Table of Contents  |  Headwords: Alphabetical - Frequency  |  Wordforms: Alphabetical - Frequency
Գրք. 04, Գլ. 23   [Պատարագ, Գոհութիւն]Գրք. 04., Գլ. 23   [Divine Liturgy, The Anaphora]


23:0 Սաղմոս {ՃԺԲ: Բ} :

23:0 Psalm CXIII: II:

23:1 Դպիրքն. Եղիցի անուն Տեառն օրհնեալ յայսմհետէ մինչեւ յաւիտեան: Եղիցի անուն Տեառն օրհնեալ յայսմհետէ մինչեւ յաւիտեան: Եւ եղիցի անուն Տեառն օրհնեալ յայսմհետէ մինչեւ յաւիտեան:

23:1 Choir: Blessed be the name of the Lord from this time forth for evermore. Blessed be the name of the Lord from this time forth for evermore. And blessed be the name of the Lord from this time forth for evermore:

23:2 Քահանայն. Կատարումն օրինաց եւ մարգարէից դու ես Քրիստոս Աստուած փրկիչ մեր, որ լցեր զամենայն հայրակամ տնօրէնութիւնս քո: Լից եւ զմեզ Հոգւով քով Սրբով:

23:2 Priest: You are the perfection of the law and of the prophets, O Christ God our Savior, who did fulfill all your economies willed by the Father. Fill us also with your Holy Spirit:



Copyright (C) 2008-2022