1:1 Սուրբ Աստուած, սուրբ եւ հզօր, սուրբ եւ անմահ, որ խաչեցար վասն մեր, ողորմեա մեզ:
| 1:1 Holy God, holy and mighty, holy and immortal, Who was crucified for us, have mercy us:
| 1:2 Փառաւորեալ եւ օրհնեալ միշտ, սուրբ կոյս Աստուածածին Մարիամ, մայր Քրիստոսի, մատո զաղաչանս մեր Որդւոյ քո եւ Աստուծոյ մերոյ, որ յարեար ի մեռելոց, որ յայտնեցար վասն մեր, որ եկիր եւ գալոցդ ես, որ խաչեցար վասն մեր, որ մատնեցար վասն մեր, որ թաղեցար վասն մեր, որ համբարձար փառօք առ Հայր, որ եկիր եւ հանգեար յառաքեալսն, որ յայտնեցար ի Թաբօր լերինն, որ եկիր ի փոխումն մօր քո եւ կուսի:
| 1:2 Glorified and always blessed, Mary, holy virgin Mother of God, Mother of Christ, offer our prayers to your Son and our God. For Eastertide and for Sundays of Resurrection: Who rose from the dead, For Theophany and Transfiguration: Who was revealed for us, For Presentation, Pentecost and Assumption: Who came and are to come, For the days of the Cross, of the Church, of Saints and of Fasting: Who was crucified for us For Good Friday: Who was betrayed for us, For Good Friday and Holy Saturday: Who was buried for us, For Ascension: Who ascended with glory to the Father, For Pentecost: Who came and dwelt in the apostles, For Transfiguration: Who was revealed on Mount Tabor, For Assumption: Who came and transported your virgin mother:
|
Copyright (C) 2008-2022 |