Table of Contents  |  Headwords: Alphabetical - Frequency  |  Wordforms: Alphabetical - Frequency
Գրք. 32, Գլ. 1   [Շարական, Ս. Զատիկ (Ս. Յարութիւն) (Գովեա Երուսաղէմ զՏէր, Ներսէս Շնորհալի (1100 - 1173թթ.) XII դար)]Գրք. 32., Գլ. 1   [Sharakan, Easter (Praise the Lord, O Jerusalem, Nerses Shnorhali (1100 - 1173) XII century)]


1:1 Գովեա Երուսաղէմ զՏէր: Յարեաւ Քրիստոս ի մեռելոց. ալէլուիա: Եկայք ժողովուրդք. երգեցէք Տեառն` ալէլուիա:

1:1 Praise the Lord, Jerusalem. Christ is risen from the dead, alleluia. Come people sing to the Lord, alleluia:

1:2 Փառք Հօր եւ Որդւոյ եւ Հոգւոյն Սրբոյ այժմ եւ միշտ եւ յաւիտեանս յաւիտենից ամէն: Յարուցելոյն ի մեռելոց ալէլուիա, որ զաշխարհս լուսաւորեաց, ալէլուիա:

1:2 Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, now and always and unto the ages of ages amen. To Him who has arisen from the dead, alleluia. To Him who is the light of the world, alleluia:



Copyright (C) 2008-2022