22:1 Ի կատարած. Սաղմոս Դաւթի:
| 22:0 KJV Chapter [23] A Psalm of David:
|
22:2 Տէր հովուեսցէ զիս, եւ ինձ ինչ ոչ պակասեսցէ:
Ի վայրի դալարւոջ անդ բնակեցոյց զիս, եւ առ ջուրս հանգստեան սնոյց զիս:
| 22:1 The LORD [is] my shepherd; I shall not want.
[2] He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters:
|
22:3 Դարձոյց զանձն իմ առ իս, առաջնորդեաց ինձ ի ճանապարհս արդարութեան վասն անուան իւրոյ:
| 22:3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name' s sake:
|
22:4 Թէպէտեւ գնացից ես [129]ի մէջ ստուերաց մահու, ոչ երկեայց ի չարէ. զի դու, Տէր, ընդ իս ես. ցուպ քո եւ գաւազան, նոքա մխիթարեսցեն զիս:
| 22:4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou [art] with me; thy rod and thy staff they comfort me:
|
22:5 Պատրաստ արարեր առաջի իմ սեղան, ակն յանդիման նեղչաց իմոց. օծեր իւղով զգլուխ իմ, [130]բաժակ քո որպէս անապակ արբեցոյց զիս:
| 22:5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over:
|
22:6 Ողորմութիւն քո, Տէր, զհետ իմ եկեսցէ`` զամենայն աւուրս կենաց իմոց, բնակել ինձ ի տան Տեառն ընդ երկայն աւուրս:
| 22:6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever:
|