Table of Contents  |  Headwords: Alphabetical - Frequency  |  Wordforms: Alphabetical - Frequency
Գրք. 042, Գլ. 16   [Յիսուս երեւում է Մարիամ Մագդաղենացուն (Մրկ. 16:9-11)]Գրք. 042., Գլ. 16   [Erseheinung für Maria von Magdala (Mk. 16:9-11)]


16:9 Յարուցեալ Յիսուս առաւօտուն առաջին միաշաբաթուն`` երեւեցաւ Մարիամու Մագդաղենացւոյ, յորմէ հանեալ էր զեւթն դեւն:

16:9 Jesus aber, da er auferstanden war früh am ersten Tag der Woche, erschien er am ersten der Maria Magdalena, von welcher er sieben Teufel ausgetrieben hatte:

16:10 Եւ նա երթեալ պատմեաց այնոցիկ որ ընդ նմայն էին, մինչդեռ սգային եւ լային:

16:10 Und sie ging hin und verkündigte es denen, die mit ihm gewesen waren, die da Leid trugen und weinten:

16:11 Նոքա իբրեւ լուան թէ կենդանի է եւ երեւեցաւ նմա, ոչ հաւատացին:

16:11 Und diese, da sie es hörten, daß er lebte und wäre ihr erschienen, glaubten sie nicht:



Copyright (C) 2008-2022