Table of Contents  |  Headwords: Alphabetical - Frequency  |  Wordforms: Alphabetical - Frequency
Գրք. 117, Գլ. 6   [Երկնային Գանձ (Մատթ. 6:19-21)]Գրք. 117., Գլ. 6   [Les trésors dans le ciel (Mt. 6:19-21)]


6:19 Մի՛ գանձէք ձեզ գանձս յերկրի, ուր ցեց եւ ուտիճ ապականեն, եւ ուր գողք ական հատանեն եւ գողանան:

6:19 Ne vous amassez pas des richesses sur la terre où elles sont à la merci de la rouille, des mites qui rongent, ou des cambrioleurs qui percent les murs pour voler:

6:20 Այլ գանձեցէք ձեզ գանձս յերկինս, ուր ոչ ցեց եւ ոչ ուտիճ ապականեն, եւ ոչ գողք ական հատանեն եւ գողանան:

6:20 Amassez- vous plutôt des trésors dans le ciel, où il n' y a ni rouille, ni mites qui rongent, ni cambrioleurs qui percent les murs pour voler:

6:21 զի ուր գանձք ձեր են` անդ եւ սիրտք ձեր եղիցին:

6:21 Car là où est ton trésor, là sera aussi ton cur:



Copyright (C) 2008-2022