1 1:5 | | | զպաղատանս մեր աղօթիւք եւ բարեխօսութեամբ | ամենայն | սրբոց: Շնորհեսցէ մեզ մարդասէրն Աստուած |
1 1:7 | | | զմնացուած գիշերիս խաղաղութեամբ անցուցանել. եւ | զամենայն | ժամանակս կենաց պանդխտութեան մերոյ. երկիւղիւդ |
1 1:8 | | | Տէ՛ր զօրութեանց. խաղաղացո՛ զանձինս մեր | յամենայն | սատանայական խռովութեանց եւ յաշխարհական զբօսանաց |
1 1:10 | | | գիշերի եւ ի տունջեան եւ | յամենայն | ժամու խօսիլ մեզ զբան Տեառն |
1 1:11 | | | գիշերի եւ ի տունջեան եւ | յամենայն | ժամու զքեզ աղաչեմք եւ ի |
1 1:11 | | | Զի ի քո փառս կատարի | ամենայն | արարածոց մշտնջենաւոր փառաբանութիւն ի բարձունս |
1 1:12 | | | գիշերի եւ ի տունջեան եւ | յամենայն | ժամու անդադար փառաւորեմք զՀայր եւ |
1 2:2 | | | ՀԱ
Սարկաւագն.
Ի նա օրհնեսցին | ամենայն | ազգք երկրի. եւ ամենայն ազինք |
1 2:2 | | | օրհնեսցին ամենայն ազգք երկրի. եւ | ամենայն | ազինք երանիցեն նմա:
Օրհնեալ Տէր |
1 2:2 | | | նորա յաւիտեան. լցցի փառօք նորա | ամենայն | երկիր. եղիցի. եղիցի |
1 2:4 | | | ի հիւսիսոյ եւ ի հարաւոյ. | ամենայն | ազգք եւ ազինք. յօրհնութիւն նոր |
1 2:6 | | | մինչեւ ի մուտս արեւու ընդ | ամենայն | տեղիս քրիստոնէութեան. ուր եւ կարդան |
1 2:6 | | | հաւատոց եւ պատուիրանաց իւրոց ընդ | ամենայն | սուրբս իւր. ամենակալ Տէր Աստուած |
1 2:7 | | | անուն քո ահեղ է ընդ | ամենայն | տիեզերս: Քաղցրասցին սաղմոսերգութիւնք մեր առաջի |
1 2:8 | | | ՂԹ
Դպիրքն.
Աղաղակեցէ՛ք առ Տէր | ամենայն | երկիր. ծառայեցէ՛ք Տեառն ուրախութեամբ:
Մտէ՛ք |
1 2:9 | | | որք երանութեան մասին հասիք քան | զամենայն | որդիս մարդկան. բարեխօսեցէք առ Տէր |
1 2:13 | | | բարեխօսութեամբ սուրբ Աստուածածնին եւ աղաչանօք | ամենայն | սրբոց քոց` մի՛ մերժեր զմեզ |
1 2:15 | | | գիտութեամբդ եւ անբաւ մարդասիրութեամբդ. յիշեա՛ | զամենայն | հաւատացեալս ի քեզ եւ ողորմեա՛ |
1 2:16 | | | ոյք հայէին ընդ նոսա:
Երկեաւ | ամենայն | մարդ. ի պատմել զգործս Աստուծոյ |
1 2:22 | | | քո. Տէ՛ր. զհետ իմ եկեսցէ | զամենայն | աւուրս կենաց իմոց. բնակիլ ինձ |
1 2:25 | | | եւ առաջնորդեա՛ հոգւոց մերոց եւ | ամենայն | հաւատացելոց գնալ յարդարութեան ճանապարհն եւ |
1 2:28 | | | Տէ՛ր Աստուած փրկիչ մեր. որ | յամենայն | ժամ ընդ մեզ ես եւ |
1 3:2 | | | քով. ցնծացաք եւ ուրախ եղաք | զամենայն | աւուրս կենաց մերոց:
Սարկաւագն.
Ուրախ |
1 3:3 | | | քո յաւիտեան:
Յիրաւունս անցուցեր զայս | ամենայն | ընդ մեզ. արդար ես դու |
1 3:3 | | | արդար ես դու. Տէ՛ր. եւ | ամենայն | գործք քո ճշմարիտ են |
1 3:4 | | | ՄԱՂԹԱՆՔ
Քահանայն.
