Գրք. Footnotes, Գլ. Gen
Gen:1 Եբրայեցերէն, ամայի եւ թափուր:
Gen:2 Եբր. տարածութիւն:
Gen:3 ՅԵբրայականին պակասէ:
Gen:4 Եբր. զտարածութիւնն:
Gen:5 Եբր. տարածութեանն:
Gen:6 Եբրայեցին յաւելու` եւ եղեւ այնպէս:
Gen:7 Եբր. զտարածութիւնն:
Gen:8 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:9 Եբր. խոտ` որ առնէ սերմն:
Gen:10 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:11 Եբր. խոտ` որ առնէ սերմն ըստ ազգի իւրում:
Gen:12 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:13 Եբր. ի տարածութեան:
Gen:14 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:15 Եբր. ի տարածութեան:
Gen:16 Եբր. ի տարածութեան:
Gen:17 երեսաց տարածութեան:
Gen:18 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:19 Եբր. զկէտսն:
Gen:20 Եբր. ասէ ցնոսա Աստուած:
Gen:21 Եբր. կենդանւոյն:
Gen:22 Եբր. որոյ է:
Gen:23 Եբր. եւթներորդի:
Gen:24 Եբր. են ծնունդք:
Gen:25 Եբր. երկրի, յորժամ արարան նոքա:
Gen:26 Եբր. շոգի:
Gen:27 Եբր. յռնգունս:
Gen:28 Եբր. Տէր Աստուած դրախտ:
Gen:29 Եբր. Քուշայ:
Gen:30 Կամ յարեւելս:
Gen:31 Եբր. Եդեմայ:
Gen:32 Եբր. ուտիցես ի նմանէ:
Gen:33 Եբր. մեռանիցիս:
Gen:34 Եբր. արարից:
Gen:35 Եբրայեցին յաւելու` ի հողոյ:
Gen:36 Եբր. Իշշա:
Gen:37 Եբր. իշ:
Gen:38 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:39 Եբր. խորագէտ:
Gen:40 Եբր. վայրի:
Gen:41 Եբր. Արդարեւ ասա՞ց:
Gen:42 Կամ ցանկալի յառնել իմաստուն:
Gen:43 Եբր. կերաւ:
Gen:44 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:45 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:46 Եբր. խորտակեսցէ զգլուխ քո, եւ դու խորտակեսցես զգարշապար նորա:
Gen:47 Կամ զերկունս:
Gen:48 Եբր. ցանկութիւն:
Gen:49 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:50 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:51 Եբր. վասն:
Gen:52 Եբր. Եդեմայ:
Gen:53 Եբր. Եդեմայ զքերոբէս եւ զբոցեղէն սուրն:
Gen:54 Եբր. Տերամբ:
Gen:55 Եբր. Տեառն:
Gen:56 Եբր. Տէր:
Gen:57 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:58 Եբր. բարկացար:
Gen:59 Եբր. բարւոք գործես, եղիցի ընդունելի, եւ եթէ բարւոք ոչ գործիցես, մեղք (կամ պատարագ մեղաց) կան առ դուրս. եւ առ քեզ լիցի ցանկութիւն:
Gen:60 Եբր. խօսեցաւ Կային առ Հաբէլ եղբայր իւր:
Gen:61 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:62 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:63 Եբր. զկար իմ կամ զներել թողութեան:
Gen:64 Եբր. Ահա հաներ:
Gen:65 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:66 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:67 Եբր. Տեառն:
Gen:68 Եբր. յայնժամ սկիզբն եղեւ կոչելոյ յանուն Տեառն:
Gen:69 Եբր. ծննդոց Ադամայ:
Gen:70 Այսինքն` մարդ:
Gen:71 Եբր. հարեւր:
Gen:72 Եբր. ութ:
Gen:73 Եբր. հարեւր:
Gen:74 Եբր. ութ:
Gen:75 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:76 Եբր. ութ:
Gen:77 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:78 Եբր. ութ:
Gen:79 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:80 Եբր. ութ:
Gen:81 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:82 Եբր. գնաց Ենովք ընդ:
Gen:83 Եբր. երեք հարեւր:
Gen:84 Եբր. գնաց Ենովք ընդ:
Gen:85 Եբր. երկու:
Gen:86 Այսինքն` հանգիստ:
Gen:87 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:88 Եբր. իննսուն:
Gen:89 Եբր. եւթանասուն եւ եւթն:
Gen:90 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:91 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:92 Եբր. նոցա:
Gen:93 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:94 Եբր. Տէր:
