For Further Reading

In English:

Balayan, Zinaida “Literary, Methodological Paradigms: The Theme of Artsakh in the Works by Raffi and Muratsan”, Wisdom, Journal of Khachatur Abovian Armenian State Pedagogical University, 18(2021):2, pp. 176-187,

Source

Garsoïan, Nina,  “The Independent Kingdoms of Medieval Armenia,” pp. 143-187 (esp.  in Richard Hovannisian, ed., The Armenian People from Ancient to Modern Times, (NY: St. Martin’s Press, 1997).

Source

Hacikyan, Agop Jack, Basmajian, Gabriel, Franchuk, Edward S. Ouzounian, Nourhan, eds., “Muratsan (Grigor Ter-Hovhannesian)” pp. 470-479 in The Heritage of Armenian Literature: From the eighteenth century to modern times, vol. III, (Wayne State Press, 2005).


In Armenian:

Բալայան, Զինաիդա Վանիի (1994) Մուրացանի «Գևորգ Մարզպետունի» վեպի պատմական աղբյուրները. Դոկորական ավարտաճառ, ՀՀ ԳԱԱ Մ. Աբեղյանի անվան գրականության ինստիտուտ

Source

Balayan, Zinaida, Historical Sources of Muratsan’s novel Gevorg Marzpetuni, Ph.D. Thesis,  Manuk Abeghyan Institute of Literature Armenian National Academy of Sciences, (1994).

_________________________

Վ. Գյուլբուդաղյան «Մուրացանի գրական ժառանգությունը Ա.Տերետերյանի  գնահատությամբ», Բանբեր Երևանի համալսարանի, 2 (41), Երևան 1980թ., էջ 148-156
Source

Gyulbudaghyan, V.  “Murastan’s literary legacy in the estimation of A. Terterian,” Banber Yerevani Hamalsarani, 41(1980):2  pp. 1848-56.

_________________________

Վարդան Հակոբյան, Երկեր, հատոր Ե «Մուրացան եւ Դոստոեւսկի. ներքին մարդու պրոբլեմը»,   «Դիզակ պլյուս» հրատարակչություն, 2008
Source

Hakobyan, Vardan, “Muratsan and Dostoevsky: the problem of the inner man, ” in Works, vol. 5, (Yerevan: Dizak Plus, 2008).

_________________________

Վարդան Հակոբյան, Երկեր, հատոր Ե «Պարտքի էթիկան Մուրացանի գեղագիտության մեջ», «Դիզակ պլյուս» հրատարակչություն, 2008
Source

Hakobyan, Vardan, “The ethics of obligation in Muratsan’s works, ” in Works, vol. 5, (Yerevan: Dizak Plus, 2008).

_________________________

Վարդան Հակոբյան, Երկեր, հատոր Ա «Մեղեդիներից մինչեւ առասպել», «Դիզակ պլյուս»    հրատարակչություն, 2006
Source 1
Source 2

Hakobyan, Vardan, “From Melodies to Legends,” in Works, vol. A, (Yerevan: Dizak Plus, 2006).

_________________________

Ավետիք Իսահակյան «Մուրացան», Երկերի ժողովածու, հատոր 5, Երևան, «Սովետական   գրող», 1977, էջ 39-43.

Isahakyan, Avetik, “Muratsan,” Collected Works, vol. 5 (Yerevan: Sovetakan Grogh, 1977) pp. 39-43.

_________________________

Լուսինե Մարգարյան «Հայ դասական գրողներ: Մուրացան»  Կազմող՝ Լուսինե Մարգարյան, Հրատ. տարեթիվ՝ 2010, ISBN՝ 978-9939-52-387-3
Source

Margaryan, Lusine, “Classic Armenian Authors: Muratsan”,  (Yerevan, 2010).

_________________________

Օրմանեան, Մաղաքիա, Ազգապատում, հ. 1, բաժին 699-730 (Պեյրութ, 1959).

Ormanian, Bp. Maghakia, Azgapatum, vol. 1, sec. 699-730 (Beirut, 1959).

Source

_________________________

Վաչե Պարտիզունի, Մուրացան` Կյանքն ու ստեղծագործությունը, Երևան, 1956.

Partizuni, Vache, Muratsan: Life and Works, (Yerevan, 1956)

_________________________

Սերգեյ Սարինյան,  «Մուրացան. տիպաբանությունը, էթիկան, պատմության   փիլիսոփայությունը։», Երևան, 2004.

Sarinyan, Sergey, Muratsan: typology, ethics, history, philosophy, (Yerevan, 2004)

_________________________

Սերգեյ Սարինյան,  «Մուրացանի ռոմանտիկական պատմահայեցությունը», Պատմա-բանասիրական հանդես, ՀՍՍՀ ԳԱ, Համար 1, 1969, էջ 15-28,
Source

Sarinyan, Sergey, “Muratsan’s romantic historical perspective,” Patma-banasirakan Handes 1969:1, pp. 15-28.

_________________________

Արսեն Տերտերյան «Մուրացան», Երևան, Երևանի համալս. հրատ., 1971,  Գլուխ 4. «Գևորգ Մարզպետունին» իբրև պատմական վեպ էջ 231-271 (գրված 1939թ.)
Source

Terterian, Arsen, Muratsan, ch. 4, Gevorg Marzpetuni as a historical novel, (Yerevan State University Press, 1971, written in 1939), pp. 231-271.


Մինաս Թէօլլօլեան, «ԴԱՐ ՄԸ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ», ՀԱՏՈՐ Ա. 1850-1920, ՊՈՍՏԸՆ, 1977

Minas Teollolian “A Century of Literature”, vol 1. 1850-1920, Boston, 1977
Source


Muratsan Tribute by his Contemporaries

 Muratsan Obituary, Luma Journal («Լումայ» գրական հանդէս). (1908):3-4 (Nov.-Dec), p. 8.
Source

Murastan Obituary, Luma Journal («Լումայ» գրական հանդէս)., (1909): 1 (January), pp. 57-61
Source 1
Source 2

Muratsan Obituary, Husharar Monthly, Baku, («Յուշարար») (1909):8, p. 115
Source

Muratsan Obituary, Ararat Monthly of Patriarchal See of Holy Etchmiadzin, (1908):9 (Sept), pp. 836-838

Source

Muratsan Obituary, Zang Weekly, Baku, (1908):1-2 (October 12), p.16
Source