Table of Contents  |  Headwords: Alphabetical - Frequency  |  Wordforms: Alphabetical - Frequency
Գրք. 123, Գլ. 7   [Ծառը եւ նրա Պտուղը (Մատթ. 7:15-20)]Գրք. 123., Գլ. 7   [The Tree and its Fruit (Mt. 7:15-20)]


7:15 Զգոյշ լերուք ի սուտ մարգարէիցն որ գան առ ձեզ հանդերձիւք ոչխարաց, եւ ի ներքոյ են գայլք յափշտակողք:

7:15 Beware of false prophets, which come to you in sheep' s clothing, but inwardly they are ravening wolves:

7:16 Ի պտղոյ նոցա ծանիջիք զնոսա. միթէ քաղիցե՞ն ի փշոց խաղող, կամ ի տատասկէ թուզ:

7:16 Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles:

7:17 այսպէս ամենայն ծառ բարի` պտուղ բարի առնէ, եւ ծառ չար` պտուղ չար առնէ:

7:17 Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit:

7:18 Ոչ կարէ ծառ բարի պտուղ չար առնել, եւ ոչ ծառ չար պտուղ բարի առնել:

7:18 A good tree cannot bring forth evil fruit, neither [can] a corrupt tree bring forth good fruit:

7:19 Ամենայն ծառ որ ոչ առնէ պտուղ բարի` հատանի եւ ի հուր արկանի:

7:19 Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire:

7:20 Ապա ի պտղոյ նոցա ծանիջիք զնոսա:

7:20 Wherefore by their fruits ye shall know them:



Copyright (C) 2008-2022