Գրք. Footnotes, Գլ. Dan.

Dan.:1 Վասն այլեւայլութեան գլխոց ինչ եւ ՛ի գիրս յայս` տե՛ս զոր նշանակեցաք ՛ի գիրսն Եսթերայ:

Dan.:2 Ոմանք. Եւ երկիւղած ՛ի Տեառնէ:

Dan.:3 Ոմանք. Եւ ուսուցանէին զդուս՛՛:

Dan.:4 Ոմանք. Դատաւորք տարւոյն այնորիկ... եւ համարէին առաջ՛՛: Ուր եւս ոմանք. Որ արհամարհէին առաջնորդել:

Dan.:5 Ոսկան. ՛Ի տունն Յովակիմայ:

Dan.:6 Ոմանք. Առն իւրում:

Dan.:7 Ոմանք. Եւ դարձուցին զսիրտս իւրեանց:

Dan.:8 Ոմանք. Զցանկութիւնս իւրեանց:

Dan.:9 Ոմանք. Քանզի ճաշոյ ժամ է. եւ ելին մեկնե՛՛: Ուր Ոսկան. Ճաշու ժամ է:

Dan.:10 Ոմանք. Եւ հարցեալ ՛ի միմեանց զպատ՛՛... զցանկութիւնս իւրեանց, ապա ժամադիր եղեն միմե՛՛:

Dan.:11 Ոմանք. Երկուք միայն աղջ՛՛:

Dan.:12 Ոմանք. Եւ ոչ ոք էր անդ:

Dan.:13 Յօրինակին. Եւ ասէ զաղջկունսն: Ոմանք. Եւղ եւ աւճառ:

Dan.:14 Ոմանք. Որպէս եւ ասաց նոցա... եւ ելին ընդ կողմանէ դր՛՛... եւ ոչ տեսին զծերսն:

Dan.:15 Օրինակ մի. Եւ քո հաւանեալ յանձն առ եւ լե՛ր ընդ մեզ:

Dan.:16 Բազումք. Յոգւոց եհան: Ոմանք. Եթէ զայդ գործ գործեցից:

Dan.:17 Ոմանք. Բայց լաւ լիցի ինձ:

Dan.:18 Ոմանք. Եւ երկու ծերքն կից:

Dan.:19 Օրինակ մի. ՛Ի մէջ բուրաստանի: Բազումք. Ընդ նա անցեալ իցեն:

Dan.:20 Ոմանք յաւելուն. Զամօթի հարան ծառայքն եւ ծնողքն յոյժ:

Dan.:21 Ոմանք. Եկին եւ երկոքին ծերքն անօրէնք մտօք:

Dan.:22 Ոմանք. Ծերքն երկոքեան ՛ի միջոյ ժողովրդենէն, եդին:

Dan.:23 Ոմանք. Միայն գնայաք ՛ի մէջ... դա անդ:

Dan.:24 Ոմանք. Եւ եկն առ դա պատանի ոմն որ թաքուցեալ էր:

Dan.:25 Ոմանք. Եւ չկամեցաւ պատ՛՛:

Dan.:26 Ոմանք. Եւ դու գիտես:

Dan.:27 Ոմանք. Տանէին զնա ՛ի կորուսանել:

Dan.:28 Ոմանք. Եւ ամենայն ժողովուրդն դարձան առ:

Dan.:29 Ոմանք. Եւ կաց ՛ի միջի` եւ ասէ:

Dan.:30 Ոմանք. Դարձիք յատեանն, զի սուտ վկայեցին զնմանէ:

Dan.:31 Ոմանք. Եւ իբրեւ մեկնեցան... այժմ, եկին հասին:

Dan.:32 Օրինակ մի. Զի առնէիր զդատաստան անիրաւութեամբ... որում Աստուծոյ ասացեալ էր:

Dan.:33 Օրինակ մի. Թէ տեսեր զդա` ասա՛ ընդ որո՞վ ծառով տեսեր զդոսա մինչդեռ խօսէին:

Dan.:34 Ոմանք. Եւ հրամայեաց ածել:

Dan.:35 Ոմանք. Այլ ոչ եւ դուստր Յու՛՛... զանօրէնութիւնդ ձեր:

Dan.:36 Ոմանք. Աւադիկ հրեշտակ Աստուծոյ սուսեր ՛ի ձեռին... սատակեսցէ զձեզ:

Dan.:37 Օրինակ մի. Բերանոց սուտ վկայիցն:

Dan.:38 Ոմանք. Արիւն արդարոյ յա՛՛:

Dan.:39 Ոսկան. Օրհնեցին զՏէր: Ոմանք. Եւ ամենայն ազգականօքն. զի:

Dan.:40 ՛Ի բազումս պակասի. ՛Ի Սենայար ՛ի տուն աստուծոյ իւրոյ. եւ զսպասն եմոյծ ՛ի տուն գանձի աստուծոյ իւրոյ: Ուր օրինակ մի. Եւ տարաւ զայն յերկիրն իւր բարի տուն աստուծոյ իւրոյ եւ զսպասն ե՛՛:

Dan.:41 Ոմանք. ՑԱսփանէզ ներքինապետն:

Dan.:42 Ոմանք. Ամենայն իմաստութեամբ:

Dan.:43 Ոմանք. ՛Ի սեղանոյ թագաւորին... սնուցանել զնոսա ամիսս երիս:

Dan.:44 Ոմանք. Եւ Անանիայ` Սեդրագ, եւ Միսայելի` Միսագ:

Dan.:45 Ոմանք. Ոչ ճաշակել ՛ի սեղանոյ: Ոսկան. Եւ ոչ ՛ի գինւոյ եւ յըմպելւոյ նորա:

Dan.:46 Օրինակ մի. Եւ ետ Աստուած Դանիէլի շնորհս առաջի ներքինա՛՛:

Dan.:47 Ոմանք. Տրամագոյն քան զայ՛՛: Յօրինակին պակասէր. Եւ առնիցէք զիս գլխապարտ:

Dan.:48 Ոմանք. ՑԱմաղեսադ: Իսկ Ոսկան. ցՄալասադ:

Dan.:49 Ոմանք. Եւ ջուր` եւ արբցուք: Իսկ Ոսկան. զի արբցուք:

Dan.:50 Օրինակ մի. Եւ որպէս տեսանիցես այնպէս արասցես ընդ ծառայսս:

Dan.:51 Ոմանք. ՑԱմաղեսադ: Իսկ Ոսկան. ցՄալասադ:

Dan.:52 Ոմանք. Տեսլեան եւ երազոց:

Dan.:53 Ոմանք. Եւ ոչ գտան յամենեսին նման Դա՛՛:

Dan.:54 Ոմանք. Եւ յամենայն բան իմաս՛՛:

Dan.:55 Ոմանք. Մինչեւ յամի Կիւ՛՛: Ոսկան. Բայց եղեւ Դանիէլ մինչեւ յամն առաջներորդ Կիւրոսի ար՛՛: Յօրինակին. Կիւրոսի արքայ:

Dan.:56 Օրինակ մի յաւելու. Նաբուքոդոնոսոր արքայ:

Dan.:57 Օրինակ մի. Եւ ասաց թագաւորն կոչել զամենայն գէտս եւ զմո՛՛:

Dan.:58 Բազումք. Եւ խօսեցան քաղդեայքն: Ոմանք. Յաւիտեան կաց:

Dan.:59 Ոմանք. Ապա եթէ... ցուցանէք ինձ:

Dan.:60 Օրինակ մի. Պատասխանի ետուն քաղդեայքն կրկին:

Dan.:61 Ոմանք. Ոչ պատմէք ինձ... մինչեւ ժամանակ անցցէ:

Dan.:62 Բազումք. Միւսանգամ քաղդեայքն, առաջի: Ոմանք. Զբանդ զայդպիսի... ցգէտս եւ ցմոգս եւ ցքաղդեայս:

Dan.:63 Ոմանք. Զի բանդ զոր... որոց բնակութիւնն չէ ՛ի մէջ ամենայն մսե՛՛: Յօրինակին թուի թէ վրիպակաւ գրի. Որոց ո՛չ է բնութիւն ՛ի մէջ:

Dan.:64 Օրինակ մի. Եւ սրտմտութեամբ բազմաւ հրամայեաց կո՛՛:

Dan.:65 Ոմանք. Խնդրեցին զԴանիէլ:

Dan.:66 Օրինակ մի. Դանիէլ խորհեցաւ խորհուրդ... որ ելեալ էր կոտորել զիմաստունս թագաւորին Բաբելացւոց:

Dan.:67 Ոմանք. Եւ Դանիէլ եմուտ եւ աղաչեաց զարքայն, զի տացէ:

Dan.:68 Ոմանք. Բարեկամաց իւրոց յայտնեաց զբանն:

Dan.:69 Ոմանք. Եւ խնդրեցին յԱստուծոյ երկնից գթութիւն:

Dan.:70 Ոսկան. Եղիցի անուն Աստուծոյ օրհ՛՛:

Dan.:71 Ոմանք. Տայ զիմաստութիւնս իմաստնոց, եւ զխորհուրդս:

Dan.:72 Ոմանք. Յայտնէ զխորս... եւ լոյս ընդ նմա է:

Dan.:73 Ոմանք. Զիմաստունս Բաբելոնի: ՛Ի լուս՛՛. Եւ ասէ ցնա. Զիմաս՛՛. համաձայն բազմաց ՛ի բն՛՛: Յոմանս պակասի. Առաջի թագաւորին, եւ ես պատմեցից, եւ այլն:

Dan.:74 Ոմանք. Որոյ անունն Բաղտասար. եթէ կարո՞ղ ես:

Dan.:75 Օրինակ մի. Եւ գիտնոց եւ ըղձից:

Dan.:76 Ոմանք. Յայտնելոց իցէ յետ:

Dan.:77 Յոմանս պակասի. Պատկեր մի մեծ պատկեր... էր յոյժ պատկերն:

Dan.:78 Ոմանք. Ձեռք իւր եւ լանջքն:

Dan.:79 Օրինակ մի. Ասասցուք առաջի քո:

Dan.:80 Օրինակ մի. Զթագաւորութիւն հզօր եւ հաստատուն եւ պատուական:

Dan.:38 ընդ ամենայն տեղիս:

Dan.:81 Ոմանք. Այնպէս մանրեսցէ եւ:

Dan.:82 Ոմանք. Կէս կողմն ՛ի խեցւոյ, եւ կէս կողմն յերկա՛՛... եղիցի նմա. եւ զոր օրինակ տեսա՛՛... ընդ խեցւոյն խառ՛՛:

Dan.:83 Ոմանք. Եւ կողմն մի խեցւոյ... հզօր կացցէ: Օրինակ մի. Կայցէ. եւ մինն ՛ի նոցանէ եղիցի ջաղջախ:

Dan.:84 Օրինակ մի. Եւ զի տեսա՛՛... եւ ՛ի միմեանս ոչ խառնեսցին. զոր օրինակ չխառնիցի:

Dan.:85 Ոմանք. Որ յաւիտեան ոչ եղ՛՛:

Dan.:86 Ոմանք. Աստուած եցոյց արքայի:

Dan.:87 Ոսկան. Եւ զի յայտնել կարա՛՛:

Dan.:88 Ոմանք. ՛Ի վերայ ամենայնի իմաստնոցն:

Dan.:89 Օրինակ մի. Էր ՛ի դրան արքունի:

Dan.:90 Ոմանք. ՛Ի դաշտին Դեհերայ աշ՛՛:

Dan.:91 Ոմանք. Եւ զօրավարք... եւ մեծամեծք եւ գործա՛՛:

Dan.:92 Օրինակ մի. ՛Ի նմին ժամու անկցի ՛ի հնոցն հրոյն:

Dan.:93 Ոմանք. Առ Նաբուքոդոնոսոր:

Dan.:9 եւ ասեն. Արքա՛յ յաւիտեան կաց:

Dan.:94 Ոմանք. Եւ որ ոչ երկիրպագա՛՛:

Dan.:95 Ոմանք. Զդիս իմ ո՞չ պաշտէք... երկիր ո՞չ պագանէք:

Dan.:96 Ոմանք. Բայց եթէ պատ՛՛... եւ զմիաբանութեան ամենայն ազ՛՛... անկցիք ՛ի հնոց... որ փրկեսցէ զձեզ:

Dan.:97 Օրինակ մի յաւելու. Լի եղեւ սրտմտութեամբ եւ բարկութեամբ:

Dan.:98 Ոմանք. Կապեցին զՍեդրաք:

Dan.:99 Ոմանք. Եւ վարտօք:

Dan.:100 Ոմանք. Եւ գնային ՛ի մէջ:

Dan.:101 Յօրինակին պակասէր. Զբերան իւր ՛ի մէջ:

Dan.:102 Բազումք. Անուն քո յաւիտեան:

Dan.:103 Այլք. Ապստամբ լինել ՛ի քէն:

Dan.:104 Օրինակ մի. Եւ ՛ի ձեռս թագաւորի անօրինի եւ չարի:

Dan.:105 Օրինակ մի. Ոչ գոյ մեզ ժամ բա՛՛... եղեն ծառայից քոց եւ պաշտօ՛՛:

Dan.:106 Բազումք. Որոց խօսեցար բազմացու՛՛... որպէս զաստեղս երկնից, եւ որպէս զաւ՛՛:

Dan.:107 Ոսկան. Զողորմութիւն ՛ի քէն:

Dan.:108 Ոմանք. Որպէս զողջակէզս... եւ որպէս զբիւրաւորս գառանց պարարտից. այնպէս ընդունելի լիցի պատարագս մեր... եւ չիք ամօթ:

Dan.:109 Ոմանք. Տէր մի՛ յամօթ առներ զմեզ. այլ արա՛ առ մեզ ըստ:

Dan.:110 Ոսկան. Յամենայն բռնութենէ իւրեանց, եւ զօրութիւնք նոցա խորտակեսցին:

Dan.:111 Ոմանք. Որ փառաւորեալդ ես:

Dan.:112 Ոմանք. Թագաւորին ՛ի զհնոցն բորբո՛՛: Ոսկան. Նաւթիւ եւ ձիւթով:

Dan.:113 Ոմանք. Դիզանէր բոցն:

Dan.:114 Օրինակ մի. Եւ շրջեալ պատէր:

Dan.:115 Օրինակ մի. Որպէս հողմ ցօղագին որ շնչիցէ:

Dan.:116 Օրինակ մի. Որպէս ՛ի միոջէ բե՛՛... ՛ի մէջ հնոցի հրոյն:

Dan.:117 Բազումք. ՛Ի վերայ աթոռոյ ար՛՛:

Dan.:118 Ոմանք զտունս զայսոսիկ ունին ըստ կարգի Լատինական թուահամարոյ:

Dan.:119 Ոսկան ՛ի լուս՛՛. Որ նստիս ՛ի վերայ հաս՛՛:

Dan.:120 Ոմանք. Ցուրտ եւ տօթ:

Dan.:121 Ոմանք յաւելուն. Օրհնեցէք սառն եւ պարզ, եղեամն եւ: Իսկ Ոսկան. Եղեամն եւ ձիւնաբեր զՏէր: Ուր եւ յաւելու համար:

Dan.:69 Օրհնեցէ՛ք սառն եւ պարզ զՏէր:

Dan.:70 Օրհնեցէ՛ք պաղ եւ ձիւն, զՏէր. օրհ՛՛:

Dan.:122 Ոսկան. Ծովք եւ գետք:

Dan.:123 Ոսկան. Եւ անասունք:

Dan.:124 Ոմանք. Զի յաւիտեան է ողորմութիւն նորա:

Dan.:125 Ոմանք. Զի յաւիտեան է ողորմութիւն նորա:

Dan.:126 Ոմանք. Եւ զօրավարք եւ կուսակալք. եւ զօ՛՛:

Dan.:127 Ոմանք. Օրհնեալ Աստուած Սեդր՛՛... եւ մի՛ երկիրպագցեն ամենայն աստուծոց:

Dan.:128 Ոսկան. Խաղաղութիւն բազմասցի ՛ի ձեզ:

Dan.:129 Ոմանք. Եւ զերազն ասացի:

Dan.:130 Ոմանք. Որոյ անուն էր... յոր ասացի. թէ:

Dan.:131 Ոմանք. Իշխան` գիտեա՛ զոր ես գիտեմ, եթէ: Ուր Ոսկան. Իշխան գիտաց, զոր ես:

Dan.:132 Ոմանք. Եւ պտուղ նորա բազում յոյժ. եւ կերակուր ամենայն ՛ի նմա:

Dan.:133 Օրինակ մի. Եւ թռչունքդ յոստոյ դորա:

Dan.:134 Ոմանք. Բայց զշառաւիղս արմատոց դորա... ՛ի դալար ՛ի վայրի եւ ՛ի ցօղ երկնից դադարեսցէ, եւ ընդ գազանս բաժին նորա:

Dan.:135 Ոմանք. Եւ պատգամ սրբոյ է... ծանիցեն կենդանիքս` թէ Տէր է Բարձրեալն... յարուսցէ ՛ի վերայ նորա:

Dan.:136 Ոմանք. Որոյ անուն էր Բաղտասար... մի՛ տագնապեցուսցեն. կամ` պեցուսցէ զքեզ:

Dan.:137 Ոմանք. Նորա յամենայն երկրի:

Dan.:138 Բազումք. Եւ կերակուր ամենայն ՛ի նմա:

Dan.:139 Ոմանք. Եւ եհաս յերկինս:

Dan.:140 Ոմանք. Տեսանէիր զզուարթունն եւ զսուրբ զի իջանէր... զշառաւիղս արմատոց դորա... եւ ՛ի դալարի վայրի եւ ՛ի ցօղ երկնից հան՛՛... փոխեսցին ՛ի վերայ դորա:

Dan.:141 Ոմանք. Դատաստանք Բարձրելոյն են հասեալ ՛ի վերայ տեառն իմում ար՛՛:

Dan.:142 Ոմանք. Զշառաւիղս արմա՛՛... զիշխանութիւնն երկնաւոր:

Dan.:143 Օրինակ մի. Վասն որոյ արքայ... քեզ. զմեղս քո ողորմութեամբ քաւեսցես եւ զա՛՛:

Dan.:144 Օրինակ մի. Բաբելովնն է զոր ես շինեցի տուն թագաւորութեան իմոյ:

Dan.:145 Ոմանք. Ձա՛յն եղեւ յերկնից. քեզ ասեն Նաբու՛՛: Ուր Ոսկան. քեզ ասի Նա՛՛:

Dan.:146 Ոմանք. Եւ խոտ որպէս արջառոյ... եւ եւթն ժամանակ փոխեսցի:

Dan.:147 Օրինակ մի. Որպէս զարջառ ուտէր, եւ ՛ի ցօղ երկնից... ներկեաւ. եւ վարսք իւր իբրեւ զառիւ՛՛... որպէս թռչնոց երկնից:

Dan.:148 Ոմանք. Զաչս իմ ՛ի յերկինս:

Dan.:149 Օրինակ մի. Իբրեւ ոչինչ համարեցան նմա: Ոմանք. Առնէ զօրութեան երկնից եւ բնակութեան երկրի... ընդդէմ դառնայ ձեռին:

Dan.:150 Օրինակ մի. Խնդրէին զիս. եւ անդէն ՛ի թագա՛՛... եւ մեծութիւն առաւելաւ ինձ:

Dan.:151 Օրինակ մի. Ես Նաբուքոդոնոսոր արքայ օրհնեմ եւ առաւել բարձր առնեմ, եւ փառաւորեմ զարքայն երկնից... եւ շաւիղք նորա իրաւամբք... կարող ես խոնարհե՛՛:

Dan.:152 Ոմանք. Պաղտասար արքայ:

Dan.:153 Բազումք. Զսպասս արծաթոյ:

Dan.:154 Ոմանք. Եւ զպղնձեղէնս եւ զերկաթեղէնս... ոչ օրհնէին, որ ունէր զիշխանութիւն հոգւոց նոցա:

Dan.:155 Բազումք. Եւ խորհուրդք նորա խռովէին զնա:

Dan.:156 Ոմանք. Որ ընթերցցի զգիրդ... դորա ցուցցէ ինձ, ծիրանիս զգեցուցից... ՛ի պարանոցի իւրում, եւ երրորդ ՛ի թագաւորութեան իմում:

Dan.:157 Ոմանք. Ամենայն իմաստունք թագաւորին:

Dan.:158 Ոմանք. Յաւիտեան կաց:

Dan.:159 Ոմանք. Հօր քո` զուարթութիւնք եւ իմաստութիւնք գտան ՛ի նմա... եւ քաղդեայց եւ ըղձից:

Dan.:160 Ոմանք. Զի հոգի առաւել գոյ ՛ի նմա, իմաստութիւն եւ հանճար... դորա պատմեսցէ: Օրինակ մի յաւելու. Դանիէլ էր անուն նորա, եւ արքայ` Բաղտասար անուն:

Dan.:161 Ոմանք. Թէ Հոգի Աստուծոյ է ՛ի քեզ, եւ զուարթութիւն, եւ հան՛՛:

Dan.:162 Ոմանք. Եւ արդ` ահաւասիկ մտին:

Dan.:163 Օրինակ մի. Եւ մանեակ ոսկի լիցի ՛ի պարա՛՛... եւ երրորդ ՛ի թագաւորութեան:

Dan.:164 Ոմանք. Եւ զպատիւ տան քում:

Dan.:165 Յօրինակին ՛ի բնաբանի դատարկ տեղի թողեալ ՛ի մէջ ամենայն եւ եւ ազինք, ակնարկի ՛ի ներքս բերել ազգ` համաձայն բազմաց: Ուր թէպէտ եւ օրինակ մի ունի. ամենայն ազինք:

Dan.:166 Օրինակ մի. Որպէս արջառոյ ջամ՛՛... մարմին նորա ներկեաւ... թէ տիրէ Աստուած բարձրեալն:

Dan.:167 Բազումք. Եւ արդ` դու որդի նորա... ուստի զայդ ամենայն գիտէիր:

Dan.:168 Օրինակ մի յաւելու. Որ ոչ տեսանեն, եւ ոչ գնան, եւ ոչ լսեն:

Dan.:169 Ոմանք. Վասն այնորիկ յե՛՛:

Dan.:170 Օրինակ մի. Եւ այս ինչ է ՛ի գիրդ:

Dan.:171 Յօրինակին պակասէր. Չափեաց Աստուած զթագաւորութիւն:

Dan.:172 Օրինակ մի. Ոսկի արկին ՛ի պարանոցի նորա... երրորդ ՛ի թագաւորութեան նորա:

Dan.:173 Օրինակ մի. Բաղտասար արքայ Քաղդէացի:

Dan.:174 Օրինակ մի. Ամաց վաթսուն եւ չորից:

Dan.:175 Ոմանք աստ եւ ստորեւ ուրեք ուրեք գրեն հրամանատար. տե՛ս զոր նշանակեցաք ՛ի Գ Թագ. Դ:

Dan.:176 Օրինակ մի. Զի Հոգի Սուրբ առաւել:

Dan.:177 Օրինակ մի. ՛Ի վերայ ամենայն թագաւորութեան իւրոյ... նախանձէին ընդ նա, եւ խնդ՛՛:

Dan.:178 Ոմանք. Որ էին ՛ի թագաւորութեան... հաստատեալք արքունի հաս՛՛: Օրինակ մի. Եթէ խնդրիցէ խնդրուածս ոք... բայց եթէ ՛ի քէն արքայէ, անկցի ՛ի:

Dan.:179 Ոմանք. Եւ երիս ժամս աւուր... որպէս եւ առնէր յառա՛՛:

Dan.:180 Ոմանք. Գիտացին եւ գտին զԴանիէլ:

Dan.:181 Ոմանք. Բայց եթէ ՛ի քէն արքայէ... բանդ. զհրաման Մարաց:

Dan.:182 Օրինակ մի. Գերութեանն էր Հրէաս՛՛: Բազումք. Եւ երիս ժամս աւ՛՛:

Dan.:183 Ոմանք պակասութեամբ ունին զբանս այսպէս. Եւ վասն Դանիէլի ջանայր փրկել զնա: Յայնժամ արքն: Օրինակ մի. Եւ մինչեւ ցերեկս ջանացաւ փր՛՛:

Dan.:184 Յոմանս պակասի. Զոր դու ն պաշտես յաճախ:

Dan.:185 Ոմանք. Այլազգ իրք. կամ` ինչ իրք շրջիցին:

Dan.:186 Ոմանք. Եւ խորտիկս ոչ մու՛՛:

Dan.:187 Օրինակ մի. Յանձն իւր յոյժ... եւ հանաւ Դա՛՛... ապականութիւն ինչ ոչ գտաւ ՛ի նա: Յօրինակին պակասէր. Հանել զԴանիէլ ՛ի գբոյ:

Dan.:188 Ոմանք. Եւ ՛ի գուբն առիւծուց ընկեցան:

Dan.:189 Օրինակ մի. Որ բնակեալ էք յամենայն երկրի:

Dan.:190 Ոմանք. Եդաւ հրամանս յամենայն իշխանութեան թագաւորութեանս իմում:

Dan.:191 Ոմանք. Եւ Դանիէլ յաջողէր: Յորս եւ պակասի. Եւ Կիւրոսի Պարսկի:

Dan.:192 Ոմանք. Յամին առաջնորդի:

Dan.:193 Ոմանք. Զծովն մեծ:

Dan.:194 Այլք. Անտի այլակերպք ՛ի միմեանց:

Dan.:195 Ոմանք. Որպէս արծուոյ. եւ հայէի: Այլք. Մինչեւ թափեցան:

Dan.:196 Օրինակ մի. Այլ գազան ելանէր իբրեւ զինձ. եւ չորս թեւ:

Dan.:197 Օրինակ մի յաւելու. Երկաթիք, եւ մագիլք նորա պղնձիք, ուտէր... այլակերպ էր քան:

Dan.:198 Ոմանք. Եւ պշուցեալ: Բազումք. Եւ բերան նորա խօսէր:

Dan.:199 Ոմանք. Եւ Հինաւուրց նստէր: Օրինակ մի. Որպէս զբոց հրոյ. անիւք կառաց նորա որպէս զհուր:

Dan.:200 Այլք. Իշխանութիւն փոխեցաւ: Ոսկան յաւելու. Մինչեւ ՛ի ժամանակս եւ ՛ի ժամանակս:

Dan.:201 Յօրինակին պակասէր. Եւ թագաւորութիւն նորա ոչ եղծանիցի:

Dan.:202 Օրինակ մի. Ամենայնի այսոցիկ:

Dan.:203 Օրինակ մի. Չորք թագաւորք յարիցեն:

Dan.:18 բարձցեն եւ առցեն զթագաւորութիւնն սուրբ Բարձ՛՛:

Dan.:204 ՛Ի բազումս պակասի. Զամենայն գազանսն` որ յառաջ քան զնա:

Dan.:205 Բազումք. Որ ՛ի գլուխ նորա: Ոմանք. ՛Ի բաց թօթափէր... եւ բերան նորա. կամ` եւ բերանն խօսէր:

Dan.:206 Ոմանք. Տեսանէի որ եղջիւրն այն: Ուր Ոսկան. զի եղջիւրն:

Dan.:207 Ոմանք. Եւ եդ իրաւունս:

Dan.:208 Ոմանք. Եւ զկնի նորա յարիցէ... առաւել է չարեօք:

Dan.:209 Օրինակ մի. Ատեանն նստցի, եւ զիշխա՛՛:

Dan.:210 Օրինակ մի յաւելու. Եւ թագաւորութիւն եւ իշխանութիւն եւ մեծութիւն: Ոմանք յաւելուն. Որ ՛ի ներքոյ ամենայն երկնից:

Dan.:211 Օրինակ մի. Վախճան բանին... եւ զբանսն ՛ի սրտի իմում: Ոմանք. Եւ գոյն իմ շրջեցաւ:

Dan.:212 Ոմանք. ՛Ի Շոշայ ապարանս:

Dan.:213 Օրինակ մի. Խոյ մի գայր հանդէպ:

Dan.:214 Յօրինակին. Տեսանէ զխոյն զի:

Dan.:215 Ոմանք. Եւ ես միտ դնէի նմա: Եւ ոմանք. եւ ես ՛ի մտի դնէի, եւ ահա:

Dan.:216 Ոմանք. Մինչեւ ցխոյն եղջերա՛՛:

Dan.:217 Ոմանք. Զերկոսեան եղջիւրս նորա... կոխան առնէր զնա... զխոյն ՛ի ձեռաց նորա:

Dan.:218 Ոմանք. Մեծացաւ յոյժ. եւ ՛ի:

Dan.:219 Ոմանք. Եւ ՛ի միոյ. կամ` ՛ի միջոյ ՛ի նոցանէ ել եղ՛՛:

Dan.:220 Ոմանք. Եւ առ զօրութիւնն բարձրացաւ:

Dan.:221 Ոմանք. Եւ ասէ սուրբ մի ցՓեղմոնին... մինչեւ յե՛րբ... սրբութիւնդ կոխիցի:

Dan.:222 Ոմանք. Եւ ՛ի վաղորդեան աւուրս երկուս հազարս եւ երեք հարիւր: Եւ ոմանք. Աւուրս հազար երկերիւր եւթանասուն եւ ութ:

Dan.:223 Ոմանք. Իմացո՛ նմա զտեսիլդ:

Dan.:224 Ոմանք. ՛Ի ժամանակ վախճանի է տեսիլս:

Dan.:225 Ոմանք. Զոր ինչ լինելոցն է ՛ի:

Dan.:226 Ոմանք. Եւ քօշն յայծեաց:

Dan.:227 Ոմանք. ՛Ի խորտակել նորա, ընդ որով էին այլ եղջիւրքն չորք, չորք թա՛՛:

Dan.:228 Ոսկան. Եւ լուծ ծանրոյ նորա յա՛՛: Ոմանք. Եւ կորստեան բազմաց կայցէ: Առ որս եւ պակասի. Եւ իբրեւ զձուս ՛ի ձեռին մանրեսցէ:

Dan.:229 Ոմանք. Յամին առաջներորդի:

Dan.:230 Ոմանք. Թուոց ամացն:

Dan.:231 Ոմանք. Եւ որոց պահեն:

Dan.:232 Ոմանք. Որք խօսէին յանուն:

Dan.:233 Ոմանք. Մեզ ամօթ երեսաց... եւ հարց մերոց որք մեղան:

Dan.:234 Օրինակ մի. Անց զօրինօք քով... որ գրեալ է յօրէնս: Բազումք. ՛Ի վերայ մեր անէծք եւ երդումն, գրեալ:

Dan.:235 Ոմանք. Զբան իւր զոր խօսե՛՛:

Dan.:236 Բազումք. Զի ոչ լուաք ձայնի նորա:

Dan.:237 Ոմանք յաւելուն. Քեզ անուն նոր` որպէս եւ յաւուրս:

Dan.:238 Յոմանս պակասի. Եւ բարձցի բարկութիւն: Բազումք. Որ շուրջ զմեւք են:

Dan.:239 Ոմանք. Յորոյ վերայ է անուն քո:

Dan.:240 Ոսկան. ՛Ի վերայ քաղաքին քո Աստուծոյ:

Dan.:241 Ոմանք. Մինչդեռ ես... զգութս իմ առաջի: Առ որս եւ պակասի. Վասն լերինն սրբոյ:

Dan.:242 Ոմանք. Իբրեւ ՛ի ժամ երեկոյին պատարագի:

Dan.:243 Յօրինակին` բանս. Այր ցանկալի ես դու. կարմրադեղով նշանակի: Յօրինակին` ընդ այլոց ոմանց պակասէր. Ա՛ծ զմտաւ զբանդ, եւ ՛ի մի՛տ առ զտեսիլդ:

Dan.:244 Օրինակ մի. ՑՕծեալն եւ առաջնորդ:

Dan.:245 Օրինակ մի. Որ կայցէ. եւ ջնջես՛՛... եւ կէս եւթներորդ, եւ դա՛՛: Ոսկան. Եւ մինչեւ վախճան պատե՛՛:

Dan.:246 Ոսկան. Եւ եօթներորդ մի եւ կէս:

Dan.:247 Օրինակ մի. Մեծի` որ է Դկղաթ:

Dan.:248 Օրինակ մի. Այր մի զգեցեալ բադէն փառս:

Dan.:249 Յօրինակին. Իբրեւ զտեսիլ փայատական: Ոմանք. Զտեսիլ փայլական. եւ աչք նորա իբրեւ զճառագայթս հրոյ, եւ բա՛՛:

Dan.:250 Յօրինակին պակասէր. Եւ ոչ մնաց յիս զօ՛՛: Ուր ոմանք. Եւ չմնաց յիս... եւ ոչ հանդարտեցի:

Dan.:251 Ոմանք. Բանիցն. կայի հիա՛՛:

Dan.:252 Օրինակ մի. Եւ ահա ձեռն մերձեցեալ առ:

Dan.:253 Ոմանք. Զոր ես խօսեցայց... զբանս զայս ընդ իս, կացի յոտն դողութեամբ:

Dan.:254 Ոմանք. Անցք անցանիցեն ընդ:

Dan.:255 Ոմանք. Եւ յաւել եւ մերձեցաւ:

Dan.:256 Օրինակ մի. Խօսեսցի տէր իմ, զի:

Dan.:257 Օրինակ մի. Եւ ասէ ցիս, թէ գիտիցես:

Dan.:258 Ոմանք. Կացի ՛ի հաստատութեան:

Dan.:259 Ոսկան. Զի խզեսցի թագաւորութիւն նորա:

Dan.:260 Ոմանք. Եւ չհանդարտեսցէ... եւ օրիորդն. եւ որ զօրացուցանեն զնա: Ուր Ոսկան. եւ օրիորդքն:

Dan.:261 Օրինակ մի. Եւ ՛ի հաստատութիւնս թագաւորին հիւս՛՛:

Dan.:262 Ոմանք. Հանդերձ ձուլածիւք նոցա:

Dan.:263 Ոսկան. Եւ ելցէ պատերազմ... եւ գումարեսցէ զօրս բազումս:

Dan.:264 Օրինակ մի. Զբիւրաւորս եւ զզօրաւորս. եւ դարձցի:

Dan.:265 Ոմանք. Եկեսցէ ՛ի մտանել զօրաւ: Ուր Ոսկան. զօրու մեծաւ:

Dan.:266 Յօրինակին պակասէր. Եւ ՛ի ժամանակսն յայնոսիկ բազումք: Ոմանք. Բարձրասցին հաստատել:

Dan.:267 Ոմանք յաւելուածով ունին. Եւ բազուկք արքային հարաւոյ հաստատեսցին:

Dan.:268 Ոմանք. Կացցէ յերկրին Սաբայիմ: Ուր Ոսկան. Սաբիրայ:

Dan.:269 Ոմանք. Զիշխանն որ նախատէին զնոսա եւ զնախատինս նոցա:

Dan.:270 Բազումք. Եւ ոչ երեսօք եւ ոչ պատերազմաւ: Ուր օրինակ մի. եւ ոչ պատարագօք կացցէ:

Dan.:271 Ոմանք. Եւ բռնաւորեսցի թագաւորութեանց:

Dan.:272 Ոմանք. Եւ բազումք աշխարհօք... մինչեւ ՛ի ժամանակս:

Dan.:273 Յօրինակին. Բղխեսցէ պատերազմ զօրաւ: Ուր Ոսկան. զօրու:

Dan.:274 Ոմանք. Իւրեանց ՛ի չարութիւն... զի վախճանի ժամանակ է:

Dan.:275 Օրինակ մի. Եւ ՛ի ժամանակին դարձցին եւ եկեսցեն ՛ի վերայ թագաւորին հարաւոյ:

Dan.:276 Ոմանք. Բնակք Կիտացւոց:

Dan.:277 Ոմանք. ՛Ի վերայ ամենայն աստուծոյ... քանզի վախճան լինելոց է:

Dan.:278 Ոմանք. Եւ ՛ի վերայ աստուծոյն հարցն իւրե՛՛... զմտաւ ոչ ածիցէ: Օրինակ մի. Եւ ՛ի վերայ ամենայն աստուածոց հարց իւրոց զմտաւ ածիցէ. եւ վասն բազում ցանկութեան կա՛՛:

Dan.:279 Ոմանք. Եւ զԱստուածն հզօր:

Dan.:280 Ոմանք. Յաւուրս փախստականաց ընդ աստուծոյ օտարի... նոցա. կամ` նա զբազումս:

Dan.:281 Ոմանք. Եւ Լիբացւոց:

Dan.:282 Ոմանք. Եւ եկեսցէ սրտմտ՛՛:

Dan.:283 Ոմանք. ՅԵփագովն: ՛Ի լուս՛՛. ՛ի վերայ` յԵփագնոն. նշանակի` յապարանս: Զոր օրինակ մի ՛ի մէջ առեալ գրէ. Զխորան իւր յապարանս յԵփագնոն: Բազումք. Որ փրկիցէ զնա:

Dan.:284 Ոմանք. Եւ յամօթս յաւիտենականս:

Dan.:285 Ոմանք. Իբրեւ լուսաւորք ՛ի հաստա՛՛:

Dan.:286 Ոմանք. ՛Ի ժամանակս վախճանի: ՛Ի լուս՛՛. Մինչեւ ուսցին բազումք. համաձայն ոմանց ՛ի բնաբ՛՛: Ուր օրինակ մի. մինչեւ ուսցին եւ սրբեսցին բազումք:

Dan.:287 Օրինակ մի. Եւ ահա երկուք կացին յայս՛՛:

Dan.:288 Ոմանք. Եւ ասեմ ցայրն որ զգեցեալ էր զբադեանն... վախճան ժամանակի սքանչելեացդ զոր ա՛՛:

Dan.:289 Ոմանք. Եւ ՛ի կէս ժամանակաց:

Dan.:290 Ոմանք. Եւ ես Դանիէլ լուայ:

Dan.:291 Ոմանք. Մինչեւ ցվախճան ժամանակի:

Dan.:292 Ոմանք. Եւ ՛ի ժամանակէ փոփոխման... հազար երեքհարիւր երեսուն:

Dan.:293 Այս է վերջին համարն ԺԳ գլխոյն ըստ Լատինացւոց, զոր գրչագիրք մեր ընդ Յունական բնագրին ունին աստանօր, եւ Ոսկան ՛ի սպառ զանց առնէ զնովաւ:

Dan.:294 Ոմանք. Քան զամենայն բարեկամս իւր:

Dan.:295 Ոսկան. Եւ էր կուռք մի: Բազումք. Եւ ելանէր նմա ռո՛՛:

Dan.:296 Օրինակ մի. Երկիր պագանել նմա... երկիր Աստուծոյ իւրում:

Dan.:297 Ոմանք. Ո՞չ թուիցի քեզ Աստուած կենդանի: Ոմանք. Եթէ ոչ տեսանես. եւ ոմանք. եթէ ոչ տեսանիցես:

Dan.:298 Ոսկան. Ոչ է կերեալ դորա:

Dan.:299 Ոմանք. Եթէ ո՛վ ուտիցէ զսեղանն:

Dan.:300 Ոմանք. Մեռցի Դանիէլ:

Dan.:301 Յոմանս պակասի. Զկերակուրսդ. եւ զգինիդ խառնեալ դիցես. եւ փակեա՛ զդուրսդ, եւ կնք՛՛:

Dan.:302 Օրինակ մի. Եթէ ոչ գտցես զայդ ամենայն կերեալ:

Dan.:303 Ոմանք. Իբրեւ ելին նոքա արտաքս... փակեցին զդուրսն:

Dan.:304 Ոմանք. Ընդ բանալ դրացն` հայեցեալ թագաւորին ՛ի սե՛՛:

Dan.:305 Ոմանք. Զի մի՛ մտանիցէ ՛ի... ընդ յատակսդ:

Dan.:306 Ոսկան. Տեսանեմ հետս ար՛՛:

Dan.:307 Բազումք. Զգաղտնի դուրսն:

Dan.:308 Ոսկան. Ահաւասիկ կենդանի է:

Dan.:309 Ոմանք. Երկիր պագից. զի նա:

Dan.:310 Բազումք. Տուր ինձ իշխա՛՛... զվիշապդ առանց սրոյ: Ոսկան. Տուեալ է քեզ:

Dan.:311 Ոմանք. Տագնապէին զնա. հարկաւ ետ ՛ի ձեռս նոցա: Ուր Ոսկան. հարկիւ ետ ՛ի ձե՛՛:

Dan.:312 Օրինակ մի. Հաց ՛ի կերակուր:

Dan.:313 Ոմանք. Եւ եկն ՛ի բերան գբ՛՛... եւ ետես զԴանիէլ զի նստէր. եւ աղա՛՛:

Dan.:314 Ամենայն գրչագիրք մեր յայս բան կատարեն զՄարգարէութիւնս Դանիելի. պատառեցան նոյն ժամայն առաջի նորա: Ուր Ոսկան յաւելու համար:

Dan.:42 Յայնժամ ասէ թագաւորն. Պակնուցուն ամենայն բնակիչք յընդհանրոյ երկրի յԱստուծոյ Դանիէլի. զի նա է փրկիչ` արարօղ նշանաց եւ սքանչելեաց երկրի. որ փրկեաց զԴանիէլ ՛ի գբոյ առիւծուց:


Copyright (C) 2023