109:0 Ի կատարած. Սաղմոս Դաւթի:
| 109:0 KJV Chapter [110] A Psalm of David:
|
109:1 Ասաց Տէր ցՏէր իմ. Նիստ ընդ աջմէ իմմէ, մինչեւ եդից զթշնամիս քո պատուանդան ոտից քոց:
| 109:1 The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool:
|
109:2 Գաւազան զօրութեան առաքեսցէ քեզ Տէր ի Սիոնէ, եւ տիրեսցես դու ի մէջ թշնամեաց քոց:
| 109:2 The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies:
|
109:3 [666]Ընդ քեզ է ինձ սկիզբն աւուրց զօրութեան, ի վայելչութիւն սրբոց քոց յարգանդէ յառաջ քան զարուսեակ ծնայ զքեզ:
| 109:3 Thy people [shall be] willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth:
|
109:4 Երդուաւ Տէր եւ ոչ եւս զղջասցի, թէ` Դու ես քահանայ յաւիտեան ըստ կարգին Մելքիսեդեկի:
| 109:4 The LORD hath sworn, and will not repent, Thou [art] a priest for ever after the order of Melchizedek:
|
109:5 Եւ Տէր ընդ աջմէ քումմէ, խորտակեսցէ յաւուր [667]բարկութեան զթագաւորս:
| 109:5 The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath:
|
109:6 Դատի զհեթանոսս եւ բազում առնէ զհարուածս, եւ խորտակեսցէ զգլուխս բազմաց յերկրի:
| 109:6 He shall judge among the heathen, he shall fill [the places] with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries:
|
109:7 Զուխս ի ճանապարհի [668]արբուսցէ, վասն այնորիկ եւ բարձր արասցէ զգլուխս:
| 109:7 He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head:
|