Gen 3:19 | | | երեսաց քոց կերիցես զհաց քո, | մինչեւ | դարձցիս յերկիր ուստի առար. զի |
Gen 6:7 | | | արարի յերեսաց երկրէ, ի մարդոյ | մինչեւ | յանասուն, եւ ի սողնոց մինչեւ |
Gen 6:7 | | | մինչեւ յանասուն, եւ ի սողնոց | մինչեւ | ի թռչունս երկնից, զի [97]բարկացայ |
Gen 7:23 | | | վերայ երեսաց երկրի, ի մարդոյ | մինչեւ | յանասուն եւ ի սողնոց մինչեւ |
Gen 7:23 | | | մինչեւ յանասուն եւ ի սողնոց | մինչեւ | ի թռչունս երկնից, եւ ջնջեցան |
Gen 8:5 | | | Եւ ջուրն երթայր եւ նուազէր | մինչեւ | ի տասներորդ ամիսն. իսկ յամսեանն |
Gen 8:7 | | | ել եւ անդրէն ոչ դարձաւ | մինչեւ | ցցամաքել ջրոյն յերկրէ |
Gen 8:17 | | | եւ ամենայն մարմին ի թռչնոց | մինչեւ | ցանասունս. եւ զամենայն սողուն զեռուն |
Gen 10:19 | | | եղեն սահմանք Քանանացւոց` ի Սիդոնէ | մինչեւ | ի գալ ի Գերարա եւ |
Gen 10:19 | | | ի Գերարա եւ ի Գազա, | մինչեւ | ի գալ ի Սոդոմ եւ |
Gen 10:19 | | | եւ յԱդամա եւ ի Սեբոյիմ | մինչեւ | ի Լասա |
Gen 10:30 | | | եղեւ բնակութիւն նոցա ի Մասեաց | մինչեւ | գալ ի Սովփերա լեառնն արեւելեայց |
Gen 11:4 | | | եւ աշտարակ, որոյ լինիցի գլուխն | մինչեւ | յերկինս. եւ արասցուք մեզ անուն |
Gen 11:31 | | | երթալ յերկիրն Քանանացւոց. եւ եկին | մինչեւ | ցԽառան, եւ բնակեցին անդ |
Gen 12:6 | | | Աբրամ յերկրին` ընդ երկայնութիւն նորա | մինչեւ | ի տեղին ի Սիւքեմ, ի |
Gen 13:3 | | | գնաց անդրէն [192]ուստի եկն յանապատն`` | մինչեւ | ցԲեթէլ, մինչեւ ցտեղին ուր էր |
Gen 13:3 | | | ուստի եկն յանապատն`` մինչեւ ցԲեթէլ, | մինչեւ | ցտեղին ուր էր խորան նորա |
Gen 13:10 | | | էր եւ իբրեւ զերկիրն Եգիպտացւոց` | մինչեւ | ի գալ ի Սեգովր |
Gen 13:15 | | | տաց զդա եւ զաւակի քում | մինչեւ | յաւիտեան |
Gen 14:6 | | | զՔոռացիսն որ ի լերինս Սէիրայ, | մինչեւ [202] | ցբեւեկնի ձորոյն`` որ է յանապատի |
Gen 14:15 | | | ծառայք իւր, եւ եհար զնոսա | մինչեւ | ցՔոբաղ, որ է ի ձախմէ |
Gen 14:23 | | | Եթէ ի շաղամաթէ միոջէ | մինչեւ | ի խրացս մի կօշկաց առից |
Gen 15:16 | | | եւս լցեալ է մեղք Ամովրհացւոցն | մինչեւ | ցայժմ |
Gen 15:18 | | | զերկիրդ զայդ, ի գետոյն Եգիպտացւոց | մինչեւ | ի գետն մեծ Եփրատ |
Gen 19:4 | | | քաղաքին Սոդոմացւոց պատեցին զտունն յերիտասարդաց | մինչեւ | ցծերս, ամենայն ժողովուրդն ի միասին |
Gen 19:11 | | | կային` հարին կուրութեամբ ի փոքուէ | մինչեւ | ցմեծն, եւ լքան խնդրել զդուրսն |
Gen 19:22 | | | ոչ կարեմ առնել իրս ինչ | մինչեւ | անկանիցիս անդր. վասն այնորիկ կոչեաց |
Gen 19:37 | | | իմմէ:`` Նա է հայր Մովաբացւոց | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի |
Gen 19:38 | | | իմոյ:`` Նա է հայր Ամոնացւոց | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի |
Gen 22:5 | | | եւ ես եւ պատանեակդ երթիցուք | մինչեւ | ցանդր, եւ երկիր պագցուք եւ |
Gen 24:14 | | | եւ ուղտուցդ քոց եւս արբուցից | մինչեւ | դադարեսցեն յըմպելոյ, զայն պատրաստեցեր ծառային |
Gen 24:19 | | | | մինչեւ | դադարեաց յըմպելոյ, եւ ասէ. Եւ |
Gen 24:19 | | | Եւ ուղտուցդ քոց հանից ջուր` | մինչեւ | ամենեքեան արբցեն |
Gen 24:33 | | | եւ նա ասէ. Ոչ կերայց | մինչեւ | խօսեցայց զբանս իմ: Եւ [313]ասեն |
Gen 25:18 | | | Եւ բնակեցաւ յԵւիլայ | մինչեւ | ցՍուր որ է յանդիման Եգիպտոսի |
Gen 25:18 | | | ցՍուր որ է յանդիման Եգիպտոսի, | մինչեւ | ի գալ յԱսորեստանեայս. յանդիման ամենայն |
Gen 26:13 | | | եւ երթայր յառաջադէմ եւ մեծանայր, | մինչեւ | եղեւ մեծ յոյժ |
Gen 26:33 | | | անուն քաղաքին այնմիկ Ջրհոր երդման` | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի |
Gen 27:44 | | | բնակեսցես ընդ նմա աւուրս [363]բազումս, | մինչեւ | անցցէ սրտմտութիւն բարկութեան եղբօր [364]քո |
Gen 28:15 | | | յայս. զի ոչ թողից զքեզ | մինչեւ | արարից զամենայն ինչ զոր խօսեցայ |
Gen 32:4 | | | Ընդ Լաբանայ կեցի եւ յամեցի | մինչեւ | ցայժմ |
Gen 32:24 | | | մարտեաւ այր մի ընդ նմա | մինչեւ | ցառաւօտ |
Gen 32:32 | | | է ի վերայ տախտակի զըստին, | մինչեւ | ցայսօր. զի բուռն եհար զտախտակէ |
Gen 33:3 | | | եւթն անգամ ի վերայ երկրի` | մինչեւ | մերձենալ առ եղբայրն իւր |
Gen 33:14 | | | ըստ կազդուրել մանկանց [467]իմոց խաղացից, | մինչեւ | եկից առ տէր իմ ի |
Gen 34:5 | | | ի դաշտի. լուռ եղեւ Յակոբ | մինչեւ | եկին նոքա |
Gen 35:4 | | | ի Սիկիմ, եւ կորոյս զնոսա | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի |
Gen 35:20 | | | այն է արձան շիրմի Ռաքելայ | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի |
Gen 38:11 | | | այրի ի տան հօր քո` | մինչեւ | եղիցի մեծ Սելովմ որդի իմ |
Gen 38:17 | | | նա ասէ թէ. Տաս գրաւական | մինչեւ | տացես ածել |
Gen 39:16 | | | Եւ եդ զձորձսն առ իւր` | մինչեւ | եկն տէրն ի տուն իւր |
Gen 41:49 | | | իբրեւ զաւազ ծովու բազում յոյժ, | մինչեւ | ոչ կարէր համարել, քանզի ոչ |
Gen 42:16 | | | եւ դուք կացէք ի դիպահոջ, | մինչեւ | յայտնի լինիցին բանք ձեր եթէ |
Gen 44:12 | | | Եւ յուզեաց` սկսեալ յերիցուէն | մինչեւ | եկն կատարեաց ի կրտսերն, եւ |
Gen 44:28 | | | եւ ոչ եւս տեսանեմ զնա | մինչեւ | ցայժմ |
Gen 46:34 | | | եմք ծառայք քո ի մանկութենէ | մինչեւ | ցայժմ, ե՛ւ մեք ե՛ւ հարք |
Gen 47:21 | | | ստրուկս``, ի ծագաց սահմանաց Եգիպտոսի | մինչեւ | ի ծագս նորուն |
Gen 47:26 | | | Եւ եդ նոցա օրէնս Յովսէփ | մինչեւ | ցայսօր յերկրին Եգիպտացւոց` հինգերորդել փարաւոնի |
Gen 48:15 | | | կերակրէ զիս ի մանկութենէ իմմէ | մինչեւ | ցայսօր |
Gen 49:10 | | | եւ մի՛ պետ յերանաց նորա, | մինչեւ [649] | եկեսցեն նմա հանդերձեալքն``, եւ նա |
Gen 49:13 | | | ինքն նաւահանգիստ նաւաց, եւ ձգեսցի | մինչեւ | ի Սիդոն |
Gen 50:23 | | | Եւ ետես Յովսէփ զորդիս Եփրեմի | մինչեւ | յերրորդ ազգ. եւ որդիք Մաքիրայ |
Ex 2:16 | | | իւրեանց,`` եկեալ էին հանել ջուր, | մինչեւ | լցին զաւազանսն` արբուցանել խաշանց հօրն |
Ex 7:16 | | | եւ ահա ոչ լուար ինձ | մինչեւ | ցայժմ |
Ex 9:18 | | | եղեւ յԵգիպտոս յօրէ յորմէ հաստատեցաւ | մինչեւ | ցայսօր |
Ex 9:25 | | | էր ի դաշտի ի մարդոյ | մինչեւ | յանասուն, եւ զամենայն բանջար որ |
Ex 10:3 | | | Այսպէս ասէ Տէր Աստուածն Եբրայեցւոց. | Մինչեւ | յե՞րբ ոչ կամիցիս [112]ամաչել յինէն |
Ex 10:6 | | | նոցա, յորմէ օրէ եղեն յերկրի | մինչեւ | ցայսօր: Եւ խոյս տուեալ ել |
Ex 10:7 | | | Ասեն ցնա ծառայքն փարաւոնի. | Մինչեւ | յե՞րբ իցէ մեզ խոչդ այդ |
Ex 10:26 | | | զինչ մատուցանիցեմք Տեառն [134]Աստուծոյ մերում`` | մինչեւ | անդր հասանիցեմք |
Ex 11:5 | | | փարաւոնի որ նստի յաթոռ նորա, | մինչեւ | ցանդրանիկ աղախնոյն որ կայցէ առ |
Ex 11:5 | | | որ կայցէ առ երկանս, եւ | մինչեւ | ցանդրանիկ ամենայն անասնոց |
Ex 11:7 | | | իւրով, եւ ոչ ի մարդոյ | մինչեւ | յանասուն. զի [141]գիտասցես որչափ ինչ |
Ex 12:6 | | | Եւ եղիցի ձեզ պահեալ | մինչեւ | ի չորս եւ ի տասն |
Ex 12:12 | | | անդրանիկ երկրիդ Եգիպտացւոց ի մարդոյ | մինչեւ | յանասուն. եւ յամենայն դիսն Եգիպտացւոց |
Ex 12:15 | | | անձնն այն յԻսրայելէ` յառաջնմէ օրէն | մինչեւ | յօրն եւթներորդ |
Ex 12:18 | | | ամսոյն առաջնոյ յերեկորեայ բաղարջ ուտիցէք | մինչեւ | ցքսան եւ մի օր ամսոյն |
Ex 12:22 | | | իւրաքանչիւր ըստ դուռն տան իւրոյ | մինչեւ | ցառաւօտ |
Ex 12:24 | | | օրէն քեզ եւ որդւոց քոց | մինչեւ | ցյաւիտեան |
Ex 12:29 | | | փարաւոնի որ նստէր յաթոռ նորա, | մինչեւ | յանդրանիկ գերւոյն որ կայր ի |
Ex 13:2 | | | մէջ որդւոցդ Իսրայելի, ի մարդոյ | մինչեւ | յանասուն, քանզի իմ է |
Ex 13:15 | | | անդրանիկս յերկրին Եգիպտացւոց, յանդրանկէ մարդոյ | մինչեւ | ցանդրանիկս անասնոյ. վասն այնորիկ ես |
Ex 15:16 | | | երկեւղ. մեծութեամբ բազկի քո քարասցին, | մինչեւ | անցցէ ժողովուրդ քո, Տէր, մինչեւ |
Ex 15:16 | | | մինչեւ անցցէ ժողովուրդ քո, Տէր, | մինչեւ | անցցէ ժողովուրդ քո այս զոր |
Ex 16:23 | | | եւ զամենայն զաւելորդն թողուցուք յամանս | մինչեւ | ցառաւօտ |
Ex 16:28 | | | Եւ ասէ Տէր ցՄովսէս. | Մինչեւ | յե՞րբ ոչ կամիք լսել պատուիրանաց |
Ex 16:35 | | | Իսրայելի կերան զմանանայն զքառասուն ամ, | մինչեւ | եկին ի շէն երկիրն զմանանայն |
Ex 16:35 | | | ի շէն երկիրն զմանանայն ուտէին, | մինչեւ | հասին [227]ի կողմն Փիւնիկեցւոց |
Ex 17:12 | | | եւ լինէին ձեռքն Մովսիսի հաստատեալք | մինչեւ | ցմտանել արեգականն |
Ex 18:13 | | | ամենայն ժողովուրդն շուրջ զՄովսիսիւ, յառաւօտէ | մինչեւ | ցերեկոյ |
Ex 18:14 | | | ժողովուրդդ կայ շուրջ զքեւ յառաւօտէ | մինչեւ | ցերեկոյ |
Ex 22:4 | | | նորա գողօնն` յարջառոյ եւ յիշոյ | մինչեւ | ցոչխար, կրկին տուժեսցի |
Ex 23:18 | | | մի՛ ագցի ճարպ տօնի իմոյ | մինչեւ | ցառաւօտ |
Ex 23:30 | | | սակաւ մերժեցից զնոսա ի քէն, | մինչեւ | աճեսցես եւ ժառանգեսցես զերկիր |
Ex 23:31 | | | զսահմանս քո ի Կարմիր ծովէ | մինչեւ | ի ծովն Փղշտացւոց, եւ յանապատէն |
Ex 23:31 | | | ի ծովն Փղշտացւոց, եւ յանապատէն | մինչեւ | ի գետն մեծ Եփրատ. եւ |
Ex 24:14 | | | եւ ասէ ցծերսն. Դադարեցէք այդր | մինչեւ | դարձցուք առ ձեզ. եւ ահա |
Ex 27:5 | | | ի ներքոյ. եւ եղիցի գահաւորակն | մինչեւ | ի մէջ սեղանոյն |
Ex 27:21 | | | Ահարոն եւ որդիք իւր յերեկորեայ | մինչեւ | ցառաւօտ առաջի Տեառն. օրէն յաւիտենական |
Ex 28:28 | | | պինդ ունիցին զտախտակն յօղոց նորա | մինչեւ | ցօղս վակասին, ի նիւթոյ կապուտակէ |
Ex 33:22 | | | եւ ծածկեցից զքեզ ձեռամբ իմով | մինչեւ | անցից ես |
Ex 34:7 | | | հարց յորդիս եւ յորդւոց յորդիս | մինչեւ | յերիս եւ ի չորս ազգս |
Ex 34:34 | | | խօսել ընդ նմա, մերկանայր զպատրուակն | մինչեւ | այսրէն ելանելոյ. եւ իբրեւ ելանէր |
Ex 34:35 | | | պատրուակ ի վերայ երեսաց իւրոց, | մինչեւ | անդրէն մտանելոյ եւ խօսելոյ ընդ |
Ex 38:4 | | | պղնձի [621]ի բուրուառացն, ի ներքուստ | մինչեւ | ցմէջս |
Ex 39:21 | | | Եւ պնդեցին զտախտակն յօղից նորա | մինչեւ | ցօղս վակասին, խառնեալ ընդ միմեանս |
Ex 40:37 | | | ոչ վերանայր ամպն, ոչ չուէին | մինչեւ | ցօրն վերանալոյ |
Lev 6:9 | | | ի վերայ`` սեղանոյն զամենայն գիշերն | մինչեւ | ցառաւօտ, եւ հուր սեղանոյն որ |
Lev 7:17 | | | եւ մնացեալն ի մսոյ զոհին | մինչեւ | յօրն երրորդ` հրով այրեսցի |
Lev 8:33 | | | վկայութեան մի՛ ելանիցէք զեւթն օր, | մինչեւ | յօր լրման աւուրց կատարմանն ձերոյ |
Lev 11:24 | | | ի մեռեալ նոցա` պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 11:25 | | | զձորձս իւր, եւ պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 11:26 | | | ի մեռեալ նոցա` պիղծ լիցի [196] | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 11:27 | | | ի մեռեալ նոցա` պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 11:28 | | | զձորձս իւր, եւ պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ. զի այն ամենայն պիղծ |
Lev 11:31 | | | ի մեռեալ նոցա` պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 11:32 | | | ջուր թացցի եւ պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ, եւ ապա սուրբ լինիցի |
Lev 11:39 | | | ի մեռեալ նոցա` պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 11:40 | | | զձորձս իւր, եւ պղծեալ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 11:42 | | | ամենայն որ գնայցէ ի չորս, | մինչեւ | ցամենայն բազմոտանիս, յամենայն զեռնոց որ |
Lev 12:4 | | | եւ ի սրբութիւնն մի՛ մտցէ, | մինչեւ | լցցին աւուրք սրբութեան նորա |
Lev 13:12 | | | զամենայն մորթ իրանացն ի գլխոյ | մինչեւ | ցոտս, ըստ ամենայն տեսոյ[219] քահանային |
Lev 14:46 | | | աւուրս զատանելոյ նորա, պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 14:47 | | | զձորձս իւր, [256]եւ պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ.`` եւ որ կերիցէ ի |
Lev 14:47 | | | զձորձս իւր, [257]եւ պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 15:5 | | | լուասցի ջրով, եւ պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 15:6 | | | լուասցի ջրով, եւ պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 15:7 | | | լուասցի ջրով, եւ պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 15:8 | | | լուասցի ջրով, եւ պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 15:9 | | | վերայ նստիցի սերմնակաթն` պիղծ լիցի [265] | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 15:10 | | | ներքոյ նորա իցէ, պիղծ լիցի | մինչեւ [266] | ցերեկոյ |
Lev 15:11 | | | իւր ջրով, եւ պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 15:16 | | | իւր ջրով, եւ պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 15:17 | | | լուասցին ջրով, եւ պիղծ լիցին | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 15:18 | | | լուասցին ջրով, եւ պիղծ լիցին | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 15:19 | | | հարկանիցի ընդ նա, պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 15:21 | | | իւր ջրով, եւ պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 15:22 | | | լուասցի ջրով, եւ պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 15:23 | | | ուրուք ի նա` պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 15:24 | | | վերայ եւ ննջիցէ` պիղծ լիցի [269] | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 15:27 | | | իւր ջրով, եւ պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Lev 16:17 | | | մտանել նորա քաւել ի սրբութեանն, | մինչեւ | ելանիցէ եւ քաւեսցէ վասն իւր |
Lev 17:15 | | | զմարմին իւր, եւ պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ, եւ ապա սուրբ լիցի |
Lev 19:6 | | | վաղիւ անդր. եւ եթէ մնասցէ | մինչեւ | ցօրն երրորդ, հրով այրեսցի |
Lev 19:13 | | | ագցին վարձք վարձկանին առ քեզ | մինչեւ | ցառաւօտ |
Lev 22:4 | | | ի սրբութեանց անտի մի՛ կերիցէ | մինչեւ | սրբեսցի. եւ որ մերձեսցի յամենայն |
Lev 22:6 | | | մերձենայցէ ի նա` պիղծ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ, եւ մի՛ կերիցէ ի |
Lev 23:14 | | | զամենայն մուրկ փխրեալ`` մի՛ ուտիցէք | մինչեւ | յօրն յորում մատուցանիցէք պատարագս Աստուծոյ |
Lev 23:16 | | | | մինչեւ | ցվաղիւն յետին եւթներորդին թուիցէք յիսուն |
Lev 23:32 | | | զանձինս ձեր. յիններորդէ ամսեանն յերեկորեայ | մինչեւ | ցերեկոյն շաբաթացուսջիք զշաբաթս ձեր |
Lev 24:3 | | | Ահարոն եւ որդիք նորա``, յերեկորեայ | մինչեւ | ցառաւօտ առաջի Տեառն անպակաս. օրէն |
Lev 24:4 | | | սրբոյ [387]այրիցէք ճրագունս առաջի Տեառն [388] | մինչեւ | ցառաւօտ |
Lev 25:22 | | | ութերորդի, եւ կերիջիք զհին արդեանցն | մինչեւ | ցամն իններորդ. մինչեւ գայցեն արմտիք |
Lev 25:22 | | | զհին արդեանցն մինչեւ ցամն իններորդ. | մինչեւ | գայցեն արմտիք նորա, կերիջիք հին |
Lev 25:28 | | | նորա այնմ որ ստացաւն զնա | մինչեւ | յամն [420]թողութեան. եւ ելցէ յամին |
Lev 25:29 | | | պարսպաւոր քաղաքի, եղիցին փրկանք նորա | մինչեւ | ի կատարել տարւոյն աւուրցն վաճառի |
Lev 25:30 | | | Ապա թէ ոչ փրկիցի | մինչեւ | լնուցու նորա տարին ողջոյն, հաստատեսցի |
Lev 25:40 | | | զվարձկան, իբրեւ զպանդուխտ եղիցի քեզ, | մինչեւ | յամն [428]թողութեան գործեսցէ առ քեզ |
Lev 25:50 | | | յամէ անտի յորում վաճառեցաւ նմա | մինչեւ | ցամն [431]թողութեան. եւ եղիցի արծաթ |
Lev 25:52 | | | սակաւ ինչ կայցէ յամաց անտի | մինչեւ | ցամն [434]թողութեան, համարեսցի իւր ըստ |
Lev 27:3 | | | եղիցին գինք արուի, ի քսանամենից | մինչեւ | ցվաթսնամեանս, եղիցին գինք նորա յիսուն |
Lev 27:5 | | | Ապա թէ ի հինգամենից | մինչեւ | ցքսանամեանս, լինիցին գինք արուին քսան |
Lev 27:6 | | | Եւ յամսօրէէն | մինչեւ | ցհինգեմեանն` եղիցի արուին հինգ [457]երկդրամեան |
Lev 27:18 | | | քահանայն զարծաթն յայլ եւս ամսն` | մինչեւ | ցտարին [464]թողութեան, եւ հատցէ փոքր |
Lev 27:23 | | | ընդ նմա քահանայն ի գնոցն | մինչեւ | ցտարին [466]թողութեան, եւ տացէ զգինսն |
Lev 27:28 | | | ինչ իւր իցէ, ի մարդոյ | մինչեւ | յանասուն եւ յանդոյ [471]մինչեւ ցկալուածս |
Lev 27:28 | | | մարդոյ մինչեւ յանասուն եւ յանդոյ [471] | մինչեւ | ցկալուածս իւր, մի՛ դարձցի անդրէն |
Num 3:13 | | | զամենայն անդրանիկս Իսրայելի ի մարդոյ | մինչեւ | յանասուն. իմ լիցին. [38]զի ես |
Num 4:3 | | | ի հինգամենից`` եւ ի վեր | մինչեւ | ցյիսնամեանս. ամենայն որ մտանիցէ ի |
Num 4:23 | | | ի հինգամենից`` եւ ի վեր | մինչեւ | ցյիսնամեանս, եւ արասցես նոցա հանդէս |
Num 4:30 | | | ի հինգամենից`` եւ ի վեր | մինչեւ | ցյիսնամեանս` արասջիք նոցա հանդէս, ամենայն |
Num 4:35 | | | ի հինգամենից`` եւ ի վեր | մինչեւ | ցյիսնամեանս, ամենայն որ մտանէր ի |
Num 4:39 | | | ի հինգամենից`` եւ ի վեր | մինչեւ | ցյիսնամեանս, ամենայն որ մտանէր պաշտել |
Num 4:43 | | | ի հինգամենից`` եւ ի վեր | մինչեւ | ցյիսնամեանս, ամենայն որ մտանէր պաշտել |
Num 4:47 | | | ի հինգամենից`` եւ ի վեր | մինչեւ | ցյիսնամեանս, ամենայն որ մտանէր ի |
Num 5:3 | | | յարուէ | մինչեւ | ցէգ արձակեցէք ի բաց ի |
Num 6:4 | | | լինիցի [96]յորթոյ, զգինի`` ի չամչոյ | մինչեւ | ցթինն մի՛ կերիցէ |
Num 6:5 | | | սրբիչ մի՛ ածիցէ զգլխով իւրով, | մինչեւ | լցցին աւուրքն զորս ուխտեաց Տեառն |
Num 8:17 | | | անդրանիկ որդւոցն Իսրայելի, ի մարդոյ | մինչեւ | յանասուն. յաւուր յորում հարի զամենայն |
Num 9:15 | | | ի խորանին իբրեւ զտեսիլ հրոյ | մինչեւ | ցառաւօտ |
Num 9:21 | | | եղիցի յորժամ լինիցի`` ամպն յերեկորեայ | մինչեւ | ցառաւօտ, [173]եթէ վերանայցէ`` ամպն ընդ |
Num 10:21 | | | բարձեալ զսրբութիւնսն. եւ [186]կանգնեսցեն զխորանն | մինչեւ [187] | այլքն հասանիցեն |
Num 11:20 | | | այլ զամսօրեայ աւուրս ուտիցէք, | մինչեւ | ելանիցէ ընդ ռնգունս ձեր, եւ |
Num 12:15 | | | օր. եւ ժողովուրդն ոչ չուեաց, | մինչեւ | սրբեցաւ Մարիամ |
Num 13:22 | | | ելեալ լրտեսեցին զերկիրն յանապատէն Սինայ | մինչեւ | ցՐոոբ ի մուտս [206]Եփրաթայ |
Num 13:23 | | | Ելին ընդ [207]անապատն եւ եկին | մինչեւ | ցՔեբրոն. եւ անդ Աքիման եւ |
Num 13:24 | | | Եւ եկին | մինչեւ | ցՁորն ողկուզոյ, [208]եւ լրտեսեցին զնա |
Num 14:11 | | | Եւ ասէ Տէր ցՄովսէս. | Մինչեւ | յե՞րբ բարկացուցանէ զիս ժողովուրդդ, եւ |
Num 14:11 | | | յե՞րբ բարկացուցանէ զիս ժողովուրդդ, եւ | մինչեւ | յե՞րբ ոչ հաւատան ինձ ամենայն |
Num 14:18 | | | զպարտաւորն, հատուցանէ զմեղս հարանց յորդիս | մինչեւ | յերիս եւ ի չորս ազգս |
Num 14:19 | | | քում, որպէս ներեցեր դոցա յԵգիպտոսէ | մինչեւ | ցայժմ |
Num 14:27 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ զժողովուրդդ զայդ զչար կրիցեմ |
Num 14:33 | | | քառասուն, եւ բարձցեն զպոռնկութիւն ձեր, | մինչեւ | մաշեսցին ոսկերք ձեր յանապատի աստ |
Num 14:45 | | | հարին զնոսա եւ կոտորեցին զնոսա | մինչեւ | ցՀերմա |
Num 17:13 | | | ի խորանն վկայութեան Տեառն` մեռանի. | մինչեւ | ի սպառ մեռանիցի՞մք |
Num 18:15 | | | զոր մատուցանիցեն Տեառն ի մարդոյ | մինչեւ | յանասուն` քեզ լիցի. այլ փրկելով |
Num 19:7 | | | բանակն. եւ անսուրբ լիցի քահանայն | մինչեւ | ցերեկոյ |
Num 19:8 | | | իւր ջրով, եւ անսուրբ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Num 19:10 | | | զհանդերձս իւր, եւ անսուրբ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ. եւ եղիցի ժողովրդեան որդւոցն |
Num 19:19 | | | իւր ջրով, եւ [304]անսուրբ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Num 19:21 | | | ի ջուրն սրսկման, անսուրբ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Num 19:22 | | | յոր մերձենայցէ պղծեալն, անսուրբ լիցի [305] | մինչեւ | ցերեկոյ``, եւ անձն որ մերձենայցէ |
Num 19:22 | | | մերձենայցէ ի նա, անսուրբ լիցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Num 20:17 | | | ոչ խոտորեսցուք յաջ կամ յահեակ, | մինչեւ | անցցուք ըստ սահմանս քո |
Num 21:22 | | | ջրհորոց քոց. ճանապարհ զարքունի գնասցուք | մինչեւ | անցցուք ըստ սահմանս քո |
Num 21:24 | | | եւ տիրեցին երկրի նորա յԱռնովնայ | մինչեւ | ցՅաբովկ, մինչեւ ցորդիսն Ամոնայ. զի |
Num 21:24 | | | երկրի նորա յԱռնովնայ մինչեւ ցՅաբովկ, | մինչեւ | ցորդիսն Ամոնայ. զի [335]Յազեր է |
Num 21:26 | | | առ զամենայն երկիրն [336]նորա յԱրոյերայ`` | մինչեւ | ցԱռնոն |
Num 21:28 | | | ի քաղաքէն Սեհոնի, եւ եկեր | մինչեւ [338] | ցՄովաբ, եւ լափեաց զարձանսն Առնովնայ |