Օրհնեցէ՛ք. | ամենայն | արարածք. զԱրարիչն արարածոց. զՏէրն տերանց |
1 3:7 | | | աղախնոյ իւրոյ. այսուհետեւ երանիցեն ինձ | ամենայն | ազգք |
1 3:8 | | | ՔԱՐՈԶ
Սարկաւագն.
Սուրբ զԱստուածածինն եւ | զամենայն | սուրբս բարեխօս արասցուք առ Հայր |
1 3:13 | | | զնա ի բարձանց:
Օրհնեցէ՛ք զնա | ամենայն | հրեշտակք նորա. օրհնեցէ՛ք զնա ամենայն |
1 3:13 | | | ամենայն հրեշտակք նորա. օրհնեցէ՛ք զնա | ամենայն | զօրութիւնք նորա |
1 3:14 | | | Հօր. ամէն:
Դպիրքն աւագ.
Եւ | յամենայն | ժամ օրհնեմք զքեզ. Տէր եւ |
1 3:17 | | | զի զերկարութիւն տունջեանս. խաղաղութեամբ եւ | ամենայն | մտադիւր զուարթութեամբ արասցէ անցուցանել ի |
1 3:17 | | | աստուածային զօրութեամբն. որ ի վերայ | ամենայնի | բարերարութեամբն իւրով իշխանութիւն ունի: Ամենակալ |
1 3:18 | | | որ երեւելի լուսով քով զուարճացուցեր | զամենայն | արարածս քո. իսկ իմանալի լուսով |
1 3:18 | | | քոց. ի տունջեանս յայսմիկ եւ | յամենայն | ժամանակի: Որպէս զի լուսաւորեալ մտօք |
1 3:18 | | | եւ հանդերձեալ բարեացդ հասցուք ընդ | ամենայն | սուրբս քո: Շնորհօք եւ մարդասիրութեամբ |
1 3:18 | | | Որպէս զի եւ մեք խաղաղացեալք | յամենայն | աշխարհական սահեցմամբ. լիցուք տաճար եւ |
1 3:20 | | | Փրկել զմեզ ի փորձութենէ եւ | յամենայն | վտանգից մերոց |
1 3:23 | | | ՄԱՂԹԱՆՔ
Սարկաւագն.
Վասն խաղաղութեան | ամենայն | աշխարհի եւ հաստատութեան սրբոյ եկեղեցւոյ |
1 3:24 | | | նորա խորտակեա՛ աղօթիւք եւ բարեխօսութեամբ | ամենայն | սրբոց: Արա՛ եւ զերկիրս պտղաբերս |
1 3:25 | | | արարեր զերկինս եւ զերկիր եւ | զամենայն | զարդ նոցա. ամենակալ Տէր թող |
1 3:25 | | | փառաւորեալ անուամբ քով. ամենակալ:
Որ | ամենայն | ինչ սարսի եւ դողայ յերեսաց |
1 3:25 | | | քում եւ ես օրհնեցից զքեզ | զամենայն | աւուրս կենաց իմոց. ամենակալ:
Զքեզ |
1 3:25 | | | իմոց. ամենակալ:
Զքեզ. Տէր. օրհնեն | ամենայն | զուարթունք երկնից եւ քո են |
1 3:25 | | | առ Տէր վասն իմ մեղաւորիս:
| Ամենայն | սուրբք Աստուծոյ. բարեխօսեցէ՛ք առ Հայր |
1 3:30 | | | աւարտումն. տպաւորեալ միացո՛ զմեզ ընդ | ամենայն | բարեգործութեան յորդորմունս եւ խոստացելոց բարեացդ |
1 3:34 | | | գիտութեամբդ եւ անբաւ մարդասիրութեամբդ. յիշեա՛ | զամենայն | հաւատացեալս ի քեզ եւ ողորմեա՛ |
1 4:3 | | | մեղք իմ առաջի իմ են | յամենայն | ժամ:
Քեզ միայն մեղայ. Տէ՛ր |
1 4:3 | | | քո ի մեղաց իմոց. եւ | զամենայն | զանօրէնութիւնս իմ քաւեա՛ յինէն:
Սիրտ |
1 4:5 | | | ՄԱՂԹԱՆՔ
Քահանայն.
