 1 1:149 | | | զիս, եւ հատոյ զփոխարէն երախտեաց | իմոց. | եւ լինի քեզ պարգեւս մեծամեծս |
| 1 1:150 | | | է՝ | իմ | այր մի ի բանդի, եւ |
| 1 1:150 | | | է ինձ. Արիւնարար ի դրան | իմոյ, | եւ մահապարտ է. եւ անուն |
| 1 1:150 | | | Սենիքար կոչի. արդ տարցես զհանդերձս | իմ | ի բանդին եւ զգեցուցանես նմա |
| 1 1:151 | | | ասացի ցԱբուսմաք, գթացաւ ի վերայ | իմ, | եւ արար զկամս իմ, եւ |
| 1 1:151 | | | վերայ իմ, եւ արար զկամս | իմ, | եւ զոր ասացի նմա՛. եւ |
| 1 1:151 | | | գիշերոյն, եւ սպանին զՍենիքար ծառայն | իմ, | եւ հեռացուցին զգլուխն նորա ի |
| 1 1:152 | | | Յայնժամ Աբուսմաք ընկերն | իմ | եւ Ապեստան կինն իմ արարին |
| 1 1:152 | | | ընկերն իմ եւ Ապեստան կինն | իմ | արարին տուն գետնափոր. երկայնութիւն նորա |
| 1 1:152 | | | եւ բարձրութիւն նորա հասարակ գլխոյ | իմոյ, | մերձ ի դրան սեմոց տանս |
| 1 1:153 | | | Եւ ամենայնքն որ լսէին զմահն | իմ, | կոծէին եւ ապաշաւէին, եւ ասէին |
| 1 1:155 | | | դառնապէս յոյժ, եւ յԱբեստանայ կնոջէ | իմմէ | ոչ ամաչէր, նա եւ կամէր |
| 1 1:156 | | | զլացն եւ զհառաչանս ողբոց ծառայից | իմոց, | եւ ես այլ ի հետ |
| 1 1:156 | | | հետ լայի, եւ ցանկայր անձն | իմ | սակաւ հացի եւ պատառ մի |
| 1 1:156 | | | եւ էի կարաւտեալ ամենայն ընչից | իմոց. | Եւ ամենայն բնակիչք Ասորեստանեայց եւ |
| 1 1:161 | | | ես անկայ ի վերայ երեսաց | իմոց, | երկիր պագի թագաւորին եւ ասեմ |
| 1 1:165 | | | Իբրեւ լուաւ զայս Աբուսմաք ընկերն | իմ՝ | եկաց առաջի թագաւորին եւ ասէ |
| 1 1:167 | | | Ասէ արքայն խաւսեա Աբուսմաք ծառայ | իմ | եւ հաւատարիմ. եթէ զԽիկար կենդանի |
| 1 1:168 | | | զիս անտի. եւ էին երեսք | իմ | այլագունեալ եւ գլուխ իմ թաղկեալ |
| 1 1:168 | | | երեսք իմ այլագունեալ եւ գլուխ | իմ | թաղկեալ եւ ըղընկունք իմ իբրեւ |
| 1 1:168 | | | գլուխ իմ թաղկեալ եւ ըղընկունք | իմ | իբրեւ զարծուոյ աճեցեալ |
| 1 1:169 | | | իւր, եւ ամաչէր հայէր յերեսս | իմ, | եւ հազիւ հայեցաւ յիս ամաւթալից |
| 1 1:170 | | | Ով սիրելի եւ պատուական եղբայր | իմ | Խիկար, երթ ի տուն քո |
| 1 1:176 | | | վաղիւն գրեցի առ Աբեստան կինն | իմ, | ասացի այսպէս |
| 1 1:180 | | | Եւ Աբեստանն կինն | իմ | յոյժ իմաստուն էր. արար զամենայն |
| 1 1:185 | | | եւ ասեմ Աբիկամ է անուն | իմ. | քանզի ստրուկ եմ Սենեքերիմայ արքայի |
| 1 1:188 | | | ու՞մ նմանեմ ես. կամ զաւրքն | իմ | ու՞մ նմանեն |
| 1 1:191 | | | իբրեւ եկի ի տուն | իմ | եւ եկի վաղիւն առ նա |
| 1 1:192 | | | ու՞մ նմանեմ ես, կամ զաւրքն | իմ | ու՞մ նմանեն |
| 1 1:200 | | | Ասեմ Խիկար ի անուն | իմ | |
