Culture

A Word of Thanks from Arak-29

After more than two decades, the Arak-29 Charitable Foundation will cease operations as of May 31, 2023. Our heartfelt thanks to all those who worked with us on scores of cultural, educational, developmental and philanthropic projects, reflected in part in the diverse contents of the Arak29.org website. We are grateful for the many kind words of encouragement and appreciation received from around the world over the years. The website will remain accessible for the foreseeable future.

Many people have asked why Arak 29? The name comes from the Armenian name for the Book of Proverbs Առակ (Arak). Proverbs was the first book of the Bible translated and written in the new Armenian script in the 5th century, as every Armenian school child knows: «ճանաչել զիմաստութիւն . . .» The whole book contains much timeless wisdom and is worth periodic re-reading. Chapter 29 gives advice on good government, law, ethics, leadership, justice and the good life, warning that  “without vision, the people perish” (Prov. 29:18).  Valuable advice for precarious times.

The Arak-29 Team


Շնորհակալական խոսք «Առակ-29»ից

«Առակ-29» բարեգործական հիմնադրամը, ավելի քան երկու տասնամյակ տեւած գործունեությունից հետո, 2023 թվականի մայիսի 31-ից կդադարեցնի իր աշխատանքը: Մեր սրտաբուխ շնորհակալությունն ենք հայտնում բոլոր նրանց, ովքեր մեզ հետ աշխատել են բազմաթիվ մշակութային, կրթական, զարգացման և բարեգործական ոլորտների նախագծերի վրա, որոնք մասամբ իրենց արտացոլումն են գտել Arak29.org  կայքի բազմաբովանդակ հրապարակումների մեջ: Մենք երախտապարտ ենք տարիների ընթացքում ողջ աշխարհի տարբեր ծայրերից ստացված խրախուսանքի և գնահատանքի բազմաթիվ բարի խոսքերի համար: Կայքը կշարունակի հասանելի լինել տեսանելի ապագայում:

Շատերն են հարցրել, թե ինչու՞ է ընտրվել «Առակ 29» անվանումը: Այն վերցվել է Առակաց գրքի հայերեն անվանումից՝ Առակ (Arak): «Առակաց»-ը Աստվածաշնչի առաջին գիրքն է, որը թարգմանվել և գրվել է  հայոց նոր գրով 5-րդ դարում:  Ինչպես հայտնի է ցանկացած հայ դպրոցականի՝ «Ճանաչել զիմաստութիւն . . . » Գիրքն ամբողջությամբ պարունակում է  հավերժական շատ իմաստուն խոսքեր, որոնք  արժանի են պարբերական վերընթերցման: Գլուխ 29-ը խորհուրդներ է տալիս լավ կառավարման, օրենքի, բարոյագիտության, առաջնորդության, արդարության և բարի կյանքի վերաբերյալ՝ զգուշացնելով, որ «առանց տեսլականի մարդիկ կորչում են» (Առակաց, 29։18)։ Արժեքավոր խորհուրդ՝ դժվարին ժամանակների համար:

«Առակ-29»-ի թիմ