Num 21:30 | | | եւ զաւակ նոցա սատակեսցի յԵսեբոնէ | մինչեւ | ցԴեբոն. եւ կանայք նոցա բորբոքեցան |
Num 21:35 | | | նորա եւ զամենայն ժողովուրդն նորա, | մինչեւ | ամենեւին չմնալոյ ի նմանէն |
Num 22:30 | | | յորում հեծանէիր ի մանկութենէ քումմէ | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի. միթէ յուլանալով յուլացայ՞ |
Num 23:24 | | | զառեւծ նազեսցի. եւ ոչ ննջիցէ, | մինչեւ | կերիցէ որս եւ զարիւն վիրաւորաց |
Num 31:11 | | | զամենայն կապուտ նոցա ի մարդոյ | մինչեւ | յանասուն |
Num 31:26 | | | զհամար աւարի գերութեանդ ի մարդոյ | մինչեւ | յանասուն, դու եւ Եղիազար քահանայ |
Num 32:13 | | | յածեցոյց զնոսա յանապատին ամս քառասուն, | մինչեւ | սատակեցաւ ամենայն ազգն որ արարին |
Num 32:17 | | | Տեառն`` առաջապահք երթիցուք որդւոցն Իսրայելի, | մինչեւ | հանցուք զնոսա յիւրաքանչիւր տեղի. եւ |
Num 32:18 | | | ոչ դարձցուք ի տունս մեր, | մինչեւ | բաժանեսցին որդիքն Իսրայելի զիւրաքանչիւր ժառանգութիւն |
Num 32:21 | | | վառեալ ընդ Յորդանան առաջի Տեառն, | մինչեւ | սատակիցի թշնամին նորա առաջի նորա |
Num 33:49 | | | բանակեցան զՅորդանանաւ [543]ի մէջ Եսիմովթայ``, | մինչեւ | ցԱբեղսատով [544]յարեւմտից Մովաբու |
Num 34:3 | | | ընդ հարաւ ի Սինն անապատէ | մինչեւ | մօտ յԵդովմ. եւ եղիցին ձեզ |
Num 34:8 | | | ի լեռնէ անտի չափեսջիք զնոյն | մինչեւ | ի մուտս Եմաթայ, եւ եղիցին |
Num 34:11 | | | եւ իջցեն սահմանքն ի Բեղայ | մինչեւ | ցծովն Քենարայ յարեւելից կողմանէ |
Num 34:12 | | | եւ իջանիցեն սահմանքն | մինչեւ | ցՅորդանան, եւ ելք նորա լինիցին |
Num 35:12 | | | արեանն, եւ մի՛ մեռանիցի սպանօղն | մինչեւ | կացցէ առաջի ժողովրդեանն ի դատաստանի |
Num 35:25 | | | ապաւինեալն էր. եւ բնակեսցէ անդ | մինչեւ | մեռանիցի քահանայն մեծ զոր օծին |
Num 35:28 | | | ի քաղաքի ապաւինին իւրոյ բնակեսցէ, | մինչեւ | մեռանիցի քահանայն մեծ. եւ յետ |
Num 35:32 | | | ապաստանի առ միւսանգամ բնակելոյ յերկրին, | մինչեւ | մեռանիցի քահանայն մեծ |
Deut 1:2 | | | ճանապարհ ի Քորեբայ [2]ցլեառն Սէիր`` | մինչեւ | ցԿադեսբառնեայ |
Deut 1:7 | | | ծովեզրն Քանանացւոց, եւ յաներն Լիբանանու`` | մինչեւ | ցգետն մեծ ցգետն Եփրատ |
Deut 1:19 | | | Աստուած մեր մեզ, եւ եկաք | մինչեւ | ցԿադեսբառնեայ |
Deut 1:20 | | | Եւ ասացի ցձեզ. Եկայք | մինչեւ | ցլեառնն Ամովրհացւոց զոր Տէր Աստուած |
Deut 1:24 | | | ելին ի լեառնն, եւ հասին | մինչեւ | ի Ձորն ողկուզի, եւ լրտեսեցին |
Deut 1:28 | | | եւ քաղաքք մեծամեծք եւ պարսպաւորք | մինչեւ | յերկինս. այլ եւ [22]որդիս սկայից |
Deut 1:31 | | | ըստ ամենայն ճանապարհին զոր գնացէք | մինչեւ | եկիք ի տեղիս յայս |
Deut 1:44 | | | եւ խոցոտեցին զձեզ ի Սէիրայ | մինչեւ | ցՀերմա |
Deut 2:14 | | | ի գնալն մեզ ի Կադեսբառնեայ | մինչեւ | անցաք ընդ ձորն Զարեդ, երեսուն |
Deut 2:14 | | | Զարեդ, երեսուն եւ ութ ամ. | մինչեւ | անկաւ ամենայն ազգ արանց պատերազմողաց |
Deut 2:15 | | | նոցա սատակել զնոսա ի բանակէն, | մինչեւ | անկան |
Deut 2:22 | | | ժառանգեցին եւ բնակեցին փոխանակ նոցա | մինչեւ | ցայսօր |
Deut 2:23 | | | Խեւացիքն որ բնակեալ էին յԱսիրովթ | մինչեւ | ցԳազայ. եւ [39]Գամիրքն որ ելեալ |
Deut 2:29 | | | Սէիր, եւ Մովաբացիքն բնակեալք [41]յԱրոյէր, | մինչեւ | անցից ընդ Յորդանան յերկիրն զոր |
Deut 2:36 | | | զքաղաքն որ է ի ձորն, | մինչեւ | ցսահմանս Գաղաադու, ոչ էր քաղաք |
Deut 3:8 | | | որ էին յայնկոյս Յորդանանու, յԱռնովնայ | մինչեւ | ցՀերմոն |
Deut 3:10 | | | ամենայն Գաղաադ եւ ամենայն Բասան, | մինչեւ | ցԵղքա, եւ ցԵդրային, քաղաքք թագաւորութեան |
Deut 3:14 | | | Մանասէի, ա՛ռ զամենայն գաւառն Արգովբայ | մինչեւ | ցսահմանս Գարգասեայ եւ Ոմքատեայ. եւ |
Deut 3:14 | | | զնա յիւր անուն զԲասան` Աւովթյայիր``, | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի |
Deut 3:16 | | | եւ Գադայ ետու ի Գաղաադէ | մինչեւ | ի ձորն Առնովնայ, ընդ մէջ |
Deut 3:16 | | | Առնովնայ, ընդ մէջ ձորոյն` սահման | մինչեւ | ցՅաբովկ, ձորն սահման որդւոցն Ամոնայ |
Deut 3:17 | | | սահման է նմա`` ի Քեներեթայ | մինչեւ | ցծովն [58]Արաբայ` ծովն Աղի յԱսեդովթայ |
Deut 3:20 | | | | մինչեւ | զետեղեսցէ Տէր [60]Աստուած մեր`` զեղբարս |
Deut 4:11 | | | լերինն. եւ լեառնն բորբոքէր հրով | մինչեւ | յերկինս, եւ խաւար եւ մէգ |
Deut 4:32 | | | վերայ երկրի, ի ծագաց երկնից | մինչեւ | ի ծագս երկնից, եթէ եղեա՞լ |
Deut 4:48 | | | է առ եզերբ ձորոյն Առնովնայ, | մինչեւ | ցլեառնն [95]Սեհոնի` որ է Հերմոն |
Deut 4:49 | | | է յայնկոյս Յորդանանու ընդ արեւելս, | մինչեւ | ցծովն [96]Արաբացւոց ի ներքոյ Ասեդովթայ |
Deut 7:20 | | | Տէր Աստուած քո ի նոսա, | մինչեւ | սատակեսցին մնացորդքն եւ թագուցեալքն ի |
Deut 7:23 | | | եւ կորուսցէ զնոսա կորստեամբ մեծաւ, | մինչեւ | սատակեսցէ զնոսա |
Deut 7:24 | | | մի՛ ոք կացցէ ընդդէմ քո | մինչեւ | սատակեսցես զնոսա |
Deut 9:1 | | | եւ քաղաքս մեծամեծս եւ պարսպեալս | մինչեւ | յերկինս |
Deut 9:7 | | | յօրէ յորմէ ելէք յերկրէն Եգիպտացւոց, | մինչեւ | եկիք ի տեղիս յայս, խեռութեամբ |
Deut 9:21 | | | կոտորեցի եւ խորտակեցի զնա յոյժ, | մինչեւ | եղեւ մանր իբրեւ զփոշի, եւ |
Deut 10:8 | | | եւ [183]աղօթս մատուցանել`` յանուն նորա | մինչեւ | ցայսօր |
Deut 11:4 | | | զկնի [194]մեր, կորոյս զնոսա Տէր | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի |
Deut 11:5 | | | ինչ արար ձեզ յանապատի անդ, | մինչեւ | եկիք ի տեղիս յայս |
Deut 11:7 | | | զմեծամեծս զոր արար [195]ի ձեզ | մինչեւ | ցայսօր |
Deut 11:12 | | | վերայ նորա, ի սկզբանէ տարւոյն | մինչեւ | ցկատարումն տարւոյն |
Deut 11:24 | | | ձերոց` ձեզ լիցի. յանապատէ անտի [209] | մինչեւ | ցԱներն Լիբանանու, եւ ի գետոյն |
Deut 11:24 | | | ի գետոյն մեծէ, գետոյն`` Եփրատայ | մինչեւ | ցծովն արեւմտից եղիցին սահմանք ձեր |
Deut 12:9 | | | Աստուած [219]մեր տալոց է ձեզ, | մինչեւ | ցայսօր |
Deut 13:7 | | | ի հեռաւորաց, ի ծագաց երկրին | մինչեւ | ի ծագս երկրին |
Deut 20:20 | | | որ տայցէ ընդ քեզ պատերազմ, | մինչեւ | մատնեսցի |
Deut 22:2 | | | քո, եւ եղիցին առ քեզ, | մինչեւ | խնդրեսցէ զնոսա եղբայր քո, եւ |
Deut 23:3 | | | Ամոնացի եւ Մովաբացի յեկեղեցի Տեառն. | մինչեւ | ցտասն ազգ մի՛ մտցեն յեկեղեցի |
Deut 23:3 | | | մի՛ մտցեն յեկեղեցի Տեառն եւ | մինչեւ | ցյաւիտեան |
Deut 23:6 | | | նոսա խաղաղութեամբ`` զամենայն աւուրս քո | մինչեւ | ցյաւիտեան |
Deut 23:24 | | | յայգի ընկերի քո, կերիցես խաղող | մինչեւ | ցյագել անձին քո, բայց յաման |
Deut 28:20 | | | քո, եւ զոր ինչ առնիցես, | մինչեւ | սատակեսցէ զքեզ Տէր, մինչեւ կորուսցէ |
Deut 28:20 | | | առնիցես, մինչեւ սատակեսցէ զքեզ Տէր, | մինչեւ | կորուսցէ զքեզ վաղվաղակի վասն չարութեան |
Deut 28:21 | | | Խանձեցուսցէ Տէր ի քեզ մահ, | մինչեւ | սատակեսցէ զքեզ Տէր յերկրէն յոր |
Deut 28:22 | | | եւ գունով, եւ հալածեսցեն զքեզ | մինչեւ | կորուսցեն զքեզ |
Deut 28:24 | | | յերկնից իջցէ ի վերայ քո, | մինչեւ | սատակեսցէ զքեզ եւ կորուսցէ զքեզ |
Deut 28:35 | | | բժշկել ի թաթից ոտից քոց | մինչեւ | ցգլուխ քո |
Deut 28:45 | | | հալածեսցեն զքեզ եւ հասցեն քեզ, | մինչեւ | սատակեսցեն զքեզ եւ մինչեւ կորուսցեն |
Deut 28:45 | | | քեզ, մինչեւ սատակեսցեն զքեզ եւ | մինչեւ | կորուսցեն զքեզ. զի ոչ լուար |
Deut 28:46 | | | արուեստք եւ ի զաւակի քում | մինչեւ | ցյաւիտեան |
Deut 28:48 | | | անուր երկաթի ի պարանոցի քում | մինչեւ | սատակեսցէ զքեզ |
Deut 28:51 | | | քոց, եւ զհօտս ոչխարաց քոց, | մինչեւ | կորուսցէ զքեզ |
Deut 28:52 | | | նեղեսցէ զքեզ յամենայն քաղաքս քո, | մինչեւ | կործանեսցին պարիսպք քո բարձրացեալք եւ |
Deut 28:61 | | | ածցէ Տէր ի վերայ քո, | մինչեւ | սատակեսցէ զքեզ |
Deut 28:64 | | | ամենայն ազգս, ի ծագաց երկրի | մինչեւ | ի ծագս երկրի, եւ ծառայեսցես |
Deut 29:4 | | | աչս տեսանելոյ եւ ականջս լսելոյ | մինչեւ | ցայսօր |
Deut 29:7 | | | Եւ եկիք | մինչեւ | ի տեղիս այս, եւ ել |
Deut 29:11 | | | բանակին ձերում, ի փայտակոտորէ ձերմէ | մինչեւ | ցջրբեր ձեր |
Deut 29:28 | | | եւ մերժեաց զնոսա յերկիր օտար | մինչեւ | ցայժմ |
Deut 30:4 | | | ցրումն քո [435]ի ծագաց երկրի | մինչեւ | ի ծագս երկրի``, անտի ժողովեսցէ |
Deut 31:24 | | | զբանս օրինացս այսոցիկ ի մատենի | մինչեւ | ի սպառ |
Deut 31:30 | | | եկեղեցւոյն Իսրայելի զբանս օրհնութեանս այսորիկ | մինչեւ | ի սպառ |
Deut 32:22 | | | է ի բարկութենէ իմմէ, այրեսցէ | մինչեւ | ի դժոխս ներքինս. կերիցէ զերկիր |
Deut 33:17 | | | նորա. խեթկեսցէ նոքօք զազգս միանգամայն | մինչեւ | ցծագս երկրի. այս են բիւրաւորք |
Deut 34:1 | | | նմա Տէր զամենայն երկիրն Գաղաադու | մինչեւ | ցԴան |
Deut 34:2 | | | Մանասէի, եւ զամենայն երկիրն Յուդայ | մինչեւ | ցծովն վերջին |
Deut 34:3 | | | շուրջ զԵրիքոյիւ, եւ զքաղաքսն`` Արմաւենեաց | մինչեւ | ցՍեգովր |
Deut 34:6 | | | ոչ ոք գիտաց զգերեզման նորա | մինչեւ | ցայսօր |
Josh 1:4 | | | զանապատն եւ զԼիբանաներն`` | մինչեւ | ցգետն մեծ, ցգետն Եփրատ, զամենայն |
Josh 1:4 | | | ցգետն Եփրատ, զամենայն երկիրն Քետացւոց. | մինչեւ | ցծովն [3]վերջին ի մտիցն արեւու |
Josh 1:15 | | | | մինչեւ | զետեղեցուսցէ Տէր Աստուած ձեր զեղբարս |
Josh 2:8 | | | Եւ | մինչեւ | ի քուն մտեալ էր նոցա |
Josh 2:16 | | | եւ թաքիջիք անդ զերիս աւուրս, | մինչեւ | դարձցին խնդրակքն յետոյ ձերմէ. եւ |
Josh 2:22 | | | եւ կացին անդ զերիս աւուրս, | մինչեւ | դարձան խնդրակքն. եւ յուզեցին խնդրակքն |
Josh 3:1 | | | չուեցին ի Սատիմայ եւ եկին | մինչեւ | ցՅորդանան, ինքն եւ ամենայն որդիքն |
Josh 3:16 | | | ծովն [36]Արաբացւոց, ի ծովն Աղի, | մինչեւ | ի սպառ նուազելոյ. եւ ժողովուրդն |
Josh 3:17 | | | որդիքն Իսրայելի անցին ընդ ցամաք, | մինչեւ | վախճանեաց ամենայն ժողովուրդն անցանել ընդ |
Josh 4:7 | | | յիշատակ ի մէջ որդւոցն Իսրայելի | մինչեւ | ցյաւիտեան |
Josh 4:9 | | | ուխտին [45]Տեառն. եւ են անդ | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի |
Josh 4:10 | | | ուխտին [46]Տեառն ի մէջ Յորդանանու` | մինչեւ | վախճանեաց Յեսու զամենայն զոր պատուիրեաց |
Josh 4:23 | | | մերոյ զջուրսն Յորդանանու յերեսաց [51]նոցա | մինչեւ | անցին``, որպէս արար Տէր Աստուած |
Josh 4:23 | | | Տէր Աստուած մեր`` առաջի մեր | մինչեւ | անցաք |
Josh 5:8 | | | կալեալ նստան անդէն ի բանակին | մինչեւ | ողջացան |
Josh 5:9 | | | կոչեաց զանուն տեղւոյն այնորիկ Գաղգաղա | մինչեւ | ցայսօր |
Josh 6:10 | | | ելանիցէ բան ի բերանոյ ձերմէ, | մինչեւ | յօրն յորում [79]ինքն ազդ արասցէ |
Josh 6:21 | | | ինչ էր ի քաղաքին յառնէ | մինչեւ | ցկին, եւ յերիտասարդէ մինչեւ ցծեր |
Josh 6:21 | | | յառնէ մինչեւ ցկին, եւ յերիտասարդէ | մինչեւ | ցծեր, եւ յարջառոյ մինչեւ ցոչխար |
Josh 6:21 | | | յերիտասարդէ մինչեւ ցծեր, եւ յարջառոյ | մինչեւ | ցոչխար եւ ցէշ, արկին ի |
Josh 6:25 | | | եւ բնակեցաւ ի մէջ Իսրայելի | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի. վասն զի թաքոյց |
Josh 7:5 | | | եւ հալածեցին զնոսա ի դրանէն | մինչեւ [98] | խորտակեցին զնոսա``, եւ վիրաւորեցին ի |
Josh 7:6 | | | իւրոց յերկիր առաջի տապանակին Տեառն | մինչեւ | ցերեկոյ, ինքն եւ ծերքն Իսրայելի |
Josh 7:13 | | | կարիցէք կալ առաջի թշնամեաց ձերոց, | մինչեւ | բառնայցէք զնզովսն ի ձէնջ |
Josh 7:26 | | | վերայ նոցա կարկառ մեծ քարանց | մինչեւ | ցայսօր: Եւ դադարեաց Տէր ի |
Josh 7:26 | | | այնորիկ անուանեաց զնա Եմակ Աքովրայ | մինչեւ | ցայսօր |
Josh 8:20 | | | տեսանէին զի ելանէր ծուխ քաղաքին | մինչեւ | յերկինս. եւ ոչ եւս ուրեք |
Josh 8:21 | | | եւ զի ելանէր ծուխ քաղաքին | մինչեւ | յերկինս, դարձան անդրէն ընդ կրուկն |
Josh 8:22 | | | սոքա աստի. եւ հարին զնոսա | մինչեւ | չմնալոյ ի նոցանէ ապրեալ |
Josh 8:24 | | | դաշտս, զորս ի լերինս զառիվայրին | մինչեւ | հալածեցին`` զնոսա. եւ անկան ամենեքին |
Josh 8:24 | | | անկան ամենեքին ի սուր սուսերի | մինչեւ | ի սպառ. եւ դարձաւ [125]Յեսու |
Josh 8:25 | | | եղեն անկեալք յաւուր յայնմիկ յառնէ | մինչեւ | ցկին` երկոտասան հազար, ամենայն բնակիչքն |
Josh 8:26 | | | զձեռն իւր զոր ձգեաց գայիսոնաւն` | մինչեւ | նզովեաց զամենայն բնակիչսն Գայացւոց |
Josh 8:28 | | | զնա բլուր հողոյ` անշէն յաւիտեան | մինչեւ | ցայսօր |
Josh 8:29 | | | էր ի վերայ փայտին կախեալ`` | մինչեւ | ցերեկոյ. եւ ընդ մտանել արեգականն |
Josh 8:29 | | | ի վերայ նորա կարկառ քարանց | մինչեւ | ցայսօր |
Josh 9:27 | | | ամենայն ժողովրդեանն եւ սեղանոյն [147]Աստուծոյ | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի, եւ ի տեղւոջն |
Josh 10:10 | | | զառիվայրին Բեթորոնայ, եւ [155]կոտորեցին զնոսա | մինչեւ | յԱզեկա եւ ցՄակեդա |
Josh 10:11 | | | վերայ նոցա քարինս [156]կարկտի յերկնից | մինչեւ | ցԱզեկա``. եւ եղեն բազումք այնոքիկ |
Josh 10:13 | | | եւ լուսին ի կայի իւրեանց, | մինչեւ | էառ [159]Աստուած զվրէժ ի թշնամեաց |
Josh 10:13 | | | եւ ոչ խաղաց ընդ արեւմուտս` | մինչեւ | ցկատարումն աւուր միոյ |
Josh 10:20 | | | կոտորելոյ զնոսա կոտորումն մեծ յոյժ | մինչեւ | ի սպառ, եւ ապրեալքն որ |
Josh 10:26 | | | զփայտից, եւ կային կախեալ զփայտիցն | մինչեւ | ցերեկոյ |
Josh 10:27 | | | քարինս մեծամեծս ի վերայ այրին | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի |
Josh 10:33 | | | սրով սուսերի եւ զզօրս նորա | մինչեւ | չմնալ ի նոցանէ ապրեալ |
Josh 10:41 | | | կոտորեաց զնոսա Յեսու ի Կադէսբառնեայ | մինչեւ | ցԳազա, եւ զամենայն երկիրն Գոսոմայ |
Josh 10:41 | | | ցԳազա, եւ զամենայն երկիրն Գոսոմայ | մինչեւ | ցԳաբաւոն |
Josh 11:8 | | | եւ կոտորեալ զնոսա` արարին հալածական | մինչեւ | ցմեծն Սիդոն, եւ մինչեւ ցՄասրեփովթմայիմ |
Josh 11:8 | | | հալածական մինչեւ ցմեծն Սիդոն, եւ | մինչեւ | ցՄասրեփովթմայիմ, եւ մինչեւ ցդաշտն Մասեփայ |
Josh 11:8 | | | Սիդոն, եւ մինչեւ ցՄասրեփովթմայիմ, եւ | մինչեւ | ցդաշտն Մասեփայ ընդ արեւելս. եւ |
Josh 11:8 | | | ընդ արեւելս. եւ կոտորեաց զնոսա | մինչեւ | չմնալոյ ի նոցանէ ապրեալ |
Josh 11:14 | | | զնոսա զամենեսին`` սատակեցին սրով սուսերի | մինչեւ | կորուսին զնոսա, եւ ոչ թողին |
Josh 11:17 | | | լեռնէն Աքելայ եւ ցելսն Սուրայ``, | մինչեւ | ցԲաաղգադ, [188]եւ զդաշտայինն`` Լիբանանու առ |
Josh 12:1 | | | յարեւմտից կողմանէ, ի ձորոյն Առնովնայ | մինչեւ | ցլեառնն Հերմոն, եւ զամենայն [194]զԱրաբա |
Josh 12:2 | | | էր յԵսեբոն, եւ տիրէր յԱրոյերայ [195] | մինչեւ | ցձորն Առնովնայ յեզերբ ձորոյն, եւ |
Josh 12:2 | | | յեզերբ ձորոյն, եւ զկէսն`` Գաղաադու | մինչեւ | ցհեղեղատն Յաբովկայ, [196]սահմանք որդւոցն Ամոնայ |
Josh 12:3 | | | եւ Արաբայ | մինչեւ | ցծովն Քեներեթայ ընդ արեւելս [197]Արաբայ |
Josh 12:3 | | | Քեներեթայ ընդ արեւելս [197]Արաբայ ցծովն,`` | մինչեւ | ցծովն Աղի, յարեւելից ընդ ճանապարհն |
Josh 12:5 | | | ի Սելքայ, եւ զամենայն Բասան`` | մինչեւ | ի սահմանս Գեսուրայ եւ [200]զՄաքաթի |
Josh 12:7 | | | ծովեզերբն Գաղաադու`` ի դաշտին Լիբանանու | մինչեւ | ցլեառն [203]Ալովկայ յելսն Սէիրայ``. եւ |
Josh 13:3 | | | Քանանացին, Յանշինէ`` անտի ընդդէմ Եգիպտոսի` | մինչեւ | ի սահմանս Ակկարոնի, [213]ընդ աջմէ |
Josh 13:4 | | | երկիրն Քանանացւոյն, [216]Գազա եւ Սիդոնացիք`` | մինչեւ | ցՅափեկա` մինչեւ ցսահմանս Ամովրհացւոյն |
Josh 13:4 | | | Գազա եւ Սիդոնացիք`` մինչեւ ցՅափեկա` | մինչեւ | ցսահմանս Ամովրհացւոյն |
Josh 13:5 | | | Գաղգաղայ,`` առ ոտամբ լերինն Հերմոնի | մինչեւ | ցմուտս Եմաթայ |
Josh 13:6 | | | բնակեալ իցէ զլեռնակողմնն, ի Լիբանանէ | մինչեւ | ի Մասերեփովթմայիմ, զամենայն Սիդոնացիս, ես |
Josh 13:7 | | | կիսոյ ցեղին Մանասէի, [218]ի Յորդանանէ | մինչեւ | ցծովն մեծ ընդ կողմն արեւմտից |
Josh 13:9 | | | եւ զամենայն Միսովր, ի Մեդաբայ | մինչեւ | ցԴեբոն |
Josh 13:10 | | | արքայի Ամովրհացւոց որ թագաւորեաց յԵսեբոն, | մինչեւ | ցսահմանս որդւոցն Ամոնայ |
Josh 13:11 | | | լեառնն Հերմոն, եւ զամենայն Բասանաստան | մինչեւ | ցՍելքա |
Josh 13:13 | | | Մաքաթեայ`` ի մէջ որդւոցն Իսրայելի | մինչեւ | ցայսօր |
Josh 13:17 | | | եւ Մեդաբայ | մինչեւ | ցԵսեբոն, եւ զամենայն քաղաքս նոցա |
Josh 13:25 | | | եւ կէս երկրի որդւոցն Ամովնայ | մինչեւ | ցԱրոյէր որ է յանդիման Ռաբաբայ |
Josh 13:26 | | | եւ յԵսեբոնայ | մինչեւ | ցՀռամովթ` առ Մասփայիւ, եւ Բոտանիմ |
Josh 13:26 | | | Մասփայիւ, եւ Բոտանիմ եւ Մանայեմ | մինչեւ | ցսահմանս Դաբիրայ |
Josh 15:1 | | | սահմանացն Եդովմայեցւոց, [247]ի Սինն անապատէ | մինչեւ | ի Կադէս, ընդ հարաւակողմն |
Josh 15:2 | | | եղեն նոցա սահմանք ի հարաւոյ | մինչեւ | յեզր ծովուն Աղւոյ, ի սարոյն |
Josh 15:3 | | | եւ անցանեն [248] | մինչեւ | ի զառ ի վերին Ակրաբիմայ |
Josh 15:4 | | | եւ երթան ցԱսեմոնա, եւ հանեն | մինչեւ | ցձորն Եգիպտացւոց. եւ եղիցին նոքա |
Josh 15:5 | | | սահմանք յարեւելից [253]ամենայն ծովն Աղի | մինչեւ | ցեզրն Յորդանանու:
Եւ սահմանք նոցա |
Josh 15:47 | | | աւանք նորա եւ ագարակք նորա` | մինչեւ | ցհեղեղատն Եգիպտոսի, եւ ծովն մեծ |
Josh 15:63 | | | Յեբուսացիքն ընդ որդիսն Յուդայ յԵրուսաղէմ | մինչեւ | ցայսօր |
Josh 16:3 | | | ընդ ծովակողմն ի սահմանսն Յեփաղթեայ, | մինչեւ | ցսահմանս Բեթորոնայ ներքնոյ եւ մինչեւ |
Josh 16:3 | | | մինչեւ ցսահմանս Բեթորոնայ ներքնոյ եւ | մինչեւ | ցԳազեր, եւ եղիցին ելք նոցա |
Josh 16:5 | | | ժառանգութեան նոցա յարեւելից` Ատարովթ Ադար, | մինչեւ | ցԲեթորոնն վերին [296]եւ ցԳազեր |
Josh 16:10 | | | բնակէր Քանանացին ի մէջ Եփրեմայ | մինչեւ | ցայսօր. [298]մինչեւ ել փարաւոն արքայ |
Josh 16:10 | | | ի մէջ Եփրեմայ մինչեւ ցայսօր. [298] | մինչեւ | ել փարաւոն արքայ Եգիպտացւոց եւ |
Josh 18:3 | | | Եւ ասէ ցնոսա Յեսու. | Մինչեւ | յե՞րբ մեղկիցիք չմտանել ժառանգել |
Josh 19:8 | | | ամենայն ագարակք շուրջ զքաղաքօքն այնոքիւք, | մինչեւ | զԲաաղեթ Բերամմովթ, ի մուտս Ռամաթայ |
Josh 19:10 | | | եւ եղեն սահմանք ժառանգութեան նոցա | մինչեւ | ցՍարիդ |
Josh 19:28 | | | եւ յԱմմովն, եւ ի Կանայի | մինչեւ | ի Սիդոն մեծ |
Josh 19:29 | | | եւ դարձցին սահմանքն յՌամա | մինչեւ | ցքաղաք ամրոցին Տիւրացւոց, եւ դարձցին |
Josh 19:33 | | | Արմէ եւ`` Նագեբ եւ Յաբնեղ | մինչեւ | ցՂակում. եւ եղեն ելք նոցա |
Josh 20:3 | | | մեռցի սպանօղն`` ի մերձաւորէ արեանն, [349] | մինչեւ | կացցէ առաջի ժողովրդեանն յատենի |
Josh 20:6 | | | Եւ բնակեսցէ ի քաղաքին յայնմիկ | մինչեւ | կացցէ առաջի ժողովրդեանն յատենի, մինչեւ |
Josh 20:6 | | | մինչեւ կացցէ առաջի ժողովրդեանն յատենի, | մինչեւ | մեռանիցի քահանայն մեծ որ իցէ |
Josh 20:9 | | | մեռանիցի ի ձեռաց մերձաւորի արեանն, | մինչեւ | կացցէ առաջի ժողովրդեանն յատենի |
Josh 22:3 | | | ձեր զայնչափ աւուրս, [369]եւս աւելի`` | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի եւ պահեցէք զպատուիրանս |
Josh 22:17 | | | ոչ եմք սրբեալ ի նմանէ | մինչեւ | ցայսօր, եւ եղեն հարուածք ի |
Josh 23:5 | | | նա սատակեսցէ զնոսա յերեսաց ձերոց | մինչեւ | կորիցեն. [399]եւ արձակեսցէ ի վերայ |
Josh 23:5 | | | ի վերայ նոցա զգազանս վայրենիս` | մինչեւ | սատակեսցէ զնոսա եւ զթագաւորս նոցա |
Josh 23:8 | | | Աստուծոյ [402]մերոյ երթիջիք որպէս արարէք | մինչեւ | ցայսօր |
Josh 23:9 | | | ոչ ոք եկաց ընդդէմ ձեր | մինչեւ | ցայսօր |
Josh 23:13 | | | ձեր, եւ նետք յաչս ձեր, | մինչեւ | կորնչիցիք յերկրէս բարութեան զոր ետ |
Josh 23:15 | | | վերայ ձեր զամենայն բանս չարս, | մինչեւ | սատակեսցէ զձեզ յերկրէս բարութեան զոր |
Josh 24:31 | | | հրամայեաց Տէր. եւ անդ են | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի |
Josh 24:33 | | | Փենեէս փոխանակ Եղիազարու հօր իւրոյ, | մինչեւ | մեռաւ եւ թաղեցաւ յիւրումն Գաբաաթ |
Judg 1:21 | | | Յեբուսացին ընդ որդիսն Բենիամինի յԵրուսաղէմ | մինչեւ | ցայսօր |
Judg 1:26 | | | եւ այն է անուն նորա | մինչեւ | ցայսօր |
Judg 3:3 | | | ի Լիբանան ի լեռնէն Բաղհերմոնեայ | մինչեւ [55] | ցԼաբովեմաթ |
Judg 3:30 | | | ութսուն. [78]եւ դատեաց զնոսա Աւովդ | մինչեւ | մեռաւ |
Judg 4:16 | | | զկնի կառացն, եւ զհետ բանակին | մինչեւ [89] | յանտառն ազգաց. եւ անկաւ ամենայն |
Judg 4:24 | | | ի վերայ Յաբինայ արքային Քանանցւոց | մինչեւ | սատակեցին [93]զնոսա |
Judg 5:7 | | | բնակեալք ի մէջ Իսրայելի, պակասեցին, | մինչեւ | յարեաւ Դեբովրա, մինչեւ յարեաւ մայր |
Judg 5:7 | | | Իսրայելի, պակասեցին, մինչեւ յարեաւ Դեբովրա, | մինչեւ | յարեաւ մայր Իսրայելի |
Judg 5:27 | | | մէջ ծնգաց իւրոց, յորում կորացաւ` | մինչեւ | զգետնեցաւ, անդ անկաւ չուառականն |
Judg 6:4 | | | նոքօք, եւ ապականէին զբերս երկրին | մինչեւ | ի մուտս Գազայ. եւ ոչ |
Judg 6:18 | | | Մ՛ի գնասցես աստի | մինչեւ | եկից առ քեզ, եւ բերից |
Judg 6:18 | | | Ես [124]եմ, եւ`` նստայց աստ | մինչեւ | դարձցիս առ իս |
Judg 6:24 | | | եւ կոչեաց զնա Խաղաղութիւն Տեառն | մինչեւ | ցայսօր. [127]եւ մինչդեռ ինքն անդէն |
Judg 6:31 | | | զնա. որ [134]վնասեաց նմա`` մեռցի | մինչեւ | ցառաւօտ. եթէ Աստուած իցէ, ինքն |
Judg 7:13 | | | ի բանակս Մադիամու, եւ եկն | մինչեւ | ի խորանն Մադիամու, եւ եհար |
Judg 7:22 | | | բանակն. եւ փախեաւ ամենայն բանակն | մինչեւ [147] | ցԲեթասետա, եւ մեւս գունդն մինչեւ |
Judg 7:22 | | | մինչեւ [147]ցԲեթասետա, եւ մեւս գունդն | մինչեւ`` | ցդարն Աբէլմաուլայ եւ ցՏաբէթ |
Judg 7:24 | | | Մադիամու, եւ կալարուք զկիրճս ջրոցն | մինչեւ | ցԲեթփարա եւ ցՅորդանան: Եւ գոչեաց |
Judg 7:24 | | | եւ կալան իւրեանց զանցս ջրոցն | մինչեւ | ցԲեթփարա եւ ցՅորդանան |
Judg 9:40 | | | նորա, եւ անկան վիրաւորք բազումք | մինչեւ | ցդրունս քաղաքին |
Judg 9:52 | | | Եւ եկն Աբիմելէք | մինչեւ | ցաշտարակն, եւ մարտեաւ ընդ նմա |
Judg 10:4 | | | եւ [189]կոչեաց զնոսա աւանս Յայիրայ | մինչեւ | ցայսօր, որ են ի Գաաղադ |
Judg 11:13 | | | իմ յելանել իւրում յԵգիպտոսէ` յԱռնոնայ | մինչեւ | ցՅաբոկ եւ մինչեւ ցՅորդանան. եւ |
Judg 11:13 | | | յԵգիպտոսէ` յԱռնոնայ մինչեւ ցՅաբոկ եւ | մինչեւ | ցՅորդանան. եւ արդ դարձո զնա |
Judg 11:16 | | | այլ գնաց Իսրայէլ ընդ անապատն | մինչեւ | ցծովն Կարմիր, եւ եկն մինչեւ |
Judg 11:16 | | | մինչեւ ցծովն Կարմիր, եւ եկն | մինչեւ | ցԿադէս |
Judg 11:19 | | | Թող անցից ընդ երկիր քո | մինչեւ | ցտեղի իմ |
Judg 11:22 | | | Իսրայէլ զամենայն սահմանս Ամովրհացւոյն յԱռնոնայ | մինչեւ | ցՅաբոկ, եւ յանապատէն մինչեւ ցՅորդանան |
Judg 11:22 | | | յԱռնոնայ մինչեւ ցՅաբոկ, եւ յանապատէն | մինչեւ | ցՅորդանան |
Judg 11:33 | | | Եւ եհար զնոսա յԱրոյէրայ | մինչեւ | ի մուտս Մէննիթայ, քսան քաղաքք |
Judg 11:33 | | | ի մուտս Մէննիթայ, քսան քաղաքք, | մինչեւ | ցՅաբէլ այգեստանեացն, հարուածս մեծամեծս յոյժ |
Judg 13:7 | | | մանուկն անդստին յորովայնէ մօր իւրոյ | մինչեւ | ցօր մահուան իւրոյ |
Judg 15:5 | | | եւ զյառաջագոյն հնձեալսն`` ի բարդից | մինչեւ | ցկանգնաւորն, եւ մինչեւ ցայգիս եւ |
Judg 15:5 | | | ի բարդից մինչեւ ցկանգնաւորն, եւ | մինչեւ | ցայգիս եւ ցձիթենիս |
Judg 15:8 | | | Եւ եհար զնոսա ի սրունից | մինչեւ | ցերանս հարուածս մեծամեծս. եւ էջ |
Judg 15:14 | | | Եւ եկն | մինչեւ | ցԾնօտն. եւ այլազգիքն աղաղակեցին եւ |
Judg 15:19 | | | զանուն նորա [243]Աղբեւր անուանեալ ծնօտի` | մինչեւ | ցայսօր |
Judg 16:2 | | | ողջոյն, եւ ասեն. Աստ կացցուք | մինչեւ | ցառաւօտ, եւ սպանցուք զնա |
Judg 16:3 | | | Եւ ննջեաց Սամփսոն | մինչեւ | ցմէջ գիշերոյն, եւ յարեաւ զմէջ |
Judg 16:13 | | | Եւ ասէ Դալիլա ցՍամփսոն. | Մինչեւ | ցե՞րբ խաբիցես զիս, եւ խօսիցիս |
Judg 16:16 | | | թախանձեցոյց զնա, եւ պարտասեցոյց զնա | մինչեւ | ցմահ |
Judg 17:8 | | | ուր եւ գտանիցէ. եւ եկն | մինչեւ | ցլեառնն Եփրեմի եւ մինչեւ ցտունն |
Judg 17:8 | | | եկն մինչեւ ցլեառնն Եփրեմի եւ | մինչեւ | ցտունն Միքայ` առնել զճանապարհ իւր |
Judg 18:2 | | | Եւ չոգան ի լեառնն Եփրեմայ | մինչեւ | ցտունն Միքայ, եւ հանգեան անդ |
Judg 18:9 | | | մտաք եւ շրջեցաք ընդ երկիրն | մինչեւ | ցԼայիսա, եւ տեսաք ժողովուրդ բնակեալ |
Judg 18:12 | | | կոչեցաւ տեղին այն բանակետղ Դանայ | մինչեւ | ցայսօր. որ է ի թիկանց |
Judg 18:13 | | | Եւ անցին անտի եւ եկին | մինչեւ | ցլեառնն Եփրեմայ, եւ հասին մինչեւ |
Judg 18:13 | | | մինչեւ ցլեառնն Եփրեմայ, եւ հասին | մինչեւ | ի տունն Միքայի |
Judg 18:30 | | | իւր, էին քուրմք ցեղին Դանայ, | մինչեւ | ցօր գերութեան երկրին |
Judg 19:3 | | | եւ զոյգք իշոց. եւ [278]չոգան | մինչեւ | ցտուն հօր նորա``. իբրեւ ետես |
Judg 19:8 | | | զսիրտ քո հացիւ, եւ [281]զբօսիր | մինչեւ | շրջեսցի օրն``: Եւ կերան եւ |
Judg 19:10 | | | եւ գնաց. եւ եկն եհաս | մինչեւ | ցհանդէպ Յեբուսայ, այն է Երուսաղէմ |
Judg 19:12 | | | գուցէ յորդւոցն Իսրայելի, այլ անցցուք | մինչեւ | ցԳաբաա |
Judg 19:18 | | | Անցանեմք մեք ի Բեթղեհեմէ Յուդայ | մինչեւ | ցկողմանս լերինն Եփրեմայ. քանզի անտի |
Judg 19:18 | | | անտի եմ ես. եւ չոգայ | մինչեւ | ցԲեթղեհէմ Յուդայ, եւ ի տուն |
Judg 19:25 | | | եւ լլկեցին զնա զգիշերն ողջոյն | մինչեւ | ցառաւօտ, եւ արձակեցին զնա ի |
Judg 19:30 | | | ելանելոյ որդւոցն Իսրայելի յերկրէն Եգիպտացւոց | մինչեւ | ցայսօր. արդ առէք ձեզ վասն |
Judg 20:1 | | | իբրեւ զայր մի ի Դանայ | մինչեւ | ցԲերսաբէէ եւ երկիրն Գաղաադու` առ |
Judg 20:23 | | | Իսրայելի եւ լացին առաջի Տեառն | մինչեւ | ցերեկոյ. եւ հարցին զՏէր եւ |
Judg 20:43 | | | մտին զհետ նորա [314]ի Նուայ | մինչեւ | հանդէպ Գաբաայ` յարեւելից կողմանէ |
Judg 20:45 | | | արանց. եւ պնդեցան զհետ նոցա | մինչեւ [315] | ցԳաղաադ, եւ հարին ի Բենիամինէ |
Judg 20:48 | | | սրով սուսերի ի քաղաքէ [317]կարգաւ | մինչեւ | ցանասուն, մինչեւ ցամենայն [318]գտեալ յամենայն |
Judg 20:48 | | | ի քաղաքէ [317]կարգաւ մինչեւ ցանասուն, | մինչեւ | ցամենայն [318]գտեալ յամենայն քաղաքս``. եւ |
Judg 21:2 | | | ի Բեթէլ, եւ նստան անդ | մինչեւ | ցերեկոյ առաջի Աստուծոյ, եւ ամբարձին |
Ruth 1:13 | | | եւ նոցա սպասիցէ՞ք | մինչեւ | զարգանայցեն, եւ ի նոսա գրաւիցի՞ք |
Ruth 1:19 | | | Եւ գնացին երկոքին | մինչեւ | գալ նոցա ի Բեթղեհեմ. եւ |
Ruth 2:7 | | | հնձողացդ. եւ եկն եկաց յառաւօտէ | մինչեւ | ցայժմ, [14]եւ ոչ դադարեաց եւ |
Ruth 2:17 | | | Եւ քաղեաց յանդին | մինչեւ | ցերեկոյ. եւ ծեծեաց զոր քաղեացն |
Ruth 2:21 | | | ցիս թէ` Յաղջկունսդ`` իմ յարեաց, | մինչեւ | վախճանեսցեն զհունձսդ` որչափ իցեն իմ |
Ruth 2:23 | | | Հռութ յաղջկունսն Բոոսայ քաղել հասկ | մինչեւ | վախճանել հնձոցն գարեաց եւ հնձոց |
Ruth 3:3 | | | եւ մի՛ տացես առնն ծանօթս | մինչեւ | վախճանեսցէ զուտել եւ զըմպել իւր |
Ruth 3:13 | | | կենդանի է Տէր. ննջեա այդր | մինչեւ | ցառաւօտ |
Ruth 3:14 | | | Եւ ննջեաց առ ոտս նորա | մինչեւ | ցառաւօտն. եւ յարեաւ կինն մինչչեւ |
Ruth 3:18 | | | Եւ նա ասէ. [24]Նիստ դու`` | մինչեւ | յայտ լիցի մեզ. որպէս զի |
1Kings 1:11 | | | տաց զնա [13]նուէր առաջի քո | մինչեւ | ցօր մահուան իւրոյ. եւ գինի |
1Kings 1:14 | | | եւ ասէ ցնա [15]պատանեակն Հեղեայ``. | Մինչեւ | յե՞րբ կայցես յարբեցութեան, թափեա ի |
1Kings 1:16 | | | ի տխրութենէ իմմէ վարանեալ կամ | մինչեւ | ցայժմ |
1Kings 1:22 | | | զի ասաց ցայր իւր, թէ` | Մինչեւ [23] | ելցէ անդր մանուկս յորժամ հատուցից |
1Kings 1:22 | | | առաջի Տեառն, եւ նստցի անդ | մինչեւ | ցյաւիտեան |
1Kings 1:23 | | | առաջի աչաց քոց. Նիստ աստէն | մինչեւ | հատուսցես զդա ի ստենէ. եւ |
1Kings 1:23 | | | կինն եւ սնոյց զորդին իւր` | մինչեւ | հատոյց զնա ի ստենէ |
1Kings 2:30 | | | հօր քո շրջեսցին առաջի իմ | մինչեւ | ցյաւիտեան. եւ արդ ասէ Տէր |
1Kings 3:13 | | | խնդրեցից վրէժ ի տանէ նորա | մինչեւ | յաւիտեան վասն [69]անօրէնութեան որդւոց նորա |
1Kings 3:14 | | | տանն Հեղեայ [71]խնկովք եւ զոհիւք | մինչեւ | յաւիտեան |
1Kings 3:15 | | | Եւ ննջեաց Սամուէլ | մինչեւ | ցառաւօտն, [72]եւ կանխեաց ընդ առաւօտն |
1Kings 3:20 | | | գիտաց ամենայն Իսրայէլ ի Դանայ | մինչեւ | ցԲերսաբէէ թէ հաւատարիմ է Սամուէլ |
1Kings 3:21 | | | յամենայն Իսրայելի ի ծագաց երկրին | մինչեւ | ի ծագս: Եւ Հեղի ծերացեալ |
1Kings 5:5 | | | Դագոնայ` զսեամս տանն Դագոնայ յԱզովտոս | մինչեւ | ցայսօր. [97]այլ քայլելով քայլեն եւ |
1Kings 5:9 | | | չարչարեաց զարս քաղաքին ի փոքուէ | մինչեւ | ցմեծամեծս, եւ [105]եհար զնոսա յերաստանս |
1Kings 6:12 | | | նախարարք այլազգեացն երթային զհետ [134]նորա | մինչեւ | ի սահմանս Բեթսամիւսայ |
1Kings 6:18 | | | այլազգեաց, հինգեցուն նախարարացն, յամուր քաղաքաց` | մինչեւ | ցաւանս [141]Փերեզացւոյն, մինչեւ ցվէմն`` յորոյ |
1Kings 6:18 | | | յամուր քաղաքաց` մինչեւ ցաւանս [141]Փերեզացւոյն, | մինչեւ | ցվէմն`` յորոյ վերայ եդին զտապանակ |
1Kings 6:18 | | | վերայ եդին զտապանակ ուխտին Տեառն, | մինչեւ | ցայսօր յանդին Յեսուայ Բեթսամիւսացւոյ |
1Kings 7:11 | | | հալածեցին զայլազգիսն, եւ հարին զնոսա | մինչեւ | ի ներքոյ Բեթքովրայ |
1Kings 7:12 | | | Աբենեզեր, [154]վէմ օգնականի.`` եւ ասէ. | Մինչեւ | ցայս վայր օգնեաց մեզ Տէր |
1Kings 7:14 | | | ետուն զնոսա անդրէն Իսրայելի, [155]յԱսկաղոնէ | մինչեւ | ցԳէթ. եւ [156]զսահմանս Իսրայելի հանին |
1Kings 8:8 | | | յօրէ յորմէ հանի զնոսա յԵգիպտոսէ | մինչեւ | ցայսօր, եւ թողին զիս եւ |
1Kings 9:13 | | | ուտել, քանզի ոչ ուտէ ժողովուրդն | մինչեւ | ի մտանել նորա, զի նա |
1Kings 10:3 | | | անտի եւս անդր, եւ հասցես | մինչեւ | ի կաղնին [182]Դեբովրայ, եւ գտցես |
1Kings 10:8 | | | զոհս խաղաղականս. զեւթն օր դադարեսցես | մինչեւ | եկից առ քեզ, եւ իմացուցից |
1Kings 11:11 | | | պահուն, եւ հարկանէին զորդիսն Ամոնայ | մինչեւ | ի ջեռնուլ արեւուն, եւ եղեն |
1Kings 12:2 | | | առաջի ձեր ի մանկութենէ իմմէ | մինչեւ | ցայսօր |
1Kings 13:13 | | | զթագաւորութիւն քո ի վերայ Իսրայելի | մինչեւ | յաւիտեան |
1Kings 14:9 | | | ցմեզ. Ի բաց կացէք այտի | մինչեւ [266] | պատմեսցուք ինչ`` ձեզ, զտեղի կալցուք |
1Kings 14:20 | | | որ ընդ նմա, եւ եկին | մինչեւ | ցպատերազմն. եւ ահա եղեւ սուր |
1Kings 14:24 | | | լիցի մարդն որ կերիցէ հաց | մինչեւ | ցերեկոյ. եւ խնդրեցից վրէժ ի |
1Kings 14:28 | | | լիցի այր որ կերիցէ հաց | մինչեւ | ցերեկոյ: Եւ լքաւ ժողովուրդն |
1Kings 14:36 | | | զցայգս եւ յափշտակեսցուք ի նոցանէն | մինչեւ | լուսասցի օր, եւ մի՛ թողցուք |
1Kings 15:3 | | | սատակեսցես զնա եւ կորուսցես յառնէ | մինչեւ | ցկին եւ ի տղայոյ մինչեւ |
1Kings 15:3 | | | մինչեւ ցկին եւ ի տղայոյ | մինչեւ | ցստնդիացն, եւ յարջառոյ մինչեւ ցոչխար |
1Kings 15:3 | | | տղայոյ մինչեւ ցստնդիացն, եւ յարջառոյ | մինչեւ | ցոչխար եւ յուղտուէ մինչեւ ցէշ |
1Kings 15:3 | | | յարջառոյ մինչեւ ցոչխար եւ յուղտուէ | մինչեւ | ցէշ |
1Kings 15:5 | | | Եւ եկն Սաւուղ | մինչեւ | ցքաղաքն Ամաղեկայ, եւ դարանամուտ եղեւ |
1Kings 15:7 | | | Եւ եհար Սաւուղ զԱմաղէկ յԵւիլատայ | մինչեւ | ի Սուր, որ է հանդէպ |
1Kings 15:18 | | | եւ տացես ընդ նոսա պատերազմ | մինչեւ | վախճանեսցես զնոսա |
1Kings 15:35 | | | եւս յաւել Սամուէլ տեսանել զՍաւուղ | մինչեւ | յօր մահուան իւրոյ. զի սուգ |
1Kings 16:1 | | | Եւ ասէ Տէր ցՍամուէլ. | Մինչեւ | յե՞րբ սուգ առնուս ի վերայ |
1Kings 16:1 | | | եկ առաքեմ զքեզ առ Յեսսէ [318] | մինչեւ | ցԲեթղեհեմ``. զի տեսի ես յորդւոցն |
1Kings 16:11 | | | ած զնա. զի ոչ բազմեսցուք | մինչեւ | ի գալ նորա այսր |
1Kings 17:52 | | | աղաղակեցին եւ յարձակեցան զհետ նոցա | մինչեւ [352] | ի մուտս Գեթայ`` եւ մինչեւ |
1Kings 17:52 | | | մինչեւ [352]ի մուտս Գեթայ`` եւ | մինչեւ | ի դրունս Ակկարոնի. եւ անկան |
1Kings 17:52 | | | եւ անկան վիրաւորք այլազգեացն [353]զճանապարհայնն | մինչեւ | ցդրունս Գեթայ եւ Ակկարոնի |
1Kings 18:4 | | | զայն Դաւթի, եւ զվարապանակս իւր` | մինչեւ | ցսուսեր իւր եւ ցաղեղն իւր |
1Kings 19:22 | | | գնաց ինքն յԱրիմաթեմ, եւ եկն | մինչեւ | ի ջրհորն մեծ որ ի |
1Kings 19:23 | | | եւ երթայր երթալով եւ մարգարէանայր, | մինչեւ | հասանել նմա ի Նաւաթ Հռամայ |
1Kings 20:3 | | | իս եւ ընդ հայր քո | մինչեւ | ցմահ |
1Kings 20:5 | | | եւ թաքեայց ի դաշտի աստ | մինչեւ | ցընդերեկս աւուրն երրորդի |
1Kings 20:6 | | | Հրաժարելով հրաժարեաց`` յինէն Դաւիթ երթալ | մինչեւ | ցԲեթղեհեմ քաղաք իւր. զի զոհ |
1Kings 20:15 | | | զողորմութիւն քո ի տանէ իմմէ | մինչեւ | ցյաւիտեան. եւ եթէ ոչ, ի |
1Kings 20:23 | | | ընդ իս եւ ընդ քեզ | մինչեւ | ցյաւիտեան |
1Kings 20:37 | | | Եւ չոգաւ պատանեակն | մինչեւ | ցտեղի փքնին զոր ձգեաց Յովնաթան |
1Kings 20:41 | | | իւրաքանչիւր ի վերայ ընկերի իւրոյ | մինչեւ [399] | ցմեծ վախճան |
1Kings 20:42 | | | եւ ի մէջ զաւակի քո | մինչեւ | ցյաւիտեան |
1Kings 22:3 | | | եւ մայր իմ առ քեզ, | մինչեւ | գիտացից թէ զինչ արասցէ ինձ |
1Kings 22:4 | | | բնակեցին առ նմա զամենայն աւուրս | մինչեւ | էր Դաւիթ յանձաւին |
1Kings 22:19 | | | քահանայիցն եհար սրով սուսերի յառնէ | մինչեւ | ցկին, ի տղայոյ մինչեւ ցստնդիաց |
1Kings 22:19 | | | յառնէ մինչեւ ցկին, ի տղայոյ | մինչեւ | ցստնդիաց, յարջառոյ եւ յիշոյ մինչեւ |
1Kings 22:19 | | | մինչեւ ցստնդիաց, յարջառոյ եւ յիշոյ | մինչեւ | ցոչխար` բերանով սրոյ |
1Kings 25:22 | | | յաւելցէ, եթէ թողից յամենայնէ Նաբաղու | մինչեւ | ցառաւօտն որ զորմով միզիցէ |
1Kings 25:34 | | | ասացի, թէ ոչ մնասցէ`` Նաբաղայ | մինչեւ | ցլոյս առաւօտու որ զորմով միզիցէ |
1Kings 25:36 | | | բան մի մեծ կամ փոքր | մինչեւ | ցլոյս առաւօտուն |
1Kings 27:6 | | | այնորիկ եղեւ Սիկեղակ արքայից Հրէաստանի | մինչեւ | ցայսօր |
1Kings 27:8 | | | երկիրն ի Գեղամսուրայ յապահովելոց պարսպաւորաց | մինչեւ | ցԵգիպտոս |
1Kings 29:3 | | | յորմէ հետէ անկաւ ի մեզ | մինչեւ | ցայսօր |
1Kings 29:6 | | | յորմէ հետէ եկիր առ իս | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի. եւ յաչս նախարարացն |
1Kings 29:8 | | | յօրէ յորմէ էի առաջի քո | մինչեւ | ցայսօր. զի՞ ոչ գայցեմ պատերազմել |
1Kings 30:2 | | | որ ի նմա ի փոքուէ | մինչեւ | ցմեծ. եւ ոչ սպանին զայր |
1Kings 30:4 | | | նորա զձայնս իւրեանց եւ լացին, | մինչեւ | ոչ եւս գոյր ի նոսա |
1Kings 30:9 | | | որ ընդ նմա, եւ եկին | մինչեւ | ցհեղեղատն Բոսորայ. եւ [525]աւելորդքն զտեղի |
1Kings 30:17 | | | եհար զնոսա Դաւիթ [533]յելանելոյ արուսեկին | մինչեւ | ցերեկոյ եւ ի վաղիւ անդր |
1Kings 30:19 | | | սխալեցաւ ի նոցանէ ի փոքուէ | մինչեւ | ցմեծ, եւ յուստերաց եւ ի |
1Kings 30:19 | | | եւ ի դստերաց եւ յաւարէն | մինչեւ | ցամենայն ինչ զոր առին ի |
1Kings 30:25 | | | եւ իրաւունք ի մէջ Իսրայելի | մինչեւ | ցայսօր |
2Kings 1:12 | | | կոծեցան եւ պահեցին եւ լացին | մինչեւ | ցընդերեկս ի վերայ Սաւուղայ եւ |
2Kings 2:24 | | | արեւն եմուտ, եւ նոքա մտին | մինչեւ | ցբլուրն Ամմանայ որ է յանդիման |
2Kings 2:26 | | | գիտիցես զի դառնութիւն լինի վախճանն. | մինչեւ | ցե՞րբ ոչ ասիցես ժողովրդեանն դառնալ |
2Kings 3:10 | | | ի վերայ Յուդայ ի Դանայ | մինչեւ | ցԲերսաբէէ |
2Kings 3:16 | | | նորա զհետ նորա եւ լայր | մինչեւ | ցԲարակիմ: Եւ ասէ ցնա Աբեններ |
2Kings 3:28 | | | եւ թագաւորութիւն իմ ի Տեառնէ | մինչեւ | ցյաւիտեան` յարենէն Աբեններայ որդւոյ Ներեայ |
2Kings 4:3 | | | Գեթթայի, եւ էին անդ պանդխտացեալք | մինչեւ | ցայսօր |
2Kings 5:25 | | | եւ եհար զայլազգիսն ի Գաբաւոնէ | մինչեւ | ցԳազերա |
2Kings 6:6 | | | Եւ եկին | մինչեւ | ցկալն [61]Աբինադաբայ. եւ ձգեաց Ոզա |
2Kings 6:8 | | | կոչեցաւ տեղին այն Խրամատութիւն Ոզայ | մինչեւ | ցայսօր |
2Kings 6:19 | | | յամենայն զօրութեան Իսրայելի ի Դանայ | մինչեւ | ցԲերսաբէէ,`` յառնէ մինչեւ ցկին, իւրաքանչիւր |
2Kings 6:19 | | | ի Դանայ մինչեւ ցԲերսաբէէ,`` յառնէ | մինչեւ | ցկին, իւրաքանչիւր ումեք բլիթ մի |
2Kings 6:23 | | | դստեր Սաւուղայ ոչ եղեւ որդի | մինչեւ | ցօր մահուան իւրոյ |
2Kings 7:6 | | | հետէ հանի զորդիսն Իսրայելի յԵգիպտոսէ | մինչեւ | ցայսօր, եւ շրջէի [82]յիջավանի խորանաւ |
2Kings 7:13 | | | իմոյ, եւ կանգնեցից զաթոռ նորա | մինչեւ | ցյաւիտեան |
2Kings 7:16 | | | եւ արքայութիւն նորա առաջի իմ`` | մինչեւ | ցյաւիտեան, եւ աթոռ [90]նորա կացցէ |
2Kings 7:16 | | | նորա կացցէ կանգուն [91]առաջի իմ`` | մինչեւ | ցյաւիտեան |
2Kings 7:18 | | | տուն իմ, զի [92]սիրեցեր զիս | մինչեւ | ցայդ վայր |
2Kings 7:24 | | | զժողովուրդ քո զԻսրայէլ ի ժողովուրդ | մինչեւ | ցյաւիտեան, եւ դու, Տէր, եղեր |
2Kings 7:25 | | | քո եւ տան նորա` հաւատարմացո | մինչեւ | յաւիտեան, եւ արա որպէս եւ |
2Kings 7:26 | | | եւ մեծասցի անուն քո | մինչեւ | ցյաւիտեան. եւ [100]արդ, Տէր ամենակալ |
2Kings 7:27 | | | որպէս խօսեցար մեծասցի անուն քո | մինչեւ | ցյաւիտեան, ասէ Տէր ամենակալ Աստուած |
2Kings 10:4 | | | կտրեաց զգրատս նոցա ի միջոյ | մինչեւ | ցեզր, եւ արձակեաց զնոսա |
2Kings 10:5 | | | եւ ասէ արքայ. Նստարուք յԵրիքով | մինչեւ | աճեսցեն մօրուք ձեր, եւ ապա |
2Kings 11:23 | | | եւ հասաք ի վերայ նոցա | մինչեւ | ցդուռն քաղաքին |
2Kings 12:10 | | | հեռասցի սուր ի տանէ քումմէ | մինչեւ | ցյաւիտեան, փոխանակ զի անարգեցեր զիս |
2Kings 13:2 | | | Եւ նեղէր Ամոն | մինչեւ | հիւանդանալ նմա վասն Թամարայ քեռ |
2Kings 13:22 | | | Աբիսողոմ ընդ Ամոնայ ի չարէ | մինչեւ | ցբարի. զի ատեայր Աբիսողոմ զԱմոն |
2Kings 14:25 | | | յոյժ. ի թաթից ոտից իւրոց | մինչեւ | ի գլուխ իւր ոչ գոյր |
2Kings 15:24 | | | Աստուծոյ. եւ ել [202]ի Բեթարայ | մինչեւ | կատարեաց ամենայն ժողովուրդն անցանել ի |
2Kings 15:28 | | | ահա ես բանակիցիմ [204]յՌաբովթ անապատին, | մինչեւ | եկեսցէ զրոյց ի ձէնջ պատմել |
2Kings 16:5 | | | Եւ եկն արքայ Դաւիթ | մինչեւ | ցԲաւուրիմ, եւ ահա ելանէր անտի |
2Kings 17:11 | | | ամենայն այր Իսրայելի ի Դանայ | մինչեւ | ցԲերսաբէէ իբրեւ զաւազ առ եզր |
2Kings 17:13 | | | այնմիկ պարանս, եւ քարշեսցուք [226]զնոսա | մինչեւ | ցհեղեղատն. զի մի՛ մնասցէ անդ |
2Kings 17:22 | | | նմա, եւ անցին ընդ Յորդանան | մինչեւ | ի լուսանալ առաւօտուն, մինչեւ ոչ |
2Kings 17:22 | | | Յորդանան մինչեւ ի լուսանալ առաւօտուն, | մինչեւ | ոչ մնալոյ եւ ոչ միոյ |
2Kings 18:18 | | | եւ [255]կոչեաց զնա`` ձեռն Աբիսողոմայ | մինչեւ | ցայսօր |
2Kings 19:7 | | | վերայ քո ի մանկութենէ քումմէ | մինչեւ | ցայժմ |
2Kings 19:15 | | | Եւ դարձաւ արքայ եւ եկն | մինչեւ | ցՅորդանան. եւ արք Յուդայ եկին |
2Kings 19:24 | | | յօրէ յորմէ հետէ գնաց արքայ | մինչեւ | ցօրն յորում եկն նա խաղաղութեամբ |
2Kings 20:2 | | | զհետ թագաւորին իւրեանց ի Յորդանանէ | մինչեւ | ցԵրուսաղէմ |
2Kings 20:3 | | | եմուտ. եւ էին նեղեալք, զի | մինչեւ | ցօր մահուան իւրեանց կեցին այրիք |
2Kings 21:10 | | | վիմին ի սկզբան հնձոց [310]գարեաց, | մինչեւ | կաթեաց ի վերայ նոցա ջուր |
2Kings 22:38 | | | ապականեցից զնոսա, եւ ոչ դարձայց | մինչեւ | սպառեցից զնոսա |
2Kings 22:51 | | | իւրում Դաւթի եւ զաւակի նորա | մինչեւ | ցյաւիտեան |
2Kings 23:10 | | | նա յարեաւ եւ եհար յայլազգեացն [349] | մինչեւ | մատզեցաւ ձեռն նորա սրովն. եւ |
2Kings 23:19 | | | եւ եղեւ նոցա իշխան, եւ | մինչեւ [355] | յերիսն ոչ եհաս |
2Kings 24:2 | | | ամենայն ցեղսն Իսրայելի` ի Դանայ | մինչեւ | ցԲերսաբէէ, եւ հանդէս արա ժողովրդեանդ |
2Kings 24:15 | | | ետ Տէր մահ յԻսրայէլ յառաւօտէ | մինչեւ [384] | ցճաշաժամ. եւ սկսաւ սատակումն ի |
2Kings 24:15 | | | ի ժողովրդենէ անտի ի Դանայ | մինչեւ | ցԲերսաբէէ` եւթանասուն հազար արանց |
3Kings 2:28 | | | Եւ լուր եհաս | մինչեւ | առ Յովաբ. զի Յովաբ միացեալ |
3Kings 2:35 | | | ած զնա ի քաղաքն Դաւթի, | մինչեւ | ցկատարել նորա զտունն իւր: Եւ |
3Kings 3:1 | | | եւ ած ի քաղաք Դաւթի, | մինչեւ | կատարեաց շինել զտուն իւր եւ |
3Kings 3:2 | | | ոչ շինեցաւ տուն անուան Տեառն | մինչեւ | ցաւուրսն ցայնոսիկ |
3Kings 4:9 | | | եւ ի Բեթսամիւս եւ յԱյիղոմ | մինչեւ | ցԲեթանան |
3Kings 4:12 | | | ներքոյ Եզրայելի, եւ ի Բեթսանայ | մինչեւ | ցԱբէլմաուլա, եւ մինչեւ [60]ցՄամբրաղա |
3Kings 4:12 | | | ի Բեթսանայ մինչեւ ցԱբէլմաուլա, եւ | մինչեւ [60] | ցՄամբրաղա |
3Kings 4:21 | | | թագաւորութեանց` ի գետոյ երկրին այլազգեաց`` | մինչեւ | ի սահմանս Եգիպտոսի. բերէին պատարագս |
3Kings 4:24 | | | ամենայնի յայնկոյս գետոյն` ի Թափսայ | մինչեւ | ցԳազա, ամենայն թագաւորութեանց յայնմ կողմանէ |
3Kings 4:25 | | | ուտէին եւ ըմպէին`` ի Դանայ | մինչեւ | ցԲերսաբէէ զամենայն աւուրս Սողոմոնի |
3Kings 4:33 | | | զփայտից` զեղեւնափայտէն որ ի Լիբանան, | մինչեւ | ցզոպայն որ յորմն ելանէ. եւ |
3Kings 5:3 | | | պատերազմաց որ շուրջ էին զնովաւ, | մինչեւ | տալ Տեառն զնոսա ընդ ոտիւք |
3Kings 5:9 | | | արարից զնոսա լաստս ի ծովու | մինչեւ | ցտեղի յոր առաքեսցես առ իս |