| Յամենայն | ժամու աղաչանք իմ այս են |
1 4:7 | | | բարեացն այնոցիկ աղօթիւք եւ բարեխօսութեամբ | ամենայն | սրբոց. որք աստ եւ ընդ |
1 4:7 | | | սրբոց. որք աստ եւ ընդ | ամենայն | տիեզերս: Որպէս զի անարատ վարուք |
1 4:7 | | | եւ զվիճակ ժառանգութեան ընկալցուք ընդ | ամենայն | սուրբս նորա զբնակութիւն յաւիտենական եւ |
1 4:8 | | | աւարտումն. տպաւորեալ միացո՛ զմեզ ընդ | ամենայն | բարեգործութեան յորդորմունս եւ խոստացելոց բարեացդ |
1 4:13 | | | գիտութեամբդ եւ անբաւ մարդասիրութեամբդ. յիշեա՛ | զամենայն | հաւատացեալս ի քեզ եւ ողորմեա՛ |
1 4:14 | | | քո. Տէ՛ր. զհետ իմ եկեսցէ | զամենայն | աւուրս կենաց իմոց. բնակիլ ինձ |
1 4:15 | | | Աստուած. զթշնամիս իմ եւ կորո՛ | զամենայն | նեղիչս անձին իմոյ. զի ես |
1 4:17 | | | որ ի վեր է քան | զամենայն | միտս եւ զխորհուրդս. մխիթարեա՛ զանձինս |
1 5:3 | | | մեղք իմ առաջի իմ են | յամենայն | ժամ:
Քեզ միայն մեղայ. Տէ՛ր |
1 5:3 | | | քո ի մեղաց իմոց. եւ | զամենայն | զանօրէնութիւնս իմ քաւեա՛ յինէն:
Սիրտ |
1 5:5 | | | ՄԱՂԹԱՆՔ
Քահանայն.
| Յամենայն | ժամու աղաչանք իմ այս են |
1 5:7 | | | զմեօք եւ աներկիւղ պահեսցէ զմեզ | յամենայն | հրեղէն նետից սատանայի. որ թռչի |
1 5:7 | | | զգուշութեամբ պահելով աղօթիւք եւ բարեխօսութեամբ | ամենայն | սրբոց. շնորհեսցէ մեզ մարդասէրն Աստուած |
1 5:8 | | | լինիլ ընդդէմ սատանայական պատերազմաց. եւ | զամենայն | հրեղէն նետս նորա շիջուցանելով` անկասկած |
1 5:10 | | | ՔԱՐՈԶ
Սարկաւագն.
Վասն հիւանդաց եւ | ամենայն | վշտացելոց աղաչեսցուք զՓրկիչն մեր Քրիստոս |
1 5:13 | | | գիտութեամբդ եւ անբաւ մարդասիրութեամբդ. յիշեա՛ | զամենայն | հաւատացեալս ի քեզ եւ ողորմեա՛ |
1 5:14 | | | նմա ի մահիճս ցաւոց իւրոց. | զամենայն | անկողինս նորա դարձուցանէ ի հիւանդութենէ |
1 5:14 | | | վասն քո. ի պահել զքեզ | յամենայն | ճանապարհս քո:
Ի բազուկս իւրեանց |
1 5:16 | | | Քահանայն.
Հայր գթութեանց եւ Աստուած | ամենայն | մխիթարութեանց. որ մխիթարես զմեզ յամենայն |
1 5:16 | | | ամենայն մխիթարութեանց. որ մխիթարես զմեզ | յամենայն | նեղութեան մերում. լո՛ւր եւ այժմ |
1 6:3 | | | մեղք իմ առաջի իմ են | յամենայն | ժամ:
Քեզ միայն մեղայ. Տէ՛ր |
1 6:3 | | | քո ի մեղաց իմոց. եւ | զամենայն | զանօրէնութիւնս իմ քաւեա՛ յինէն:
Սիրտ |
1 6:5 | | | ՄԱՂԹԱՆՔ
Քահանայն.
| Յամենայն | ժամու աղաչանք իմ այս են |
1 6:7 | | | կրեաց նա: Եւ մեք զայս | ամենայն | զմտաւ ածելով. սրբեսցուք ի մեղաց |
1 6:7 | | | յայսոսիկ. օրինակ վարուց մերոց ունելով | զամենայն | սուրբս եւ զյաղթող նահատակսն. որք |
1 6:8 | | | յաւիտենական եւ երկնային ուրախութեանցն` ընդ | ամենայն | սուրբս քո: Եւ գոհանալով փառաւորել |
1 6:9 | | | խաղաղութեամբդ. որով ունիս յիւրաքանչիւր կարգի | զամենայն | արարածս քո` ուղիղ հրամանաւդ մատակարարելով |
1 6:13 | | | բարերար եւ բազումողորմ Աստուած. աղաչեմք | ամենայն | սրտիւք մերովք եւ խնդրեմք զգթութիւն |
1 6:13 | | | խոստացար ծառայից քոց եւ ասացեր. | զամենայն | զոր ինչ խնդրիցէք հաւատով յանուն |
1 6:15 | | | գիտութեամբդ եւ անբաւ մարդասիրութեամբդ. յիշեա՛ | զամենայն | հաւատացեալս ի քեզ եւ ողորմեա՛ |
1 6:17 | | | ասացի ի զարմանալ իմում. թէ | ամենայն | մարդ սուտ է:
Զի՛նչ տաց |
1 6:17 | | | Զի՛նչ տաց տրիտուր Տեառն ընդ | ամենայնի` | զոր եւ ետ ինձ:
Զբաժակ |
1 6:17 | | | Զաղօթս իմ Տեառն տաց առաջի | ամենայն | ժողովրդեան նորա:
Պատուական է առաջի |
1 6:17 | | | Զաղօթս իմ Տեառն տաց առաջի | ամենայն | ժողովրդեան նորա. ի գաւիթս տան |
1 6:18 | | | ՍԱՂՄՈՍ ՃԺԶ
Դպիրքն.
Օրհնեցէ՛ք զՏէր | ամենայն | ազինք. գովեցէ՛ք զնա ամենայն ժողովուրդք |
1 6:18 | | | զՏէր ամենայն ազինք. գովեցէ՛ք զնա | ամենայն | ժողովուրդք:
Զօրասցի ողորմութիւն նորա ի |
1 6:19 | | | արարչին մերոյ տնօրէնութեան. զոր երանեն | ամենայն | ազինք հանապազ |
1 7:4 | | | ոք է որպէս զգործս քո:
| Զամենայն | ազգս զոր արարեր. եկեսցեն եւ |
1 7:5 | | | քեզ. Աստուած. փառք քեզ. յաղագս | ամենայնի. | Տէր. փառք քեզ:
Սարկաւագն.
Եւ |
1 7:6 | | | զանօրէնութիւն ի սիրտս իւրեանց. զօր | ամենայն | պատրաստեցան ի պատերազմ:
Սրեցին զլեզուս |
1 7:7 | | | ի յերկնից զլոյս ծագեցեր ընդ | ամենայն | տիեզերս: Արարեր զարեգակն` լուսատու տունջեան |
1 7:12 | | | զելս մեր խաղաղութեամբ պահեսցէ. եւ | զամենայն | պատերազմունս թշնամւոյն խորտակեսցէ ի մէնջ |
1 7:13 | | | ամենակալ. զհաւատ. զյոյս. զսէր. եւ | զամենայն | գործս առաքինութեան. որպէս զի ըստ |
1 7:14 | | | ի պատուիրանապահութեան քո: Խնդրելով զխաղաղութիւն | ամենայն | աշխարհի. եւ եկեղեցւոյ քում սրբոյ |
1 7:17 | | | Փրկել զմեզ ի փորձութենէ եւ | յամենայն | վտանգից մերոց |
1 7:20 | | | ՔԱՐՈԶ
Սարկաւագն
Վասն խաղաղութեան | ամենայն | աշխարհի. եւ հաստատութեան սրբոյ եկեղեցւոյ |
1 7:21 | | | ողորմեա՛:
Հայր գթած. բարեխնամող. արարիչ | ամենայն | արարածոց. ընկալ զպաղատանս ծառայից քոց |
1 7:21 | | | պարգեւօք բարերարութեան քո: Ողորմեա՛. Տէր. | ամենայն | աշխարհի. եւ եկեղեցւոյ քում սրբոյ |
1 7:22 | | | վասն քո ի պահել զքեզ | յամենայն | ճանապարհս քո:
Ի բազուկս իւրեանց |
1 7:22 | | | քում. Տէր. զի բարի է:
| Յամենայն | նեղութենէ իմմէ փրկեսցէ զիս. եւ |
1 7:25 | | | բարեխօսութեամբ սուրբ Աստուածածնին եւ աղաչանօք | ամենայն | սրբոց քոց: Լո՛ւր մեզ. Տէր |
1 7:25 | | | գիտութեամբդ եւ անբաւ մարդասիրութեամբդ յիշեա՛ | զամենայն | հաւատացեալս ի քեզ եւ ողորմեա՛ |
1 8:6 | | | ես ի հեծութեան իմում. լուացի | զամենայն | գիշեր զմահիճս իմ. եւ արտասուօք |
1 8:6 | | | եւ մաշեցայ ես ի վերայ | ամենայն | թշնամեաց իմոց:
Ի բաց կացէ՛ք |
1 8:6 | | | ընկալաւ:
Ամաչեսցեն եւ խռովեսցին յոյժ | ամենայն | թշնամիք իմ. դարձցին յետս եւ |
1 8:7 | | | են յերկրի քում. սքանչելի արարեր | զամենայն | կամս իմ ի նոսա:
Յաճախեսցին |
1 8:7 | | | Յառաջագոյն տեսանէի զՏէր առաջի իմ | յամենայն | ժամ. զի է ընդ աջմէ |
1 8:9 | | | ոյք խնդրեն զքեզ, Տէր.
Ասասցեն | յամենայն | ժամ` մեծ է Աստուած. եւ |
1 8:10 | | | ի քէն. եւ պահեսցէ զմեզ | յամենայն | ժամ:
Առաքեա՛ ի մեզ. Տէր |
1 8:10 | | | սրբոյ խաչին. որ պահեսցէ զմեզ | յամենայն | ժամ: Արժանի՛ արա. Տէր. զերեկս |
1 8:13 | | | ի հանգիստ գիշերիս: Եւ մեք | յամենայն | ժամ աղաչեսցուք զմարդասէրն Աստուած. լինել |
1 8:15 | | | եւ արժանաւորեա՛ մշտնջենաւոր հանգստեանն` ընդ | ամենայն | սուրբս քո: Եւ գոհանալով փառաւորեսցուք |
1 8:16 | | | աղբիւր խաղաղութեան. Տէր Աստուած մեր. | յամենայն | սատանայական խռովութեանց խաղաղացո՛ զմիտս մեր |
1 8:16 | | | զխորհուրդս` ի գիշերիս յայսմիկ եւ | յամենայն | ժամանակի: Որպէսզի առաջնորդեալք յանցաւոր կենցաղոյս |
1 8:17 | | | բնակիլ ինձ ի տան Տեառն | զամենայն | աւուրս կենաց իմոց:
Տեսանել ինձ |
1 8:18 | | | ի գիշերի
Զճառագայթս իմանալի.
Տուր | յամենայն | ժամանակի
Զպահպանող աջ քո հովանի |
1 8:21 | | | ԱՂՕԹՔ
Քահանայն.
Շնորհատու բարեաց | յամենայնի | առատ եւ անմահ Տէր. աղաչեմք |
1 8:23 | | | զարդարութիւնս քո:
Շրթամբք իմովք պատմեցից | զամենայն | իրաւունս բերանոյ քո:
Ի ճանապարհս |
1 8:23 | | | ճանապարհս վկայութեանց քոց զուարճացայ. որպէս | յամենայնի | ի մեծութեան:
Ի պատուիրանս քո |
1 8:23 | | | ի ցանկալ ինձ յիրաւունս քո | յամենայն | ժամ:
Սաստեցեր ամբարտաւանից. անիծեալ` ոյք |
1 8:24 | | | իրաւանց քոց. եւ խնդրեցից զնա | յամենայն | ժամ:
Իմաստո՛ւն արա՛ զիս. Տէր |
1 8:24 | | | քո յուսացայ:
Պահեցի զօրէնս քո | յամենայն | ժամ. յաւիտեան եւ յաւիտեանս յաւիտենից |
1 8:26 | | | Հաղորդ էի ես | ամենայն | երկիւղածաց քոց. որոց պահեալ էին |
1 8:27 | | | այլ ո՛չ որպէս զօրէնս քո:
| Ամենայն | պատուիրանք քո ճշմարիտ են. ի |
1 8:28 | | | քո ես ի միտ առի:
| Յամենայն | կատարածի տեսի զվախճան. յոյժ անդորր |
1 8:28 | | | զի յաւիտեան իմ էին:
Քան | զամենայն | ուսուցիչս իմ իմաստուն եղէ. զի |
1 8:28 | | | եղէ. զի զպատուիրանս քո քննեցի:
| Յամենայն | ճանապարհաց չարաց արգելի զոտս իմ |
1 8:28 | | | Ի պատուիրանաց քոց իմացեալ` ատեցի | զամենայն | ճանապարհս չարաց. զի դու օրէնսգէտ |
1 8:29 | | | Երդուայ եւ հաստատեցի. զի պահեցից | զամենայն | իրաւունս արդարութեան քո:
Խոնարհ եղէ |
1 8:29 | | | իմ ի ձեռս քո է | յամենայն | ժամ. եւ զօրէնս քո ես |
1 8:29 | | | զիս. եւ խոնարհեցայց յիրաւունս քո | յամենայն | ժամ:
Անարգեցեր զամենեսեան. որք ապստամբք |
1 8:29 | | | էին խորհուրդք նոցա:
Յանցաւորս համարեցայ | զամենայն | մեղաւորս երկրի. վասն այսորիկ սիրեցի |
