Table of Contents  |  Headwords: Alphabetical - Frequency  |  Wordforms: Alphabetical - Frequency
Գրք. 106, Գլ. 15   [Աստուծոյ Սէրը Մարդկանց Հանդէպ (Յովհ. 15:9-13)]Գրք. 106., Գլ. 15   [Возлюбил Бог мир (Иоан. 15:9-13)]


15:9 Որպէս սիրեաց զիս Հայր, եւ ես սիրեցի զձեզ. հաստատուն կացէք ի սէր իմ:

15:9 Как возлюбил Меня Отец, и Я возлюбил вас; пребудьте в любви Моей:

15:10 Եթէ պահիցէք զպատուիրանս իմ, կացջիք ի սէր իմ. որպէս ես զպատուիրանս Հօր իմոյ պահեցի, եւ կամ ի սէր նորա:

15:10 Если заповеди Мои соблюдете, пребудете в любви Моей, как и Я соблюл заповеди Отца Моего и пребываю в Его любви:

15:11 Զայս խօսեցայ ընդ ձեզ, զի ուրախութիւնն իմ ի ձեզ իցէ, եւ ձեր ուրախութիւնն լցեալ եղիցի:

15:11 Сие сказал Я вам, да радость Моя в вас пребудет и радость ваша будет совершенна:

15:12 Այս է պատուէր իմ, զի սիրեսջիք զմիմեանս, որպէս եւ ես սիրեցի զձեզ:

15:12 Сия есть заповедь Моя, да любите друг друга, как Я возлюбил вас:

15:13 Մեծ եւս քան զայս սէր ոչ ոք ունի, եթէ զանձն իւր դիցէ ի վերայ բարեկամաց իւրոց:

15:13 Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих:



Copyright (C) 2008-2022