Գրք. Footnotes, Գլ. 4Kings

4Kings:1 Եբր. զԲահաղ Ճանճիկ:

4Kings:2 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:3 Եբր. զԲահաղ Ճանճիկ:

4Kings:4 Եբր. վասն այսորիկ:

4Kings:5 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:6 Եբր. առաքես դու:

4Kings:7 Եբր. զԲահաղ Ճանճիկ:

4Kings:8 Եբր. վասն այսորիկ:

4Kings:9 Եբր. պատուեսցի անձ իմ:

4Kings:10 Եբր. նորա:

4Kings:11 Եբր. նմա. Այսպէս ասէ Տէր:

4Kings:12 Եբր. զԲահաղ Ճանճիկ:

4Kings:13 Եբր. վասն այսորիկ:

4Kings:14 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:15 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:16 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:17 Եբր. մրրկաւ:

4Kings:18 Եբր. իջին:

4Kings:19 Եբրայեցին յաւելու` չոգան:

4Kings:20 Եբր. մրրկաւ:

4Kings:21 Եբր. որ անկաւ ի նմանէ:

4Kings:22 Եբր. որ անկաւ ի նմանէ:

4Kings:23 Նշանակէ` ինքն իսկ:

4Kings:24 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:25 Եբր. հովտաց:

4Kings:26 Եբր. այդր աղ:

4Kings:27 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:28 Եբր. Բահաղու:

4Kings:29 Նշանակէ` շպետ ( խաշնարած:

4Kings:30 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:31 Եբր. գառանց:

4Kings:32 Եբր. զի կոչեաց:

4Kings:33 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:34 Եբր. Ոչ, զի կոչեաց:

4Kings:35 Եբր. մատնեսցէ:

4Kings:36 Եբր. ի ճանապարհէն:

4Kings:37 Եբր. Արիւն է այս. կործանելով կործանեցան:

4Kings:38 Եբր. թողին միայն զքարինս Կիրհարեսեթայ:

4Kings:39 Եբր. որ թագաւորելոց էր փոխանակ նորա:

4Kings:40 Եբր. ցասումն:

4Kings:41 Եբր. զպարտս:

4Kings:42 Եբր. հաց:

4Kings:43 Եբր. Արդարեւ որդի ոչ գոյ նորա, եւ այր նորա ծեր է:

4Kings:44 Եբր. ըստ ժամանակի կենաց:

4Kings:45 Եբր. ըստ ժամանակի կենաց:

4Kings:46 Եբր. աճեաց:

4Kings:47 Եբր. մի՛ յամեցուսցես զիս ի գնալն:

4Kings:48 Եբր. քեզ:

4Kings:25 Եւ չոգաւ եւ եկն:

4Kings:49 Եբր. այրն Աստուծոյ:

4Kings:50 Եբր. այրն Աստուծոյ:

4Kings:51 Եբր. այրն Աստուծոյ:

4Kings:52 Եբր. կծկեցաւ ի վերայ նորա, եւ փռնգաց մանուկն:

4Kings:53 Եբր. ել ոմն:

4Kings:54 Նշանակէ` խոտ:

4Kings:55 Եբր. վարունգ վայրի:

4Kings:56 Եբր. ճանաչէին:

4Kings:57 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:58 Եբր. ի Բահաղ¬սաղիսայ:

4Kings:59 Եբր. գարեղէնս քսան, եւ հասկս ատոքս դալարս:

4Kings:60 Ըստ Եբրայեցւոյն` մեծարոյ:

4Kings:61 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:62 Եբր. ոսկի:

4Kings:63 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:64 Եբր. շարժեսցէ:

4Kings:65 Եբր. բանի առնն Աստուծոյ:

4Kings:66 Եբր. այրն Աստուծոյ:

4Kings:67 Եբր. վայր մի:

4Kings:68 Եբրայեցին յաւելու` առնն Աստուծոյ:

4Kings:69 Եբր. Կամեաց, ա՛ռ երկուս տաղանդս:

4Kings:70 Եբր. երկուս:

4Kings:71 Եբր. Իբրեւ եկն ի բարձրաւանդակն:

4Kings:72 Եբր. իցէ՞ ժամանակ առնլոյ արծաթ եւ առնլոյ հանդերձս, եւ ձիթենիս եւ այգիս եւ ոչխարս եւ արջառս եւ ծառայս եւ աղախնայս:

4Kings:73 Եբր. բնակեմք առաջի քո:

4Kings:74 Եբր. Կամեաց, եւ եկ:

4Kings:75 Եբր. Յայս նիշ, յայն նիշ տեղւոջ:

4Kings:76 Եբր. այրն Աստուծոյ:

4Kings:77 Եբր. այրն Աստուծոյ:

4Kings:78 Եբր. պաշտօնեայն առնն Աստուծոյ եւ ել:

4Kings:79 Եբր. Ո՛հ, Տէր:

4Kings:80 Կամ` միթէ զորս գերիցես սրով քով եւ աղեղամբ քով` հարկանիցե՞ս:

4Kings:81 Եբր. արար նոցա խնջոյս մեծ:

4Kings:82 Եբր. Բենադադ:

4Kings:83 Եբր. ութսուն:

4Kings:84 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:85 Եբր. Եթէ ոչ:

4Kings:86 Եբր. տեսէք, իբրեւ մտանիցէ հրեշտակն, փակեցէք զդուռնն եւ:

4Kings:87 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:88 Եբր. առնն Աստուծոյ:

4Kings:89 Եբր. ի ծայր:

4Kings:90 Եբր. եւ շաչիւն երիվարաց:

4Kings:91 Եբր. Եգիպտացւոց գալ ի վերայ մեր:

4Kings:92 Եբր. ի ծայր:

4Kings:93 Եբր. չէ ուղիղ:

4Kings:94 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:95 Եբր. [որ մնացին աստէն. ահա են յամենայն բազմութենէ Իսրայելի] որ սպառեցան:

4Kings:96 Եբր. բանակին:

4Kings:97 Եբրայեցին յաւելու` ի վերայ դրանն:

4Kings:98 Եբր. թագաւորին:

4Kings:99 Եբր. այրն Աստուծոյ:

4Kings:100 Եբր. առնն Աստուծոյ:

4Kings:101 Եբր. սով. եւ:

4Kings:102 Եբր. առնն Աստուծոյ:

4Kings:103 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:104 Եբր. Բենադադ:

4Kings:105 Եբր. ընծայ:

4Kings:106 Եբր. ընծայ ի ձեռին իւրում, այսինքն:

4Kings:107 Եբր. Որդի քո Բենադադ:

4Kings:108 Եբր. յառեալ հայեցաւ ի նա մինչեւ պատկառել նմա:

4Kings:109 Եբրայեցին յաւելու` չարիս:

4Kings:110 Եբր. զայդ մեծ:

4Kings:111 Եբր. մաքպար, որ նշանակէ` կապերտ խոշոր:

4Kings:112 Եբր. նորա:

4Kings:113 Այսինքն` որ պաշարեալ էլ զնա:

4Kings:114 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:115 Եբր. քո, եւ առից:

4Kings:116 Եբր. Յեզաբելայ:

4Kings:8 Եւ կորիցէ ամենայն տունն Աքաաբու, եւ սատակեցից զԱքաաբու:

4Kings:117 Եբր. Սուտ է:

4Kings:118 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:119 Եբր. անկեալ դնէր:

4Kings:120 Եբր. կայր ի վերայ աշտարակին:

4Kings:121 Եբր. գունդ:

4Kings:122 Եբր. գունդ:

4Kings:123 Եբր. վարէր:

4Kings:124 Եբր. ի կառս իւր:

4Kings:125 Եբր. յիշեա:

4Kings:126 Եբր. քեզ:

4Kings:127 Նշանակէ` տան պարտիզին:

4Kings:128 Եբր. Գուրայ:

4Kings:129 Եբր. իւր կառօք:

4Kings:130 Եբր. որդւոյ Աքաաբու թագաւորեալ էր:

4Kings:131 Եբր. ընդ դուռն, եւ Յեզաբէլ ասէ. Ողջոյն եղե՞ւ Զամբրեայ տիրասպանի:

4Kings:32 Եւ Յէու:

4Kings:132 Եբր. Ո՞վ ընդ իս, ո՞վ:

4Kings:133 Եբր. երկու երեք:

4Kings:134 Եբր. կոխեաց:

4Kings:135 Եբրայեցին յաւելու` Յեզրայելի:

4Kings:136 Եբր. Յեզրայելի:

4Kings:137 Եբր. որ ի վերայ տանն եւ որ ի վերայ քաղաքին էին:

4Kings:138 Եբր. արա:

4Kings:139 Եբր. էին ընդ ճոխս քաղաքին որ:

4Kings:140 Եբր. ի մուտս դրանն:

4Kings:141 Եբր. եւ ո՞ կոտորեաց զամենեսին զնոսա:

4Kings:10 Արդ գիտասջիք զի:

4Kings:142 Եբր. տիկնոջս:

4Kings:143 Եբր. առ ջրհորոյն Բեթակադայ:

4Kings:144 Եբր. ցհանդերձապետն:

4Kings:145 Եբր. մտին առնել զոհս եւ ողջակէզս:

4Kings:146 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:147 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:148 Եբր. մեռաւ որդի իւր եւ յարեաւ եւ կորոյս:

4Kings:149 Եբր. զթիկնապահսն եւ զսուրհանդակս:

4Kings:150 Եբր. ուխտ եւ ետ նոցա երդնուլ ի տան:

4Kings:151 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:152 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:153 Եբր. Սուրայ:

4Kings:154 Եբրայեցին յաւելու` ի մտանելոյ:

4Kings:155 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:156 Նշանակէ` կարգ:

4Kings:157 Եբր. եղերուք:

4Kings:158 Եբր. քահանայ:

4Kings:159 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:160 Եբր. զգեղարդունս եւ զվահանս:

4Kings:161 Եբր. եհան:

4Kings:162 Եբր. զնեզերն, որ նշանակէ` թագ:

4Kings:163 Եբր. ծափս հարին եւ ասեն:

4Kings:164 Եբր. կայր արքայ:

4Kings:165 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:166 Եբր. իշխանք:

4Kings:167 Նշանակէ` կարգ:

4Kings:168 Եբր. եւ եմուտ:

4Kings:169 Եբր. զթիկնապահսն եւ զսուրհանդակս:

4Kings:170 Եբր. մտին:

4Kings:171 Եբր. ի տունն:

4Kings:172 Եբր. նստաւ:

4Kings:173 Եբր. անցելոյ, արծաթ:

4Kings:174 Եբր. ի ծանօթից:

4Kings:175 Նշանակէ` խրամատ:

4Kings:176 Նշանակէ` խրամատ:

4Kings:177 Նշանակէ` խրամատ:

4Kings:178 Նշանակէ` խրամատ:

4Kings:179 Եբր. ի ծանօթից:

4Kings:180 Նշանակէ` խրամատ:

4Kings:181 Նշանակէ` խրամատ:

4Kings:182 Եբր. յաջմէ մտանելոյ արանց ի տունն Տեառն. եւ ետուն անդր:

4Kings:183 Եբր. մտեալ ի տունն:

4Kings:184 Եբր. արծաթ բազում:

4Kings:185 Եբր. ելանէր:

4Kings:186 Եբր. պնդէին եւ համարէին:

4Kings:187 Եբր. տային:

4Kings:188 Եբր. ցորմնագիրս:

4Kings:189 Նշանակէ` խրամատ:

4Kings:190 Եբր. ոչ արարան:

4Kings:191 Եբր. բաժակք:

4Kings:192 Եբր. բազմակալք:

4Kings:193 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:194 Եբր. տային:

4Kings:195 Եբր. կազմէին:

4Kings:196 Եբր. առնուին համար յարանցն:

4Kings:197 Եբր. ի զառիվայրին Սիղղայ:

4Kings:198 Եբր. Սովմերայ:

4Kings:199 Եբր. մեռաւ:

4Kings:200 Եբր. Բենադադայ:

4Kings:201 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:202 Եբր. վեշտասան:

4Kings:203 Եբր. որով մարտեաւ ընդ Ամասեայ արքայի:

4Kings:204 Եբր. աղեղն եւ նետս:

4Kings:205 Եբր. բարկացաւ:

4Kings:206 Եբր. իւրոց մինչեւ ցայժմ:

4Kings:207 Եբր. Բենադադ:

4Kings:208 Եբր. Բենադադայ:

4Kings:209 Եբր. ի ձորն Աղտից:

4Kings:210 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:211 Եբր. զամենայն ոսկի:

4Kings:212 Եբր. պատանդս:

4Kings:213 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:214 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:215 Եբր. դարձոյց:

4Kings:216 Այսինքն` դաշտին:

4Kings:217 Եբր. զանուն:

4Kings:218 Եբր. ի ձեռն:

4Kings:219 Եբր. զԵմաթ Յուդայ` անդրէն յԻսրայէլ:

4Kings:220 Եբր. նորա:

4Kings:221 Եբր. ուղղութիւն:

4Kings:222 Նշանակէ` առանձինն:

4Kings:223 Եբր. գումարեցաւ:

4Kings:224 Եբր. եհար զնա յանդիման ժողովրդեանն եւ սպան:

4Kings:225 Եբր. Ոզիայ:

4Kings:226 Եբր. զամենայն աւուրս իւր:

4Kings:227 Եբր. ի ձեռին նորա:

4Kings:228 Եբր. Փակէիա որդի Մանայեմայ:

4Kings:229 Եբր. երկուս:

4Kings:230 Եբր. յապարանս:

4Kings:231 Եբր. յորդւոց Գաղաադացւոց:

4Kings:232 Եբր. ի մեղացն:

4Kings:233 Եբր. զԱբէլբեթմաաքա եւ զՅանովէն եւ զԿադէս:

4Kings:234 Եբր. Աստուծոյ իւրոյ:

4Kings:235 Եբր. զճանապարհ թագաւորացն:

4Kings:236 Կամ` Ասորիք:

4Kings:237 Եբր. Եւ եկն արքայ ի Դամասկոսէ եւ ետես արքայ զսեղանն:

4Kings:238 Կամ` եհան ի վերայ նորա ողջակէզս:

4Kings:239 Եբր. իւրոց ի վերայ սեղանոյն:

4Kings:240 Եբր. տանն` ի միջոյ սեղանոյն եւ ի միջոյ տանն Տեառն:

4Kings:241 Կամ` ի հմայս:

4Kings:242 Եբր. եբարձ:

4Kings:243 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:244 Եբր. զսրահ շաբաթուն զոր:

4Kings:245 Եբր. մինհա, այսինքն` ընծայ, կամ` հարկ:

4Kings:246 Եբր. մինհա, այսինքն` ընծայ, կամ` հարկ:

4Kings:247 Եբր. որպէս ամ ըստ ամէ:

4Kings:248 Եբր. ի քաղաքս:

4Kings:249 Եբր. Իսրայելի, եւ ըստ որոց արարին թագաւորքն Իսրայելի:

4Kings:9 Եւ:

4Kings:250 Եբր. որ ոչ էր ուղիղ առաջի Տեառն:

4Kings:251 Եբր. նոցա, եւ արարին բանս չարս:

4Kings:252 Եբր. որոց վասն:

4Kings:253 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:254 Եբր. ըստ ամենայն օրինաց:

4Kings:255 Եբր. իբրեւ:

4Kings:256 Եբր. նորա:

4Kings:257 Եբր. եւ արարին Աշերա, (Ելք ԼԴ:

4Kings:13 եւ երկիր պագին ամենայն:

