Table of Contents  |  Headwords: Alphabetical - Frequency  |  Wordforms: Alphabetical - Frequency
Գրք. 064, Գլ. 13   [Թթխմորի Օրինակը (Ղուկ. 13:20-21) (Մատթ. 13:33)]Գրք. 064., Գլ. 13   [Parábola de la levadura (Lc. 13:20-21)(Mt. 13:33)]


13:20 Եւ դարձեալ ասէ. Ո՞ւմ նմանեցուցից զարքայութիւն Աստուծոյ:

13:20 Y volvió a decir: ¿A qué compararé el reino de Dios:

13:21 Նման է խմորոյ զոր առեալ կնոջ թաքոյց յալեր երից գրուաց, մինչեւ խմորեցաւ ամենայն:

13:21 Es semejante a la levadura que una mujer tomó y mezcló con tres medidas de harina, hasta que todo hubo fermentado:

13:33 Այլ առակ խօսեցաւ ընդ նոսա եւ ասէ. Նման է արքայութիւն երկնից խմորոյ, զոր առեալ կնոջ` թագոյց ի գրիւս երիս ալեր մինչեւ ամենայն խմորեցաւ:

13:33 Otra parábola les dijo: « El reino de los cielos es semejante a la levadura que tomó una mujer y escondió en tres medidas de harina, hasta que todo quedó leudado:



Copyright (C) 2008-2022