{"id":8,"date":"2020-04-05T19:34:26","date_gmt":"2020-04-05T19:34:26","guid":{"rendered":"http:\/\/arak29.org\/tserents-site\/?page_id=8"},"modified":"2020-04-05T22:47:19","modified_gmt":"2020-04-05T22:47:19","slug":"tserents-novels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arak29.org\/tserents-site\/","title":{"rendered":"Tserents Novels"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/arak29.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Tsrents.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1238 size-medium\" src=\"https:\/\/arak29.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Tsrents-223x300.jpg\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"300\" \/><\/a><strong>Speech in Memory of Tserents by Hovhannes Tumanian<\/strong><\/p>\n<p>The Association of Armenian Writers on May 26, 1913 held a commemoration service at the Khojivank cemetery on the occasion of 25th anniversary of death of Tserents. Hovhannes Tumanyan gave this speech at Tserents&#8217;s grave. The speech was published in the Horizon Daily on May 27, 1913, Issue No 115.<\/p>\n<p>In our recent literary history, Tserents is renowned as the founder of the Armenian historical novel. And when we look back toward the 1860s to understand who this founding luminary was our hearts are filled with earnest joy. One does not know whether to admire his freedom-loving spirit, or to marvel at his bright patriotism and his love for people, or to rejoice at the honesty and purity of his soul or to cheer at the tenderness of his heart and the refinement of his taste.<\/p>\n<p>And how wisely and beautifully does he choose his hero Toros Levoni \u2013 the Armenian prince held captive in a Byzantine prison, who escapes and returns to his homeland where he inspires the people, encourages them, rouses them and empowers them to stand firmly on their own two feet to live free.<\/p>\n<p>Thus, he is a symbol of the freedom-loving spirit of the Armenian people; the spirit that reigns in Armenian literature drawing on the history and current affairs, which is strengthened and fortified through the people&#8217;s will and which raises up heroes through noble aspirations.<\/p>\n<p>The Association of Armenian Writers today has come with flowers and has graced the Tserents&#8217;s grave on the occasion of the 25th anniversary of his death.<\/p>\n<p>Still, those flowers are inconsequential decoration on his immense tomb. The merit of today&#8217;s event is the expression of our feelings. These cannot further adorn his tomb, since it is already adorned with his unfading talent, love for his people and purity, and with sublime virtues of a great writer and truthful man. And we have not come here to elevate him through our ceremony and speeches, but have come to be elevated ourselves by remembering him.<\/p>\n<p>Thus, blessed be the memory of those who after breathing life and spirit into people during their lifetimes, continue to ennoble and elevate people and nations through their deeds after their deaths.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Blessed be the memory of Tserents.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">May 26, 1913<\/p>\n<p><strong>\u053d\u0578\u057d\u0584 \u053e\u0565\u0580\u0565\u0576\u0581\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576<\/strong><\/p>\n<p>1913 \u0569\u2024 \u0574\u0561\u0575\u056b\u057d\u056b 26-\u056b\u0576 \u0540\u0561\u0575 \u0563\u0580\u0578\u0572\u0576\u0565\u0580\u056b \u0568\u0576\u056f\u0565\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0539\u056b\u0586\u056c\u056b\u057d\u056b \u053d\u0578\u057b\u056b\u057e\u0561\u0576\u0584\u056b \u0563\u0565\u0580\u0565\u0566\u0574\u0561\u0576\u0561\u057f\u0561\u0576\u0568 \u053e\u0565\u0580\u0565\u0576\u0581\u056b \u0574\u0561\u0570\u057e\u0561\u0576 25-\u0561\u0574\u0575\u0561\u056f\u056b \u0561\u057c\u0569\u056b\u057e \u056f\u0561\u057f\u0561\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0570\u0578\u0563\u0565\u0570\u0561\u0576\u0563\u056b\u057d\u057f\u0589 \u0539\u0578\u0582\u0574\u0561\u0576\u0575\u0561\u0576\u0568 \u0561\u0575\u057d \u056d\u0578\u057d\u0584\u0576 \u0561\u057d\u0565\u056c \u0567 \u053e\u0565\u0580\u0565\u0576\u0581\u056b \u0563\u0565\u0580\u0565\u0566\u0574\u0561\u0576\u056b \u057e\u0580\u0561\u0589 \u054f\u057a\u0561\u0563\u0580\u057e\u0565\u056c \u0567 \u00ab\u0540\u0578\u0580\u056b\u0566\u0578\u0576\u00bb \u0569\u0565\u0580\u0569\u0578\u0582\u0574, 1913, \u0574\u0561\u0575\u056b\u057d\u056b 27, N 115\u0589<\/p>\n<p>\u0540\u0561\u0575\u0578\u0581 \u0576\u0578\u0580\u0561\u0563\u0578\u0582\u0575\u0576 \u0563\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057a\u0561\u057f\u0574\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576 \u0561\u057d\u0578\u0582\u0574 \u0567\u055d \u053e\u0565\u0580\u0565\u0576\u0581\u0568 \u0565\u0572\u0561\u057e \u0574\u0565\u0580 \u0576\u0578\u0580 \u057a\u0561\u057f\u0574\u0561\u056f\u0561\u0576 \u057e\u056b\u057a\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0570\u056b\u0574\u0576\u0561\u0564\u056b\u0580\u0568\u0589 \u0535\u057e \u0565\u0580\u0562 \u0565\u057f \u0565\u0584 \u0564\u0561\u057c\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0564\u0565\u057a\u056b 60-\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0569\u057e\u0561\u056f\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u0568\u055d \u0573\u0561\u0576\u0561\u0579\u0565\u056c\u0578\u0582\u055d \u0569\u0565 \u0578\u055e\u057e \u0567\u0580 \u0567\u0564 \u0570\u056b\u0574\u0576\u0561\u0564\u056b\u0580 \u057e\u0561\u0580\u057a\u0565\u057f\u0568\u2014 \u0571\u0565\u0580 \u057d\u056b\u0580\u057f\u0568 \u056c\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0561\u0576\u056f\u0565\u0572\u056e \u0570\u0580\u0573\u057e\u0561\u0576\u0584\u0578\u057e\u0589 \u0549\u0563\u056b\u057f\u0565\u0584 \u0576\u0580\u0561 \u0561\u0566\u0561\u057f\u0561\u057d\u0565\u0580 \u0578\u0563\u0578\u0582 \u057e\u0580\u0561 \u0570\u056b\u0561\u0576\u0561\u0584, \u0576\u0580\u0561 \u057e\u0561\u057c \u0570\u0561\u0575\u0580\u0565\u0576\u0561\u057d\u056b\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0578\u0582 \u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0580\u0564\u0561\u057d\u056b\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057e\u0580\u0561 \u0566\u0561\u0580\u0574\u0561\u0576\u0561\u0584, \u0576\u0580\u0561 \u0570\u0578\u0563\u0578\u0582 \u0561\u0566\u0576\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0574\u0561\u0584\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057e\u0580\u0561 \u0578\u0582\u0580\u0561\u056d\u0561\u0576\u0561\u0584, \u0569\u0565 \u0576\u0580\u0561 \u057d\u0580\u057f\u056b \u0584\u0576\u0584\u0577\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0578\u0582 \u0573\u0561\u0577\u0561\u056f\u056b \u0576\u0580\u0562\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057e\u0580\u0561\u0589<\/p>\n<p>\u0535\u057e \u056b\u055c\u0576\u0579 \u056b\u0574\u0561\u057d\u057f\u0578\u0582\u0576 \u0578\u0582 \u0563\u0565\u0572\u0565\u0581\u056b\u056f \u0567 \u0564\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0576\u0561 \u056b\u0580 \u0563\u0578\u0580\u056e\u056b \u0570\u056b\u0574\u0584\u0568\u055d \u056b\u0580\u0565\u0576 \u0570\u0565\u0580\u0578\u057d \u0561\u057c\u0576\u0565\u056c\u0578\u057e \u0539\u0578\u0580\u0578\u057d \u053c\u0587\u0578\u0576\u056b\u0576, \u0562\u0575\u0578\u0582\u0566\u0561\u0576\u0564\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0562\u0561\u0576\u057f\u0578\u0582\u0574 \u0583\u0561\u056f\u057e\u0561\u056e \u0570\u0561\u0575 \u056b\u0577\u056d\u0561\u0576\u0561\u0566\u0576\u0568, \u0578\u0580 \u0562\u0561\u0576\u057f\u056b\u0581 \u0564\u0578\u0582\u0580\u057d \u0583\u0561\u056d\u0579\u0565\u056c\u0578\u057e, \u0570\u0561\u057d\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u056b\u0580 \u0570\u0561\u0575\u0580\u0565\u0576\u056b\u0584\u0568 \u0561\u0566\u0561\u057f\u0561\u057d\u056b\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0577\u0578\u0582\u0576\u0579 \u0567 \u0583\u0579\u0578\u0582\u0574, \u057d\u056b\u0580\u057f \u057f\u0561\u056c\u056b\u057d, \u0578\u057f\u0584\u056b \u0567 \u0570\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u056b\u0580 \u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0580\u0564\u056b\u0576 \u0578\u0582 \u056f\u0561\u0576\u0563\u0576\u0565\u0581\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0561\u0574\u0578\u0582\u0580\u055d \u056b\u0580 \u0561\u0566\u0561\u057f \u056f\u0575\u0561\u0576\u0584\u0578\u057e \u0561\u057a\u0580\u0565\u056c\u0578\u0582\u0589<\/p>\n<p>\u0537\u057d\u057a\u0565\u057d\u0578\u057e \u0576\u0561 \u0570\u0561\u0576\u0564\u056b\u057d\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0574\u056b \u056d\u0578\u0580\u0570\u0580\u0564\u0561\u0576\u0577\u0561\u0576\u2014 \u0570\u0561\u0575 \u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0580\u0564\u056b \u0561\u0566\u0561\u057f\u0561\u057d\u056b\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0578\u0563\u056b\u0576, \u0574\u056b \u0578\u0563\u056b, \u0578\u0580 \u0569\u0561\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0570\u0561\u0575\u0578\u0581 \u0569\u0565 \u057a\u0561\u057f\u0574\u0561\u056f\u0561\u0576, \u0569\u0565 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0561\u056f\u056b\u0581 \u056f\u0575\u0561\u0576\u0584\u056b \u057e\u0580\u0561 \u0570\u056b\u0574\u0576\u0561\u056e \u0563\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0574\u0565\u057b \u0587 \u0566\u0578\u0580\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0578\u0582 \u0561\u0574\u0580\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0580\u0564\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0578\u0582\u056a\u0578\u057e\u055d \u0570\u0565\u0580\u0578\u057d\u0561\u056f\u0561\u0576 \u056d\u0578\u0580\u0570\u0578\u0582\u0580\u0564\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581 \u0570\u0565\u0580\u0578\u057d\u0576\u0565\u0580 \u056e\u0576\u0565\u056c\u0578\u057e\u0589<\/p>\n<p>\u0540\u0561\u0575\u0578\u0581 \u0533\u0580\u0578\u0572\u0576\u0565\u0580\u056b \u0538\u0576\u056f\u0565\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0567\u057d\u0585\u0580 \u0565\u056f\u0565\u056c \u0567 \u056e\u0561\u0572\u056b\u056f\u0576\u0565\u0580\u0578\u057e \u0578\u0582 \u0566\u0561\u0580\u0564\u0561\u0580\u0565\u056c \u053e\u0565\u0580\u0565\u0576\u0581\u056b \u0563\u0565\u0580\u0565\u0566\u0574\u0561\u0576\u0568 \u0576\u0580\u0561 \u0574\u0561\u0570\u057e\u0561\u0576 25-\u0561\u0574\u0575\u0561\u056f\u056b \u0561\u057c\u056b\u0569\u0578\u057e\u0589<\/p>\n<p>\u054d\u0561\u056f\u0561\u0575\u0576 \u0567\u057d \u056e\u0561\u0572\u056b\u056f\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0579\u0576\u0579\u056b\u0576 \u0566\u0561\u0580\u0564\u0565\u0580 \u0565\u0576 \u0576\u0580\u0561 \u0574\u0565\u056e \u0577\u056b\u0580\u0574\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580\u0589 \u054d\u0580\u0561\u0576\u0581 \u0562\u0578\u056c\u0578\u0580 \u0561\u0580\u056a\u0561\u0576\u056b\u0584\u0576 \u0567\u0576 \u0567, \u0578\u0580 \u0574\u0565\u0580 \u0566\u0563\u0561\u0581\u0574\u0578\u0582\u0576\u0584\u0576\u0565\u0580\u056b \u0561\u0580\u057f\u0561\u0570\u0561\u0575\u057f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576 \u0565\u0576 \u0567\u057d\u0585\u0580\u0589 \u054d\u0580\u0561\u0576\u0581\u0578\u057e \u0579\u057a\u056b\u057f\u056b \u0566\u0561\u0580\u0564\u0561\u0580\u057e\u056b \u0576\u0580\u0561 \u0577\u056b\u0580\u056b\u0574\u0568, \u0574\u056b \u0577\u056b\u0580\u056b\u0574, \u0578\u0580 \u0566\u0561\u0580\u0564\u0561\u0580\u057e\u0561\u056e \u0567 \u057f\u0561\u0572\u0561\u0576\u0564\u056b, \u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0580\u0564\u0561\u057d\u056b\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0578\u0582 \u0574\u0561\u0584\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0561\u0576\u0569\u0561\u057c\u0561\u0574 \u0566\u0561\u0580\u0564\u0565\u0580\u0578\u057e, \u0569\u0565 \u056c\u0561\u057e \u0563\u0580\u0578\u0572\u056b, \u0569\u0565 \u0561\u0566\u0576\u056b\u057e \u0574\u0561\u0580\u0564\u0578\u0582 \u057e\u057d\u0565\u0574 \u0561\u057c\u0561\u0584\u056b\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u0578\u057e\u0589 \u0535\u057e \u0574\u0565\u0576\u0584 \u0579\u0565\u0576\u0584 \u0565\u056f\u0565\u056c \u0574\u0565\u0580 \u0570\u0561\u0576\u0564\u0565\u057d\u0578\u057e \u0578\u0582 \u0573\u0561\u057c\u0565\u0580\u0578\u057e \u0576\u0580\u0561\u0576 \u0562\u0561\u0580\u0571\u0580\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582, \u0561\u0575\u056c \u0565\u056f\u0565\u056c \u0565\u0576\u0584\u055d \u0576\u0580\u0561\u0576 \u0570\u056b\u0577\u0565\u056c\u0578\u057e\u055d \u0576\u0580\u0561\u0576\u0578\u057e \u0562\u0561\u0580\u0571\u0580\u0561\u0576\u0561\u056c\u0578\u0582\u0589<\/p>\n<p>\u0535\u057e \u0569\u0578\u055b\u0572 \u0585\u0580\u0570\u0576\u057e\u0561\u056e \u056c\u056b\u0576\u056b \u0576\u0580\u0561\u0576\u0581 \u0570\u056b\u0577\u0561\u057f\u0561\u056f\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u056b\u0580\u0565\u0576\u0581 \u056f\u0565\u0576\u0564\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0585\u0580\u0578\u057e \u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0578\u0582\u0580\u0564\u0576\u0565\u0580\u056b\u0576 \u056f\u0575\u0561\u0576\u0584 \u0587 \u0577\u0578\u0582\u0576\u0579 \u057f\u0561\u056c\u0578\u0582\u0581 \u0570\u0565\u057f\u0578 \u0567\u056c\u055d \u0579\u0565\u0576 \u0564\u0561\u0564\u0561\u0580\u0578\u0582\u0574 \u056b\u0580\u0565\u0576\u0581 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0580\u0578\u057e \u0578\u0582 \u0563\u0565\u0580\u0565\u0566\u0574\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u0578\u057e \u0567\u056c \u0561\u0566\u0576\u057e\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0587 \u0562\u0561\u0580\u0571\u0580\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0574\u0561\u0580\u0564\u056f\u0561\u0576\u0581 \u0578\u0582 \u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0578\u0582\u0580\u0564\u0576\u0565\u0580\u056b\u0576\u0589<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0539\u0578\u0572 \u0585\u0580\u0570\u0576\u057e\u0561\u056e \u056c\u056b\u0576\u056b \u053e\u0565\u0580\u0565\u0576\u0581\u056b \u0570\u056b\u0577\u0561\u057f\u0561\u056f\u0568\u0589<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0544\u0561\u0575\u056b\u057d\u056b 26, 1913<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Speech in Memory of Tserents by Hovhannes Tumanian The Association of Armenian Writers on May 26, 1913 held a commemoration service at the Khojivank cemetery on the occasion of 25th anniversary of death of Tserents. Hovhannes Tumanyan gave this speech at Tserents&#8217;s grave. The speech was published in the Horizon Daily on May 27, 1913, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arak29.org\/tserents-site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arak29.org\/tserents-site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arak29.org\/tserents-site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arak29.org\/tserents-site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arak29.org\/tserents-site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arak29.org\/tserents-site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9,"href":"https:\/\/arak29.org\/tserents-site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/9"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arak29.org\/tserents-site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}