Gen:95 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:96 Եբր. զմարդն:
Gen:97 Եբր. ստրջացայ:
Gen:98 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:99 Եբր. գնաց Նոյ ընդ:
Gen:100 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:101 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:102 Եբր. Վախճան ամենայն մարմնոյ:
Gen:103 Եբր. գոփեր, ազգ ինչ մայրի:
Gen:104 Եբր. Լուսամուտս գործեսցես տապանին:
Gen:105 Եբր. զի կեցցեն:
Gen:106 Եբր. որ ուտին:
Gen:107 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:108 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:109 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:110 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:111 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:112 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:113 Եբր. եւ ի թռչնոց եւ:
Gen:114 Եբր. Նոյի:
Gen:115 Եբր. յեւթն եւ տասն:
Gen:116 Եբր. յաւուր յայնմիկ:
Gen:117 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:118 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:119 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:120 Եբր. յեւթն եւ տասն:
Gen:121 Եբր. տասներորդի:
Gen:122 Եբր. յիւրմէ:
Gen:123 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:124 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:125 Եբր. աճեսցեն եւ բազմասցին:
Gen:126 Եբր. զոհանոց, այսպէս ի բազում տեղիս:
Gen:127 Եբր. Տեառն:
Gen:128 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:129 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:130 Եբր. ձմեռն:
Gen:131 Եբր. տիւ եւ գիշեր:
Gen:132 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:133 Եբր. արար:
Gen:134 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:135 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:136 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:137 Եբր. հաստատեցի:
Gen:138 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:139 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:140 Եբր. ի խորանի:
Gen:141 Եբր. եղիցի ծառայ ծառայից:
Gen:142 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:143 Կամ նոցա:
Gen:144 Եբր. ի խորանս:
Gen:145 Կամ նորա:
Gen:146 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:147 Կամ Դոդացիք:
Gen:148 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:149 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:150 Եբր. զՌեսէն:
Gen:151 Այսինքն` բաժանումն:
Gen:152 Եբր. ազգք:
Gen:153 Եբր. գուցէ սփռեսցուք:
Gen:154 ՅԵբր. պակասի:
Gen:155 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:156 Եբր. Բաբէլ:
Gen:157 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:158 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:159 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:160 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:161 Եբր. չորեք հարեւր եւ երիս:
Gen:162 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:163 Յոյնն յաւելու. Եւ եկեաց Կայնան ամս հարեւր եւ երեսուն, եւ ծնաւ զՍաղա. եւ եկեաց Կայնան յետ ծնանելոյ նորա զՍաղա` ամս երեք հարեւր եւ երեսուն, եւ ծնաւ ուստերս եւ դստերս, եւ մեռաւ:
Gen:164 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:165 Եբր. չորեք հարեւր եւ երիս:
Gen:166 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:167 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:168 Եբր. չորեքհարեւր եւ երեսուն:
Gen:169 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:170 Եբր. երեսուն:
Gen:171 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:172 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:173 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:174 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:175 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:176 Եբր. քսան:
Gen:177 Եբր. իննեւտասն:
Gen:178 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:179 Եբր. յՈւր:
Gen:180 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:181 Եբր. յՈւրէ:
Gen:182 Եբր. Տէր:
Gen:183 Եբր. Տէր:
Gen:184 Եբր. Մամբրէի:
Gen:185 Եբր. Բեթելայ:
Gen:186 Եբր. իւր. ունէր զԲեթէլ ընդ արեւմուտս, եւ զԳայի` ընդ արեւելս:
Gen:187 Եբր. երթայր եւ չուէր ի հարաւ կոյս:
Gen:188 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:189 Եբր. առնուի:
Gen:190 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:191 Եբր. ի հարաւակողմն Քանանու:
Gen:192 Եբր. ըստ իջավանաց իւրոց ի հարաւակողմն Քանանու:
Gen:193 Եբր. Գայի:
Gen:194 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:195 Եբր. դաշտն:
Gen:196 Եբր. դաշտն:
Gen:197 Եբր. ի քաղաքս դաշտին, եւ հար զվրան իւր մինչեւ:
Gen:198 Եբր. Տեառն:
Gen:199 Եբր. Տէր:
Gen:200 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:201 Եբր. Սիդդիմ, որ է ծով աղի:
Gen:202 Եբր. ցԵղփառան:
Gen:203 Եբր. երկիրն:
Gen:204 Եբր. Սիդդիմ:
Gen:205 Եբր. Սիդդիմ:
Gen:206 Եբր. եւ նա:
Gen:207 Եբր. Եբրայեցւոյն:
Gen:208 Եբրայեցին յաւելու` եւ հետամուտ եղեւ նոցա մինչեւ ի Դան:
Gen:209 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:210 Եբր. վահան:
Gen:211 Եբր. ժառանգ տան իմոյ:
Gen:212 Եբր. Տեառն:
Gen:213 Եբր. ի Տէր:
Gen:214 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:215 Եբր. յՈւրէ:
Gen:216 Եբր. վանէր զնոսա:
Gen:217 Եբրայեցին յաւելու` մեծ:
Gen:218 Եբր. ասաց:
Gen:219 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:220 Եբր. թաղեալ:
Gen:221 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:222 Եբր. Տէր:
Gen:223 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:224 Այսինքն` լուիցէ Աստուած:
Gen:225 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:226 Եբր. Ամենակալ. գնա:
Gen:227 Եբր. քում` յետ քո:
Gen:228 Եբր. Եւ ասէ Աստուած ցԱբրահամ. Եւ դու:
Gen:229 Այսինքն` կին իշխան:
Gen:230 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:231 Եբր. որդի, եւ կոչեսցես զանուն նորա Իսահակ:
Gen:232 Եբր. թլփատեցան ընդ նմա:
Gen:233 Եբր. Տէր:
Gen:234 Եբր. ըստ ժամանակի կենաց:
Gen:235 Եբր. Եւ արդ զի ծերացայ, եղիցի ինձ փափկութի՞ւն:
Gen:236 Եբր. Տեառնէ:
Gen:237 Եբր. ըստ ժամանակի կենաց:
Gen:238 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:239 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:240 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:241 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:242 Եբր. Աղէ՛, մի բարկասցի Տէր իմ:
Gen:243 Եբր. Աղէ՛, մի բարկասցի Տէր իմ:
Gen:244 Եբր. նա դանդաղէր:
Gen:245 Եբր. հայեսցիս:
Gen:246 Եբր. դաշտիդ:
Gen:247 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:248 Այսինքն` փոքր:
Gen:249 Եբր. դաշտն:
Gen:250 Եբր. զբոյս:
Gen:251 Եբր. հայեցաւ:
Gen:252 Եբր. դաշտին:
Gen:253 Եբր. Աստուծոյ զքաղաքս դաշտին:
Gen:254 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:255 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:256 Եբր. Բենամմի:
Gen:257 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:258 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:259 Եբր. մահու մեռանիցիս:
Gen:260 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:261 Կամ շնորհս:
Gen:262 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:263 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:264 Եբր. ի ծածկոյթ աչաց, ամենեցուն որ ընդ քեզ են, եւ ընդ ամենեսին. եւ նա յանդիմանեցաւ:
Gen:265 Եբր. բժշկեաց Աստուած:
Gen:266 Եբրայեցին յաւելու` նորա:
Gen:267 Այսինքն` ծաղր կամ ուրախութիւն:
Gen:268 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:269 Կամ Ուրախ:
Gen:270 Եբր. նորա:
Gen:271 Եբր. ծաղր առնէր:
Gen:272 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:273 Եբր. նորա, եւ զմանուկն:
Gen:274 Եբր. ի մացառաց:
Gen:275 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:276 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:277 հրեշտակ Աստուծոյ:
Gen:278 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:279 Եբր. եւ բնակէր յանապատին, եւ:
Gen:280 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:281 Եբր. թոռին:
Gen:282 Եբր. Բերսաբէէ:
Gen:283 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:284 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:285 Եբր. զմիամօր:
Gen:286 Եբր. յերկիրն Մորիա:
Gen:287 Եբր. միամօր:
Gen:288 Եբր. կալեալ կայր ի մացառս յեղջերաց իւրոց:
Gen:289 Եբր. տեսցէ:
Gen:290 Եբր. երեւեսցի:
Gen:291 Եբր. միամօր:
Gen:293 Եբր. Արամայ:
Gen:294 Եբր. ամ. ամք կենաց Սառայի:
Gen:295 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:296 Եբրայեցին յաւելու` յերեսաց իմոց:
Gen:297 Եբր. իշխան:
Gen:298 Եբր. զայրն Մաքփեղայ:
Gen:299 Եբր. շիրմի:
Gen:300 Եբր. Տէր իմ, ունկն դիր ինձ:
Gen:301 Եբր. ի Մաքփեղա:
Gen:302 Եբր. յայրին որ յագարակին Մաքփեղայ:
Gen:303 Եբր. իմ, եւ առ ազգականս իմ երթիցես:
Gen:304 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:305 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:306 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:307 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:308 Եբր. գինդ ոսկի կիսոյ սկեղ:
Gen:309 Եբր. սկեղէ ոսկւոյ:
Gen:310 Եբր. հօր քո:
Gen:311 Եբր. Անկաւ:
Gen:312 Եբր. Տեառն:
Gen:313 Եբր. ասէ:
Gen:314 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:315 Եբր. որոյ գնացի:
Gen:316 Եբր. յերդմանէ աստի իմմէ:
Gen:317 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:318 Եբր. որդւոյ տեառն իմոյ:
Gen:319 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:320 Եբր. օղ ի քիթ:
Gen:321 Եբր. անկայ:
Gen:322 Եբր. ասել քեզ չար ինչ կամ բարի:
Gen:323 Եբր. եղբօր:
Gen:324 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:325 Եբր. եղբայր:
Gen:326 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:327 Եբր. զդայեակ (Տե՛ս Գլուխ ԼԵ:
Gen:328 Եբր. իւրոց:
Gen:329 Եբր. դարձեալ գայր ի ջրհորոյն Լահայրոյի, զի:
Gen:330 Կամ խոկալ:
Gen:331 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:332 Եբր. եմոյծ զնա:
Gen:333 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:334 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:335 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:336 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:337 Եբր. Մաքփեղայ:
Gen:338 Եբր. Տէր:
Gen:339 Այսինքն` թաւ:
Gen:340 Այսինքն` որ ունի զգարշապարէ, եւ, խաբող:
Gen:341 Եբր. հանդարտ, կամ, լաւ:
Gen:342 Այսինքն` շէկ:
Gen:343 Եբր. զանդրանկութիւն:
Gen:344 Եբր. անդրանկութիւն:
Gen:345 Եբր. զանդրանկութիւն:
Gen:346 Եբր. զանդրանկութիւնն:
Gen:347 Եբր. յանցանս:
Gen:348 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:349 Եբր. ծառայք:
Gen:350 Եբր. հօր նորա:
Gen:351 Եբր. Եւ փորեցին:
Gen:352 Եբր. Աբրահամու հօր:
Gen:353 Եբր. բարեկամ:
Gen:354 Եբր. եւ բերել:
Gen:355 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:356 Եբր. արար մայր նորա:
Gen:357 Եբր. Աստուած քո:
Gen:358 Եբր. մօր:
Gen:359 Եբր. երկեաւ Իսահակ երկիւղ:
Gen:360 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:361 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:362 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:363 Եբր. ինչ:
Gen:364 Եբր. քո:
Gen:45 Մինչեւ անցցէ սրտմտութիւն եղբօր քո ի քէն, եւ:
Gen:365 Եբր. Ամենակալ:
Gen:366 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:367 Եբր. առաքեաց զնա:
Gen:368 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:369 Կամ ընդ արեւմուտս:
Gen:370 Եբր. Բեթէլ:
Gen:371 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:372 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:373 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:374 Եբր. գայ:
Gen:375 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:376 Եբր. միթէ ծառայեսցես ինձ ձրի՞:
Gen:377 Եբր. զեւթներորդն սորա:
Gen:378 Եբր. զեւթներորդն նորա:
Gen:379 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:380 Այսինքն` տես որդի:
Gen:381 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:382 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:383 Այսինքն` լսել:
Gen:384 Այսինքն` յարումն:
Gen:385 Այսինքն` գոհութիւն:
Gen:386 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:387 Այսինքն` դատաւոր:
Gen:388 Այսինքն` գուպարած իմ:
Gen:389 Այսինքն` բախտ:
Gen:390 Այսինքն` երանելի:
Gen:391 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:392 Եբր. Ապա:
Gen:393 Այսինքն` վարձ:
Gen:394 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:395 Եբր. բնակեսցէ ընդ իս:
Gen:396 Այսինքն` բնակութիւն:
Gen:397 Այսինքն` դատաստան:
Gen:398 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:399 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:400 Այսինքն` յաւելցէ:
Gen:401 Եբր. Տէր:
Gen:402 Եբր. Տէր:
Gen:403 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:404 Եբր. Անցից այսօր ընդ ամենայն խաշինս քո, եւ զատուցից անտի զամենայն ոչխար պիսակ եւ խայտախարիւ, եւ յօդեաց` զամենայն ոչխար սեաւ, եւ զխայտախարիւն եւ զպիսակ` յայծեաց, եւ սոքա եղիցին վարձք իմ:
Gen:405 Եբր. պիսակ եւ խայտախարիւ յայծեաց առ իս, եւ որ ոչ իցէ սեաւ յօդեաց:
Gen:406 Եբր. գորշախայտս եւ խայտախարիւս, եւ զամենայն այծս պիսակս եւ խայտախարիւս, զամենայն յորում իցէ սպիտակ, եւ զամենայն սեաւ:
Gen:407 Եբր. դարձուցանէր զերեսս խաշանցն առ գորշախայտսն եւ առ ամենայն սեաւս որ էին ի խաշինսն Լաբանու:
Gen:408 Եբր. ուժեղք:
Gen:409 Եբր. տկարանային:
Gen:410 Եբր. տկարն:
Gen:411 Եբր. ուժեղն:
Gen:412 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:413 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:414 Եբր. տասնիցս:
Gen:415 Եբր. ասէր այսպէս. Պիսակքդ:
Gen:416 պիսակս ծնանէին:
Gen:417 Եբր. ասէր թէ Գորշախայտքդ:
Gen:418 Եբր. գորշախայտս ծնանէին:
Gen:419 Եբր. զխաշինս:
Gen:420 Եբր. որ ելանէին:
Gen:421 Եբր. Աստուած Բեթելայ:
Gen:422 Եբր. ուխտ ընդ իս անդ:
Gen:423 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:424 Եբր. մեր է:
Gen:425 Եբր. Ասորւոյ:
Gen:426 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:427 Եբր. բարի կամ չար:
Gen:428 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:429 Եբր. Ընդէ՞ր թաքուցեր զփախուստ քո, եւ գողացար զիս. եւ ոչ ազդ արարեր ինձ, եւ:
Gen:430 Եբր. ոչ թողեր ինձ:
Gen:431 Եբր. բարի կամ չար:
Gen:432 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:433 Եբր. մի՛ կեցցէ. որոնեա առաջի:
Gen:434 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:435 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:436 Եբր. ի խորանի:
Gen:437 Եբր. ի խորանի:
Gen:438 Եբր. ի խորանի:
Gen:439 Եբր. ի խորանէ:
Gen:440 Եբր. ի խորան:
Gen:441 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:442 Եբր. տան քո:
Gen:443 Եբր. վիժեցին:
Gen:444 Եբր. ի ձեռանէ իմմէ պահանջէիր զգողունի:
Gen:445 Եբր. փոխեցեր զվարձս իմ տասնիցս:
Gen:446 Եբր. իմ է, եւ դստերաց իմոց զի՞նչ արարից դոցա այսօր, կամ որդւոց նոցա զորս ծնան:
Gen:447 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:448 Քաղդ. Եկար¬սահատութա:
Gen:449 Եբր. Գաղաադ:
Gen:450 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:451 Եբր. Գաղաադ:
Gen:452 Եբր. Մասփա ( դիտանոց), զի:
Gen:453 Եբր. Տէր:
Gen:454 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:455 Եբր. Մանայիմ:
Gen:456 Եբր. Առնելով արարից քեզ բարի:
Gen:457 Եբր. ստնտուս:
Gen:458 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:459 Այսինքն` որ մարտնչի ընդ Աստուծոյ:
Gen:460 Եբր. եւ զօրաւոր եղեր:
Gen:461 Եբր. Փանուէլ:
Gen:462 Եբր. անց ընդ:
Gen:463 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:464 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:465 Եբր. երթայց առաջի քո:
Gen:466 Եբր. մեղմով ըստ գնացից խաշանցդ:
Gen:467 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:468 Եբր. Սոկքովթ, այսինքն` փարախք:
Gen:469 Եբր. Սոկքովթ, այսինքն` փարախք:
Gen:470 Եբր. Սոկքովթ, այսինքն` փարախք:
Gen:471 տպագրում (էջ:
Gen:34 Յակոր:
Gen:472 Կամ արծաթոյ:
Gen:473 Եբր. կոչեաց զնա Աստուած, Աստուած Իսրայելի:
Gen:474 Եբր. Խեւացի:
Gen:475 Եբր. խօսեցան:
Gen:476 Եբր. ցնոսա:
Gen:477 Եբր. հաւանեսցուք ձեզ:
Gen:478 Եբր. զդուստր:
Gen:479 Եբր. հաւանեսցին:
Gen:480 Եբր. հաւանեսցուք:
Gen:481 Եբր. նորա:
Gen:482 Եբր. համարձակութեամբ:
Gen:483 Եբր. եւ որ ինչ էր:
Gen:484 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:485 Եբր. եւ զամենայն մանկունս նոցա եւ:
Gen:486 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:487 Եբր. Տագնապեցուցէք զիս լինել գարշելի:
Gen:488 Եբր. Միթէ իբրեւ ընդ բոզի՞ պարտ էր գնալ ընդ քեռ մերում:
Gen:489 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:490 Եբր. ի Սիւքեմ:
Gen:5 Եւ չուեցին:
Gen:491 Եբր. Յակոբայ:
Gen:492 Եբր. Աստուած Բեթելայ:
Gen:493 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:494 Եբր. Ամենակալ:
Gen:495 Եբր. չուեցին ի Բեթելայ, եւ էր տակաւին ճանապարհ ի մտանել:
Gen:496 Այսինքն` որդի աջոյ:
Gen:497 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:498 Եբր. ի քաղաքին Արբոկայ (տե՛ս Գլուխ ԻԳ:
Gen:499 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:500 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:501 Եբր. այսինքն:
Gen:502 Եբր. զջերմուկսն:
Gen:503 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:504 Եբր. Դեսանայ:
Gen:505 Եբր. Դեսան:
Gen:506 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:507 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:508 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:509 Եբր. բերէր Յովսէփ համբաւ չար զնոցանէ առ հայր նոցա:
Gen:3 Եւ:
Gen:510 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:511 Եբր. Իբրեւ պատմեաց զայս հօր իւրում եւ եղբարց իւրոց, սաստեաց:
Gen:512 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:513 Եբր. արծաթոյ:
Gen:514 Եբր. զնա:
Gen:515 Եբր. Տէր:
Gen:516 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:517 Եբր. Տեառն:
Gen:518 Եբր. բարեկամ:
Gen:519 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:520 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:521 Եբր. զժապաւէնդ:
Gen:522 Եբր. քում. եւ ետ նմա:
Gen:523 Եբր. բարեկամին:
Gen:524 Եբր. ժապաւէնդ:
Gen:525 Եբր. ել:
Gen:526 Եբր. խրամատեցեր. եղիցի խրամատդ ի վերայ քո:
Gen:527 Այսինքն` խրամատ:
Gen:528 Եբր. Եգիպտացւոյ:
Gen:3 Եւ:
Gen:529 Եբր. ընդ իս:
Gen:530 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:531 Եբր. կային. եւ մնաց անդ:
Gen:532 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:533 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:534 Եբր. իւրաքանչիւր ըստ մեկնութեան երազոյ իւրոյ, տակառապետն եւ մատակարարն:
Gen:535 Եբր. ուռք. եւ ընդ բողբոջելն ել ի վեր ծաղիկ նորա. հասուցին ողկոյզք նորա խաղողս:
Gen:536 Եբր. բարձրացուսցէ փարաւոն զգլուխ քո, եւ դարձուսցէ զքեզ ի բարձ քո:
Gen:537 Եբր. օրինակին:
Gen:538 Եբր. յաւելու` նորա:
Gen:539 Եբր. բարւոք:
Gen:540 Եբր. գերմակ հացի:
Gen:541 Եբր. բարձրացոյց զգլուխ:
Gen:542 Եբր. զգլուխ:
Gen:543 Եբր. ի մատռուակութեան:
Gen:544 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:545 Եբր. յիշեմ:
Gen:546 Եբր. ըստ մեկնութեան երազոյ իւրոյ:
Gen:547 Եբր. դարձոյց զիս յիմ բարձ, եւ զնա կախեաց:
Gen:548 Եբր. փոքրեաց զհերս իւր, եւ փոխեաց զպատմուճան իւր:
Gen:549 Եբր. Ոչ ես. Աստուած տացէ պատասխանի ի խաղաղութիւն:
Gen:550 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:551 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:552 Եբր. ոչ գիտացաւ թէ մտեալ էին յորովայն նոցա:
Gen:553 Եբր. Եւ զարթեայ:
Gen:554 Եբր. յետ նոցա:
Gen:555 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:556 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:557 Եբր. լիցին եւթն ամք սովոյ:
Gen:558 Եբր. լիութիւնն յերկրին:
Gen:559 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:560 Եբր. նորա, Դիք ծունր:
Gen:561 Այսինքն` փրկիչ երկրին:
Gen:562 Եբր. ընդ երկիրն Եգիպտացւոց:
Gen:563 Եբր. որ եղեն:
Gen:564 Այսինքն` մոռացուցիչ:
Gen:565 Եբր. տուն:
Gen:566 Այսինքն` պտղաբեր:
Gen:567 Եբր. յամենայն երկիրս, այլ:
Gen:568 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:569 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:570 Եբր. յերկրին:
Gen:571 Եբր. ցորեան:
Gen:572 Եբր. վտանգ:
Gen:573 Եբր. զմերկութիւն:
Gen:574 Եբր. զմերկութիւն:
Gen:575 Եբր. ձերոյ վասն սովոյ տանց ձերոց:
Gen:576 Եբր. եւ մի՛ մեռանիցիք: Եւ արարին:
Gen:577 Եբր. զցորեան իւրեանց ի վերայ իշոց իւրեանց:
Gen:578 Եբր. համարեցաւ զմեզ:
Gen:579 Եբր. վտանգ:
Gen:580 Եբր. զալիս:
Gen:581 Եբր. գնեսցուք քեզ:
Gen:582 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:583 Եբր. մանկունք:
Gen:584 Եբր. եղէց քեզ:
Gen:585 Եբր. Եթէ այդպէս:
Gen:586 Եբր. Ամենակալ:
Gen:587 Եբր. ընդ նոսա Յովսէփ զԲենիամին:
Gen:588 Եբր. գլորելոյ ի վերայ մեր, եւ անկանելոյ:
Gen:589 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:590 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:591 Եբր. եդից զակն իմ ի վերայ նորա:
Gen:592 Եբր. ասացի:
Gen:593 Եբր. վտանգ:
Gen:594 Եբր. զալիս:
Gen:595 Եբր. զալիս:
Gen:596 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:597 Եբր. եւ գոչեաց:
Gen:598 Եբր. եբարձ:
Gen:599 Եբր. կեցուցանել ձեզ:
Gen:600 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:601 Եբր. չքաւորեսցիս դու եւ տուն քո եւ ամենայն որ ինչ քո է:
Gen:602 Եբր. զընտանիս:
Gen:603 Եբր. հրամայեալ քեզ:
Gen:604 Եբր. արծաթի:
Gen:605 Եբր. զայս օրինակ. տասն իշոյ բեռինս ի բարութեանց Եգիպտացւոց, եւ տասն էշ մատակ որ բառնային ցորեան եւ հաց եւ:
Gen:606 Եբր. նուաղեցաւ սիրտ նորա:
Gen:607 Եբր. Աւասիկ եմ:
Gen:608 Եբր. Աստուած հօր քո:
Gen:609 Եբր. զմանկունս:
Gen:610 Եբր. փարաւոն:
Gen:611 Եբր. զանասունս:
Gen:612 Եբր. որդւոց:
Gen:613 Եբրայեցին յաւելու` ընդ իւր:
Gen:614 Եբր. ոգիք:
Gen:615 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:616 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:617 Եբր. Արադ:
Gen:618 Եբր. չորեքտասան:
Gen:619 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:620 Եբր. ցուցանել առաջի իւր զԳեսեմ, եւ եկին:
Gen:621 Եբր. ի Գեսեմ:
Gen:622 Եբր. եւ ասացից ցնա. Եղբարք:
Gen:623 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:624 Եբր. Մի՛ ինչ թաքուսցուք:
Gen:625 Եբր. ընդէ՞ր:
Gen:626 Եբր. երկիր մեր:
Gen:627 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:628 Եբր. փոխեաց ի քաղաքս:
Gen:629 Եբր. ցժողովուրդն:
Gen:630 Կամ մահճացն (տե՛ս Գլուխ ԽԸ:
Gen:631 Եբր. Յովսէփ առ:
Gen:632 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:633 Եբր. Ամենակալ:
Gen:634 Եբր. զերկիրս զայս զաւակի քում յետ քո:
Gen:635 Եբր. նոցա:
Gen:636 ՅԵբր. առընթեր ինձ:
Gen:637 Եբր. ի ճանապարհին, մինչ էր տակաւին վայր ի մտանել:
Gen:638 Եբր. անդ ի ճանապարհին Եփրաթայ:
Gen:639 Եբր. Ոչ ակն ունէի տեսանել զերեսս քո, եւ ահա:
Gen:640 Եբր. երկիր եպագ ի վերայ երեսաց իւրոց:
Gen:641 Եբր. զձեռսն խորհրդով:
Gen:642 Եբր. զՅովսէփ:
Gen:643 Եբր. Ի քեզ օրհնեսցէ:
Gen:644 Կամ մեւս եւս բաժին, ի վերայ եղբարց քոց:
Gen:645 Եբր. զօրութեան իմոյ, առաւելութիւն բարձրութեան եւ առաւելութիւն մեծութեան:
Gen:4 Եռացեր իբրեւ զջուր, մի՛ առաւելուցուս:
Gen:646 Եբր. յանկողի՜նս իմ ել:
Gen:647 Եբր. անօթք անիրաւութեան` սուսերք նոցա:
Gen:648 Եբր. յաւարէ:
Gen:649 Եբր. եկեսցէ Սելով:
Gen:650 Եբր. էշ ուժեղ:
Gen:651 Կամ գոմոց:
Gen:652 Եբր. հարկատու ծառայ:
Gen:653 Եբր. զմին ի ցեղից:
Gen:654 Եբր. ի ճանապարհի եւ իժ յուղւոջ:
Gen:655 Եբր. Սպասեցի փրկութեան քում, Տէր:
Gen:656 Եբր. Գադ` ելցէ ի նա հէն:
Gen:657 Եբր. եղն արձակեալ, որ տայ բանս գեղեցկութեան:
Gen:22 Յովսէփ շառաւիղ պտղատու, շառաւիղ առ աղբեր. դստերք (ոստք) նորա ելանեն զորմով:
Gen:23 Աղեղնաւորք դառնացուցին զնա, նետաձիգ լինէին եւ ատէին զնա:
Gen:24 Այլ աղեղն նորա բնակեաց ի հաստի, եւ զօրացան բազուկք ձեռաց նորա ի ձեռաց Հզօրին Յակոբայ: Անտի հովիւն, վէմ Իսրայելի:
Gen:25 ՅԱստուծոյ հօրն քո, եւ նա օգնեսցէ քեզ, յԱմենակալէն` եւ նա օրհնեսցէ զքեզ, օրհնութիւն երկնից ի վերուստ, օրհնութիւնք անդնդոց որ ընկողմանին ի ներքոյ. օրհնութիւնք ստեանց եւ արգանդի:
Gen:26 Օրհնութիւնք հօր քո զօրացան քան զօրհնութիւնս ծնանելեաց իմոց մինչեւ ի կատար բլրոց յաւիտենականաց. եղիցի ի գլուխ Յովսեփայ, ի գագաթան սքանչելւոյն եղբարց իւրոց:
Gen:658 Եբր. կողոպուտս:
Gen:659 Եբր. ազգք Իսրայելի:
Gen:660 Եբր. ի Մաքփեղա:
Gen:661 Եբր. զարտն:
Gen:662 Եբր. թաղեցի:
Gen:663 Եբր. բժշկաց:
Gen:664 Եբր. բժիշկքն:
Gen:665 Եբր. պատելոց:
Gen:666 Եբր. տան:
Gen:667 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:668 Եբր. Մաքփեղայ:
Gen:669 Եբր. Առաքեցին:
Gen:670 Եբր. պատուիրեաց մեզ:
Gen:671 Եբր. եղբարց քոց:
Gen:672 Եբր. միթէ փոխանակ Աստուծո՞յ իցեմ ես:
Gen:673 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:674 Եբր. առնել` որպէս:
Gen:675 Եբր. կեցուցանել:
Gen:676 ՅԵբր. պակասէ:
Gen:677 Եբր. Պատեցին:
Copyright (C) 2023