3Kings 6:15 | | | ներքուստ յեղեւնափայտից, ի յատակէ տանն | մինչեւ [104] | ցորմսն եւ մինչեւ ցգերանսն, եւ |
3Kings 6:15 | | | յատակէ տանն մինչեւ [104]ցորմսն եւ | մինչեւ | ցգերանսն, եւ`` պատեաց շուրջանակի փայտիւ |
3Kings 6:16 | | | զմի կողմանոցն`` ի յատակէ տանն | մինչեւ | ցհեծանսն. եւ արար ի ներքոյ |
3Kings 6:22 | | | Եւ զամենայն տունն [113]օծ ոսկւով | մինչեւ | ի սպառ ամենայն տանն. եւ |
3Kings 7:7 | | | եւ յարկ`` եղեւնափայտիւք ի յատակէ | մինչեւ [132] | ցյատակ |
3Kings 7:9 | | | ներքոյ եւ արտաքոյ, ի հիմանէ | մինչեւ [135] | ցառաստաղն. եւ արտաքուստ ի սրահին |
3Kings 8:8 | | | ոչ երեւէին. եւ եղեն անդ | մինչեւ | ցայսօր |
3Kings 8:65 | | | եկեղեցի մեծ, ի մտիցն Եմաթայ | մինչեւ | ցգետն Եգիպտացւոց. առաջի Տեառն Աստուծոյ |
3Kings 9:13 | | | եղբայր: Եւ կոչեաց զնոսա [223]սահմանս | մինչեւ | ցայսօր |
3Kings 9:21 | | | զնոսա Սողոմոն ընդ հարկօք ծառայութեան | մինչեւ | ցայսօր |
3Kings 10:7 | | | ոչ հաւատացի խօսելեացն առ իս, | մինչեւ | ինձէն եկի եւ տեսին աչք |
3Kings 10:12 | | | յերկիրն``, եւ ոչ երեւեցաւ ուրեք | մինչեւ | ցայսօր |
3Kings 10:26 | | | իշխան ամենայն թագաւորաց ի Գետոյն | մինչեւ | ցայլազգիս, եւ մինչեւ ցսահմանս Եգիպտացւոց |
3Kings 10:26 | | | ի Գետոյն մինչեւ ցայլազգիս, եւ | մինչեւ | ցսահմանս Եգիպտացւոց |
3Kings 11:16 | | | Յովաբ եւ ամենայն Իսրայէլ [277]յԵդոմ, | մինչեւ | սատակեաց զամենայն արու Եդովմայեցւոց |
3Kings 11:40 | | | արքայ Եգիպտացւոց. եւ էր յԵգիպտոս | մինչեւ | մեռաւ Սողոմոն |
3Kings 12:5 | | | Եւ ասէ ցնոսա. Երթայք | մինչեւ | ցերիս աւուրս, եւ դարձջիք առ |
3Kings 12:19 | | | եւ արհամարհեաց Իսրայէլ զտունն Դաւթի | մինչեւ | ցայսօր |
3Kings 12:30 | | | երթայր ժողովուրդն առաջի երեսաց միոյն | մինչեւ | ցԴան |
3Kings 14:10 | | | տանն Յերոբովամայ, որպէս հաւաքիցի աղբ, | մինչեւ | սպառել զնա |
3Kings 15:20 | | | տանն Մաաքայ``, եւ զամենայն զՔեներէթ | մինչեւ | յամենայն երկիրն Նեփթաղիմայ |
3Kings 15:29 | | | թողոյր զամենայն շնչաւոր տանն Յերոբովամայ, | մինչեւ | սատակել զնա ըստ բանին Տեառն |
3Kings 17:14 | | | եւ կամփսակ իւղոյն մի՛ նուազեսցէ | մինչեւ | յօր տալոյ Տեառն անձրեւ ի |
3Kings 18:21 | | | ժողովուրդն, եւ ասէ ցնոսա Եղիա. | Մինչեւ | ցե՞րբ կաղայք յերկուս հետս. եթէ |
3Kings 18:26 | | | եւ կարդացին զանուն Բահաղու յայգուէ | մինչեւ | ցհասարակ օր. եւ ասէին. Լուր |
3Kings 18:28 | | | օրինի իւրեանց սրով եւ գեղարդեամբք | մինչեւ | ցհեղուլ արեան ի վերայ նոցա |
3Kings 18:29 | | | իբրեւ մերձեցան յընդերեկսն, եւ մարգարէանային | մինչեւ | ցժամանակ մատուցանելոյ զոհին, եւ ոչ |
3Kings 18:46 | | | իւր եւ ընթացաւ առաջի Աքաաբու, | մինչեւ | մտանել յԵզրայէլ |
3Kings 19:8 | | | զքառասուն տիւ եւ զքառասուն գիշեր, | մինչեւ | ցլեառնն Աստուծոյ ի Քորէբ |
3Kings 22:11 | | | ասէ Տէր. Սոքօք խեթկեսցես զԱսորիս | մինչեւ | սպառեսցին |
3Kings 22:27 | | | հաց նեղութեան եւ ջուր նեղութեան, | մինչեւ | դարձայց խաղաղութեամբ |
3Kings 22:35 | | | վերայ կառացն ընդդէմ Ասորւոցն [521]յայգուէ | մինչեւ | ցերեկոյ``. եւ հոսէր արիւնն ի |
4Kings 2:17 | | | Եւ բռնադատեցին զնա | մինչեւ | ամաչէր, եւ ասէ. Առաքեցէք: Եւ |
4Kings 2:22 | | | Եւ բժշկեցան ջուրքն | մինչեւ | ցայսօր ըստ բանին Եղիսէի զոր |
4Kings 3:25 | | | եւ զամենայն փայտ զազնիւ հարին, [38] | մինչեւ | թողուլ զքարինս որմոցն քակտեալս``, եւ |
4Kings 4:4 | | | քոց, եւ արկցես յամենայն ամանսն | մինչեւ | լցցին, եւ առցես |
4Kings 4:6 | | | | Մինչեւ | լցան ամանքն, եւ ասէ ցորդիսն |
4Kings 4:20 | | | ննջեաց ի վերայ ծնգաց նորա | մինչեւ | ցմիջօրեայ, եւ մեռաւ |
4Kings 4:22 | | | էշ մի յիշոցդ, եւ պնդեցայց | մինչեւ | առ այրն Աստուծոյ եւ դարձայց |
4Kings 4:35 | | | եւ ել եւ [52]ծածկեաց զմանուկն`` | մինչեւ | ցեւթն անգամ. եւ եբաց մանուկն |
4Kings 6:2 | | | Երթիցուք | մինչեւ | ցՅորդանան, եւ առցուք անտի այր |
4Kings 6:25 | | | ի Սամարիա, եւ նստէին զնովաւ, | մինչեւ | եղեւ խալամ իշոյ [83]յիսուն սկեղ |
4Kings 7:8 | | | Եւ մտին բորոտքն | մինչեւ [92] | ի մասն մի`` բանակին, մտին |
4Kings 7:15 | | | Եւ գնացին զհետ նոցա | մինչեւ | ցՅորդանան. եւ ահա ամենայն ճանապարհն |
4Kings 8:6 | | | անդոյն, յօրէ յորմէ եթող զերկիրս | մինչեւ | ցայժմ |
4Kings 8:22 | | | Եդովմ ի ներքուստ ձեռին Յուդայ | մինչեւ | ցայսօր: Յայնմ ժամանակի նշկահեաց եւ |
4Kings 10:8 | | | զնոսա երկուս զրահանս [140]արտաքոյ քաղաքիս`` | մինչեւ | յառաւօտ |
4Kings 10:17 | | | զամենայն մնացորդս Աքաաբու ի Սամարիա. | մինչեւ | ապականել նմա զնոսա ըստ բանին |
4Kings 10:25 | | | սուրհանդակքն եւ սպառազէնք. եւ գնացին | մինչեւ | ցքաղաք տանն Բահաղու |
4Kings 10:27 | | | եւ կարգեցին զնա ի լուալիս | մինչեւ | ցայսօր |
4Kings 11:11 | | | ձեռին իւրում, յաջոյ ուսոյ տանն | մինչեւ | ցձախոյ ուս տանն եւ սեղանոյն |
4Kings 13:17 | | | Ասորւոց. եւ հարցես զԱսորիս յԱփեկ | մինչեւ | ի սպառ |
4Kings 13:19 | | | կամ վեցիցս, յայնժամ հարկանէիր զԱսորիս | մինչեւ | ի սպառ. եւ արդ երիցս |
4Kings 14:7 | | | եւ կոչեաց զանուն նորա Յեկթովէլ | մինչեւ | ցայսօր |
4Kings 14:13 | | | զպարիսպն Երուսաղեմի ի դրանէ Եփրեմի | մինչեւ | ցդուռն Անկեանցն, չորեքհարեւր կանգուն |
4Kings 14:25 | | | զսահմանս Իսրայելի ի մտիցն Եմաթայ | մինչեւ | ցծովն [216]Արաբայ ըստ բանին Տեառն |
4Kings 15:5 | | | ի թագաւորն, եւ էր բորոտեալ | մինչեւ | ցօր մահուան իւրոյ. եւ նստէր |
4Kings 16:6 | | | Եդովմայեցիք յԵլաթ եւ բնակեցին անդ | մինչեւ | ցայսօր |
4Kings 16:11 | | | Դամասկոսէ, նոյնպէս արար Ուրիա քահանայ | մինչեւ | ի գալ արքայի Աքազու ի |
4Kings 17:9 | | | յամենայն քաղաքս իւրեանց, յաշտարակէ պահապանացն | մինչեւ | ի քաղաքն ամուր |
4Kings 17:20 | | | զնոսա ի ձեռս աւարառուաց իւրեանց, | մինչեւ | ընկէց զնոսա յերեսաց իւրոց |
4Kings 17:23 | | | | մինչեւ | փոխեաց Տէր զԻսրայէլ յերեսաց իւրոց |
4Kings 17:23 | | | վարեցաւ Իսրայէլ յերկրէ իւրմէ յԱսորեստանեայս | մինչեւ | ցայսօր |
4Kings 17:34 | | | Եւ | մինչեւ | ցայսօր առնէին նոքա ըստ [270]կրօնից |
4Kings 17:41 | | | որպէս արարին հարք իւրեանց, առնեն | մինչեւ | ցայսօր |
4Kings 18:4 | | | պղնձի զոր արար Մովսէս, զի | մինչեւ | ցայն աւուրս [277]զոհէին նմա որդիքն |
4Kings 18:8 | | | Նա եհար [280]զայլազգիսն | մինչեւ | ցԳազա եւ մինչեւ ցսահմանս նորա |
4Kings 18:8 | | | եհար [280]զայլազգիսն մինչեւ ցԳազա եւ | մինչեւ | ցսահմանս նորա, յաշտարակէ պահապանացն մինչեւ |
4Kings 18:8 | | | մինչեւ ցսահմանս նորա, յաշտարակէ պահապանացն | մինչեւ | ցքաղաքն ամուր |
4Kings 18:32 | | | | մինչեւ | եկից առից եւ տարայց զձեզ |
4Kings 20:17 | | | զոր ինչ գանձեցին հարք քո | մինչեւ | ցայսօր, եւ երթիցէ ի Բաբելոն |
4Kings 21:15 | | | յօրէ յորմէհետէ հանի զնոսա յԵգիպտոսէ | մինչեւ | ցայսօր |
4Kings 21:16 | | | անպարտ եհեղ Մանասէ բազում յոյժ, | մինչեւ | ելից զԵրուսաղէմ ծայր ի ծայր |
4Kings 23:2 | | | ժողովուրդն ընդ նմա ի փոքուէ | մինչեւ | ցմեծ. եւ ընթերցաւ յականջս նոցա |
4Kings 23:8 | | | արկանէին խունկս քուրմքն, ի Գաբաայ | մինչեւ | ցԲերսաբէէ. եւ քակեաց [340]զտուն դրանցն |
4Kings 23:16 | | | Տեառն, զոր խօսեցաւ այրն Աստուծոյ [354] | մինչեւ | կայր Յերոբովամ ի տօնին ի |
4Kings 24:7 | | | արքայն Բաբելոնի ի հեղեղատէն Եգիպտացւոց | մինչեւ | ցգետն Եփրատ` զամենայն ինչ որ |
4Kings 24:20 | | | ի վերայ Երուսաղեմի եւ Յուդայ, | մինչեւ | ընկէց զնոսա յերեսաց իւրոց. եւ |
4Kings 25:2 | | | Եւ պաշարեցաւ քաղաքն | մինչեւ | ցամն մետասաներորդ Սեդեկեայ արքայի |
4Kings 25:26 | | | յարեաւ ամենայն ժողովուրդն ի փոքուէ | մինչեւ | ցմեծ, եւ իշխանք զօրուն մտին |
1Chron 4:31 | | | Սէովրիմայ``. այսոքիկ են քաղաքք նոցա | մինչեւ | ցարքայ Դաւիթ |
1Chron 4:33 | | | նոցա, եւ շուրջ զքաղաքօքն իւրեանց`` | մինչեւ | ի Բաաղ. այս են կալուածք |
1Chron 4:39 | | | Եւ գնացին | մինչեւ | ի գալ [83]ի Գերարա` մինչեւ |
1Chron 4:39 | | | մինչեւ ի գալ [83]ի Գերարա` | մինչեւ | յարեւելից [84]Գայեայ, խնդրել արօտս անասնոց |
1Chron 4:41 | | | գտին անդ, եւ նզովեցին զնոսա | մինչեւ | յօրս յայս, եւ բնակեցին փոխանակ |
1Chron 4:43 | | | մնացեալք յԱմաղեկայ, եւ բնակեցին անդ | մինչեւ | յօրս յայս |
1Chron 5:9 | | | եւ յարեւելս բնակեաց, | մինչեւ | ի գալ յանապատն ի գետոյն |
1Chron 5:10 | | | ձեռս նոցա [90]բնակեալքն ի խորանսն`` | մինչեւ | յամենայն յարեւելից Գաղաադու |
1Chron 5:11 | | | յանդիման նոցա բնակեցին ի Բասան | մինչեւ | ի Սեղքէ |
1Chron 5:16 | | | եւ յամենայն [96]շուրջ գաւառսն Սարովնայ | մինչեւ | յելս ամենեցուն |
1Chron 5:22 | | | պատերազմն. եւ բնակեցին փոխանակ նոցա | մինչեւ | ի գերութիւնն [102]իւրեանց |
1Chron 5:23 | | | ցեղին Մանասէի բնակեաց յերկրին Բասանայ | մինչեւ | ի Բաաղերմոն եւ Սանիր, եւ |
1Chron 5:26 | | | ի Քաբովր [106]առ գետեզերբն Գովզանայ, | մինչեւ | յօրս յայս |
1Chron 6:32 | | | առաջի խորանին տանն վկայութեան նուագարանօք, | մինչեւ | շինեաց Սողոմոն զտունն Տեառն յԵրուսաղէմ |
1Chron 7:28 | | | եւ Սիւքեմ եւ գեղք նորին | մինչեւ | ի Գազա եւ ի գեղսն |
1Chron 7:29 | | | եւ | մինչեւ | ի սահմանս որդւոցն Մանասէի, Բեթսան |
1Chron 9:18 | | | | Մինչեւ | ցայս վայր, ի դրան թագաւորին |
1Chron 12:15 | | | հալածեցին զամենայն բնակիչս հովտացն` յարեւելից | մինչեւ | յարեւմուտս |
1Chron 12:40 | | | Եւ սահմանակիցք նոցին, | մինչեւ | յԻսաքար եւ ի Զաբուղոն եւ |
1Chron 13:5 | | | զամենայն Իսրայէլ [242]ի սահմանացն Եգիպտոսի | մինչեւ | յԵմաթ``, տանել զտապանակն Աստուծոյ ի |
1Chron 13:9 | | | Եւ եկին | մինչեւ | ի կալն Քեղովնայ. եւ ձգեաց |
1Chron 13:11 | | | կոչեաց զտեղին զայն Խրամատութիւն Ոզայ | մինչեւ | յօրս յայս |
1Chron 14:16 | | | եհար զբանակ այլազգեացն ի Գաբաւոնէ | մինչեւ | ի Գազերա |
1Chron 15:2 | | | իւր, եւ պաշտել առաջի նորա | մինչեւ | յաւիտեանս |
1Chron 16:3 | | | Եւ բաշխեաց ամենայն Իսրայելի յառնէ | մինչեւ | ցկին, ի մարդ` հաց մի |
1Chron 16:36 | | | Օրհնեալ Տէր Աստուած Իսրայելի յաւիտենից | մինչեւ | յաւիտեանս. եւ [296]ասասցէ ամենայն ժողովուրդն |
1Chron 17:5 | | | յօրէ յորմէ հանի զԻսրայէլ [301]յԵգիպտոսէ | մինչեւ | յօրս յայս. էի խորանաւ ի |
1Chron 17:14 | | | տան իմում, եւ թագաւորութիւն նորա`` | մինչեւ | յաւիտեանս, եւ աթոռ նորա եղիցի |
1Chron 17:14 | | | եւ աթոռ նորա եղիցի [310]ուղղեալ | մինչեւ | յաւիտեանս |
1Chron 17:16 | | | տուն իմ, զի [311]սիրեցեր զիս | մինչեւ | յաւիտեան |
1Chron 17:23 | | | յաղագս տան նորա, հաւատարիմ լիցի | մինչեւ | յաւիտեան. [318]զոր ասացեր |
1Chron 19:4 | | | եւ եհատ [330]զդրօշակսն նոցա զհասարակածն | մինչեւ | ի վեր``, եւ արձակեաց զնոսա |
1Chron 19:5 | | | եւ ասէ արքայ. Նստարուք յԵրիքով | մինչեւ | աճեսցեն մօրուք ձեր, եւ ապա |
1Chron 21:2 | | | Երթայք թուեցէք զԻսրայէլ ի Բերսաբէէ | մինչեւ | ցԴան, եւ բերէք առ իս |
1Chron 22:10 | | | ուղղեցից զաթոռ թագաւորութեան նորա յԻսրայելի | մինչեւ | յաւիտեան |
1Chron 23:13 | | | սրբութեանցն` ինքն եւ որդիք իւր | մինչեւ | յաւիտեան, ծխել խունկս առաջի Տեառն |
1Chron 23:13 | | | եւ աղօթս առնել յանուն նորա | մինչեւ | յաւիտեան |
1Chron 23:25 | | | իւր զԻսրայէլ, եւ [374]բնակեաց յԻսրայէլ`` | մինչեւ | յաւիտեան |
1Chron 28:7 | | | եւ [446]ուղղեցից զթագաւորութիւն նորա | մինչեւ | յաւիտեան, եթէ զօրասցի պահել զպատուիրանս |
1Chron 28:8 | | | ժառանգեցուցանիցէք որդւոց ձերոց յետ ձեր | մինչեւ | յաւիտեան |
1Chron 28:20 | | | թողցէ զքեզ եւ ոչ լքցէ` | մինչեւ | կատարեսցես զամենայն գործ սպասու տանն |
1Chron 29:10 | | | Աստուած Իսրայելի հարցն մերոց յաւիտենից | մինչեւ | յաւիտեանս |
2Chron 5:9 | | | երեւէին արտաքս. եւ էին անդ | մինչեւ | ցայսօր |
2Chron 7:8 | | | մեծ յոյժ, ի մտիցն Եմաթայ | մինչեւ | ի հեղեղատն Եգիպտոսի |
2Chron 8:8 | | | ած զնոսա Սողոմոն ի հարկատուս | մինչեւ | ցայսօր |
2Chron 8:16 | | | ամենայն գործն յօրէ յորմէ սկսաւ | մինչեւ | յօրն յորում կատարեաց Սողոմոն զտունն |
2Chron 9:6 | | | եւ ոչ հաւատացի բանիցն | մինչեւ | եկի եւ տեսին աչք իմ |
2Chron 9:26 | | | ամենայն թագաւորացն ի գետոյն Եփրատայ | մինչեւ | յերկիրն [119]այլազգեաց, եւ մինչեւ ի |
2Chron 9:26 | | | Եփրատայ մինչեւ յերկիրն [119]այլազգեաց, եւ | մինչեւ | ի սահմանս Եգիպտոսի |
2Chron 10:5 | | | Եւ ասէ ցնոսա. Երթայք | մինչեւ | յաւուրս երիս, եւ եկեսջիք առ |
2Chron 10:19 | | | Եւ անգոսնեաց Իսրայէլ զտունն Դաւթի | մինչեւ | յօրս յայս |
2Chron 14:9 | | | երեք հարեւր կառօք, եւ եկն | մինչեւ | ի Մարիսա |
2Chron 14:13 | | | հալածեաց Ասա եւ զօրն իւր | մինչեւ [167] | ի Գեդովր, եւ անկան Եթէովպացիքն |
2Chron 14:13 | | | ի Գեդովր, եւ անկան Եթէովպացիքն | մինչեւ | ոչ մնալ ի նոցանէ ապրեալ |
2Chron 15:13 | | | զՏէր Աստուած Իսրայելի` մեռցի յերիտասարդէ | մինչեւ | ի ծերն եւ յառնէ մինչեւ |
2Chron 15:13 | | | մինչեւ ի ծերն եւ յառնէ | մինչեւ | ցկին |
2Chron 15:19 | | | Եւ պատերազմ ոչ գոյր [182]նմա | մինչեւ | յերեսներորդ եւ հինգերորդ ամ թագաւորութեանն |
2Chron 18:10 | | | ասէ Տէր. Սոքօք հարցես զԱսորիս | մինչեւ | վախճանեսցես |
2Chron 18:26 | | | նեղութեան, եւ ջուր նեղութեան արբցէ, | մինչեւ | ի դառնալն իմում խաղաղութեամբ |
2Chron 18:34 | | | կայր ի վերայ կառացն իւրոց | մինչեւ | ցերեկոյ ընդդէմ Ասորեացն. եւ մեռաւ |
2Chron 19:4 | | | միւսանգամ ել ժողովուրդն`` ի Բերսաբէէ | մինչեւ | ի լեառնն Եփրեմի, եւ դարձոյց |
2Chron 20:26 | | | զանուն տեղւոյն այնորիկ` Հովիտ օրհնութեան | մինչեւ | յօրս յայս |
2Chron 21:10 | | | եկաց Եդովմ ի ձեռանէ Յուդայ | մինչեւ | յօրս յայս. յայնժամ ապստամբեաց Ղոբնա |
2Chron 21:15 | | | հիւանդութեամբ եւ ախտիւ որովայնի հաշեսցիս, | մինչեւ | ելցէ որովայն քո հիւանդութեամբն հանդերձ |
2Chron 23:10 | | | զինուն իւրով` յուսոյ տանն յաջմէ, | մինչեւ | յուս ահեկի կողմանն սեղանոյն եւ |
2Chron 24:10 | | | ի ներքս եւ արկանէին յարկղն | մինչեւ | լցաւ |
2Chron 25:13 | | | ի քաղաքսն Յուդայ, ի Սամարիայ | մինչեւ | ի Բեթորոն, եւ հարին ի |
2Chron 25:23 | | | պարսպէն Երուսաղեմի, ի դրանէն Եփրեմի | մինչեւ | ի դուռն Անկեանն, [317]երեք հարեւր |
2Chron 26:8 | | | Ոզիայ. եւ էր անուն նորա | մինչեւ | ի մուտսն Եգիպտոսի, վասն զի |
2Chron 26:15 | | | Եւ լսելի եղեւ [333]պատրաստութիւն նորա | մինչեւ | ի հեռաստան. վասն զի սքանչելի |
2Chron 26:15 | | | զի սքանչելի էր նա յօգնել | մինչեւ | զօրացաւ |
2Chron 26:21 | | | Եւ էր Ոզիաս արքայ բորոտեալ | մինչեւ | ցօր վախճանի իւրոյ, եւ ի |
2Chron 28:9 | | | եւ կոտորեցէք զնոսա բարկութեամբ, եւ | մինչեւ | յերկինս ժամանեաց |
2Chron 29:28 | | | սաղմոսանուագքն երգէին, եւ հարկանէին զփողսն | մինչեւ | կատարեցան ողջակէզքն |
2Chron 29:34 | | | օգնէին նոցա եղբարքն իւրեանց Ղեւտացիքն` | մինչեւ | կատարեցաւ գործն եւ մինչեւ սրբեցան |
2Chron 29:34 | | | Ղեւտացիքն` մինչեւ կատարեցաւ գործն եւ | մինչեւ | սրբեցան քահանայքն. վասն զի Ղեւտացիքն |
2Chron 30:5 | | | ընդ ամենայն Իսրայէլ, ի Բերսաբէէ | մինչեւ | ի Դան, գալ եւ առնել |
2Chron 30:10 | | | ի լերինս Եփրեմի եւ Մանասէի, | մինչեւ | ի Զաբուղոն. եւ լինէր իբրեւ |
2Chron 31:1 | | | եւ յԵփրեմի եւ ի Մանասէի | մինչեւ | ի սպառ. եւ դարձաւ ամենայն |
2Chron 34:30 | | | եւ ամենայն ժողովուրդն ի մեծէ | մինչեւ | ի փոքր, եւ ընթերցաւ յականջս |
2Chron 35:14 | | | էին մատուցանել զճարպսն եւ զողջակէզսն | մինչեւ | ի գիշերին, եւ Ղեւտացիքն պատրաստեցին |
2Chron 35:25 | | | ասացին զողբսն ի վերայ Յովսեայ | մինչեւ | ցայսօր, եւ ետուն զայն իբրեւ |
2Chron 36:16 | | | նորա, եւ խաղ առնէին զմարգարէսն. | մինչեւ | եղեւ բարկութիւն Տեառն ի վերայ |
2Chron 36:20 | | | եւ որդւոց նորա ի ծառայութիւն, | մինչեւ | ի թագաւորութիւնն [509]Մարաց |
2Chron 36:21 | | | բանին Տեառն ի բերանոյ Երեմիայի, | մինչեւ | ընկալաւ երկիրն զշաբաթս իւր. եւ |
Ezra 2:63 | | | ձեզ ուտել ի սրբութեան սրբութեանցն` | մինչեւ | յարիցէ քահանայապետ եւ յայտնեալ ցուցցէ |
Ezra 2:63 | | | ցուցցէ, եւ նովաւ լուսաւորեսցի ամենայն | մինչեւ | ի սպառ |
Ezra 3:13 | | | մեծաձայն, եւ լսելի լինէր ձայնն | մինչեւ | ի հեռուստ տեղիս |
Ezra 4:5 | | | զամենայն աւուրս Կիւրոսի թագաւորութեանն Պարսից | մինչեւ | յաւուրս Դարեհի Պարսից արքայի |
Ezra 4:24 | | | Աստուծոյ յԵրուսաղէմ, եւ էր դատարկացեալ | մինչեւ | յերկրորդ ամն Դարեհի արքայի Պարսից |
Ezra 5:5 | | | գերութենէն``. եւ ոչ խափանեցին զնոսա | մինչեւ | տացեն գիտել Դարեհի [75]արքայի. եւ |
Ezra 8:29 | | | արթուն կացէք եւ պահեցէք` | մինչեւ | կշռեսջիք զդոսա առաջի իշխանաց քահանայիցն |
Ezra 9:4 | | | ես այնպէս նստէի ի սուգ | մինչեւ | ի ժամ զոհի երեկորին |
Ezra 9:6 | | | մեղք մեր մեծացան եւ բարձրացան | մինչեւ | յերկինս |
Ezra 9:7 | | | եմք մեք ի մեղս մեծամեծս | մինչեւ | ցայսօր. եւ վասն մեղաց մերոց |
Ezra 9:7 | | | եւ յամօթ երեսաց մերոց եղեաք | մինչեւ | յօրս յայս |
Ezra 9:14 | | | բարկացար մեզ ի կորուսանել զմեզ | մինչեւ | ցայս վայր` եթէ ոչ մնասցէ |
Ezra 9:15 | | | մնաց մեր արմատ եւ զաւակ | մինչեւ | ցայսօր. եւ արդ ահաւասիկ եմք |
Ezra 10:8 | | | ոք` որ ոչ եկեսցէ յԵրուսաղէմ | մինչեւ | յերիս աւուրս [186]յիշխանաց եւ ի |
Ezra 10:17 | | | արս`` որք ունէին զկանայս յայլազգեացն | մինչեւ | ի մուտ ամսոյն առաջնոյ |
Neh 1:9 | | | զնոսա, եւ եթէ իցէք ցրուեալք | մինչեւ | ի ծագս [6]երկրի, եւ անտի |
Neh 2:7 | | | կողմանց Գետոյն, եւ տարցին զիս | մինչեւ | երթայց ի Հրէաստան |
Neh 2:13 | | | առ բերանով երկրի թզենւոյն` եւ | մինչեւ | ի դուռն Աղբերցն. եւ ճնշէի |
Neh 2:16 | | | այլոցն որք վճարէին զիրս գործոյն` | մինչեւ [30] | ցայն վայր ոչ պատմեալ էր |
Neh 3:1 | | | զդրունս նորա, եւ [38]կանգնեցին զնա | մինչեւ`` | յաշտարակն Անամայելի |
Neh 3:8 | | | որդի Հռոսէկէիմ եւ եթող Երուսաղեմացւոցն | մինչեւ | ի պարիսպն հրապարակաց |
Neh 3:11 | | | Երամ, եւ Ասուբ որդի Փաադմովաբ, | մինչեւ | յաշտարակն Թանուրիմ |
Neh 3:15 | | | աղբերն կալաւ Ադիոն` իշխան`` թագաւորին, | մինչեւ | յաստիճանսն որ իջանէ ի քաղաքէն |
Neh 3:16 | | | որդի Ազբուք` իշխան կողմանն Բեթսուր | մինչեւ | ի պարտէզ տեղեացն Դաւթի, մինչեւ |
Neh 3:16 | | | մինչեւ ի պարտէզ տեղեացն Դաւթի, | մինչեւ | ի ջրբուղխսն կազմելոյ``, եւ մինչեւ |
Neh 3:16 | | | մինչեւ ի ջրբուղխսն կազմելոյ``, եւ | մինչեւ | ցԲեթագաբարին |
Neh 3:20 | | | որդի Զաբու, [50]չափ երկրորդ յանկիւնէն | մինչեւ | ի դուռն Բեթելիասուբ, ուր կայր |
Neh 3:21 | | | չափ երկրորդ ի դրանցն Բեթելիասուբ`` | մինչեւ | ի սպառուած նորա |
Neh 3:24 | | | Ենգադայ, [53]չափ երկրորդ`` ի Բեթազարայ | մինչեւ | յանկիւնն. եւ շրջան դարձի տեղւոյն |
Neh 3:27 | | | աշտարակին մեծի, որ էր արտաքոյ | մինչեւ | ի պարիսպն Ոփեղայ |
Neh 3:31 | | | նորա կալաւ Մեղքիա որդի Սարեփի, | մինչեւ [59] | ի Բեթանաթան. եւ այլ մեծատունք |
Neh 3:31 | | | մեծատունք քաղաքին`` հանդէպ դրանն Մափկաթ | մինչեւ | յելս շրջանակին |
Neh 4:11 | | | նոցա գիտել եւ ոչ տեսանել, | մինչեւ | յիւրաքանչիւր տեղեաց յարուցեալ եկեսցուք ի |
Neh 4:21 | | | զզէնսն պատրաստ, ի ծագելոյ առաւօտուն | մինչեւ | յելանել աստեղն |
Neh 5:14 | | | իշխանք Յուդայ``, ի քսաներորդ ամէն | մինչեւ | յամն երեսներորդ երկրորդ Արտաշիսի արքայի |
Neh 6:9 | | | եւ արդ [110]զօրացուցի զձեռս իմ | մինչեւ | կատարեսցի գործս ի գլուխ |
Neh 7:3 | | | ցնոսա. Մի՛ բանայցէք վաղվաղակի [121]զդրունսն | մինչեւ | ի ծագել`` արեւուն, եւ մինչդեռ |
Neh 7:65 | | | Մի՛ կերիցեն ի սրբութեանցն սրբութեանց, | մինչեւ | յարիցէ քահանայ [141]եւ լուսաւորեալ յայտնեսցէ |
Neh 8:3 | | | զնա [150]յառաւօտէ յորժամ ծագէր արեգակն`` | մինչեւ | ցօր հասարակ` առաջի արանց եւ |
Neh 8:16 | | | Աստուծոյ, եւ [166]ի հրապարակս քաղաքին | մինչեւ | ի դրունս`` Եփրեմայ |
Neh 8:17 | | | յաւուրցն Յեսուայ որդւոյ Նաւեայ այնպէս | մինչեւ | յօրն յայն. եւ եղեւ ուրախութիւն |
Neh 8:18 | | | օր ըստ օրէ, յօրէն յառաջնմէ | մինչեւ | յօրն [167]եւթներորդ. եւ արարին զտօնն |
Neh 9:8 | | | եւ Գերգեսացւոց [177]եւ զաւակի նորա | մինչեւ | յաւիտեան``. եւ հաստատեցեր զբանս քո |