1 8:30 | | | այսորիկ սիրեցի զպատուիրանս քո. քան | զամենայն | ոսկի եւ զտպազիոն:
Ամենայն պատուիրանք |
1 8:30 | | | քան զամենայն ոսկի եւ զտպազիոն:
| Ամենայն | պատուիրանք քո յաջողեցան ինձ. զի |
1 8:30 | | | քում. եւ մի՛ տիրեսցեն ինձ | ամենայն | մեղք:
Փրկեա՛ զիս ի զրպարտութենէ |
1 8:31 | | | Մերձ ես դու. Տէր. եւ | ամենայն | պատուիրանք քո ճշմարիտ են:
Ի |
1 8:32 | | | քոց ճշմարտութիւն է. յաւիտեան են | ամենայն | իրաւունք արդարութեան քո:
Իշխանք հալածեցին |
1 8:32 | | | զպատուիրանս եւ զվկայութիւնս քո. զի | ամենայն | ճանապարհք իմ առաջի քո են |
1 8:32 | | | լեզու իմ զբանս քո. զի | ամենայն | պատուիրանք քո արդարութեամբ են:
Եղիցի |
1 8:33 | | | արդարութեան. աղաչանօք սուրբ Աստուածածնին` եւ | ամենայն | արդարոց:
Դպիրքն աւագ.
Ըստ քաղցրագոյն |
1 8:33 | | | պատուիրանաց. աղաչանօք սուրբ Աստուածածնին. եւ | ամենայն | արդարոց:
Դպիրքն աշակերտ.
Պաղատիմք առ |
1 8:33 | | | աւազանաւն. աղաչանօք սուրբ Աստուածածնին` եւ | ամենայն | արդարոց |
1 9:5 | | | քո յուսացայ:
Պահեցի զօրէնս քո | յամենայն | ժամ. յաւիտեան եւ յաւիտեանս յաւիտենից |
1 9:6 | | | զիս. եւ խորհեցայց յիրաւունս քո | յամենայն | ժամ:
Անարգեցեր զամենեսեան` ոյք ապստամբ |
1 9:6 | | | էին խորհուրդք նոցա:
Յանցաւորս համարեցայ | զամենայն | մեղաւորս երկրի. վասն այսորիկ սիրեցի |
1 9:6 | | | լեզու իմ զբանս քո. զի | ամենայն | պատուիրանք քո արդարութեամբ են:
Եղիցի |
1 9:7 | | | վասն քո ի պահել զքեզ | յամենայն | ճանապարհս քո |
1 9:9 | | | քում. Տէր. զի բարի է:
| Յամենայն | նեղութենէ իմմէ փրկեցեր զիս. եւ |
1 9:10 | | | Օրհնեցէ՛ք զնա ի ձայն գովութեան. | ամենա՛յն | հոգիք. օրհնեցէ՛ք զՏէր:
Արդ` արձակեա՛ |
1 9:10 | | | զփրկութիւն քո. զոր պատրաստեցեր առաջի | ամենայն | ժողովրդոց:
Լոյս յայտնեցար հեթանոսաց եւ |
1 9:11 | | | աղախնոյ իւրոյ. այսուհետեւ երանիցեն ինձ | ամենայն | ազգք:
Արար ընդ իս մեծամեծս |
1 9:12 | | | իմ ի ձեռս քո է | յամենայն | ժամ. եւ ի սուրբ խաչ |
1 9:14 | | | խաղաղութեամբ ի գիշերիս յայսմիկ եւ | յամենայն | ժամանակի: Ընդ սուրբ երկիւղ քո |
1 9:14 | | | եւ զխորհուրդս մեր: Որպէս զի | յամենայն | ժամ քեւ պահպանեալ լիցուք յորոգայթից |
1 9:20 | | | փրկել զմեզ ի փորձութենէ եւ | յամենայն | վտանգից մերոց:
Որ արձակիչդ ես |
1 9:22 | | | եւ հայցուածովք սրբուհւոյ Աստուածածնիդ եւ | ամենայն | ընտրելոց: Ամփոփեալ պարուրեա՛ զպատուհան տեսութեանց |
1 9:22 | | | առաքել: Զի դու փառաւորեալ ես | յամենայն | արարածոց յաւիտեանս յաւիտենից. ամէն |
1 9:23 | | | յատեանն.
