048:20

Գրք. 048, Գլ. 20 [Յիսուս երեւում է աշակերտներին (Յովհ. 20:21-23)]

Գրք. 048., Գլ. 20 [Jésus apparaît à ses disciples (Jn. 20:21-23)]

20:21 Ասէ ցնոսա դարձեալ. Ողջոյն ընդ ձեզ, որպէս առաքեաց զիս Հայր իմ, եւ ես առաքեմ զձեզ:	20:21 Que la paix soit avec vous, leur dit- il de nouveau. Comme mon Père m' a envoyé, moi aussi je vous envoie:
20:22 Եւ զայս իբրեւ ասաց, փչեաց ի նոսա եւ ասէ. Առէք Հոգի Սուրբ:	20:22 Après avoir dit cela, il souffla sur eux et continua: -- Recevez l' Esprit Saint:
20:23 եթէ ումեք թողուցուք զմեղս, թողեալ լիցի նոցա. եթէ զուրուք ունիցիք, կալեալ լիցի:	20:23 Ceux à qui vous remettrez leurs péchés en seront effectivement tenus quittes; et ceux à qui vous les retiendrez en resteront chargés: