Table of Contents  |  Headwords: Alphabetical - Frequency  |  Wordforms: Alphabetical - Frequency
Գրք. 14, Գլ. 1   [Շարական, Ս. Ծնունդ (Այսօր ձայնն Հայրական, Յովհաննէս Երզնկացի (Պլուզ) (1220/30-1293թթ.) XIII դար)]Գրք. 14., Գլ. 1   [Sharakan, Christmas, Nativity and Baptism (Today the Voice of the Father, Hovhannes Yerznkatsi (Pluz - the short) (1220/30-1293) XIII century)]

1:1 Այսօր ձայնն Հայրական յերկնից իջեալ հաճոյական:

1:1 This day the voice of the Father resounded from the heavens:

1:2 սիրեցելոյ Որդւոյ վկայ, այ յորդորէ, գետ, յորդորէ գետ Յորդանան յորդորական ձայնիւ երգէր մեծ կարապետն Յովհաննէս:

1:2 well pleased in the witness of his beloved Son, flowing river Jordan. With encouraging voice the great John the Baptist ( the Forerunner) sang out:


Copyright (C) 2008-2022