Որդի՛ Աստուծոյ կենդանւոյ օրհնեա՛լդ | յամենայնի. | Հօրդ ահաւորի անքնին ծնունդ. որ |
1 9:23 | | | թագաւորէ՛ ձեռն քո. ամենակար` քաւիչդ | ամենայնի: | Որ ո՛չ եկիր կորուսանել զմարդկան |
1 9:23 | | | եւ յեզրս ծագաց աշխարհի: Սկիզբն | ամենայնի | եւ յամենայնի. ամենայն լրմամբ օրհնեալդ |
1 9:23 | | | ծագաց աշխարհի: Սկիզբն ամենայնի եւ | յամենայնի. | ամենայն լրմամբ օրհնեալդ ի բարձունս |
1 9:23 | | | աշխարհի: Սկիզբն ամենայնի եւ յամենայնի. | ամենայն | լրմամբ օրհնեալդ ի բարձունս. եւ |
1 9:24 | | | արարիչ հրեշտակաց եւ մարդկան եւ | ամենայն | եղելոց. եւ ողորմեա՛ քո արարածոց |
1 9:26 | | | արարածոց եւ ինձ բազմամեղիս:
Տեսո՛ղ | ամենայնի | մեղայ քեզ. խորհրդով. բանիւ եւ |
1 9:26 | | | աստուածութեանդ քո. զգայարանօք իմովք` եւ | ամենայն | անդամօք մարմնոյս. եւ եւ ողորմեա՛ |
1 9:26 | | | սոցա լինիլ ըստ պատուիրանաց քոց | յամենայնի. | եւ եւ ողորմեա՛ քո արարածոց |
1 9:27 | | | խօսիլ եւ գործել առաջի քո | յամենայն | ժամ. ի չար խորհրդոց` ի |
1 9:28 | | | եւ ի մարդոց անիրաւաց. եւ | յամենայն | վտանգից հոգւոյ եւ մարմնոյ. եւ |
1 9:28 | | | արարածոց եւ ինձ բազմամեղիս:
Պահապան | ամենայնի | Քրիստո՛ս. աջ քո հովանի լիցի |
1 9:28 | | | բանաս զձեռն քո եւ լնուս | զամենայն | արարածս ողորմութեամբ քով` քեզ յանձն |
1 9:30 | | | ինձ բազմամեղիս:
Ամենողո՛րմ Տէր. ողորմեա՛ | ամենայն | հաւատացելոց ի քեզ` իմոց եւ |
1 9:30 | | | եւ ճգնաւորաց եւ կուսանաց. եւ | ամենայն | սրբոց քոց. երկնաւորաց եւ երկրաւորաց |
1 9:31 | | | ՔԱՐՈԶ
Սարկաւագն.
Սուրբ զԱստուածածինն եւ | զամենայն | սուրբս բարեխօս արասցուք առ Հայր |
1 9:32 | | | միածնի որդւոյ քո. եւ աղաչանօք | ամենայն | սրբոց քոց. (եւ որոց այսօր |
1 9:35 | | | օրհնութեանցն եւ փառաբանութեանցն արժանի՛ արա՛ | զամենայն | հաւատացեալս անուանդ քում սրբոյ եւ |
1 9:35 | | | Աստուած մեր տո՛ւր զքո խաղաղութիւնդ | ամենայն | աշխարհի. բա՛րձ զցասումն եւ զպատուհասն |