5:33 Դարձեալ լուարուք զի ասացաւ առաջնոցն. Մի՛ երդնուցուս սուտ, բայց հատուսցես Տեառն զերդմունս քո:
| 5:33 Еще слышали вы, что сказано древним: не преступай клятвы, но исполняй пред Господом клятвы твои:
|
5:34 Այլ ես ասեմ ձեզ. Ամենեւին մի՛ երդնուլ, մի՛ յերկինս` զի աթոռ է Աստուծոյ:
| 5:34 А Я говорю вам: не клянись вовсе: ни небом, потому что оно престол Божий:
|
5:35 եւ մի՛ յերկիր` զի պատուանդան է ոտից նորա, եւ մի՛ յԵրուսաղէմ` զի քաղաք է մեծի Արքայի:
| 5:35 Ни землею, потому что она подножие ног Его; ни Иерусалимом, потому что он город великого Царя:
|
5:36 եւ մի՛ ի գլուխ քո երդնուցուս, զի ոչ կարես մազ մի սպիտակ առնել կամ թուխ:
| 5:36 Ни головою твоею не клянись, потому что не можешь ни одного волоса сделать белым или черным:
|
5:37 Այլ եղիցի ձեր բան` Այոն այո, եւ, Ոչն ոչ. զի աւելին քան զայն ի չարէն է:
| 5:37 Но да будет слово ваше: да, да; нет, нет; а что сверх этого, то от лукавого:
|