4Kings:258 Եբր. մերժեաց Տէր զամենայն զաւակ:

4Kings:259 Եբր. Զի պատառեցաւ Իսրայէլ ի տանէն Դաւթի, եւ:

4Kings:260 Եբր. բնակեցոյց:

4Kings:261 Եբր. ի նոսա առեւծս:

4Kings:262 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:263 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:264 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:265 Եբր. թէ զիարդ:

4Kings:266 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:267 Եբր. Սեփարուիմացիք:

4Kings:268 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:269 Եբր. բարձանց, եւ զոհէին վասն նոցա ի տունս բարձանցն:

4Kings:270 Եբր. առաջին կրօնից. ոչ երկնչէին ի Տեառնէ, եւ ոչ:

4Kings:271 Եբր. իւրեանց:

4Kings:272 Եբր. իւրեանց, եւ ոչ:

4Kings:273 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:274 Եբր. ոչ լուան, այլ ըստ առաջին սովորութեան իւրեանց առնէին:

4Kings:275 Եբր. Աբիա:

4Kings:276 Եբր. զարձանսն:

4Kings:277 Եբր. խունկս արկանէին:

4Kings:278 Եբր. կոչեաց:

4Kings:279 Եբր. Տէր Մովսիսի:

4Kings:280 Եբր. զՓղշտացիսն, որպէս եւ բազում ուրեք:

4Kings:281 Եբր. զԻսրայէլ:

4Kings:282 Եբր. ի քաղաքս:

4Kings:283 Եբր. ասացեր. Խորհուրդ եւ զօրութիւն է իմ ի պատերազմ, բանք շրթանց եւեթ են:

4Kings:284 Եբրայեցին յաւելու` մեր:

4Kings:285 Կամ` խաղաղութիւն, կամ` հաշտութիւն:

4Kings:286 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:287 Եբր. Տէր Աստուած:

4Kings:288 Այսինքն` կորուսանել:

4Kings:289 Եբր. ի Թելասար:

4Kings:290 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:291 Եբր. փորեցի:

4Kings:292 Եբր. ցամաքեցուցի:

4Kings:293 Եբր. ամրացեալս, կամ` Եգիպտոսի:

4Kings:294 Եբր. զի դարձուսցես յամայութիւն, ի կոյտս աւերակաց զքաղաքս ամրացեալս:

4Kings:295 Եբր. հարեալ ի խորշակէ մինչչեւ հասեալ:

4Kings:296 Եբր. քո առ իս:

4Kings:297 Եբր. սերմանեցէք եւ հնձեցէք եւ տնկեցէք այգիս:

4Kings:298 Եբր. Առէք պաղատիտս թզոյ. եւ առին, եւ եդին ի վերայ վիրին եւ ողջացաւ:

4Kings:299 Եբրայեցին յաւելու` կամ դարձցի զտասն աստիճանօք:

4Kings:300 Եբր. իջանել:

4Kings:301 Եբր. զամենայն տուն իւր զցանկալի:

4Kings:302 Եբր. մնասցէ, ասէ Տէր:

4Kings:303 Եբր. յորդւոց քոց:

4Kings:304 Եբր. Ո՞չ ապաքէն եղիցի:

4Kings:305 Եբր. զաւազանն:

4Kings:306 Եբր. հինգ:

4Kings:307 Եբր. սեղանս:

4Kings:308 Եբր. Աշերա, (Ելք ԼԴ:

4Kings:309 Եբր. զորմէ:

4Kings:310 Եբր. զանուն:

4Kings:311 Եբր. յերկոսին գաւիթս:

4Kings:312 Եբր. զորդի:

4Kings:313 Եբր. զդրօշեալն Աշերայ զոր արար ի տանն:

4Kings:314 Եբր. եթէ միայն:

4Kings:315 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:316 Եբր. յանցոյց զՅուդա կռովք իւրովք:

4Kings:317 Եբր. զոր ջնջիցէ ոք եւ դարձուսցէ:

4Kings:318 Եբր. զերկուս ամս:

4Kings:319 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:320 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:321 Եբր. համարեսցի:

4Kings:322 Եբր. դրանն:

4Kings:323 Նշանակէ` խրամատ:

4Kings:324 Եբր. զտունն:

4Kings:325 Եբր. եկն Սափան դպրապետ առ արքայ, եւ պատմեաց արքայի զբանն:

4Kings:326 Եբր. Հանին:

4Kings:327 Եբր. ամենայն գործովք:

4Kings:328 Եբր. Վասն բանիցն զոր լուար:

4Kings:329 Եբր. ի գերեզմանի քում ի խաղաղութիւն:

4Kings:330 Եբր. զպատգամն: Եւ յղեաց արքայ, եւ ժողովեցին առ նա:

4Kings:331 Կամ` առ:

4Kings:332 Եբր. սեմոց, կամ` դրանն:

4Kings:333 Եբր. Աշերայ:

4Kings:334 Նշանակէ` հովիտ:

4Kings:335 Եբր. եբարձ զքուրմսն:

4Kings:336 Եբր. Բահաղու, զարեգական:

4Kings:337 Եբր. եհան զԱշերա:

4Kings:338 Նշանակէ` նուիրելոց (Տե՛ս Գ Թագ. ԺԴ:

4Kings:24 ԺԷ:

4Kings:339 Եբր. զտունս, այսինքն` զվարագոյրս Աշերայ:

4Kings:340 Եբր. զբարձունս:

4Kings:341 Եբր. քաղաքին:

4Kings:342 Եբր. սակայն:

4Kings:343 Եբր. եբարձ:

4Kings:344 Եբր. տուեալ էր արքայից:

4Kings:345 Եբր. առ սենեկին Նաթանմելեքայ ներքինւոյ:

4Kings:346 Եբր. վերնատանն Աքազու:

4Kings:347 Եբր. գաւիթս:

4Kings:348 Եբր. զբարձունսն:

4Kings:349 Նշանակէ` Ապականութիւն:

4Kings:350 Այսինքն` Աշերայ ( Ելից ԼԴ:

4Kings:351 Եբր. ի Բեթել. զբարձունսն:

4Kings:352 Եբր. սեղան եւ զբարձունսն կործանեաց, եւ այրեաց զբարձունսն:

4Kings:353 Եբր. ի լերինն:

4Kings:354 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:355 Եբր. Գերեզման է առնն Աստուծոյ:

4Kings:356 Եբր. զայսոսիկ զոր դուդ առնես:

4Kings:357 Եբր. թողին զոսկերս:

4Kings:358 Եբր. Յաւուրս նորա:

4Kings:359 Եբր. զնա կառօք:

4Kings:360 Եբր. կապեաց:

4Kings:361 Եբր. տաղանդ մի:

4Kings:362 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:363 Եբր. գրեաց:

4Kings:364 Եբր. Զաբիդայ դուստր Փադաեայ:

4Kings:365 Եբր. ըստ բանի Տեառն եղեւ:

4Kings:366 Եբր. ելին ծառայք Նաբուքոդոնոսորայ արքայի:

4Kings:367 Եբր. եկն Նաբուքոդոնոսոր:

4Kings:368 Եբր. զդարբինս:

4Kings:369 Եբր. զդարբինս:

4Kings:370 Եբր. զհօրեղբայր:

4Kings:371 Եբր. երկուց պարսպացն:

4Kings:372 Այսինքն` դաշտին:

4Kings:373 Այսինքն` ի դաշտսն:

4Kings:374 Եբր. տուն մեծ:

4Kings:375 ՅԵբր. պակասէ:

4Kings:376 Նշանակէ` խոյակ:

4Kings:377 Նշանակէ` վանդակակերպ:

4Kings:378 Եբր. դրան:

4Kings:379 Եբր. Նետովփաթացի:

4Kings:380 Եբր. երդուաւ Գոդողիա, նոցա եւ արանց նոցա:

4Kings:381 Եբր. ի ծառայից:


Copyright (C) 2023