Table of Contents
|
Headwords:
Alphabetical
-
Frequency
|
Wordforms:
Alphabetical
-
Frequency
Գրք. 063, Գլ. 13 [Ուռկանի Օրինակը (Մատթ. 13:47-50)]
Գրք. 063., Գլ. 13 [Parábola de la red (Mt. 13:47-50)]
13:47
Դարձեալ
նման
է
արքայութիւն
երկնից
ուռկանի
արկելոյ
ի
ծով
եւ
յամենայն
ազգաց
ժողովելոյ
:
13:47
Asimismo el reino de los cielos es semejante a una red que, echada al mar, recoge toda clase de peces:
13:48
զոր
իբրեւ
լցաւ
,
հանեալ
ի
ցամաք
եւ
նստեալ
`
ժողովեցին
զբարի
բարին
յամանս
,
եւ
զխոտանն
ի
բաց
ընկեցին
:
13:48
Cuando está llena, la sacan a la orilla, se sientan y recogen lo bueno en cestas y echan fuera lo malo:
13:49
Այնպէս
եղիցի
ի
կատարածի
աշխարհիս
.
ելցեն
հրեշտակք
եւ
մեկնեսցեն
զչարս
ի
միջոյ
արդարոց
:
13:49
Así será al fin del mundo: saldrán los ángeles y apartarán a los malos de entre los justos:
13:50
եւ
արկցեն
զնոսա
ի
հնոց
հրոյն
.
անդ
եղիցի
լալ
եւ
կրճել
ատամանց
:
13:50
y los echarán en el horno de fuego; allí será el lloro y el crujir de dientes:
Copyright (C) 2008-2022