Neh 9:10 | | | եւ արարեր քեզ անուն մեծ | մինչեւ | ցայս օր |
Neh 9:31 | | | ողորմութեան քում ոչ թողեր զնոսա | մինչեւ | ի սպառ, եւ ոչ մերժեալ |
Neh 9:32 | | | ի վերայ մեր թագաւորք Ասորեստանեայց | մինչեւ | ցայսօր |
Neh 12:23 | | | ի գիրս բանից աւուրց համարոյն, | մինչեւ | ցՈվնան որդի Եղիասիբ |
Neh 12:37 | | | ի վերոյ քան զապարանս Դաւթի, | մինչեւ | ի դուռն Ջրոյն [233]Եփրեմի, եւ |
Neh 12:39 | | | Եքթիերան, եւ յաշտարակն Անամայելի եւ | մինչեւ | ի դուռն Ջրբղխացն. եւ լսելի |
Neh 12:39 | | | եւ լսելի եղեւ ձայն երգոցն | մինչեւ | յամենայն տեղիս. քանզի հրամայեաց Եզր |
Neh 12:43 | | | լսելի եղեւ ուրախութիւն [235]նոցա յԵրուսաղեմէ`` | մինչեւ | ի հեռաւոր տեղիս |
Neh 13:19 | | | եւ ոչ տայի բանալ զնոսա | մինչեւ | անցանէր շաբաթն. եւ դարձեալ կացուցի |
Esther 1:1 | | | Արտաշէս`` կալաւ ի Հնդկաց աշխարհէն | մինչեւ | յԵթովպիա հարեւր քսան եւ եւթն |
Esther 1:20 | | | զարս իւրեանց պատուով մեծաւ` յաղքատաց | մինչեւ | ի մեծամեծս |
Esther 2:14 | | | պահապան կանանցն. եւ կայր անդէն, | մինչեւ | կոչէին զնա յականէ ի սենեակ |
Esther 3:12 | | | ընդ ամենայն գաւառս [47]ի Հնդկաց | մինչեւ | յԵթովպացիս` հարեւր քսան եւ եւթն |
Esther 4:2 | | | Եւ եկն | մինչեւ | ի դրունս տանն արքունի եւ |
Esther 13:2 | | | զկեանս նոցա, զթագաւորութիւնն կացեալ խաղաղութեամբ | մինչեւ | ի ծագս երկրիս, տալ նորոգել |
Esther 14:18 | | | հետէ մտեալ եմ առ թագաւորն | մինչեւ | ցայժմ, բայց ի քեզ, Տէր |
Job 2:7 | | | եհար զՅոբ չարաչար կեղով յոտից | մինչեւ | ցգլուխ |
Job 2:9 | | | վերայ, ասէ ցնա կինն իւր. | Մինչեւ | յե՞րբ ժուժկալեալ ասիցես, թէ` Ահա |
Job 4:20 | | | Եւ յառաւօտէ | մինչեւ | յերեկոյ ոչ եւս իցեն. քանզի |
Job 7:4 | | | երեկ. լի ցաւօք լինիմ յերեկորեայ | մինչեւ | ցառաւօտ |
Job 7:11 | | | խնայեցից ի բերան իմ, խօսեցայց | մինչեւ | իցեմ ի վիշտս, բացից զդառնութիւն |
Job 7:18 | | | կամ այցելութիւն առնիցես նմա | մինչեւ | ցառաւօտ, եւ ի հանգիստ դատիցիս |
Job 7:19 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ ոչ թողուցուս զիս, եւ |
Job 7:19 | | | զիս, եւ ոչ ընդարձակիցես ինձ | մինչեւ | ցաւովք կլանիցեմ զտողուկս իմ |
Job 8:2 | | | | Մինչեւ | ցեր՞բ խօսիցիս զայդ, եւ ոգի |
Job 14:12 | | | մարդ ննջեաց` եւ ոչ յարիցէ. | մինչեւ | երկինք չիցեն` ոչ կարկատեսցին |
Job 14:13 | | | պահէիր զիս, եւ թաքուցանէիր զիս | մինչեւ | անցանէր բարկութիւն քո. եւ ժամանակէիր |
Job 18:2 | | | | Մինչեւ | յեր՞բ ոչ դադարիցես, հանդարտեա` զի |
Job 19:2 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ աշխատ առնէք զանձն իմ |
Job 27:5 | | | լիցի ինձ ասել զձեզ արդարս. | մինչեւ | մեռանիցիմ ոչ փոխեցից զանմեղութիւն իմ |
Job 32:11 | | | ասացից ձեզ լու ի լու``, | մինչեւ | քննիցէք զբանս |
Job 33:21 | | | | Մինչեւ | նեխեսցին մարմինք նորա, եւ ցուցցէ |
Job 39:24 | | | ապականէ զերկիր. եւ ոչ հաւատայ` | մինչեւ | փող արկանիցի |
Ps 4:3 | | | Որդիք մարդկան, | մինչեւ | յե՞րբ [16]էք խստասիրտք``, ընդէ՞ր սիրէք |
Ps 6:4 | | | յոյժ խռովեցաւ, եւ դու, Տէր, | մինչեւ | յե՞րբ |
Ps 11:8 | | | զմեզ, եւ ապրեցուցեր յազգէ յայսմանէ | մինչեւ | յաւիտեան |
Ps 12:1 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ, Տէր, մոռանաս զիս ի |
Ps 12:1 | | | Տէր, մոռանաս զիս ի սպառ, | մինչեւ | յե՞րբ դարձուցանես զերեսս քո յինէն |
Ps 12:2 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ դնեմ զխորհուրդս յանձն իմ |
Ps 12:3 | | | | Մինչեւ | ցե՞րբ բարձրանայ թշնամին ի վերայ |
Ps 13:3 | | | զբարի, եւ չէ ոք | մինչեւ | ի մի |
Ps 15:11 | | | ի քաղցրութենէ վայելչութեան աջոյ`` քո | մինչեւ | ի սպառ |
Ps 17:12 | | | յարկք իւր, [84]եւ խաւարային ջուրք | մինչեւ | յամպս`` օդոց |
Ps 17:38 | | | եւ ոչ դարձայց ի նոցանէ` | մինչեւ | սպառեցից զնոսա |
Ps 17:51 | | | եւ ընդ զաւակի նորա ազգէ | մինչեւ | յազգ |
Ps 18:5 | | | ամենայն երկիր ել բարբառ նոցա, | մինչեւ | ի ծագս աշխարհի են խօսք |
Ps 18:7 | | | են ելք նորա, [98]հանգիստ նորա | մինչեւ | ի ծագս նորուն. եւ ոչ |
Ps 27:9 | | | քո, հովուեա եւ բարձրացո զնոսա | մինչեւ | յաւիտեան |
Ps 32:11 | | | մնայ, խորհուրդ սրտի նորա ազգէ | մինչեւ | յազգ |
Ps 35:6 | | | է ողորմութիւն քո, ճշմարտութիւն քո | մինչեւ | յամպս |
Ps 37:9 | | | Չարչարեցայ եւ խոնարհ եղէ | մինչեւ | յոյժ, մռնչէի առ հեծութեան սրտի |
Ps 43:26 | | | Խոնարհ եղեն | մինչեւ | ի հող անձինք մեր, եւ |
Ps 47:15 | | | յաւիտենից, եւ սա հովուեսցէ զմեզ | մինչեւ | յաւիտեան |
Ps 48:12 | | | յաւիտեան, եւ յարկք նոցա ազգէ | մինչեւ | յազգ, եւ կարդասցին անուանք նոցա |
Ps 48:20 | | | Մտցէ նա | մինչեւ | յազգ հարց իւրոց, մինչեւ յաւիտեան |
Ps 48:20 | | | նա մինչեւ յազգ հարց իւրոց, | մինչեւ | յաւիտեան լոյս մի՛ տեսցէ |
Ps 49:1 | | | խօսեցաւ, եւ կոչեաց զերկիր յարեւելից | մինչեւ | ի մուտս արեւու |
Ps 52:4 | | | զբարի, եւ չէ ոք | մինչեւ | ի մի |
Ps 56:2 | | | ի հովանի թեւոց քոց յուսացայց, | մինչեւ | անցցէ անօրէնութիւն |
Ps 56:11 | | | Մեծ եղեւ | մինչեւ | յերկինս ողորմութիւն քո, մինչեւ յամպս |
Ps 56:11 | | | եղեւ մինչեւ յերկինս ողորմութիւն քո, | մինչեւ | յամպս ճշմարտութիւն քո |
Ps 59:11 | | | ամուր, կամ ո՞ առաջնորդեսցէ ինձ | մինչեւ | յԵդովմէ |
Ps 60:7 | | | թագաւորի, [360]ամաց նորա, աւուրս ազգաց | մինչեւ | յազգս նորա |
Ps 61:4 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ յառնէք ի վերայ մարդոյ |
Ps 67:35 | | | մեծվայելչութիւն նորա, եւ զօրութիւն նորա | մինչեւ | յամպս երկնից |
Ps 70:18 | | | | Մինչեւ | յալեւորել եւ ի ծերանալ, Աստուած |
Ps 70:18 | | | Աստուած իմ, մի՛ թողուր զիս. | մինչեւ [420] | պատմեսցի բազուկ քո ազգի ամենայնի |
Ps 71:5 | | | արեւու, յառաջ քան զլուսին`` ազգէ | մինչեւ | յազգ |
Ps 71:7 | | | յաւուրս նորա արդարութիւն` բազում խաղաղութիւն, | մինչեւ | կատարեսցի լուսին |
Ps 71:8 | | | Տիրեսցէ նա ի ծովէ | մինչեւ | ի ծով, ի գետոց մինչեւ |
Ps 71:8 | | | մինչեւ ի ծով, ի գետոց | մինչեւ | ի ծագս աշխարհի |
Ps 72:17 | | | | մինչեւ | մտից ի սրբութիւնն Աստուծոյ եւ |
Ps 73:10 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ, Աստուած, նախատէ թշնամին, բարկացուցանէ |
Ps 76:9 | | | կամ կատարեա՞ց զբան իւր ազգէ | մինչեւ | յազգ |
Ps 78:5 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ, Տէր. բարկանա՞ս դու ի |
Ps 79:5 | | | Տէր Աստուած զօրութեանց, | մինչեւ | յե՞րբ բարկանաս յաղօթս ծառայից քոց |
Ps 79:12 | | | Ձգեաց զորթ իւր | մինչեւ | ի ծով, մինչեւ ի Գետ |
Ps 79:12 | | | զորթ իւր մինչեւ ի ծով, | մինչեւ | ի Գետ են շառաւեղք նորա |
Ps 81:2 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ դատիք անիրաւութեամբ, եւ ակն |
Ps 84:6 | | | մի՛ ձգեր զբարկութիւն քո ազգէ | մինչեւ | յազգ |
Ps 88:47 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ դարձուցանես զերեսս քո ի |
Ps 89:1 | | | Տէր, ապաւէն եղեր մեր ազգէ | մինչեւ | յազգ |
Ps 89:2 | | | զերկիր եւ զամենայն տիեզերս, յաւիտենից | մինչեւ | յաւիտեանս դու [572]ես |
Ps 89:13 | | | Դարձ, Տէր, | մինչեւ | յե՞րբ. մխիթարեաց ի ծառայս քո |
Ps 93:3 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ մեղաւորք, Տէր, մինչեւ յե՞րբ |
Ps 93:3 | | | Մինչեւ յե՞րբ մեղաւորք, Տէր, | մինչեւ | յե՞րբ մեղաւորք պարծեսցին |
Ps 93:8 | | | Իմացարուք, անզգամք ժողովրդոց եւ անմիտք, | մինչեւ | յե՞րբ ոչ առնուք ի միտ |
Ps 93:13 | | | Ցածուցանես դու նմա զաւուրս`` չարութեան, | մինչեւ | փորեսցի խորխորատ մեղաւորի |
Ps 93:15 | | | | Մինչեւ | դարձցին իրաւունք յարդարութիւն, ընկալցին զնա |
Ps 99:5 | | | յաւիտեան է ողորմութիւն նորա. ազգէ | մինչեւ | յազգ է ճշմարտութիւն նորա |
Ps 100:2 | | | ի միտ առից, ճանապարհ [624]ամբիծ | մինչեւ | եկեսցէ`` առ իս. զի գնայի |
Ps 101:13 | | | կաս, եւ յիշատակ քո ազգէ | մինչեւ | յազգ |
Ps 102:17 | | | իւրոց, եւ արդարութիւն նորա յորդւոց | մինչեւ | յորդիս |
Ps 103:23 | | | եւ ի վաստակս ձեռաց իւրոց | մինչեւ | յերեկոյ |
Ps 103:33 | | | իմ, սաղմոս ասացից Աստուծոյ իմոյ | մինչեւ | եմ ես |
Ps 104:8 | | | իւր, եւ զբանն զոր պատուիրեաց | մինչեւ | ի հազար [639]ամ |
Ps 104:19 | | | | Մինչեւ | եկեսցէ բան նորա, եւ բան |
Ps 105:31 | | | համարեցաւ նմա յարդարութիւն ազգէ յազգ | մինչեւ | յաւիտեան |
Ps 106:18 | | | կերակրոց գարշէին սիրտք նոցա, մերձեցան | մինչեւ | ի դրունս մահու |
Ps 107:5 | | | Մեծ եղեւ | մինչեւ | յերկինս ողորմութիւն քո, մինչեւ յամպս |
Ps 107:5 | | | եղեւ մինչեւ յերկինս ողորմութիւն քո, | մինչեւ | յամպս ճշմարտութիւն քո |
Ps 107:11 | | | ամուր, կամ ո՞ առաջնորդեսցէ ինձ | մինչեւ | յԵդովմէ |
Ps 109:1 | | | իմ. Նիստ ընդ աջմէ իմմէ, | մինչեւ | եդից զթշնամիս քո պատուանդան ոտից |
Ps 111:8 | | | նորա եւ նա մի՛ երկիցէ, | մինչեւ | տեսցէ ի թշնամիս իւր |
Ps 112:2 | | | անուն Տեառն օրհնեալ, յայսմ հետէ | մինչեւ | յաւիտեան |
Ps 112:3 | | | Յարեւելից | մինչեւ | ի մուտս արեւու օրհնեալ է |
Ps 113:18 | | | կենդանիքս օրհնեսցուք զՏէր, յայսմ հետէ | մինչեւ | յաւիտեան |
Ps 117:27 | | | մեզ, արարէք տօնս ուրախութեան կանխաւ` | մինչեւ | յանկիւնս`` սեղանոյ |
Ps 118:8 | | | քո պահեցի, մի՛ թողուր զիս | մինչեւ | ի սպառ |
Ps 118:43 | | | ի բերանոյ իմմէ զբան ճշմարտութեան | մինչեւ | յոյժ, զի յիրաւունս քո յուսացայ |
Ps 118:90 | | | Ազգէ | մինչեւ | յազգ է ճշմարտութիւն քո. հաստատեցեր |
Ps 118:107 | | | Խոնարհ եղէ | մինչեւ | յոյժ. Տէր, կեցո զիս ըստ |
Ps 120:8 | | | եւ զել քո յայսմ հետէ | մինչեւ | յաւիտեան |
Ps 122:2 | | | առ քեզ, Տէր Աստուած մեր, | մինչեւ | ողորմեսցիս ի վերայ մեր |
Ps 124:2 | | | է զժողովրդեամբ իւրով յայսմ հետէ | մինչեւ | յաւիտեան |
Ps 129:6 | | | Ի պահէ առաւօտու | մինչեւ | յերեկոյ |
Ps 130:3 | | | Յուսացաւ`` Իսրայէլ ի Տէր յայսմհետէ | մինչեւ | յաւիտեան |
Ps 131:5 | | | | մինչեւ | գտից զտեղի յարկի Տեառն Աստուծոյ |
Ps 134:8 | | | զամենայն անդրանիկս Եգիպտացւոց` ի մարդոյ | մինչեւ | յանասուն |
Ps 134:13 | | | յաւիտեան. Տէր, յիշատակ քո ազգէ | մինչեւ | յազգ |
Ps 136:7 | | | Երուսաղեմի, ոյք ասէին. Քակեցէք, քակեցէք, | մինչեւ | ի հիմն հասուցէք |
Ps 140:10 | | | նորա մեղաւորք, միայն եմ ես`` | մինչեւ | անցից |
Ps 141:8 | | | քումմէ. ինձ սպասեն արդարք [820]քո | մինչեւ`` | հատուսցես ինձ |
Ps 144:13 | | | յաւիտենից, եւ տէրութիւն քո ազգէ | մինչեւ | յազգ: [834]Հաւատարիմ է Տէր յամենայն |
Ps 145:2 | | | իմ, սաղմոս ասացից Աստուծոյ իմոյ | մինչեւ | եմ ես |
Ps 145:10 | | | յաւիտեան, Աստուած քո, Սիոն, ազգէ | մինչեւ | յազգ: Ալէլուիա |
Ps 146:6 | | | Տէր, եւ խոնարհ առնէ զամբարտաւանս | մինչեւ | յերկիր |
Prov 4:18 | | | լոյս ծագեն, առաջնորդեն եւ լուսաւորեն, | մինչեւ | տիւն լուսաւորեսցէ |
Prov 6:9 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ յորսայսեալ կաս, ո՛վ վատ |
Prov 7:18 | | | Եկ եւ վայելեսցուք սիրով | մինչեւ | յառաւօտն, եկ եւ խաղասցուք ցանկութեամբ |
Prov 24:10 | | | յաւուր չարի եւ յաւուր նեղութեան` | մինչեւ | սատակեսցի |
Prov 24:33 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ անկեալ դնիս, ով վատ |
Eccles 2:3 | | | առաջնորդեաց իմաստութեամբ, [14]եւ զօրանալ յուրախութեան``, | մինչեւ | տեսից ո՛ր իցէ բարին որդւոց |
Eccles 9:9 | | | տուեալ է քեզ ընդ արեգակամբ [105] | մինչեւ | յաւուրս վախճանի`` քո. զի այն |
Song 1:11 | | | | մինչեւ | արքայ ի գիրկս իւր ընկալցի |
Song 2:7 | | | անդաստանի. եթէ յառնիցէք` զարթուսջիք`` զսէրն | մինչեւ | կամեսցի |
Song 2:17 | | | | Մինչեւ | տիւն լուսաւորեսցէ եւ ստուերքն շարժեսցին |
Song 3:4 | | | զնա, եւ ոչ թողի զնա, | մինչեւ | տարայց զնա ի տուն մօր |
Song 3:5 | | | ագարակի, եթէ յառնիցէք` զարթուսջիք զսէրն | մինչեւ | կամեսցի |
Song 4:6 | | | | մինչեւ | տիւն նուաղեսցէ, եւ ստուերքն շարժեսցին |
Song 8:4 | | | ագարակի, եթէ յառնիցէք զարթուսջիք`` զսէրն | մինչեւ | կամեսցի |
Is 1:6 | | | Յոտից | մինչեւ | ցգլուխ չիք ի նմա |
Is 6:11 | | | Եւ ասեմ. | Մինչեւ | յե՞րբ, Տէր: Եւ ասէ. Մինչեւ |
Is 6:11 | | | Մինչեւ յե՞րբ, Տէր: Եւ ասէ. | Մինչեւ | աւերեսցին քաղաքք ի բնակչաց, եւ |
Is 8:9 | | | հեթանոսք, եւ պարտեցարուք. լսելի արարէք | մինչեւ | ի ծագս երկրի, հզօրացեալքդ պարտեցարուք |
Is 8:22 | | | իցէ ի նեղութեանն`` մի՛ նուաղեսցէ | մինչեւ | ի ժամանակն |
Is 9:13 | | | Եւ ժողովուրդն ոչ դարձաւ [136] | մինչեւ | վիրաւորեցաւ``, եւ զՏէր զօրութեանց ոչ |
Is 10:18 | | | անտառք, եւ կերիցէ ի շնչոյ | մինչեւ | ի մարմին. եւ եղիցի ապրեալն |
Is 15:4 | | | Զի գուժեաց Եսեբոն, եւ Եղէաղէ. | մինչեւ | Յասսա լսելի եղեն ձայնք նոցա |
Is 15:5 | | | սիրտ Մովաբացւոյն գոչէ յանձն իւր | մինչեւ | ի Սեգովր, քանզի երինջ երեմեան |
Is 15:8 | | | բողոքս Գաղիմացւոյն, եւ`` ողբումն նորա, | մինչեւ | ի ջրհորն Եղիմ` ողբումն նորա |
Is 16:8 | | | կլանէին զազգս. կոխեցէք զայգիս նորա | մինչեւ | Յազեր` եւ մի՛ հասջիք. մոլորեցայք |
Is 22:14 | | | ոչ թողուցուն ձեզ մեղքդ այդոքիկ` | մինչեւ | մեռանիցիք, ասէ Տէր [317]զօրութեանց |
Is 22:24 | | | տան հօր իւրոյ` ի փոքրկանց | մինչեւ | ի մեծամեծս. եւ զամենայն անօթս |
Is 22:24 | | | եւ զամենայն անօթս` ի փոքուէ | մինչեւ | յանօթս ագանովթայ` բացցէ, եւ ոչ |
Is 25:12 | | | պարսպաց [359]քոց խոնարհեցուսցէ, եւ իջցեն | մինչեւ | ի յատակս |
Is 26:4 | | | ի քեզ յուսով յուսացաք, Տէր, | մինչեւ | ցյաւիտեան |
Is 26:5 | | | հզօրս կործանեսցես, եւ իջուսցես զնոսա | մինչեւ | ի յատակս |
Is 26:20 | | | քո, թաքիր առ ժամանակ մի, | մինչեւ | անցցէ բարկութիւն [365]Տեառն |
Is 27:12 | | | արկցէ`` Տէր ի փոսոյ Գետոյն | մինչեւ [373] | ի կողմանս Ռինոկորուրայ. բայց դուք |
Is 28:13 | | | մեւս եւս, փոքր մեւս եւս` | մինչեւ`` | գնասցեն, եւ յետս ընդդէմ կործանեսցին |
Is 30:17 | | | ի բարբառոյ հնգից բազումք փախիցեն. | մինչեւ | մնասջիք իբրեւ զձող ցցեալ ի |
Is 32:15 | | | | Մինչեւ | եկեսցէ ի վերայ [470]ձեր Հոգի |
Is 32:17 | | | արդարութիւն զհանգիստ. եւ յուսացեալքն եղիցին`` | մինչեւ | յաւիտեան |
Is 33:23 | | | զառագաստն, եւ ոչ արձակեսցէ զնշանն | մինչեւ | մատնեսցի ի կորուստ |
Is 36:17 | | | | մինչեւ | եկից եւ տարայց զձեզ յերկիրն |
Is 38:1 | | | ի ժամանակին յայնմիկ հիւանդանալ Եզեկեայ | մինչեւ | ի մահ. եւ եկն առ |
Is 38:13 | | | Յաւուր յայնմիկ մատնեցայ | մինչեւ | յառաւօտ. իբրեւ զառեւծ այնպէս խորտակեաց |
Is 38:13 | | | ոսկերս իմ, զի ի տուընջենէ | մինչեւ | ի գիշեր մատնեցայ |
Is 39:6 | | | ինչ միանգամ ժողովեցին հարքն քո | մինչեւ | ցայսօր. տարցին ի Բաբելոն, եւ |
Is 42:4 | | | Ծագեսցէ, եւ մի՛ խորտակեսցի, | մինչեւ | դիցէ յերկրի զդատաստան, եւ` [619]յանուն |
Is 45:17 | | | եւ մի՛ եւս յամօթ լիցին`` | մինչեւ | յաւիտեանս |
Is 46:3 | | | յորովայնէ` եւ խրատեալք ի մանկութենէ | մինչեւ | ցծերութիւն |
Is 46:4 | | | թէ ես եմ, եւ | մինչեւ | կարի իսկ ծերասջիք` սակայն ես |
Is 48:20 | | | պատմեցէք, եւ լսելի [753]եղիցի. պատմեցէք | մինչեւ | ի ծագս երկրի` զոր ասէքդ |
Is 49:6 | | | ի լոյս հեթանոսաց, լինել փրկութիւն[759] | մինչեւ | ի ծագս երկրի |
Is 54:11 | | | ընդ քեզ, տառապեալդ եւ խախտեալ, | մինչեւ | մխիթարեսցիս``. ահաւասիկ պատրաստեալ եմ կարկեհան |
Is 55:10 | | | յերկնից, եւ անդրէն ոչ դառնայ | մինչեւ | արբուսցէ զերկիր, ծնցի եւ բղխեսցէ |
Is 55:11 | | | բերանոյ իմմէ. մի՛ դարձցի դատարկ` | մինչեւ | կատարեսցէ զոր ինչ կամիցիմ. եւ |
Is 59:21 | | | զաւակի քո, ասէ Տէր, յայսմհետէ | մինչեւ | յաւիտեան |
Is 61:4 | | | եւ նորոգեսցեն զքաղաքս աւերեալս ազգաց | մինչեւ | յազգս |
Is 62:1 | | | եւ վասն Երուսաղեմի ոչ [963]ներեցից. | մինչեւ | ծագեսցէ իբրեւ զլոյս արդարութիւն նորա |
Is 62:6 | | | ողջոյն եւ զգիշերն [969]ամենայն, որ | մինչեւ | յանգ մի՛ դադարեսցեն յիշել զՏէր |
Is 62:11 | | | Զի աւասիկ Տէր լսելի արար | մինչեւ | ի ծագս երկրի. ասացէք դստեր |
Is 64:12 | | | լռեցեր եւ խոնա՞րհ արարեր զմեզ | մինչեւ | յոյժ |
Is 65:6 | | | է առաջի իմ. ոչ լռեցից` | մինչեւ [1005] | հատուցից ի ծոցս նոցա |
Jer 1:3 | | | Յովակիմայ որդւոյ Յովսեայ արքայի Հրէաստանի, | մինչեւ | ի վախճան մետասաներորդի ամին Սեդեկեայ |
Jer 3:25 | | | հարքն մեր ի մանկութենէ մերմէ | մինչեւ | ցայսօր. եւ ոչ լուաք ձայնի |
Jer 4:10 | | | եղիցի ձեզ, եւ [60]հասանիցէ սուր | մինչեւ | յանձինս նոցա |
Jer 4:14 | | | զսիրտ քո, Երուսաղէմ, զի ապրեսցիս. | մինչեւ | ցե՞րբ գտանիցին ի քեզ խորհուրդք |
Jer 4:21 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ տեսանիցեմ [71]փախստականս, լսիցեմ զձայն |
Jer 5:6 | | | զնոսա առեւծ յանտառէ, եւ գայլ [82] | մինչեւ | ի տունս նոցա`` սատակեաց զնոսա |
Jer 6:13 | | | Զի ի փոքունց նոցա | մինչեւ | ցմեծամեծս` ամենեքեան [115]կատարեցին զանօրէնութիւնս, ի |
Jer 6:13 | | | ամենեքեան [115]կատարեցին զանօրէնութիւնս, ի քահանայէ | մինչեւ | ի սուտ մարգարէ`` ամենեքեան արարին |
Jer 7:7 | | | զոր ետու հարցն ձերոց յաւիտենից | մինչեւ | յաւիտեանս |
Jer 7:25 | | | ելին հարքն [142]նոցա յերկրէն Եգիպտացւոց | մինչեւ | ցայսօր, եւ արդ առաքեցի առ |
Jer 8:10 | | | օտար ժառանգաց. զի ի փոքուէ | մինչեւ | ի մեծամեծս նոցա` ամենայն ոք |
Jer 8:10 | | | ոք ագահէ զագահութիւն. ի մարգարէէ | մինչեւ | ցքահանայն` ամենայն ոք առնէ անիրաւութիւն |
Jer 9:10 | | | զձայնս ստացուածոց``. ի թռչնոց երկնից | մինչեւ | ցանասունս [178]յիմարեցան եւ`` գնացին |
Jer 9:16 | | | արձակեցից ի վերայ դոցա սուր, | մինչեւ | սատակեցից զդոսա [185]նովաւ |
Jer 11:7 | | | հանելոյ իմոյ զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց | մինչեւ | ցայսօր. կանխել ընդ առաւօտս եւ |
Jer 12:4 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ սուգ ունիցի երկիր, եւ |
Jer 12:12 | | | սուր Տեառն կերիցէ ի ծագաց | մինչեւ | ի ծագս երկրի, եւ ոչ |
Jer 13:27 | | | զի ոչ սրբեսցիս զկնի իմ. | մինչեւ | ցե՞րբ իցէ քեզ այդ |
Jer 17:4 | | | վառեալ է`` ի սրտմտութեան իմում, | մինչեւ | յաւիտեան բորբոքեսցի |
Jer 23:20 | | | եւ`` մի՛ դարձցի սրտմտութիւն Տեառն, | մինչեւ | արասցէ եւ հաստատեսցէ զյօժարութիւն սրտի |
Jer 23:26 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ լինիցի ի սրտի մարգարէիցդ |
Jer 24:10 | | | սուր եւ սով եւ մահ, | մինչեւ | պակասեսցեն յերկրէդ զոր ետու դոցա |
Jer 25:3 | | | Յովսեայ որդւոյ Ամովնայ արքայի Յուդայ | մինչեւ | ցայսօր` այս քսան եւ երեք |
Jer 25:5 | | | ձեզ եւ հարց ձերոց յաւիտենից | մինչեւ | ցյաւիտեանս |
Jer 25:33 | | | Տեառնէ յաւուր [423]Տեառն` ի կողմանէ | մինչեւ | ցկողմն երկրին. մի՛ կոծեսցին եւ |
Jer 27:7 | | | նորա եւ որդւոյ որդւոյ նորա, | մինչեւ | եկեսցէ ժամանակ [444]բարկութեան երկրի նորա |
Jer 27:8 | | | վերայ ազգին այնմիկ ասէ Տէր, | մինչեւ [445] | սատակեսցին ի ձեռաց`` նորա |
Jer 27:22 | | | Բաբելոն երթիցեն, եւ անդ եղիցին | մինչեւ | յօրն յորում այց արարից նոցա |
Jer 30:24 | | | մի՛ դարձցի բարկութիւն սրտմտութեան Տեառն, | մինչեւ | արասցէ եւ կատարեսցէ զյօժարութիւն սրտի |
Jer 31:22 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ թափառիցիս, դուստր [518]անարգեալ. զի |
Jer 31:34 | | | ծանիցեն զիս ի փոքրկանց նոցա | մինչեւ | ի մեծամեծս, ասէ Տէր. զի |
Jer 31:38 | | | քաղաք Տեառն յաշտարակէ անտի Անամայելի | մինչեւ | ի դուռն Անկեանն |
Jer 31:39 | | | եւ չափ նորա յանդիման նորա | մինչեւ | ցբլուրն Գարեբայ. եւ բոլորեսցի շուրջանակի |
Jer 31:40 | | | եւ մոխրոցն, եւ ամենայն [529]Սարեմովթն, | մինչեւ | ի ձորն Կեդրոնի, մինչեւ ցանկիւն |
Jer 31:40 | | | Սարեմովթն, մինչեւ ի ձորն Կեդրոնի, | մինչեւ | ցանկիւն դրան Ասպաստանացն արեւելից, սրբութիւն |
Jer 31:40 | | | խլեսցին, եւ մի՛ եւս քակեսցին | մինչեւ | յաւիտեան |
Jer 32:5 | | | մտցէ Սեդեկիա, եւ անդ նստցի | մինչեւ | այց արարից դմա, ասէ Տէր |
Jer 32:20 | | | նշանս եւ արուեստս յերկրին Եգիպտացւոց | մինչեւ | ցայսօր, ի մէջ Իսրայելի, եւ |
Jer 32:31 | | | այդ, յորմէ օրէ շինեցին զդա | մինչեւ | ցայսօր, ջնջել զդա յերեսաց իմոց |
Jer 35:6 | | | գինի դուք եւ որդիքն ձեր | մինչեւ | ցյաւիտեան |
Jer 35:14 | | | ըմպել գինի, եւ ոչ արբին | մինչեւ | ցայսօր, զի լուան պատուիրանի հօրն |
Jer 36:2 | | | յաւուրցն Յովսեայ արքայի Յուդայ եւ | մինչեւ | ցայսօր |
Jer 36:23 | | | որ կայր ի վերայ կրակարանին, | մինչեւ | սպառեցաւ ամենայն քարտէսն ի հուր |
Jer 37:20 | | | մի հաց արտաքուստ ի հացարարացն, | մինչեւ | հատաւ ամենեւին հաց ի քաղաքէն |
Jer 38:28 | | | նստաւ Երեմիա [632]ի սրահի բանտին, | մինչեւ | ի ժամանակն յորում առաւն Երուսաղէմ |
Jer 42:1 | | | եւ ամենայն ժողովուրդն ի փոքուէ | մինչեւ | ցմեծամեծս |
Jer 42:8 | | | եւ զամենայն ժողովուրդն ի փոքուէ | մինչեւ | ցմեծամեծսն |
Jer 44:10 | | | Եւ ոչ դադարեցին | մինչեւ | ցայսօր, եւ ոչ երկեան, եւ |
Jer 44:12 | | | եւ սատակեսցին սովով, ի փոքուէ | մինչեւ | ցմեծամեծս սրով եւ սովով մեռանիցին |
Jer 44:27 | | | յերկրիդ Եգիպտացւոց սրով եւ սովով, | մինչեւ | նուազեսցին |
Jer 47:6 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ կոտորեսցես, սուրդ`` Տեառն, մինչեւ |
Jer 47:6 | | | Մինչեւ յե՞րբ կոտորեսցես, սուրդ`` Տեառն, | մինչեւ | յե՞րբ ոչ դադարիցես. դարձիր ի |
Jer 48:34 | | | Յաղաղակէն յԵսեբոնայ | մինչեւ | յԵղեաղէ եւ մինչեւ ցՅասսա, [735]քաղաքք |
Jer 48:34 | | | Յաղաղակէն յԵսեբոնայ մինչեւ յԵղեաղէ եւ | մինչեւ | ցՅասսա, [735]քաղաքք նոցա,`` ետուն զձայնս |
Jer 48:34 | | | ետուն զձայնս իւրեանց, ի Սեգովրայ | մինչեւ | յՈրովնայիմ, [736]եւ գոյժ ի Սաղեսայ |
Jer 48:47 | | | Մովաբու յաւուրս յետինս, ասէ Տէր:
| Մինչեւ | ցայս վայր են դատաստանք Մովաբու |
Jer 49:33 | | | հանգրուանն բնակութիւն ջայլամանց``, եւ անապատ | մինչեւ | յաւիտեան. եւ մի՛ բնակեսցէ ի |
Jer 49:37 | | | արձակեցից զսուր [783]իմ զկնի նոցա | մինչեւ | սպառեսցէ զնոսա |
Jer 50:3 | | | բնակիցէ ի նմա ի մարդոյ | մինչեւ | յանասուն, զի խախտեցան եւ գնացին |
Jer 50:5 | | | | մինչեւ | ի Սիոն հարցցեն ի ճանապարհէ |
Jer 51:9 | | | իւրաքանչիւր յերկիր իւր. զի մերձեցան | մինչեւ | յերկինս դատաստանք նորա, ամբարձան մինչեւ |
Jer 51:9 | | | մինչեւ յերկինս դատաստանք նորա, ամբարձան | մինչեւ | ցաստեղս |
Jer 51:62 | | | ի սմա բնակիչ ի մարդոյ | մինչեւ | յանասուն. զի յապականութիւն յաւիտենից եղիցի |
Jer 51:64 | | | ի վերայ նորա[881]:
Եւ [882] կացին`` | մինչեւ | ցայս վայր բանք Երեմեայ մարգարէի |
Jer 52:3 | | | Տեառն էր Երուսաղէմ եւ Յուդա, | մինչեւ | մերժեաց զնոսա յերեսաց իւրոց. եւ |
Jer 52:5 | | | Եւ եհաս քաղաքն ի նեղութիւն | մինչեւ | յամն մետասաներորդ Սեդեկեայ արքայի |
Jer 52:11 | | | եդ զնա ի տուն [888]աղօրեաց | մինչեւ | յօր մահուան իւրոյ |
Jer 52:34 | | | յարքայէն Բաբելացւոց օր ըստ օրէ | մինչեւ | ցօր [902]մահու` զամենայն աւուրս կենաց |
Lam 3:50 | | | | մինչեւ | երեւեսցի`` եւ տեսցէ Տէր յերկնից |
Lam 5:19 | | | կաս, եւ աթոռ քո ազգէ | մինչեւ | յազգ |
Lam 5:20 | | | Ընդէ՞ր | մինչեւ | ի սպառ մոռացար զմեզ, [135]հարեր |
Lam 5:20 | | | հարեր թողեր եւ`` լքցե՞ս զմեզ | մինչեւ | յերկար ժամանակս |
Lam 5:22 | | | բարկութեան քո`` ի վերայ մեր | մինչեւ | ի սպառ |
Ezek 2:3 | | | եւ հարք իւրեանց, անարգեցին զիս | մինչեւ | ցայսօր |
Ezek 4:8 | | | մի՛ փոխեսցես կողմն ի կողմանէ | մինչեւ | կատարեսցին աւուրք արգելանին քո |
Ezek 4:14 | | | երբեք կերայ ի ծննդենէ իմմէ | մինչեւ | ցայժմ, եւ ոչ եմուտ ի |
Ezek 10:5 | | | ձայն թեւոց քերովբէիցն լսելի լինէր | մինչեւ | ի [164]սրահն արտաքին իբրեւ զձայն |
Ezek 14:15 | | | պատժեցից զնա, եւ եղիցի յապականութիւն, | մինչեւ | անց ոչ լինիցի ընդ նա |
Ezek 20:27 | | | ցդոսա. Այսպէս ասէ Ադոնայի Տէր. | Մինչեւ | ցայսչափ բարկացուցին զիս հարքն ձեր |
Ezek 20:29 | | | եւ կոչեցին զանուն նորա Աբբանա,`` | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի |
Ezek 20:31 | | | զբոցով. պղծիք յամենայն խորհուրդս`` ձեր | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի, եւ ես տայցե՞մ |
Ezek 20:47 | | | ի նմա ամենայն դէմք [440]յարեւելից | մինչեւ | ի հիւսիսի |
Ezek 21:4 | | | ի վերայ ամենայն մարմնոյ` [446]յարեւելից | մինչեւ | ի հիւսիսի |
Ezek 21:27 | | | եւ այդ ոչ այդպէս եղիցի, | մինչեւ | եկեսցէ [468]որում անկն է, եւ |
Ezek 24:8 | | | | Մինչեւ | ելցէ սրտմտութիւն իմ ի վրէժխնդրութիւն |
Ezek 24:13 | | | իցէ եթէ ոչ սրբեսցի տակաւին, | մինչեւ | կատարեցից զսրտմտութիւն իմ ի նմա |
Ezek 25:15 | | | վրէժխնդրութիւն սրտի մտօք յոտնհարութիւն` սատակել | մինչեւ | յաւիտեան |
Ezek 28:15 | | | քո, յօրէ յորմէ հաստատեցար դու, | մինչեւ | գտան անիրաւութիւնք ի քեզ |
Ezek 29:10 | | | ի Մակդովղայ եւ ի Սուհենայ | մինչեւ | ի սահմանս Եթէովպացւոց |
Ezek 30:6 | | | հպարտութիւն զօրութեան նորա, ի Մակդովղայ | մինչեւ | ցՍուհէն սրով անկցին ի նմա |
Ezek 34:21 | | | եւ ի բաց մերժէիք զնոսա, | մինչեւ | ցրուեցան խաշինք իմ |
Ezek 37:25 | | | դոցա եւ որդիք որդւոց դոցա | մինչեւ | յաւիտեան. եւ Դաւիթ ծառայ իմ |
Ezek 39:15 | | | շինեսցէ առ նովաւ նշանակ ինչ, | մինչեւ | թաղեսցեն զայն որք թաղենն [848]ի |
Ezek 40:13 | | | չափեաց զդուռնն [873]ի պարսպէ կոզակին | մինչեւ | յորմ կոզակին``, ի լայնութիւն քսան |
Ezek 40:19 | | | սրահին ի միջոցէ դրանն արտաքնոյ | մինչեւ | ցմիջոց դրանն ներքնոյ որ հայէր |
Ezek 41:16 | | | շուրջ շրջանակաւ տախտակամած ի յատակացն | մինչեւ | ի պատուհանսն. եւ պատուհանք բացեալք |
Ezek 41:16 | | | որպէս եւ ի ներքոյ կողմանն | մինչեւ | յարտաքինն |
Ezek 41:20 | | | Յատակաց | մինչեւ | ցյարկսն քերովբէք եւ արմաւենիք [901]քանդակեալք |
Ezek 42:5 | | | էին սիւնքն շրջանակաւ ի ներքուստ | մինչեւ | ի վեր. եւ անջրպետն նոյնպէս |
Ezek 43:14 | | | ի խորութենէ սկզբան փորուածոյն | մինչեւ | ի մեծ քաւութիւնն, կանգունք երկուք |
Ezek 43:14 | | | մի. եւ [926]ի փոքր քաւութենէն | մինչեւ | ի մեծ քաւութիւնն`` կանգունք չորք |
Ezek 46:2 | | | ելցէ. եւ դուռն մի՛ փակեսցի | մինչեւ | ցերեկոյ |
Ezek 46:17 | | | ծառայից իւրոց, եղիցի նմա այն | մինչեւ | ցտարին թողութեան, եւ ապա դարձցի |
Ezek 47:4 | | | ընդ ջուրն, եւ հարկանէր ջուրն | մինչեւ | ցերանսն. եւ չափեաց հազար` չափովն |
Ezek 47:4 | | | ընդ ջուրն, եւ հարկանէր ջուրն | մինչեւ | ցգօտին |
Ezek 47:8 | | | եւ իջանէ յԱրաբիա, եւ գայ | մինչեւ | ցծով ի ջուրց ելիցն, եւ |
Ezek 47:10 | | | կացցեն ի նմա [1007]որսորդք յԵնգադեայ | մինչեւ | ցԵնգադիմ. ձգանք ուռկանաց առանձինն եղիցին |
Ezek 47:19 | | | հարաւով [1019]ի Թեմանայ եւ յարմաւաստանէ | մինչեւ | ի ջուրն Մարիբովթ Կադէս`` որ |
Ezek 47:20 | | | բաժին ծովուն մեծի, որ որոշէ`` | մինչեւ | հանդէպ մտիցն Եմաթայ, [1021]մինչեւ ի |
Ezek 47:20 | | | որոշէ`` մինչեւ հանդէպ մտիցն Եմաթայ, [1021] | մինչեւ | ի մուտս նորին. այս ինքն |
Ezek 48:1 | | | Եմաթայ. եւ եղիցի նոցա`` արեւելակողմ | մինչեւ [1026] | ի ծովակողմ` Դանայ բաժին մի |
Ezek 48:2 | | | ի սահմանաց անտի Դանայ յարեւելակողմ | մինչեւ | ի ծովակողմ` Ասերայ բաժին մի |
Ezek 48:3 | | | ի սահմանացն Ասերայ յարեւելից կուսէ | մինչեւ | ցծովակողմ` Նեփթաղիմայ բաժին մի |
Ezek 48:4 | | | ի սահմանացն Նեփթաղիմայ յարեւելից կուսէ | մինչեւ | ցծովակողմ` Մանասէի բաժին մի |
Ezek 48:5 | | | ի սահմանացն Մանասէի յարեւելից կուսէ | մինչեւ | ցծովակողմ` Եփրեմի բաժին մի |
Ezek 48:6 | | | ի սահմանացն Եփրեմի յարեւելից կուսէ | մինչեւ | ի ծովակողմ` Ռուբենի բաժին մի |
Ezek 48:7 | | | ի սահմանացն Ռուբենի յարեւելից կուսէ | մինչեւ | ցծովակողմ` Յուդայի բաժին մի |
Ezek 48:8 | | | ի սահմանացն Յուդայի յարեւելից կողմանէ | մինչեւ | ցծովակողմ` եղիցի [1027]պտուղ նուիրաց քսան |
Ezek 48:8 | | | ի վիճակաց ի կողմանցն արեւելից | մինչեւ | ցծովակողմն. եւ եղիցի [1028]սուրբ ի |
Ezek 48:21 | | | քսան եւ հինգ հազար յերկայնութիւն`` | մինչեւ | ի սահմանս արեւելից կողմանն, եւ |
Ezek 48:21 | | | նմին, քսան եւ հինգ հազար`` | մինչեւ | ի սահմանս ծովակողմանն մերձ [1044]առ |
Ezek 48:23 | | | աւելորդ ցեղիցն` ի կողմանցն արեւելից | մինչեւ | ցծովակողմ` Բենիամինի բաժին մի |
Ezek 48:24 | | | սահմանացն Բենիամինի` ի կողմանցն արեւելից | մինչեւ | ի ծովակողմ` Շմաւոնի բաժին մի |
Ezek 48:25 | | | սահմանացն Շմաւոնի ի կողմանցն արեւելից | մինչեւ | ի ծովակողմ` Իսաքարայ բաժին մի |
Ezek 48:26 | | | սահմանացն Իսաքարայ` ի կողմանցն արեւելից | մինչեւ | ի ծովակողմ` Զաբուղոնի բաժին մի |
Ezek 48:27 | | | սահմանացն Զաբուղոնի ի կողմանցն արեւելից | մինչեւ | ի ծովակողմ` Գադայ բաժին մի |
Ezek 48:28 | | | Եւ ի սահմանացն Գադայ | մինչեւ | ցհարաւ եղիցի սահմանք նորա, [1047]ի |
Ezek 48:28 | | | ջրոցն Ռաբովթ Կադէս` ժառանգութիւն մի | մինչեւ | ցծովն`` մեծ |
Dan 1:21 | | | Եւ եղեւ Դանիէլ | մինչեւ [12] | յամս Կիւրոսի արքայի |
Dan 2:9 | | | միաբանեալ էք ասել առաջի իմ | մինչեւ | ժամանակն անցցէ. ասացէք ինձ զերազն |
Dan 2:20 | | | Եղիցի անուն Տեառն օրհնեալ յաւիտենից | մինչեւ | յաւիտեանս. զի իմաստութիւն [21]եւ հանճար |
Dan 2:34 | | | Հայէիր | մինչեւ | հատաւ վէմ առանց ձեռին, եւ |
Dan 3:19 | | | ասէ. [35]Ջեռուցէք զհնոցն եւթնպատիկ, զի | մինչեւ | ի վախճան այրեսցին |
Dan 4:5 | | | | մինչեւ | եկն Դանիէլ որում անուն էր |
Dan 4:8 | | | զօրացաւ, եւ բարձրութիւն նորա եհաս | մինչեւ | յերկինս, եւ [51]լայնութիւն նորա ի |
Dan 4:19 | | | եւ մեծութիւն քո բարձրացաւ, եհաս | մինչեւ | յերկինս, եւ տէրութիւն քո ի |
Dan 4:20 | | | ընդ գազանս անապատի բաժին նորա, | մինչեւ | եւթն ժամանակք փոխեսցին ի վերայ |
Dan 4:22 | | | ժամանակք փոխեսցին ի վերայ քո, | մինչեւ | ծանիցես թէ տիրէ Բարձրեալն թագաւորութեան |
Dan 4:23 | | | ծառոյն, թագաւորութիւն քո քեզ մնայ` | մինչեւ | ծանիցես [61]զիշխանութիւն երկնաւորին |
Dan 4:29 | | | ժամանակք փոխեսցին ի վերայ քո, | մինչեւ | ծանիցես թէ տիրէ Բարձրեալն թագաւորութեան |
Dan 4:30 | | | ցօղոյ երկնից մարմին նորա ներկաւ, | մինչեւ | վարսք նորա իբրեւ [64]զառիւծուց մեծացան |
Dan 5:21 | | | ցօղոյ երկնից մարմին նորա ներկաւ. | մինչեւ | ծանեաւ թէ տիրէ Աստուած Բարձրեալն |
Dan 6:7 | | | յամենայն աստուծոյ կամ ի մարդոյ | մինչեւ | յաւուրս երեսուն` բաց ի քէն |
Dan 6:12 | | | յամենայն աստուծոյ կամ ի մարդոյ | մինչեւ | յաւուրս երեսուն, բաց եթէ ի |
Dan 6:14 | | | Դանիելի ջանայր փրկել զնա. եւ | մինչեւ | ցերեկս ջանացաւ փրկել զնա |
Dan 6:24 | | | եւ էին յատակս գբոյն հասեալ` | մինչեւ | տիրեցին նոցա առեւծքն, եւ զամենայն |
Dan 6:26 | | | ոչ եղծանի, եւ տէրութիւն նորա | մինչեւ | ցվախճան |
Dan 7:4 | | | թեւք նորա իբրեւ արծուոյ. հայէի | մինչեւ | թափեցան թեւք նորա եւ [116]ջնջեցաւ |
Dan 7:9 | | | Տեսանէի | մինչեւ | աթոռք անկանէին, եւ Հինաւուրցն նստէր |
Dan 7:11 | | | բանիցն զոր եղջեւրն այն խօսէր, [119] | մինչեւ | բարձաւ գազանն եւ կորեաւ. եւ |
Dan 7:12 | | | եւ երկայնութիւն կենաց տուաւ նոցա | մինչեւ | ի ժամանակ եւ ի ժամանակս |
Dan 7:13 | | | Որդի մարդոյ գայր, եւ հասանէր | մինչեւ | ի Հինաւուրցն, եւ մատուցաւ առաջի |
Dan 7:18 | | | սուրբք Բարձրելոյն, եւ կալցին [122]զնա | մինչեւ | յաւիտեանս յաւիտենից |
Dan 7:22 | | | | մինչեւ | եկն Հինաւուրցն, եւ [124]ետ իրաւունս |
Dan 7:25 | | | եւ տացի ի ձեռս նորա | մինչեւ | ի ժամանակ, եւ ի ժամանակս |
Dan 7:26 | | | փոխեսցեն յապականել եւ ի կորուսանել | մինչեւ | ի սպառ |
Dan 7:28 | | | | Մինչեւ | ցայս վայր է վախճան բանիս |
Dan 8:6 | | | եւ եհաս | մինչեւ | ի խոյն [137]եղջեւրաւոր, զոր տեսանէի |
Dan 8:7 | | | Եւ տեսանէի զնա հասեալ | մինչեւ | ցխոյն. զայրացաւ եւ եհար զխոյն |
Dan 8:10 | | | եւ ա՛ռ զօրութիւն եւ`` բարձրացաւ | մինչեւ | ի զօրութիւնս երկնից, եւ ընկէց |
Dan 8:11 | | | | մինչեւ [141] | զօրավարն փրկեսցէ զգերութիւնն. եւ նովաւ |
Dan 8:13 | | | սուրբ մի [142]ցՓեղմոնին որ խօսէր. | Մինչեւ | ցե՞րբ տեսիլդ այդ կացցէ. պատարագք |
Dan 8:14 | | | Եւ ասէ ցնա. | Մինչեւ | յերեկոյ եւ ի վաղորդայն, աւուրս |
Dan 9:25 | | | պատասխանի`` եւ ի շինելն Երուսաղեմի | մինչեւ | ցՕծեալն առաջնորդ` եւթներորդք եւթն, եւ |
Dan 9:26 | | | գայցէ, եւ ջնջեսցին հեղեղաւ. եւ | մինչեւ | ի վախճան պատերազմին համառօտելոյ կարգեսցէ |
Dan 9:26 | | | դադարեցուսցէ զսեղանս եւ զպատարագս. եւ | մինչեւ | ի ծայրս անկեանն ապականութիւն. եւ |
Dan 9:26 | | | ի ծայրս անկեանն ապականութիւն. եւ | մինչեւ | ցվախճան եւ ցտագնապ կարգեսցէ ի |
Dan 9:27 | | | տաճարին պղծութիւն աւերածոյն կացցէ, եւ | մինչեւ | ի վախճան ժամանակի կատարած տացի |
Dan 10:3 | | | իմ, եւ իւղով ոչ օծայ, | մինչեւ | ի կատարել երից եւթներորդաց աւուրց |
Dan 11:10 | | | անցցէ, եւ [195]դադարեսցէ, եւ գրգռեսցի | մինչեւ | ի զօրութիւն`` նորա |
Dan 11:24 | | | ի վերայ [209]Եգիպտացւոց խորհուրդ խորհեսցի | մինչեւ | ի ժամանակ |
Dan 11:35 | | | զնոսա եւ [220]ընտրել, եւ յայտնել | մինչեւ | ի վախճան ժամանակի. զի տակաւին |
Dan 11:36 | | | աստուծոց խօսեսցի [222]ամբարտաւանս. եւ յաջողեսցի | մինչեւ | վախճանեսցի բարկութիւն, քանզի [223]ի վախճան |
Dan 11:45 | | | լեառն Սաբային սուրբ, եւ եկեսցէ | մինչեւ | ի կողմն մի նորա. եւ |
Dan 12:1 | | | եղեւ ազգ ի վերայ երկրի | մինչեւ | ի ժամանակն յայն. եւ ի |
Dan 12:4 | | | փակեա զբանսդ, եւ կնքեա զգիրդ` | մինչեւ | ի ժամանակ վախճանի, մինչեւ ուսցին |
Dan 12:4 | | | զգիրդ` մինչեւ ի ժամանակ վախճանի, | մինչեւ | ուսցին բազումք, եւ բազմասցի գիտութիւն |
Dan 12:6 | | | կայր ի վերայ ջուրց գետոյն. | Մինչեւ | ցե՞րբ իցէ վախճան սքանչելեացդ [239]զոր |
Dan 12:9 | | | արգելեալ եւ կնքեալ են բանքս | մինչեւ | ցժամանակ վախճանի |
Hos 5:15 | | | եւ դարձայց ի տեղի իմ, | մինչեւ [54] | ապականեսցին, եւ խնդրեսցեն զերեսս իմ |
Hos 7:4 | | | բոցոյ եւ ի զանգուածոյ ճարպոյ | մինչեւ | խմորեսցի նոյն |
Hos 8:5 | | | սրտմտութիւն իմ ի վերայ նոցա. | մինչեւ | յե՞րբ ոչ կարասցեն [76]սրբել յԻսրայելի |
Hos 10:12 | | | ձեզ զլոյս գիտութեան. խնդրեցէք զՏէր` | մինչեւ | եկեսցեն ձեզ արդիւնք արդարութեան |
Joel 2:2 | | | ոչ եւս յաւելցի լինել ազգաց | մինչեւ | յազգս |
Amos 6:15 | | | մի՛ եւս մտանիցէք յԵմաթ, եւ | մինչեւ | ի հեղեղատն արեւմտից |
Amos 8:12 | | | Եւ [112]խռովեսցին ջուրք`` ի ծովէ | մինչեւ | ի ծով, եւ ի հիւսիսոյ |
Amos 8:12 | | | ի ծով, եւ ի հիւսիսոյ | մինչեւ | յարեւելս. ընթասցին խնդրել զբանն Տեառն |
Obad 1:7 | | | | Մինչեւ | ի սահմանս առաքեցին զքեզ ամենայն |
Obad 1:20 | | | իցէ որդւոցն Իսրայելի, երկիր Քանանացւոց`` | մինչեւ | ի Սարփաթ, եւ գերութիւնն Երուսաղեմի |
Obad 1:20 | | | ի Սարփաթ, եւ գերութիւնն Երուսաղեմի [20] | մինչեւ | յԵփրաթա. եւ`` ժառանգեսցեն զքաղաքս [21]Նագեբայ |
Jon 2:6 | | | Հեղան զինեւ ջուրք | մինչեւ | յոգիս, անդունդք անհնարինք պաշարեցին [12]զիս |
Jon 3:5 | | | եւ քուրձ զգեցան ի մեծամեծաց | մինչեւ | ցփոքունս իւրեանց |
Jon 4:5 | | | հովանի, եւ նստաւ ընդ հովանեաւն. | մինչեւ | տեսանիցէ թէ զի՛նչ լինիցի քաղաքին |
Jon 4:9 | | | Եւ ասէ. [27]Յոյժ տրտմեալ եմ`` | մինչեւ | ցմահ |
Mic 1:9 | | | սաստկացան հարուածք նորա. քանզի հասին | մինչեւ | ի Յուդա, եւ մերձեցան մինչեւ |
Mic 1:9 | | | մինչեւ ի Յուդա, եւ մերձեցան | մինչեւ | ի դրունս ժողովրդեան իմոյ եւ |
Mic 1:14 | | | Վասն այնորիկ [13]տացէ արձակեալս | մինչեւ | ի ժառանգութիւն Գեթայ, զտունս սնոտիս |
Mic 1:15 | | | | մինչեւ | ի ժառանգիչս քո ածցեն բնակիչքդ |
Mic 1:15 | | | քո ածցեն բնակիչքդ Լաքիսայ ժառանգութեամբ``. | մինչեւ | յՈդողամ հասցէ [15]փառք դստեր Սիոնի |
Mic 4:3 | | | բազմաց, եւ յանդիմանեսցէ զազգս հզօրս | մինչեւ | ցհեռաւորս. եւ կոտորեսցեն զսուսերս իւրեանց |
Mic 4:7 | | | նոցա ի լերինն Սիոնի յայսմհետէ | մինչեւ | յաւիտեան |
Mic 4:10 | | | զքեզ`` ի դաշտի, եւ հասցես | մինչեւ | ի Բաբելոն. [45]եւ անտի փրկեսցէ |
Mic 5:3 | | | Վասն այնորիկ տացէ զնոսա | մինչեւ | ի ժամանակ [54]ծննդականին. ծնցի``, եւ |
Mic 5:4 | | | իւրեանց հաստատեսցին``. զի այժմ մեծասցի | մինչեւ | ի ծագս երկրի |
Mic 6:5 | | | Բաղաամ որդի Բէովրայ, [66]ի վիճակացն | մինչեւ | ցԳաղգաղ. զի [67]ծանիցի արդարութիւն`` Տեառն |
Mic 7:9 | | | Տեառն համբերից, զի մեղայ նմա, | մինչեւ | արդարացուսցէ զդատաստան իմ, եւ արասցէ |
Mic 7:12 | | | ամուրք` ի բաժինս, ի Ծուրայ`` | մինչեւ | ցԳետն, եւ ի ծովէ մինչեւ |
Mic 7:12 | | | մինչեւ ցԳետն, եւ ի ծովէ | մինչեւ | ի ծով, եւ ի լեռնէ |
Mic 7:12 | | | ի ծով, եւ ի լեռնէ | մինչեւ | ցլեառն |
Nahum 1:10 | | | Զի | մինչեւ | ի հիմն իւրեանց խոպանասցին. իբրեւ |
Hab 1:2 | | | | Մինչեւ | յե՞րբ, Տէր, աղաղակիցեմ, եւ ոչ |
Hab 2:6 | | | իւրում որ ոչ իւր իցէ, | մինչեւ | ցե՞րբ, ծանրացուցանէ [19]զանուր իւր ծանրութեամբ |
Hab 3:13 | | | զգլխով անօրինաց մահ. զարթուցեր զկապանս | մինչեւ | ցպարանոցս ի սպառ: Հանգիստ |
Zech 1:12 | | | հրեշտակն եւ ասէ. Տէր ամենակալ, | մինչեւ | ցե՞րբ ոչ ողորմեսցիս ի վերայ |
Zech 9:10 | | | եւ տիրեսցէ ջրոց ի ծովէ | մինչեւ | ի ծով, եւ ի գետոց |
Zech 9:10 | | | ի ծով, եւ ի գետոց | մինչեւ | ի ծագս երկրի |
Zech 14:5 | | | իմոց, եւ`` կցեսցի ձոր լերանցն | մինչեւ [168] | ցԱսայէլ. եւ խցցի զոր օրինակ |
Zech 14:10 | | | զամենայն երկիր, զանապատն` ի Գաբայ`` | մինչեւ | ցՌեմոն ընդ կողմն հարաւոյ Երուսաղեմի |
Zech 14:10 | | | իւրում կացցէ`` ի դրանէն Բենիամինի | մինչեւ | ի տեղի դրանն Առաջնոյ, մինչեւ |
Zech 14:10 | | | մինչեւ ի տեղի դրանն Առաջնոյ, | մինչեւ | ի դուռն Անկեանցն, եւ [176]մինչեւ |
Zech 14:10 | | | մինչեւ ի դուռն Անկեանցն, եւ [176] | մինչեւ | ցաշտարակն Անամայելի`` մինչեւ ի հնձանս |
Zech 14:10 | | | Անկեանցն, եւ [176]մինչեւ ցաշտարակն Անամայելի`` | մինչեւ | ի հնձանս թագաւորին |
Mal 1:4 | | | ընդ որում [5]տացէ պատերազմ`` Տէր | մինչեւ | ցյաւիտեան |
Mal 1:11 | | | Զի յարեւելից | մինչեւ | ի մուտս արեւու փառաւորեալ է |
Mal 2:12 | | | Տէր զմարդն որ առնիցէ զայն, [30] | մինչեւ | նկուն լիցի ի յարկացն Յակոբայ |
Mal 3:10 | | | եւ զեղից ձեզ զօրհնութիւն [49]իմ | մինչեւ | ի շատանալ |
Tob 1:24 | | | Եւ ո՛չ անցին աւուրք յիսուն. | մինչեւ | սպանին զնա երկոքին որդիքն իւր |
Tob 2:4 | | | եւ բերի ՛ի տուն իմ | մինչեւ | եմուտ արեգակն |
Tob 2:18 | | | Աքիաքարոս դարմանէր զիս ռոճկօք իւրովք, | մինչեւ | չոգա՛յ ես յԵղմայիդայ |
Tob 3:2 | | | եւ զճշմարիտն եւ զարդարն դատես | մինչեւ | յաւիտեան |
Tob 3:9 | | | ո՛չ տեսանէաք մեք զզաւակ քո | մինչեւ | յաւիտեան |
Tob 3:13 | | | անունդ քո սուրբ եւ պատուակա՛ն | մինչեւ | յաւիտեան |
Tob 5:4 | | | եւ ես տաց զվարձս նորա` | մինչեւ | կենդանիս եմ, եւ երթիցես առցես |
Tob 5:9 | | | Մնա՛ դու վայրիկ մի աստէն` | մինչեւ | մտից հարցի՛ց ես զհայրն իմ |
Tob 6:6 | | | ապա գնացին երկոքեան ՛ի միասին, | մինչեւ | մօտ եղեն յԵկբատանս |
Tob 6:19 | | | եւ ո՛չ եւս դարձցի անդրէն | մինչեւ | յաւիտենից |
Tob 7:10 | | | Տուբիա. Ո՛չինչ ճաշակեմ ես աստ` | մինչեւ | հաստատէք առ իս զիրսդ |
Tob 8:7 | | | անուն քո սուրբ` եւ փառաւորեալ | մինչեւ | յաւիտեանս. օրհնեսցե՛ն զքեզ երկինք եւ |
Tob 8:17 | | | եւ ընտրեալք քո օրհնեսցեն զքեզ | մինչեւ | յաւիտեանս |
Tob 8:23 | | | զքեզ` մի՛ գնասցես դու աստի | մինչեւ | կատարեսցին աւուրք չորեքտասան հարսանեացս |
Tob 10:7 | | | ՛ի սգալոյ զՏուբիա զորդին իւր, | մինչեւ | կատարեցան աւուրք չորեքտասան հարսանեացն, զոր |
Tob 11:1 | | | եւ նա երթա՛յր ընդ նոսա | մինչեւ | մերձեցան նոքա ՛ի Նինուէ |
Tob 13:4 | | | Աստուած մեր. Աստուած հա՛յր մեր | մինչեւ | յամենայն յաւիտեանս |
Tob 13:14 | | | եւ տացե՛ն քեզ զուրախութիւն ազգէ | մինչեւ | յազգ |
Tob 13:18 | | | զփառսն քո. եւ ուրա՛խ լիցին | մինչեւ | յաւիտեանս |
Tob 14:6 | | | եւ յերկիրն Մարաց եղիցի խաղաղութիւն | մինչեւ | ՛ի ժամանա՛կ մի: Զի եղբարք |
Tob 14:6 | | | հրձի՛գ լիցի, եւ յաւե՛ր լիցի | մինչեւ | ՛ի ժամանակս |
Tob 14:7 | | | ո՛չ եթէ ըստ օրինակի առաջնոյն` | մինչեւ | լցցին ժամանակք յաւիտենից: Եւ յետ |
Judith 1:9 | | | էին. եւ յա՛յնկոյս Յորդանան գետոյ | մինչեւ | յԵրուսաղէմ. եւ ՛ի Բետանն, եւ |
Judith 1:10 | | | եւ զամենայն երկիրն Գերսեմ, | մինչեւ | ՛ի գալ ՛ի Մեմփա. եւ |
Judith 1:10 | | | Տանեա, եւ զամենայն բնակիչս Եգիպտացւոց, | մինչեւ | ՛ի սահմանս Եթւովպացւոց |
Judith 1:12 | | | զամենայն զՀրէաստան, եւ զամենայն Եգիպտացիս, | մինչեւ | ՛ի սահմանս երկուց ծովուցն |
Judith 1:14 | | | վերայ քաղաքաց նորա: Եւ չոգաւ | մինչեւ | յԵկբատանս, եւ կալաւ զաշտարակս նորա |