| 1 1:203 | | | զի Խիկար կենդանի տեսի, աչաւք | իմովք | տեսի կենդանի |
| 1 1:204 | | | ես անկայ ի վերայ երեսաց | իմոց, | երկիր պագի նմա եւ համբուրեցի |
| 1 1:224 | | | Իբրեւ լուաւ արքայն Սենեքերիմ զգալուստն | իմ, | ել ընդ առաջ իմ ուրախութեամբ |
| 1 1:224 | | | զգալուստն իմ, ել ընդ առաջ | իմ | ուրախութեամբ. Իբրեւ ողջունեցաք զմիմեանսն, առեալ |
| 1 1:225 | | | ով հայր | իմ | Խիկար, խնդրեայ յինէն այլ մեծամեծ |
| 1 1:226 | | | ինձ պարգեւել կամիս՝ Աբուսմաքայ ընկերին | իմ | պարգեւեայ, որ տուաւ կեանս ծառայից |
| 1 1:226 | | | Այլ ինձ տացես զՆաթան քեռորդին | իմ | զոր ուսուցի, զի ոչ ուսաւ |
| 1 1:227 | | | արքայն զՆաթան քեռորդին ի ձեռս | իմ, | եւ կապեցի զնա ընդ աղիւսոյ |
| 1 1:227 | | | կշռոյ [Է] քանքարոյ ի դրան սրահին | իմոյ, | եւ յանձն արարի զնա Բէլիարայի |
| 1 1:227 | | | յանձն արարի զնա Բէլիարայի ծառային | իմոյ. | Եւ հրամայեցի գան հարկանել ի |
| 1 1:227 | | | եւ ասեմ ցնա ի մտանելն | իմ | եւ յելանելն՝ զոր ինչ առակաւ |
| 1 1:229 | | | ասէ՝ ընդէ՞ր բարկացար ինձ հայր | իմ. | մեղայ քեզ, հայր իմ Խիկար |
| 1 1:229 | | | հայր իմ. մեղայ քեզ, հայր | իմ | Խիկար. եթէ ողորմիս ինձ ծառայիս |
| 1 1:229 | | | եւ ծառայ զամենայն աւուրս կենաց | իմոց | |
| 1 1:231 | | | նստուցի զքեզ. եւ դու յաթոռոյ | իմոյ | կործանեցեր զիս |
| 1 1:232 | | | եւ դու հողով ապականեցեր զմարմինս | իմ | |
| 1 1:233 | | | դու ինքնին գտար թշնամի տան | իմոյ | |
| 1 1:235 | | | ի ծակ քո եւ մատն | իմ | կոկէր ի բերան քո. եւ |
| 1 1:235 | | | եւ մատունք քո սրեցեր յաջս | իմ | |
| 1 1:236 | | | Որդեակ՝ արդարութիւն | իմ | եւ անմեղութիւն իմ փրկեաց զիս |
| 1 1:236 | | | Որդեակ՝ արդարութիւն իմ եւ անմեղութիւն | իմ | փրկեաց զիս եւ ապրեցոյց զիս |
| 1 1:237 | | | եւ հոգի քո ի յոտս | իմ | էր |
| 1 1:238 | | | ուտեմ զքեզ. եւ յետ մահուան | իմոյ | խլեն զաւակ քո եւ շինեն |
| 1 1:238 | | | զաւակ քո եւ շինեն զմորթ | իմ | |
| 1 1:246 | | | յաւանակ ասէ՝ ողջոյնդ այդ տէրն | իմոյ, | որ զպարանդ յոտից իմոց արձակեաց |
| 1 1:246 | | | տէրն իմոյ, որ զպարանդ յոտից | իմոց | արձակեաց եւ ետ ինձ տեսանել |
| 1 1:249 | | | ասաց աքիսն, եթէ եղիցին աչք | իմ | ոսկի եւ թաթ իմ արծաթի |
| 1 1:249 | | | աչք իմ ոսկի եւ թաթ | իմ | արծաթի՝ զսովորական բանն ոչ թողից |
| 1 1:251 | | | ոչ էր գալիքս ի վերայ | իմ | ի յիմ տեղին էի կացեալ |
| 1 1:253 | | | ի ձերդ լուացէք եւ ես | յիմս | |
| 1 1:254 | | | սկսաւ Նաթան եւ ասէր. հայր | իմ | Խիկար, Աստուծոյ մեղանչեն, եւ նա |
| 1 1:257 | | | Աստուած ապրեցոյց զիս վասն անմեղութեամբ | իմոյ, | եւ զքեզ կորոյս վասն անաւրէնութեան |