Table of Contents  |  Headwords: Alphabetical - Frequency  |  Wordforms: Alphabetical - Frequency
Գրք. 047, Գլ. 16   [Տիեզերական Առաքելութիւն (Մրկ. 16:15-18)]Գրք. 047., Գլ. 16   [Commission des Grands (Mc. 16:15-18)]


16:15 Եւ ասէ ցնոսա. Երթայք յաշխարհ ամենայն, եւ քարոզեցէք զաւետարանն ամենայն արարածոց:

16:15 Et il leur dit: -- Allez dans le monde entier, annoncez la Bonne Nouvelle à tous les hommes:

16:16 Որ հաւատայ եւ մկրտիցի` կեցցէ, եւ որ ոչն հաւատայ` դատապարտեսցի:

16:16 Celui qui croira et sera baptisé sera sauvé, mais celui qui ne croira pas sera condamné:

16:17 Նշանք այնոցիկ որ հաւատանն` երթիցեն զհետ, այսոցիկ. յանուն իմ դեւս հանցեն, լեզուս խօսեսցին:

16:17 Voici les signes miraculeux qui accompagneront ceux qui auront cru: en mon nom, ils chasseront des démons, ils parleront des langues nouvelles:

16:18 ի ձեռս իւրեանց օձս բարձցեն, եւ եթէ մահացու ինչ դեղ արբցեն, նոցա ինչ ոչ վնասեսցէ. ի վերայ հիւանդաց ձեռս դիցեն, եւ բժշկեսցեն:

16:18 ils saisiront des serpents venimeux, ou s' il leur arrive de boire un poison mortel, cela ne leur causera aucun mal. Ils imposeront les mains à des malades et ceux- ci seront guéris:



Copyright (C) 2008-2022