Judith 2:14 | | | ՛ի վերայ ձորոյն Նաբովրայ էին, | մինչեւ | ՛ի սահմանս ծովուն |
Judith 2:15 | | | զամենայն դիմադարձս իւր: Եւ եկն | մինչեւ | ՛ի սահմանս Յափեթայ ՛ի հարաւակողմն |
Judith 5:9 | | | յերկրին Քանանացւոց, եւ պանդխտեցան անդ | մինչեւ | սնան, եւ եղեն անդ բազում |
Judith 6:5 | | | տեսանել զերեսս իմ յօրէս յայսմանէ | մինչեւ | խնդրեցից վրէ՛ժ յազգէն որ յԵգիպտոսէն |
Judith 6:6 | | | ճանապարհացն է, եւ մի՛ կորնչիցիս | մինչեւ | սատակեսցիս նոքօք հանդերձ. եւ եթէ |
Judith 7:3 | | | բանակացն ընդ հարաւակողմն ՛ի լայնութիւն | մինչեւ | ՛ի Դովթայիմ, մինչեւ ՛ի Բեղ՛բեմ |
Judith 7:3 | | | ՛ի լայնութիւն մինչեւ ՛ի Դովթայիմ, | մինչեւ | ՛ի Բեղ՛բեմ. եւ յերկայնութիւն ՛ի |
Judith 7:3 | | | Բեղ՛բեմ. եւ յերկայնութիւն ՛ի Բետիղուա | մինչեւ | ՛ի Կիամ, որ է ընդդէմ |
Judith 8:17 | | | եւ ո՛չ լեա՛լ է այդպիսի | մինչեւ | ցայսօր, ո՛չ յազգիս մերում, եւ |
Judith 8:30 | | | իրս մի, որ պատմեսցի ազգաց | մինչեւ | յազգս, եւ որդւոց մինչեւ յորդիս |
Judith 8:30 | | | ազգաց մինչեւ յազգս, եւ որդւոց | մինչեւ | յորդիս |
Judith 8:33 | | | քանզի ո՛չ իսկ ասացից ձեզ, | մինչեւ | կատարեսցի այն զոր ե՛սն առնեմ |
Judith 10:10 | | | նմա արք քաղաքին յերթալն նորա, | մինչեւ | եղեւ նա ընդ լերամբն, մինչեւ |
Judith 10:10 | | | մինչեւ եղեւ նա ընդ լերամբն, | մինչեւ | անց նա ընդ ծործոր հովտին |
Judith 11:17 | | | տարա՛յց զքեզ ընդ մէջ Հրէաստանի, | մինչեւ | տարայց զքեզ յԵրուսաղէմ, եւ արկցես |
Judith 11:19 | | | համեմա՛տ սմա, ՛ի ծագաց երկրի | մինչեւ | ՛ի ծագս` իմաստութեամբ բանիւք եւ |
Judith 12:4 | | | որ եկեալն է ընդ իս` | մինչեւ | արասցէ ՛ի ձեռն իմ զոր |
Judith 12:4 | | | անդր. եւ ննջեա՛ց նա անդ | մինչեւ | ՛ի մէ՛ջ գիշեր: Եւ յարեաւ |
Judith 12:9 | | | սրբեալ. եւ լինէ՛ր ՛ի խորանին` | մինչեւ | առնոյր տանէր զիւր կերակուրսն առ |
Judith 12:14 | | | եւ եղիցի ինձ ՛ի ցնծութիւն | մինչեւ | յօր մահուան իմոյ |
Judith 13:15 | | | Եւ ժողովեցան ՛ի փոքուէ | մինչեւ | ցմեծամեծս, քանզի զարմացեալ էին նոքա |
Judith 13:25 | | | ՛ի յիշելոյ զքեզ առաջի Աստուծոյ | մինչեւ | յաւիտեան. եւ արասցէ զքեզ Տէր |
Judith 14:5 | | | յօրէ յայնմանէ յորում ել նա | մինչեւ | ցա՛յն ժամ: Եւ իբրեւ դադարեա՛ց |
Judith 14:6 | | | յաւելաւ նա ՛ի տունն Իսրայէլի | մինչեւ | ցա՛յս օր |
Judith 15:6 | | | նոցա, եւ կոտորէին հարկանէին զնոսա | մինչեւ | ՛ի Քոբա. սոյնպէս եւ Երուսաղէմացիքն |
Judith 15:6 | | | Գալիլեայ, հասանէին հարկանէին վանէին զնոսա, | մինչեւ | անցուցանէին զնոսա ընդ Դամասկոս եւ |
Judith 15:11 | | | օրհնեա՛լ եղիջիր դու յամենակալէն Աստուծոյ | մինչեւ | յաւիտեան |
Judith 16:21 | | | եւ լացցեն նոքա ՛ի սգման | մինչեւ | յաւիտեան |
Wis 4:19 | | | շարժեսցէ զնոսա ՛ի հիմանց. եւ | մինչեւ | ՛ի սպառ խոպանասցին, եւ եղիցին |
Wis 10:14 | | | ո՛չ եթող զնա ՛ի ձեռանէ: | Մինչեւ | եբեր նմա գաւազան թագաւորութեան, եւ |
Wis 19:1 | | | Բայց ամպարշտացն | մինչեւ | ՛ի սպա՛ռ եհաս ՛ի վերայ |
Sir 1:29 | | | պինդ կալ է համբերողի. եւ | մինչեւ | ՛ի վախճան ՛ի մէջ կալ |
Sir 4:33 | | | եւ | մինչեւ | ՛ի մահ մարտի՛ր վասն ճշմարտութեան |
Sir 6:18 | | | մանկութեան քում ընտրեա՛ զիմաստութիւն, եւ | մինչեւ | ՛ի ծերութիւն գտանես զհանճար |
Sir 13:28 | | | լռեցին, եւ բարձրացուցին զբան նորա | մինչեւ | յամպս |
Sir 17:12 | | | մեղս ազգի ազգի ուսոյց նոցա, | մինչեւ | ջրով ջնջել զյիշատակ նոցա: Եւ |
Sir 17:12 | | | դարձան ՛ի չարութիւն միաշուրթն լեզուաւ | մինչեւ | յաշտարակն վաղափուլ |
Sir 18:26 | | | Զի յայգուէ | մինչեւ | յերեկոյ փոփոխի ժամանակ, եւ ամենայն |
Sir 20:7 | | | Այր իմաստուն լռեսցէ | մինչեւ | ՛ի ժամանակ, եւ որ անզգամ |
Sir 23:22 | | | զի այրի եւ ո՛չ շիջանի` | մինչեւ | կլանէ ինչ |
Sir 23:23 | | | պոռնիկ անդամօք մարմնոյն` ո՛չ դադարէ, | մինչեւ | հուր բորբոքի |
Sir 23:24 | | | եւ ՛ի չարեաց ո՛չ դադարէ | մինչեւ | մեռցի |
Sir 31:18 | | | հալածեսցեն զնա քաղաքէ ՛ի քաղաք. | մինչեւ | վախճանի նա` ուր ո՛չ գիտէ |
Sir 39:25 | | | զի յաւիտենից | մինչեւ | յաւիտեանս հայեցաւ. եւ ո՛չինչ է |
Sir 40:2 | | | Խորհուրդ չարութեան | մինչեւ | յօր կատարածի |
Sir 40:3 | | | որ նստի յաթոռ փառաց` եւ | մինչեւ | ցա՛յն որ նստի փոխանակ բարձի |
Bar 1:4 | | | յականջս ամենայն ժողովրդեանն, ՛ի փոքուէ | մինչեւ | ցմեծամեծս. ամենեցուն որ բնակեալն էին |
Bar 1:13 | | | եւ բարկութիւն նորա ՛ի մէնջ | մինչեւ | ցա՛յսօր |
Bar 1:19 | | | Տէր զհարսն մեր յերկրէն Եգիպտացւոց | մինչեւ | ցայսօր էաք անհնազանդք Տեառն Աստուծոյ |
Bar 4:37 | | | զորս յուղարկեցեր. գան ժողովեալք յարեւելից | մինչեւ | ՛ի մուտս արեւու բանի՛ւ Սրբոյն |
Bar 5:5 | | | տե՛ս ժողովեալ զորդիսն քո յարեւելից | մինչեւ | յարեւմուտս` բանիւ Սրբոյն զուարճացեալս յԱստուծոյ |
1Mac 3:7 | | | զՅակոբ ՛ի գործս իւր, եւ | մինչեւ | յաւիտեանս յիշատակ նորա օրհնութեամբ |
1Mac 3:7 | | | զՅակոբ ՛ի գործս իւր, եւ | մինչեւ | յաւիտեանս յիշատակ նորա օրհնութեամբ |
1Mac 3:16 | | | եւ եկն եհաս | մինչեւ | ՛ի կողմանս Բեթովրայ: Ել Յուդա |
1Mac 3:16 | | | եւ եկն եհաս | մինչեւ | ՛ի կողմանս Բեթովրայ: Ել Յուդա |
1Mac 3:24 | | | եւ ինքեանք զհետ լինէին նոցա | մինչեւ | ՛ի կողմանս Բեթովրայ դաշտին. եւ |
1Mac 3:24 | | | եւ ինքեանք զհետ լինէին նոցա | մինչեւ | ՛ի կողմանս Բեթովրայ դաշտին. եւ |
1Mac 3:26 | | | Եւ եկն եհա՛ս | մինչեւ | ՛ի թագաւորն անուն նորա. եւ |
1Mac 3:26 | | | Եւ եկն եհա՛ս | մինչեւ | ՛ի թագաւորն անուն նորա. եւ |
1Mac 3:33 | | | սնուցանե՛լ զորդի իւր զԱնտիոքոս, | մինչեւ | դարձցի նա անդրէն |
1Mac 3:33 | | | սնուցանե՛լ զորդի իւր զԱնտիոքոս, | մինչեւ | դարձցի նա անդրէն |
1Mac 4:46 | | | եդին զքարինսն ՛ի դիպա՛ն տեղւոջ, | մինչեւ | եկեսցէ մարգարէ եւ խօսեսցի վասն |
1Mac 4:46 | | | եդին զքարինսն ՛ի դիպա՛ն տեղւոջ, | մինչեւ | եկեսցէ մարգարէ եւ խօսեսցի վասն |
1Mac 5:19 | | | դուք մա՛րտ պատերազմի ընդ հեթանոսս | մինչեւ | ՛ի դա՛րձ գալստեան մերոյ անտի |
1Mac 5:19 | | | դուք մա՛րտ պատերազմի ընդ հեթանոսս | մինչեւ | ՛ի դա՛րձ գալստեան մերոյ անտի |
1Mac 5:21 | | | նորա. եւ հալածակա՛ն տանէր զնոսա | մինչեւ | ՛ի դրունս Պտողոմեայ |
1Mac 5:21 | | | նորա. եւ հալածակա՛ն տանէր զնոսա | մինչեւ | ՛ի դրունս Պտողոմեայ |
1Mac 5:50 | | | եւ զամենայն գիշերն ՛ի մարտ, | մինչեւ | մատնեցաւ քաղաքն ՛ի ձեռս նոցա |
1Mac 5:50 | | | եւ զամենայն գիշերն ՛ի մարտ, | մինչեւ | մատնեցաւ քաղաքն ՛ի ձեռս նոցա |
1Mac 5:53 | | | ամենայն չո՛ւս ճանապարհին ա՛յսպէս առնէր | մինչեւ | ածէր հասուցանէր յերկիրն Հրէաստանի |
1Mac 5:53 | | | ամենայն չո՛ւս ճանապարհին ա՛յսպէս առնէր | մինչեւ | ածէր հասուցանէր յերկիրն Հրէաստանի |
1Mac 5:54 | | | զի ո՛չ ծախեցաւ ՛ի նոցանէ, | մինչեւ | եկին հասին անդրէն ՛ի տեղի |
1Mac 5:54 | | | զի ո՛չ ծախեցաւ ՛ի նոցանէ, | մինչեւ | եկին հասին անդրէն ՛ի տեղի |
1Mac 5:60 | | | եւ Զաքարիա, եւ հալածականս երթային | մինչեւ | ՛ի սահմանս երկրին Հրէաստանի: Յայնմ |
1Mac 5:60 | | | եւ Զաքարիա, եւ հալածականս երթային | մինչեւ | ՛ի սահմանս երկրին Հրէաստանի: Յայնմ |
1Mac 6:22 | | | նոքա առ արքայն եւ ասեն. | Մինչեւ | յե՞րբ ո՛չ արասցես դու զդատաստանն |
1Mac 6:22 | | | նոքա առ արքայն եւ ասեն. | Մինչեւ | յե՞րբ ո՛չ արասցես դու զդատաստանն |
1Mac 6:44 | | | գնդին` յա՛ջ յահեակ կոտորեաց, չոգա՛ւ | մինչեւ | եհաս ՛ի փի՛ղ անդր նշանաւոր |
1Mac 6:44 | | | գնդին` յա՛ջ յահեակ կոտորեաց, չոգա՛ւ | մինչեւ | եհաս ՛ի փի՛ղ անդր նշանաւոր |
1Mac 6:48 | | | առա՛ջ լինէին նոցա գունդքն արքունի, | մինչեւ | եկին ՛ի կողմանս Երուսաղեմի: Եւ |
1Mac 6:48 | | | առա՛ջ լինէին նոցա գունդքն արքունի, | մինչեւ | եկին ՛ի կողմանս Երուսաղեմի: Եւ |
1Mac 7:45 | | | երթային նոցա օր մի յԱդասայ | մինչեւ | եկին հասին յԱզերա. եւ հարկանէին |
1Mac 7:45 | | | երթային նոցա օր մի յԱդասայ | մինչեւ | եկին հասին յԱզերա. եւ հարկանէին |
1Mac 8:4 | | | վերայ նոցա ՛ի ծագաց երկրի | մինչեւ | հարի՛ն զնոսա: Եւ հարին զնոսա |
1Mac 8:4 | | | վերայ նոցա ՛ի ծագաց երկրի | մինչեւ | հարի՛ն զնոսա: Եւ հարին զնոսա |
1Mac 8:10 | | | զաշխարհն ՛ի հարկի ծառայութեան կացուցին | մինչեւ | յօրս յայս |
1Mac 8:10 | | | զաշխարհն ՛ի հարկի ծառայութեան կացուցին | մինչեւ | յօրս յայս |
1Mac 9:13 | | | հարեալ ՛ի վերայ յարձակեալ գային, | մինչեւ | երկիրն շարժէր յամբոխ յաղաղակէ անտի |
1Mac 9:13 | | | եղեւ պատերազմն խառնեալ անդադար, յառաւօտէ | մինչեւ | յերեկոյ |
1Mac 9:13 | | | հարեալ ՛ի վերայ յարձակեալ գային, | մինչեւ | երկիրն շարժէր յամբոխ յաղաղակէ անտի |
1Mac 9:13 | | | եղեւ պատերազմն խառնեալ անդադար, յառաւօտէ | մինչեւ | յերեկոյ |
1Mac 9:15 | | | անդստին առաջի արկեալ փախստեա՛յս տանէր | մինչեւ | ՛ի կողմանս վերինս Հազովտայ |
1Mac 9:15 | | | անդստին առաջի արկեալ փախստեա՛յս տանէր | մինչեւ | ՛ի կողմանս վերինս Հազովտայ |
1Mac 9:71 | | | խնդրեցից ՛ի վերայ ձեր չարիս. | մինչեւ | կենդանի՛ իցեմ |
1Mac 9:71 | | | խնդրեցից ՛ի վերայ ձեր չարիս. | մինչեւ | կենդանի՛ իցեմ |
1Mac 10:50 | | | զճակատ մարտին ՛ի վերայ նոցա | մինչեւ | արեւուն մտանելոյ: Ա՛նդ յայնմ աւուր |
1Mac 10:50 | | | զճակատ մարտին ՛ի վերայ նոցա | մինչեւ | արեւուն մտանելոյ: Ա՛նդ յայնմ աւուր |
1Mac 10:63 | | | եւ մի ոք նեղեսցէ զդա | մինչեւ | բանի՛ւ միով |
1Mac 10:63 | | | եւ մի ոք նեղեսցէ զդա | մինչեւ | բանի՛ւ միով |
1Mac 10:80 | | | պատնէշ, եւ կային պահէին յառաւօտէ | մինչեւ | յերեկոյ. որպէս հրամա՛ն ետ նոցա |
1Mac 10:80 | | | պատնէշ, եւ կային պահէին յառաւօտէ | մինչեւ | յերեկոյ. որպէս հրամա՛ն ետ նոցա |
1Mac 10:83 | | | առաջի երեսաց իւրոց տանէր, հատուցանէր | մինչեւ | ՛ի կողմանս Հազովտայ. ա՛յնչափ շտապ |
1Mac 10:83 | | | առաջի երեսաց իւրոց տանէր, հատուցանէր | մինչեւ | ՛ի կողմանս Հազովտայ. ա՛յնչափ շտապ |
1Mac 11:7 | | | Եւ գնա՛ց Յովնաթան ընդ արքային | մինչեւ | ՛ի կողմանս գետոյն որ անուանեալ |
1Mac 11:7 | | | Եւ գնա՛ց Յովնաթան ընդ արքային | մինչեւ | ՛ի կողմանս գետոյն որ անուանեալ |
1Mac 11:8 | | | տիրեաց ՛ի վերայ քաղաքացն ծովեզերեայց` | մինչեւ | ՛ի քաղաքն Սելեւկացւոց. եւ խորհէր |
1Mac 11:8 | | | տիրեաց ՛ի վերայ քաղաքացն ծովեզերեայց` | մինչեւ | ՛ի քաղաքն Սելեւկացւոց. եւ խորհէր |
1Mac 11:36 | | | ինչ մի՛ յայսցանէ անարգեալ գտցի | մինչեւ | յաւիտեանս ժամանակաց |
1Mac 11:36 | | | ինչ մի՛ յայսցանէ անարգեալ գտցի | մինչեւ | յաւիտեանս ժամանակաց |
1Mac 11:59 | | | զօրավար կացուցանել ՛ի կողմանցն Ծուրայ | մինչեւ | ՛ի սահմանս Եգիպտացւոց |
1Mac 11:59 | | | զօրավար կացուցանել ՛ի կողմանցն Ծուրայ | մինչեւ | ՛ի սահմանս Եգիպտացւոց |
1Mac 11:73 | | | հալածակա՛ն զթշնամիսն առնէին առաջի իւրեանց, | մինչեւ | ՛ի բանակն իւրեանց ՛ի Կադէս |
1Mac 11:73 | | | հալածակա՛ն զթշնամիսն առնէին առաջի իւրեանց, | մինչեւ | ՛ի բանակն իւրեանց ՛ի Կադէս |
1Mac 12:27 | | | վառեալք` արթունք` պատրաստեալք` միագունդ կայցեն | մինչեւ | յառաւօտ, ՛ի մա՛րտ պատերազմի, պարեկապանս |
1Mac 12:27 | | | վառեալք` արթունք` պատրաստեալք` միագունդ կայցեն | մինչեւ | յառաւօտ, ՛ի մա՛րտ պատերազմի, պարեկապանս |
1Mac 13:30 | | | շիրմօքն զոր արարին ՛ի Մովդիիմ | մինչեւ | յօրս յայս |
1Mac 13:30 | | | շիրմօքն զոր արարին ՛ի Մովդիիմ | մինչեւ | յօրս յայս |
1Mac 13:39 | | | ձեզ մեղք կամա՛յ եւ ակամայ | մինչեւ | յայսօր ժամանակի: Եւ զպսակն որ |
1Mac 13:39 | | | ձեզ մեղք կամա՛յ եւ ակամայ | մինչեւ | յայսօր ժամանակի: Եւ զպսակն որ |
1Mac 14:10 | | | ՛ի պատրաստութիւն զարդու ամրութեան զինու. | մինչեւ | երթայր անուն փառաւորութեան նորա մինչեւ |
1Mac 14:10 | | | մինչեւ երթայր անուն փառաւորութեան նորա | մինչեւ | ՛ի ծագս երկրի |
1Mac 14:10 | | | ՛ի պատրաստութիւն զարդու ամրութեան զինու. | մինչեւ | երթայր անուն փառաւորութեան նորա մինչեւ |
1Mac 14:10 | | | մինչեւ երթայր անուն փառաւորութեան նորա | մինչեւ | ՛ի ծագս երկրի |
1Mac 14:16 | | | եղեւ ՛ի Հռովմայեցւոց քաղաք, եւ | մինչեւ | ՛ի կողմանս Սպարտացւոց, եթէ մեռա՛ւ |
1Mac 14:16 | | | եղեւ ՛ի Հռովմայեցւոց քաղաք, եւ | մինչեւ | ՛ի կողմանս Սպարտացւոց, եթէ մեռա՛ւ |
1Mac 14:41 | | | քահանայապետ կացուցանել զնա յաւիտեանս ժամանակի. | մինչեւ | կանգնեսցի մարգարէ հաւատարիմ |
1Mac 14:41 | | | քահանայապետ կացուցանել զնա յաւիտեանս ժամանակի. | մինչեւ | կանգնեսցի մարգարէ հաւատարիմ |
1Mac 15:8 | | | գային` քե՛զ լիցին յայսմ հետէ | մինչեւ | յաւիտեանս ժամանակաց |
1Mac 15:8 | | | գային` քե՛զ լիցին յայսմ հետէ | մինչեւ | յաւիտեանս ժամանակաց |
1Mac 16:2 | | | թշնամիսն Իսրայէլացւոց, ՛ի մանկութենէ մերմէ | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի, եւ աջողեցան գործքն |
1Mac 16:2 | | | թշնամիսն Իսրայէլացւոց, ՛ի մանկութենէ մերմէ | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի, եւ աջողեցան գործքն |
2Mac 2:7 | | | անծանօթ հրամա՛ն է զտեղիդ կացուցանել, | մինչեւ | հաճեսցի Տէր տերանց ընդ արարածս |
2Mac 3:3 | | | | Մինչեւ | Սելեւկոս արքայ կողմանցն Ասիացւոց ՛ի |
2Mac 3:27 | | | | մինչեւ | անկեալ յանզգայ թմբրեալ մե՛րձ ՛ի |
2Mac 4:3 | | | ա՛յնչափ վարէր զհե՛ռ զնախանձ թշնամութեան, | մինչեւ | ոմանց` զոր ՛ի գո՛րծ կացուցեալ |
2Mac 5:25 | | | դաւով եմուտ, եւ եղեւ անդ | մինչեւ | յօրն սուրբ` յօրն շաբաթուց. իբրեւ |
2Mac 6:14 | | | այլ հեթանոսս երկայնամիտ լինի Աստուած` | մինչեւ | լցցեն զչա՛փ մեղաց իւրեանց, եւ |
2Mac 6:23 | | | զուարճացելոց, ըստ գեղեցիկ ՛ի մանկութենէ | մինչեւ | յաւագո՛յթ սննդեանն. մանաւանդ առաւել ըստ |
2Mac 9:9 | | | | Մինչեւ | յաչա՛ց անտի անօրինին եռանդն որդանց |
2Mac 10:37 | | | քաղաքին, զայն ՛ի ձեռն առնուին. | մինչեւ | զՏիմոթէոս եկին գտին փախուցեալ թաքուցեալ |
2Mac 11:30 | | | ա՛յն որ այժմիկ գնա՛ւ ունիցին` | մինչեւ | յերեսունն Ահեկանի ամսեան ձե՛ռն տուեալ |
2Mac 12:9 | | | զնաւահանգիստն նաւուքն հանդերձ հրձի՛գ առնէր. | մինչեւ | ճառագայթք հրոյն յԵրուսաղէմ երեւէին. զի |
2Mac 12:16 | | | նմա բազո՛ւմ կոտորածս զօրացն գործեցին. | մինչեւ | ծովակն որ զնովաւ շուրջ էր |
2Mac 13:24 | | | վերայ աշխարհին զՀեգեմոնիդէս ՛ի Դովրայ | մինչեւ | ՛ի Գերար |
2Mac 14:45 | | | եւ կանգնեցաւ անդէն, | մինչեւ | զօրն եւ ոգիքն անդէն կային |
2Mac 14:45 | | | յայտ անդր զայրագին լի՛ բարկութեամբ, | մինչեւ | արիւնն գունդագունդ արտաքս հոսէր, եւ |
3Mac 1:12 | | | մե՛ծ խռով ՛ի տեղւոջն կացուցանէին. | մինչեւ | հազի՛ւհազ ծերակո՛յտ ժողովրդեանն ցածուցանէին զամբոխն |
3Mac 3:1 | | | նոցա, յայնչափ սրտմտութիւն բարկութեան բրդէր, | մինչեւ | հրամա՛ն տայր` ո՛չ միայն յԵրուսաղեմացւոցն |
3Mac 3:17 | | | տղա՛յ մանուկ մի` յանցեալ ծերութենէ | մինչեւ | ՛ի դիեցիկն ՛ի գրկի, չարաչա՛ր |
3Mac 3:19 | | | մարդկան յամենայն պէտս` անպէ՛տ կացցէ | մինչեւ | յաւիտեանս ժամանակաց |
3Mac 4:4 | | | էր ՛ի վերայ անհնարին վշտացն, | մինչեւ | սիրտն ոխակալ եւ ակն նախանձալից |
3Mac 4:12 | | | սաստիկ հրամանին սրտացաւութեան պնդապէս յարեւելից | մինչեւ | ՛ի մուտս արեւու անվախճան կատարած |
3Mac 5:18 | | | անմեղացդ այդոցիկ, որ իսկզբանէ՛ նախնեաց | մինչեւ | ՛ի նախնիս անարատ զարդարութիւն եւ |
3Mac 6:19 | | | կենդանւոյ, որ ՛ի սկզբանն նախնեաց | մինչեւ | ցայսօր անարգե՛լ տէրութիւն եւ հաստատուն |
3Mac 6:27 | | | խառնէին ՛ի հինգերորդ քսաներորդ Պաքոնայ, | մինչեւ | ՛ի չորրորդն Եպիփայ` աւուրս քառասուն |
3Mac 6:28 | | | զծախս ՛ի հինգերորդէ անտի Եպիփայ | մինչեւ | յօր երրորդ ամսոյ աւուրցն, յորում |
3Mac 6:29 | | | էր տալ զամենայն հանդերձանս զուրախութեան, | մինչեւ | յօրն չորեքտասաներորդ, յորում գտին զվճիռ |
3Mac 7:2 | | | չարախօս լինել. գրգռէին զմիտս մեր, | մինչեւ | ածին ՛ի հաւանութիւն` տալ հրաման |
3Mac 7:3 | | | որ ունէին ընդ ամենայն հեթանոսս, | մինչեւ | ածին ժողովեցին. զորս եւ կապեալս |
3Mac 7:5 | | | ունէին ընդ մեզ ՛ի նախնեացն | մինչեւ | ՛ի նախնիս. խորհեցաք հրաման տուաք |
3Mac 7:12 | | | հանդերձս առնել ՛ի պէտս ճանապարհին, | մինչեւ | երթիցեն յիւրաքանչիւր տեղիս |
1Esdras 1:32 | | | ընդ կանայս ողբան զողբսն Երեմիայի | մինչեւ | ցայսօր. եւ ետուն հրաման հանապազ |
1Esdras 1:33 | | | օրէնսն Տեառն. եւ զայս ամենայն | մինչեւ | ցայժմ պատմեն գիրք թագաւորութեանն Իսրայէլի |
1Esdras 1:57 | | | ծառայութիւն նոցա եւ որդւոց նոցա | մինչեւ | ’ի թագաւորս պարսից, ’ի կատարել |
1Esdras 1:58 | | | | մինչեւ | հաճեսցի Տէր ընդ երկիրն դատարկացեալ |
1Esdras 1:58 | | | անապատ համարեցաւ նմա ’ի շաբաթումն. | մինչեւ | կատարեաց ամս եւթանասուն:
Յառաջնում ամի |
1Esdras 2:31 | | | խափանեցաւ շինուած տաճարին Տեառն յԵրուսաղէմ | մինչեւ | յերկրորդ ամ թագաւորութեան Դարեհի Պարսից |
1Esdras 3:2 | | | ընդ նոսա ’ի կողմանցն Հնդկաց, | մինչեւ | ’ի կողմանս Եթւովպացւոց. եւ էին |
1Esdras 4:21 | | | այնպէս միացեալ ոգեխառնի ընդ նմա, | մինչեւ | ո՛չ յիշէ զհայր իւր եւ |
1Esdras 4:31 | | | եւ եթէ տրտմէր` թագաւորդ ողոքէր, | մինչեւ | սթափեցուսցէ զնա |
1Esdras 4:51 | | | տացեն յարքունուստ` յամի քսան տաղանտ, | մինչեւ | շինեսցի տաճարն |
1Esdras 4:55 | | | ղեւտացւոցն գրեաց տա՛լ ռոճիկս զաւուրս, | մինչեւ | կատարեսցի տաճարն Տեառն, եւ Երուսաղէմ |
1Esdras 5:2 | | | առաքեաց ընդ նոսա ձիս հազար, | մինչեւ | երթեալ հասանիցեն յԵրուսաղէմ խաղաղութեամբ, եւ |
1Esdras 5:40 | | | Ատթարիա, մի՛ մերձենալ ’ի սրբութիւնսն` | մինչեւ | յարիցէ քահանայապետ որոյ զգեցեալ իցէ |
1Esdras 5:65 | | | | մինչեւ | չլսէին բազմութիւնն զձայն փողոցն |
1Esdras 5:73 | | | մահուան նորա արգելին ամս երկոտասան` | մինչեւ | յերկրորդ ամն Դարեհի |
1Esdras 6:6 | | | ո՛չ արգելին զնոսա ’ի շինելոյ, | մինչեւ | գրեսցեն առ Դարեհ թագաւոր, եւ |
1Esdras 6:20 | | | այսորիկ. եւ յա՛յնմ ժամանակաց հետէ | մինչեւ | ցա՛յժմ շինեմք. եւ դեռեւս ո՛չ |
1Esdras 6:28 | | | օգնական հրէիցդ որք ելին յԵրուսաղէմ, | մինչեւ | կատարեսցեն զտաճարդ տեառն Աստուծոյ իւրեանց |
1Esdras 8:60 | | | Արթո՛ւն կացէք եւ պահեցէ՛ք, | մինչեւ | հասուցեալ տարջիք զդոսա ցգլխաւորս քահանայիցն |
1Esdras 8:73 | | | նոցա. քանզի նստայ այնպէս տրտմեալ | մինչեւ | յերեկս, ’ի հասանել ժամու զոհից |
1Esdras 8:77 | | | ե՛մք մեք ’ի մեղս մեծամեծս | մինչեւ | ցայսօր |
1Esdras 8:78 | | | մեր, եւ եղեալք մեք ամօթ` | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի |
1Esdras 8:89 | | | բարկացար մեզ ’ի կորուսանել զմեզ, | մինչեւ | ցայն վայր եթէ ո՛չ մնասցէ |
1Esdras 8:90 | | | այլ մնացաք զաւակ եւ արմատ | մինչեւ | ցայսօր |
1Esdras 9:5 | | | էին յազգէն Յուդայ եւ Բենիամինի | մինչեւ | ցերիս աւուրս յԵրուսաղէմ, յամսեանն իններորդի |
1Esdras 9:17 | | | եւ զկանայս, որք ունէին զայլազգիսն` | մինչեւ | յամիսն առաջներորդ |
1Esdras 9:41 | | | յառաջնում դրան տաճարին յընդարձակին, յառաւօտէ | մինչեւ | ցօր հասարակ առաջի ամենայն արանց |
Mt 1:17 | | | Արդ ամենայն ազգք յԱբրահամէ | մինչեւ | ի Դաւիթ` ազգք չորեքտասանք. եւ |
Mt 1:17 | | | ազգք չորեքտասանք. եւ ի Դաւթէ | մինչեւ | ի գերութիւնն Բաբելացւոց` ազգք չորեքտասանք |
Mt 1:17 | | | չորեքտասանք. եւ ի գերութենէն Բաբելացւոց | մինչեւ | ի Քրիստոս` ազգք չորեքտասանք |
Mt 1:25 | | | Եւ ոչ գիտէր զնա, | մինչեւ | ծնաւ զորդին իւր զանդրանիկ, եւ |
Mt 2:9 | | | զոր տեսին յարեւելս` առաջնորդեաց նոցա, | մինչեւ | եկեալ եկաց ի վերայ ուր |
Mt 2:14 | | | գնաց յԵգիպտոս, եւ անդ էր | մինչեւ | ցվախճան Հերովդի |
Mt 5:18 | | | Ամէն ասեմ ձեզ. | Մինչեւ | անցցեն երկինք եւ երկիր, յովտ |
Mt 5:18 | | | անցցէ յօրինացն եւ ի մարգարէից | մինչեւ | ամենայն եղիցի |
Mt 5:26 | | | ասեմ քեզ, ոչ ելանիցես անտի | մինչեւ | հատուցանիցես զյետին նաքարակիտն |
Mt 10:11 | | | նմա արժանի, եւ անդ լինիջիք | մինչեւ | ելանիցէք անտի |
Mt 10:23 | | | ձեզ, ոչ սպառեսջիք զքաղաքս Իսրայելի | մինչեւ | եկեսցէ Որդի մարդոյ |
Mt 11:12 | | | Բայց յաւուրցն Յովհաննու մկրտչի | մինչեւ | ցայժմ արքայութիւնն երկնից բռնադատի, եւ |
Mt 11:13 | | | Քանզի ամենայն օրէնք եւ մարգարէք | մինչեւ | ցՅովհաննէս մարգարէացան |
Mt 11:23 | | | Եւ դու, Կափառնայում, [31]մի՛ | մինչեւ | յերկինս բարձրասցիս, այլ`` մինչեւ ի |
Mt 11:23 | | | մի՛ մինչեւ յերկինս բարձրասցիս, այլ`` | մինչեւ | ի դժոխս իջցես. զի եթէ |
