Table of Contents  |  Headwords: Alphabetical - Frequency  |  Wordforms: Alphabetical - Frequency
Գրք. 116, Գլ. 12   [Երկնային Գանձ (Ղուկ. 12:32-34)]Գրք. 116., Գլ. 12   [Tesoro en el cielo (Lc. 12:32-34)]


12:32 Մի՛ երկնչիր, հօտ փոքրիկ, զի հաճեցաւ Հայր ձեր տալ ձեզ զարքայութիւն:

12:32 No temáis, manada pequeña, porque a vuestro Padre le ha placido daros el Reino:

12:33 Վաճառեցէք զինչս ձեր եւ տուք ողորմութիւն. եւ արարէք ձեզ քսակս առանց հնանալոյ, գանձ անպակաս յերկինս. ուր ոչ գող մերձենայ եւ ոչ ցեց ապականէ:

12:33 Vended lo que poseéis y dad limosna; haceos bolsas que no se envejezcan, tesoro en los cielos que no se agote, donde ladrón no llega ni polilla destruye:

12:34 Զի ուր գանձն ձեր է, անդ եւ սիրտք ձեր եղիցին:

12:34 porque donde está vuestro tesoro, allí estará también vuestro corazón:



Copyright (C) 2008-2022