Mt 11:23 | | | քեզ եղեն, ապաքէն կային եւս | մինչեւ | ցայսօր |
Mt 12:20 | | | եւ զպատրոյկն առկայծեալ ոչ շիջուսցէ, | մինչեւ | հանցէ ի յաղթութիւն զդատաստանն |
Mt 13:2 | | | ժողովեցան առ նա ժողովուրդք բազումք, | մինչեւ | մտանել նմա ի նաւն եւ |
Mt 13:30 | | | տուք երկոցունց աճել ի միասին | մինչեւ | ի հունձս, եւ ի ժամանակի |
Mt 13:32 | | | զամենայն բանջարս, եւ լինի ծառ | մինչեւ | գալ թռչնոց երկնից եւ հանգչել |
Mt 13:33 | | | թագոյց ի գրիւս երիս ալեր | մինչեւ | ամենայն խմորեցաւ |
Mt 13:54 | | | ուսուցանէր զնոսա ի ժողովրդեանն նոցա, | մինչեւ | զարմանալ նոցա եւ ասել. Սմա |
Mt 15:31 | | | | մինչեւ | զարմանալ ժողովրդոցն որ տեսանէին, զի |
Mt 16:28 | | | կան, որք ոչ ճաշակեսցեն զմահ, | մինչեւ | տեսցեն զՈրդի մարդոյ եկեալ արքայութեամբ |
Mt 17:9 | | | ասէ. Մի՛ ումեք ասիցէք զտեսիլդ, | մինչեւ | Որդի մարդոյ ի մեռելոց յարիցէ |
Mt 17:16 | | | Ով ազգ անհաւատ եւ թեւր, | մինչեւ | ցե՞րբ իցեմ ընդ ձեզ, մինչեւ |
Mt 17:16 | | | մինչեւ ցե՞րբ իցեմ ընդ ձեզ, | մինչեւ | յե՞րբ անսայցեմ ձեզ. [56]ած զնա |
Mt 18:21 | | | եղբայր իմ եւ թողից նմա, | մինչեւ | ցե՞ւթն անգամ |
Mt 18:22 | | | Յիսուս. Ոչ ասեմ քեզ թէ | մինչեւ | յեւթն անգամ, այլ մինչեւ յեւթանասնեկին |
Mt 18:22 | | | թէ մինչեւ յեւթն անգամ, այլ | մինչեւ | յեւթանասնեկին եւթն |
Mt 18:30 | | | չոգաւ, արկ զնա ի բանտ | մինչեւ | հատուսցէ զպարտսն |
Mt 18:34 | | | տէրն նորա` մատնեաց զնա դահճաց, | մինչեւ | հատուսցէ զամենայն զպարտսն |
Mt 20:8 | | | նոցա վարձս` սկսեալ ի յետնոցն | մինչեւ | ցառաջինսն |
Mt 22:26 | | | նոյնպէս եւ երկրորդն եւ երրորդն | մինչեւ | ցեւթներորդն |
Mt 22:44 | | | իմ. Նիստ ընդ աջմէ իմմէ | մինչեւ | եդից զթշնամիս քո պատուանդան ոտից |
Mt 23:35 | | | հեղեալ յերկրի, յարենէն Աբելի արդարոյ | մինչեւ | ցարիւնն Զաքարիայ որդւոյ Բարաքեայ զոր |
Mt 23:39 | | | եւս տեսանիցէք զիս յայսմ հետէ, | մինչեւ | ասիցէք. Օրհնեալ եկեալ յանուն Տեառն |
Mt 24:21 | | | եղեւ ի սկզբանէ արարածոց աշխարհի | մինչեւ | ցայժմ, եւ ոչ այլ լիցի |
Mt 24:24 | | | տացեն նշանս մեծամեծս եւ արուեստս, | մինչեւ | մոլորեցուցանել, թէ հնար ինչ իցէ |
Mt 24:27 | | | որ ելանէ յարեւելից եւ երեւի | մինչեւ | յարեւմուտս, այնպէս եղիցի գալուստն Որդւոյ |
Mt 24:31 | | | չորից հողմոց, ի ծագաց երկնից | մինչեւ | ի ծագս նոցա |
Mt 24:34 | | | եթէ` Ոչ անցցէ ազգս այս, | մինչեւ | այս ամենայն եղիցի |
Mt 24:38 | | | կանայս առնէին եւ արանց լինէին, | մինչեւ | յօրն յորում եմուտ Նոյ ի |
Mt 24:39 | | | եւ ոչ գիտացին | մինչեւ | եկն ջրհեղեղն եւ եբարձ զամենեսին |
Mt 26:29 | | | յայսմ հետէ ի բերոյ որթոյ | մինչեւ | ցօրն ցայն, յորժամ արբից զդա |
Mt 26:36 | | | եւ ասէ ցնոսա. Նստարուք այդր, | մինչեւ | երթայց կացից յաղօթս |
Mt 26:38 | | | ցնոսա. Տրտում է ոգի իմ | մինչեւ | ի մահ, կացէք աստ եւ |
Mt 26:58 | | | Պետրոս զհետ նորա երթայր բացագոյն | մինչեւ | ի սրահ քահանայապետին, եւ մտեալ |
Mt 27:8 | | | կոչեցաւ ագարակն այն Ագարակ արեան | մինչեւ | ցայսօր |
Mt 27:14 | | | պատասխանի եւ ոչ բան մի, | մինչեւ | զարմանալ դատաւորին յոյժ |
Mt 27:45 | | | եղեւ ի վերայ ամենայն երկրի | մինչեւ | ցինն ժամ |
Mt 27:51 | | | տաճարին ցելաւ յերկուս ի վերուստ | մինչեւ | ի վայր, եւ երկիր շարժեցաւ |
Mt 27:64 | | | արդ հրամայեա զգուշանալ գերեզմանին | մինչեւ | ցերիս աւուրս, գուցէ եկեալ աշակերտքն |
Mt 28:15 | | | ել համբաւս այս ի Հրէից | մինչեւ | ցայսօր |
Mt 28:20 | | | ընդ ձեզ եմ զամենայն աւուրս, | մինչեւ | ի կատարած աշխարհի |
Mk 1:27 | | | Եւ զարմացան ամենեքին, | մինչեւ | հծծել ընդ միմեանս եւ ասել |
Mk 2:2 | | | տան է. եւ ժողովեցան բազումք, | մինչեւ | տեղի եւս ոչ լինել եւ |
Mk 2:12 | | | առեալ զմահիճսն, ել առաջի ամենեցուն, | մինչեւ | զարմանալ ամենեցուն, եւ փառաւոր առնել |
Mk 3:10 | | | Քանզի զբազումս բժշկեաց. | մինչեւ | գալ խռնել զնովաւ, զի մերձեսցին |
Mk 4:1 | | | եւ խռնեցան զնովաւ ժողովուրդք բազումք, | մինչեւ | ի նաւ մտանել նմա եւ |
Mk 4:32 | | | բանջար, եւ արձակէ ոստս մեծամեծս, | մինչեւ | բաւական լինել ընդ հովանեաւ նորա |
Mk 6:10 | | | տուն մտանիցէք, անդէն օթեւանս կալջիք | մինչեւ | ելանիցէք անտի |
Mk 6:23 | | | խնդրեսցես դու յինէն տաց քեզ, | մինչեւ | ցկէս թագաւորութեան իմոյ |
Mk 8:39 | | | կան, որք մի՛ ճաշակեսցեն զմահ, | մինչեւ | տեսցեն զարքայութիւն Աստուծոյ եկեալ զօրութեամբ |
Mk 9:18 | | | եւ ասէ. Ո՛վ ազգ անհաւատ, | մինչեւ | յե՞րբ իցեմ ընդ ձեզ, մինչեւ |
Mk 9:18 | | | մինչեւ յե՞րբ իցեմ ընդ ձեզ, | մինչեւ | ցե՞րբ անսայցեմ ձեզ. ածէք զնա |
Mk 9:25 | | | եւ եղեւ [43]պատանեակն իբրեւ զմեռեալ, | մինչեւ | բազմաց իսկ ասել թէ` Մեռաւ |
Mk 12:36 | | | իմ. Նիստ ընդ աջմէ իմմէ, | մինչեւ | եդից զթշնամիս քո պատուանդան ոտից |
Mk 13:19 | | | երբեք այնպիսիք ի սկզբանէ արարածոց | մինչեւ | ցայժմ, եւ մի՛ այլ լիցի |
Mk 13:27 | | | չորից հողմոց, ի ծագաց երկրի | մինչեւ | ի ծագս երկնից |
Mk 13:30 | | | թէ` Ոչ անցցէ ազգս այս, | մինչեւ | այս ամենայն եղիցի |
Mk 14:25 | | | յաւելից ըմպել ի բերոյ որթոյ | մինչեւ | ցօրն ցայն, յորժամ արբից զնա |
Mk 14:32 | | | եւ ասէ ցաշակերտսն. Նստարուք աստ, | մինչեւ | ես յաղօթս կացից |
Mk 14:34 | | | ցնոսա. Տրտում է անձն իմ | մինչեւ | ի մահ, մնացէք աստ եւ |
Mk 14:54 | | | երթայր ի հեռաստանէ զհետ նորա | մինչեւ | ի ներքս իսկ ի գաւիթ |
Mk 15:5 | | | Յիսուս այնուհետեւ ոչինչ ետ պատասխանի, | մինչեւ | զարմանալ յոյժ Պիղատոսի |
Mk 15:33 | | | եղեւ, խաւար կալաւ զամենայն երկիր | մինչեւ | ցինն ժամ |
Mk 15:38 | | | տաճարին պատառեցաւ յերկուս ի վերուստ | մինչեւ | ի խոնարհ |
Lk 1:20 | | | համր, եւ մի՛ կարասցես խօսել | մինչեւ | ցօրն յորում այդ լինիցի. փոխանակ |
Lk 1:80 | | | զօրանայր հոգւով, եւ էր յանապատս | մինչեւ | յօր երեւելոյ նորա Իսրայելի |
Lk 2:15 | | | ասեն ցմիմեանս հովիւքն. Եկայք երթիցուք | մինչեւ | ցԲեթղեհեմ, եւ տեսցուք զինչ է |
Lk 2:26 | | | Հոգւոյն Սրբոյ մի՛ տեսանել զմահ, | մինչեւ | տեսցէ զՕծեալն Տեառն |
Lk 4:29 | | | արտաքոյ քաղաքին, եւ ածին զնա | մինչեւ | յարտեւան լերինն յորոյ վերայ քաղաքն |
Lk 4:43 | | | եւ ժողովուրդքն խնդրէին զնա. եկին | մինչեւ | առ նա եւ արգելուին զնա |
Lk 5:6 | | | ի ներքս բազմութիւն ձկանց յոյժ, | մինչեւ | պարպատէին ուռկանք նոցա |
Lk 5:7 | | | եկին, եւ լցան երկոքին նաւքն | մինչեւ | մերձ յընկղմել նոցա |
Lk 9:27 | | | կան, որք մի՛ ճաշակեսցեն զմահ, | մինչեւ | տեսցեն զարքայութիւնն Աստուծոյ |
Lk 9:41 | | | Ով ազգ անհաւատ եւ թեւր, | մինչեւ | յե՞րբ եղէց ընդ ձեզ եւ |
Lk 10:15 | | | Եւ դու, Կափառնայում, որ | մինչեւ | յերկինս բարձրացեալ ես, մինչեւ ի |
Lk 10:15 | | | որ մինչեւ յերկինս բարձրացեալ ես, | մինչեւ | ի դժոխս իջցես |
Lk 11:51 | | | յարենէն Աբելի | մինչեւ | ցարիւնն Զաքարեայ կորուսելոյ ընդ սեղանն |
Lk 12:1 | | | Որովք ի կուտել բիւրաւորաց ժողովրդեանն | մինչեւ | կոխել զմիմեանս, սկսաւ ասել ցաշակերտսն |
Lk 12:50 | | | ունիմ մկրտել, եւ զիա՛րդ փութամ | մինչեւ | կատարեսցի |
Lk 12:59 | | | Ասեմ քեզ, ոչ ելանիցես անտի | մինչեւ | հատուցանիցես զյետին բնիոնն |
Lk 13:8 | | | թող զդա այս ամ եւս, | մինչեւ | շուրջ զդովաւ բրեցից եւ արկից |
Lk 13:21 | | | կնոջ թաքոյց յալեր երից գրուաց, | մինչեւ | խմորեցաւ ամենայն |
Lk 13:35 | | | եթէ` Ոչ եւս տեսանիցէք զիս, | մինչեւ | ասիցէք. Օրհնեալ եկեալն յանուն Տեառն |
Lk 15:4 | | | յանապատի, եւ երթիցէ զհետ կորուսելոյն, | մինչեւ | գտանիցէ զնա |
Lk 15:8 | | | ի տան, եւ խնդրիցէ ստէպ, | մինչեւ | գտանիցէ |
Lk 16:16 | | | Օրէնքն եւ մարգարէք | մինչեւ | ցՅովհաննէս. յայնմ հետէ արքայութիւն Աստուծոյ |
Lk 17:8 | | | եւ գօտի ածեալ պաշտեա զիս, | մինչեւ | կերայց եւ արբից, եւ ապա |
Lk 17:27 | | | կանայս առնէին եւ արանց լինէին, | մինչեւ | յօրն յորում եմուտ Նոյ ի |
Lk 19:13 | | | եւ ասէ ցնոսա. Յարգեցէք զայդ | մինչեւ | եկից |
Lk 20:43 | | | | մինչեւ | եդից զթշնամիս քո պատուանդան ոտից |
Lk 21:24 | | | եւ Երուսաղէմ եղիցի կոխան ազգաց, | մինչեւ | կատարեսցին ժամանակք հեթանոսաց |
Lk 21:32 | | | թէ` Ոչ անցցէ ազգս այս, | մինչեւ | այս ամենայն եղիցի |
Lk 22:16 | | | ոչ եւս կերայց ի սմանէ, | մինչեւ | լցցի յարքայութեան Աստուծոյ |
Lk 22:18 | | | ոչ արբից ի բերոյ որթոյ, | մինչեւ | եկեսցէ արքայութիւն Աստուծոյ |
Lk 22:34 | | | չիցէ այսօր հաւու խօսեալ` | մինչեւ | երիցս ուրասցիս զիս չգիտել |
Lk 22:51 | | | Յիսուս եւ ասէ. Թոյլ տուք | մինչեւ | ցայդ վայր: Եւ մատուցեալ յունկն |
Lk 23:5 | | | ամենայն Հրէաստան` սկսեալ ի Գալիլէէ | մինչեւ | ցայսր |
Lk 23:44 | | | եղեւ ի վերայ ամենայն երկրի | մինչեւ | ցիններորդ ժամն. խաւարեցաւ արեգակն |
Lk 24:49 | | | դուք նստարուք ի քաղաքիս յԵրուսաղէմ, | մինչեւ | զգենուցուք զօրութիւն ի բարձանց |
Lk 24:50 | | | Եհան զնոսա | մինչեւ | ի Բեթանիա, եւ ամբարձեալ զձեռս |
Jn 2:7 | | | զթակոյկսդ ջրով: Եւ լցին զնոսա | մինչեւ | ի վեր |
Jn 2:10 | | | զյոռին. դու պահեցեր զանոյշ գինիդ | մինչեւ | ցայժմ |
Jn 3:16 | | | Զի այնպէս սիրեաց Աստուած զաշխարհ, | մինչեւ | զՈրդին իւր միածին ետ. զի |
Jn 5:17 | | | պատասխանի ետ նոցա. Հայր իմ | մինչեւ | ցայժմ գործէ եւ ես գործեմ |
Jn 8:9 | | | մի ըստ միոջէ, սկսեալ յառաջնոցն | մինչեւ | ի վերջինսն. եւ մնաց միայն |
Jn 9:18 | | | թէ կոյր էր եւ բացաւ, | մինչեւ | կոչեցին զծնողս բացելոյն |
Jn 10:24 | | | եղեն զնովաւ Հրեայքն եւ ասեն. | Մինչեւ | յե՞րբ թափես զոգիս մեր. եթէ |
Jn 16:24 | | | | Մինչեւ | ցայժմ ոչինչ խնդրեցէք յանուն իմ |
Jn 19:31 | | | անդէն ի խաչին ագանիցին մարմինքն | մինչեւ | ցշաբաթն, (զի էր օր մեծ |
Jn 21:22 | | | Եթէ կամիմ, զի կացցէ դա | մինչեւ | ես գամ. քեզ զի՞ փոյթ |
Jn 21:23 | | | կամիմ ես թէ կացցէ դա | մինչեւ | ես գամ |
Acts 1:2 | | | | մինչեւ | յօրն պատուիրելոյ առաքելոցն ի ձեռն |
Acts 1:8 | | | Հրէաստանի եւ ի Սամարիա եւ | մինչեւ | ի ծագս երկրի |
Acts 1:19 | | | ամենեցուն որ բնակեալ են յԵրուսաղէմ | մինչեւ | կոչել գեղջն այնմիկ բարբառովն իւրեանց |
Acts 1:22 | | | սկսեալ ի մկրտութենէն Յովհաննու | մինչեւ | յօրն յորում վերացաւ ի մէնջ |
Acts 2:29 | | | նորա կայ ի միջի մերում | մինչեւ | ցայսօր |
Acts 2:35 | | | | մինչեւ | եդից զթշնամիս քո պատուանդան ոտից |
Acts 3:21 | | | Զոր պարտ է երկնից ընդունել | մինչեւ | ի ժամանակս ամենեցուն հաստատելոյ. զորոց |
Acts 4:3 | | | եւ եդին զնոսա ի բանտի | մինչեւ | ի վաղիւն, զի էր ընդ |
Acts 5:15 | | | | մինչեւ | ի հրապարակսն հանել զհիւանդս, եւ |
Acts 7:18 | | | | մինչեւ | յարեաւ այլ թագաւոր յԵգիպտոս, որ |
Acts 7:45 | | | մերժեաց Աստուած յերեսաց հարցն մերոց | մինչեւ | յաւուրս Դաւթի |
Acts 8:10 | | | յոր հայէին ամենեքեան ի փոքուէ | մինչեւ | ի մեծամեծս, եւ ասէին. Սա |
Acts 8:40 | | | եւ շրջեալ աւետարանէր ամենայն քաղաքացն` | մինչեւ | ի գալ նորա ի Կեսարիա |
Acts 11:5 | | | տտնոց կախեալ յերկնից, եւ եհաս | մինչեւ | առ իս |
Acts 11:19 | | | եղեւ ի վերայ Ստեփանոսի` հասին | մինչեւ | ի Փիւնիկէ եւ ի Կիպրոս |
Acts 11:22 | | | վասն նոցա, եւ առաքեցին զԲառնաբաս | մինչեւ | յԱնտիոք |
Acts 12:10 | | | պահ եւ ըստ երկուս, եկին | մինչեւ | ի դուռնն երկաթի` որ հանէր |
Acts 13:6 | | | Շրջեալ ընդ ամենայն կղզին | մինչեւ | ի Պափոս, գտին անդ այր |
Acts 13:11 | | | եղիցես կոյր` չտեսանել զարեւ | մինչեւ | ի ժամանակ մի: Եւ անդէն |
Acts 13:20 | | | յետ այսորիկ`` ետ նոցա դատաւորս | մինչեւ | ի Սամուէլ մարգարէ |
Acts 13:47 | | | հեթանոսաց` լինել քեզ ի փրկութիւն | մինչեւ | ի ծագս երկրի |
Acts 14:1 | | | ժողովուրդ Հրէիցն եւ խօսել նոյնպէս, | մինչեւ | հաւատալ Հրէից եւ Յունաց բազմաց |
Acts 15:39 | | | Եւ եղեւ գժտութիւն` | մինչեւ | մեկնել նոցա ի միմեանց, Բառնաբայ |
Acts 16:26 | | | Եւ եղեւ յանկարծակի շարժումն մեծ | մինչեւ | շարժել հիմանց բանտին, եւ բացան |
Acts 17:14 | | | զՊաւղոս վաղվաղակի առաքեցին եղբարք գնալ | մինչեւ | ի ծովեզր. եւ մնացին Շիղա |
Acts 17:15 | | | որք տանէին զՊաւղոս` ածին զնա | մինչեւ | յԱթէնս. եւ առեալ պատուէր առ |
Acts 19:10 | | | Եւ այս եղեւ զերկեամ մի, | մինչեւ | ամենայն բնակչացն Ասիացւոց լսել զբանն |
Acts 19:12 | | | | մինչեւ | ի հիւանդս տանել [79]ի քրտանէ |
Acts 19:16 | | | չար` ըմբռնեալ [80]զերկոսեան յաղթահարեաց զնոսա, | մինչեւ | մերկս եւ վիրաւորս փախչել ի |
Acts 20:4 | | | Եւ երթայր ընդ նմա | մինչեւ | յԱսիա Սոսիպատրոս [82]Պիւռեայ Բերիացի, եւ |
Acts 20:6 | | | եկաք առ նոսա ի Տրովադա` | մինչեւ | յաւուրս հինգ. անդ դադարեցաք աւուրս |
Acts 20:7 | | | վաղիւ անդր. եւ երկայնեաց զբանն | մինչեւ | ի մէջ գիշերոյն |
Acts 20:11 | | | ճաշակեաց. եւ բազում եւս խօսեցաւ | մինչեւ | յառաւօտն, եւ ապա ել գնաց |
Acts 21:5 | | | ամենեցուն հանդերձ կանամբք եւ որդւովք | մինչեւ | արտաքոյ քաղաքին. եւ եդեալ ծունր |
Acts 21:26 | | | յայտ առնել զկատարումն աւուրցն սրբութեան, | մինչեւ | մատեաւ ի վերայ իւրաքանչիւր ուրուք |
Acts 21:28 | | | այսորիկ ամենեցուն ամենայն ուրեք ուսուցանէ, | մինչեւ | հեթանոսս եւս եմոյծ ի տաճարն |
Acts 22:4 | | | Որ զսոյն ճանապարհ վարեցի | մինչեւ | ի մահ, կապել եւ մատնել |
Acts 22:22 | | | Եւ ունկն դնէին նմա | մինչեւ | ցայս բան, ապա բարձին զձայնս |
Acts 23:1 | | | մտօք գնացեալ եմ առաջի Աստուծոյ | մինչեւ | ցայսօր |
Acts 23:12 | | | ոչ ուտել եւ ոչ ըմպել | մինչեւ | սպանցեն զՊաւղոս |
Acts 23:14 | | | նզովեցաք զանձինս ոչ ինչ ճաշակել | մինչեւ | սպանցուք զՊաւղոս |
Acts 23:21 | | | ոչ ուտել եւ ոչ ըմպել` | մինչեւ | սպանցեն զնա. արդ պատրաստ են |
Acts 23:23 | | | զօրականս երկերիւր, որպէս զի երթիցեն | մինչեւ | ի Կեսարիա, եւ հեծեալս եւթանասուն |
Acts 25:21 | | | արանցն յանդիմանութիւն, հրամայեցի պահել զնա` | մինչեւ | տաց տանել առ կայսր |
Acts 26:11 | | | մոլեալ ի վերայ նոցա` հալածէի | մինչեւ | յարտաքին քաղաքսն |
Acts 26:22 | | | Օգնութիւն հասեալ առ յԱստուծոյ` | մինչեւ | ցայսօր կացի վկայեալ փոքու եւ |
Acts 28:15 | | | զմէնջ` ելին ընդ առաջ մեր | մինչեւ | յՈրգոստայն Ապփեայ եւ Երիցն Կրպակաց |
Acts 28:23 | | | Մովսիսի եւ ի մարգարէից յայգուէ | մինչեւ | ցերեկոյ |
Rom 1:13 | | | գալ առ ձեզ, եւ արգելայ | մինչեւ | ցայժմ. զի եւ ի ձեզ |
Rom 3:12 | | | առնէ զքաղցրութիւն, ոչ ոք է | մինչեւ | ի մի |
Rom 5:13 | | | Քանզի | մինչեւ | յօրէնսն մեղք էին յաշխարհի, բայց |
Rom 5:14 | | | Այլ թագաւորեաց մահ յԱդամայ | մինչեւ | ի Մովսէս եւ ի վերայ |
Rom 8:22 | | | ամենայն արարածք հեծեն եւ երկնեն | մինչեւ | ցայժմ |
Rom 11:8 | | | եւ ականջս` որովք ոչ լսիցեն,) | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի |
Rom 11:25 | | | փոքր ի շատէ եղեւ Իսրայելի, | մինչեւ | լրումն հեթանոսաց մտցէ |
Rom 15:19 | | | որպէս ինձ յԵրուսաղեմէ եւ շուրջ | մինչեւ | ի կողմանս Լիւրիկացւոց լնուլ զաւետարանն |
1Cor 1:8 | | | որ եւ հաստատեսցէ զձեզ | մինչեւ | ի կատարած անարատս յօրն Տեառն |
1Cor 4:5 | | | մի՛ յառաջ քան զժամանակն դատիք, | մինչեւ | եկեսցէ Տէր, որ լուսաւոր առնիցէ |
1Cor 4:11 | | | | Մինչեւ | ցայսօր ժամանակի ե՛ւ քաղցեաք ե՛ւ |
1Cor 4:13 | | | ամենայն աշխարհի, ամենեցուն փարելի լինել | մինչեւ | ցայժմ |
1Cor 8:7 | | | է. ոմանք առ խղճի մտաց | մինչեւ | ցայժմ զկռոցն իբրեւ զզոհեալ ուտեն |
1Cor 11:26 | | | զբաժակս ըմպիցէք, զմահն Տեառն պատմեցէք, | մինչեւ | եկեսցէ նա |
1Cor 13:2 | | | եւ եթէ ունիցիմ զամենայն հաւատս | մինչեւ | զլերինս փոփոխելոյ, եւ սէր ոչ |
1Cor 15:6 | | | եղբարց միանգամայն. յորոց բազումք կան | մինչեւ | ցայժմ, եւ ոմանք ննջեցին |
1Cor 15:25 | | | Զի պարտ է նմա թագաւորել | մինչեւ | դիցէ զամենայն թշնամիս ի ներքոյ |
1Cor 16:8 | | | Բայց այժմ լինիմ յԵփեսոս | մինչեւ | ցՊենտակոստէ |
2Cor 1:8 | | | առաւել քան զկար մեր ծանրացաք, | մինչեւ | անյոյս լինելոյ մեզ եւ ի |
2Cor 1:13 | | | գիտակ լինիցիք. քանզի յուսամ եթէ | մինչեւ | ի վախճան գիտիցէք |
2Cor 3:14 | | | Այլ կուրացան միտք նոցա. քանզի | մինչեւ | ցայսօր ժամանակի նոյն քող ձգեալ |
2Cor 3:15 | | | Այլ | մինչեւ | ցայսօր` յորժամ ընթեռնուն զՄովսէս, նոյն |
2Cor 10:13 | | | բաժանեաց մեզ Աստուած չափով հասանել | մինչեւ | առ ձեզ |
2Cor 10:14 | | | ձեզ, եւ ձկտեցուցանիցեմք զանձինս, քանզի | մինչեւ | առ ձեզ հասաք աւետարանաւն Քրիստոսի |
2Cor 12:2 | | | գիտեմ, Աստուած գիտէ.) յափշտակեալ զայնպիսին | մինչեւ | յերրորդ երկնից |
Gal 2:13 | | | ընդ նմա եւ այլ Հրեայքն, | մինչեւ | Բառնաբաս անգամ խոնարհեցաւ ի նոցա |
Gal 3:19 | | | իցեն օրէնք. յանցուածոց վասն յաւելան, | մինչեւ | եկեսցէ զաւակն, որում խոստացեալն էր |
Gal 4:2 | | | հազարապետօք է եւ ընդ գաւառապետօք | մինչեւ | ի ժամանակակէտ հօրն |
Gal 4:19 | | | իմ, զորս դարձեալ վերստին երկնեմ, | մինչեւ | նկարեսցի Քրիստոս ի ձեզ |
Eph 4:13 | | | | մինչեւ | հասցուք ամենեքեան ի մի միաբանութիւն |
Phil 1:5 | | | ձերոյ ընդ աւետարանին յօրէ յառաջնմէ | մինչեւ | ցայժմ |
Phil 1:6 | | | ի ձեզ զգործս բարեաց` կատարեսցէ | մինչեւ | յօրն Յիսուսի Քրիստոսի |
Phil 1:13 | | | | մինչեւ | կապանաց իմոց յայտնի լինել ի |
Phil 2:30 | | | զի վասն գործոյ Տեառն | մինչեւ | ի մահ մերձեցաւ, դուն գործեալ |
1Thess 2:16 | | | է ի վերայ նոցա բարկութիւն | մինչեւ | ի սպառ |
2Thess 1:11 | | | արժանիս արասցէ կոչմանն [1]ձերում [2]Աստուած, | մինչեւ`` | լցցէ զամենայն հաճութիւն բարութեան, եւ |
2Thess 2:4 | | | անուանեալ իցէ Աստուած կամ պաշտօն, | մինչեւ | նստել նմա ի տաճարին [3]Աստուծոյ |
1Tim 4:13 | | | | Մինչեւ | գամ ես, միտ դիր ընթերցուածոց |
1Tim 6:14 | | | պահել քեզ զպատուիրանն անբիծ, անարատ, | մինչեւ | ի յայտնութիւն Տեառն մերոյ Յիսուսի |
Heb 1:13 | | | հրեշտակաց. Նիստ ընդ աջմէ իմմէ, | մինչեւ | եդից զթշնամիս քո պատուանդան ոտից |
Heb 3:6 | | | թէ զհամարձակութիւն եւ զպարծանս յուսոյն | մինչեւ | ի վախճան հաստատուն ունիցիմք |
Heb 3:14 | | | Քրիստոսի, միայն թէ զսկիզբն հաստատութեանն | մինչեւ | ի վախճան պինդ կալցուք |
Heb 4:12 | | | զամենայն սուր երկսայրի, եւ անցանէ | մինչեւ | ցորոշումն շնչոյ եւ ոգւոյ եւ |
Heb 6:11 | | | փոյթ ցուցանիցէ ի հաստատութիւն յուսոյն | մինչեւ | ցվախճան |
Heb 8:11 | | | ամենեքին ծանիցեն զիս ի փոքրկանց | մինչեւ | ցմեծամեծս նոցա |
Heb 9:10 | | | պէսպէս մկրտութեամբք` մարմնոյ արդարութիւնքն որ | մինչեւ | ի ժամանակս ուղղութեանն ի վերայ |
Heb 10:13 | | | եւ այսուհետեւ ակն ունի, | մինչեւ | դիցին թշնամիք իւր ի ներքոյ |
Jas 5:7 | | | Երկայնամիտ լերուք, եղբարք իմ, | մինչեւ | ի գալուստն Տեառն. ահա մշակ |
Jas 5:7 | | | երկայնամտեալ սպասէ պատուական պտղոյն երկրի, | մինչեւ | առցէ [24]զկանուխ եւ զանագան |
2Pet 1:19 | | | տայցէ լոյս ի խաւարչտին տեղւոջ, | մինչեւ | տիւն լուսաւորեսցէ եւ արուսեակն ծագեսցէ |
Rev 2:10 | | | նեղութիւն աւուրս տասն. լեր հաւատարիմ | մինչեւ | ի մահ, եւ տաց քեզ |
Rev 2:25 | | | այլ զոր ունիք, պահեցէք | մինչեւ | ես գամ |
Rev 2:26 | | | յաղթէ եւ պահէ զգործս իմ | մինչեւ | ցվախճան, տաց նմա իշխանութիւն ի |
Rev 6:10 | | | Որք ասէին ի ձայն մեծ. | Մինչեւ | յե՞րբ, Տէր սուրբ եւ ճշմարիտ |
Rev 6:11 | | | զի հանգիցեն փոքր մի ժամանակ, | մինչեւ | լցցին ծառայակիցք նոցա եւ եղբարք |
Rev 7:3 | | | մի՛ ծովու, մի՛ ծառոց. դադարեցէք | մինչեւ [96] | կնքեցից զծառայս Աստուծոյ [97]իմոյ |
Rev 11:10 | | | եւ խնդան ի վերայ նոցա, | մինչեւ | ընծայս եւ պատարագս տանել միմեանց |
Rev 12:11 | | | եւ ոչ հաճեցան ընդ վիշապն`` | մինչեւ | ի մահ |
Rev 13:12 | | | զի երկիր պագանիցեն գազանին առաջնոյ, [172] | մինչեւ | ողջասցի վէր մահու նորա |
Rev 14:20 | | | եւ ելանէր ի հնձանէն արիւն | մինչեւ | ի սանձս [193]ձիոյն` եւ երկայնութիւն |
Rev 15:8 | | | ոք կարէր մտանել ի տաճարն` | մինչեւ | կատարեսցին եւթն հարուածքն եւթն հրեշտակացն |
Rev 17:17 | | | կամս, եւ տալ զթագաւորութիւն գազանին | մինչեւ | կատարեսցի բանն Աստուծոյ |
Rev 18:5 | | | զի հասին կցեցան մեղք դորա | մինչեւ | յերկինս. եւ յիշեաց Աստուած զամպարշտութիւնս |
Rev 20:3 | | | այլ մի՛ եւս մոլորեցուսցէ զազգս, | մինչեւ | կատարեսցի հազար ամն. եւ յետ |
Rev 20:5 | | | ի մեռելոց ոչ ոք եկեաց``, | մինչեւ | ի կատարել հազար ամին. այս |